ES Convierta conversaciones en tickets de Freshdesk, y transporte las Preguntas Frecuentes de Freshdesk a categorías internas de Freshdesk Messaging.
ස්පාඤ්ඤ හි "conversación de freshdesk" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Convierta conversaciones en tickets de Freshdesk, y transporte las Preguntas Frecuentes de Freshdesk a categorías internas de Freshdesk Messaging.
NL Zet gesprekken om in tickets met Freshdesk en exporteer Freshdesk veelgestelde vragen in categorieën naar Freshdesk Messaging.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tickets | tickets |
freshdesk | freshdesk |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
en | in |
categorías | categorieën |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
a | om |
ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mercado | marktplaats |
ofrece | biedt |
externas | externe |
freshdesk | freshdesk |
experiencia | ervaring |
omnicanal | omnichannel |
integraciones | integraties |
integración | integratie |
la | de |
dentro | in |
excelente | geweldige |
ES *la grabación de llamadas para Freshdesk, Freshsales y Freshdesk Contact Center se genera en los EE.UU., se mantiene allí temporalmente durante 10 minutos y después se reenvía al EEE.
NL *opname van gesprekken voor Freshdesk, Freshsales & Freshdesk Contact Center, gegenereerd in de VS, tijdelijk vastgehouden gedurende 10 minuten en vervolgens naar de EER gerouteerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
grabación | opname |
freshdesk | freshdesk |
center | center |
genera | gegenereerd |
temporalmente | tijdelijk |
minutos | minuten |
la | de |
en | in |
llamadas | gesprekken |
y | en |
al | naar de |
contact | contact |
a | vervolgens |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,... Leer más
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics... Meer informatie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
correo | informatie |
es | is |
potentes | kunnen |
más | meer |
ES Habilite el soporte remoto desde dentro de Freshdesk para acceder rápidamente y controlar a distancia los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS y Freshdesk
NL Schakel ondersteuning op afstand in vanuit Freshdesk om snel toegang te krijgen tot de apparaten van uw gebruikers en deze op afstand te bedienen met de Splashtop SOS & Freshdesk-integratie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | snel |
dispositivos | apparaten |
usuarios | gebruikers |
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
soporte | ondersteuning |
y | en |
dentro | in |
a | om |
distancia | op afstand |
acceder | krijgen |
sus | uw |
ES “Freshworks (Freshdesk + Freshdesk Messaging) ha sido verdaderamente eficiente para nosotros a diario, manejando tanto tickets como chats desde el mismo lugar. Es poderoso, pero lo más importante es esto: ¡funciona!”
NL “Freshworks (Freshdesk + Freshdesk Messaging) is op dagelijkse basis heel efficiënt voor ons bij het afhandelen van zowel tickets als chats vanuit dezelfde plek. Het is krachtig, maar nog belangrijker: het werkt!”
ES Freshdesk Messaging también se integra fluidamente tanto con Freshdesk como con Freshsales permitiéndoles a sus equipos de soporte y de ventas llevar la mensajería dentro de estas aplicaciones.
NL Freshdesk Messaging integreert ook naadloos met zowel Freshdesk als Freshsales, support- en salesteams kunnen de messenger gebruiken in al deze apps.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
integra | integreert |
mensajería | messaging |
soporte | support |
la | de |
aplicaciones | apps |
también | ook |
y | en |
dentro | in |
como | als |
ES Use Freshdesk Messaging junto con Freshdesk, nuestro software de soporte al cliente. Entable y responda a conversaciones desde un solo lugar con una mensajería que viaja dentro de su Help desk.
NL Gebruik Freshdesk Messaging met onze software voor klantenondersteuning, Freshdesk. Communiceer en beantwoord gesprekken op één plek met een messenger die met u meereist in uw helpdesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
responda | beantwoord |
lugar | plek |
software | software |
mensajería | messaging |
y | en |
conversaciones | gesprekken |
dentro | in |
junto | een |
al | gebruik |
ES Proteja su cuenta de Freshdesk Messaging limitando el acceso a las IP en las que confía. Disponible en su configuración de Freshdesk Messaging.
NL Beveilig uw Freshdesk Messaging-account door toegang te beperken tot de IP-adressen die u vertrouwt. Nu beschikbaar in uw Freshdesk Messaging-instellingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuenta | account |
freshdesk | freshdesk |
confía | vertrouwt |
configuración | instellingen |
acceso | toegang |
disponible | beschikbaar |
el | de |
de | door |
en | in |
ES Ahora Freshdesk Messaging ofrece compatibilidad con el idioma malayo (ML), como parte de la funcionalidad multilingüe de Freshdesk Messaging.
NL De Maleisische taal wordt nu ondersteund in Freshdesk Messaging als onderdeel van de Meertalige functie van Freshdesk Messaging.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahora | nu |
freshdesk | freshdesk |
idioma | taal |
parte | van |
funcionalidad | functie |
con | in |
como | als |
ES Genere tokens de API directamente desde su cuenta de Freshdesk Messaging para acceder a las API de Freshdesk Messaging.
NL Genereer API tokens vanuit uw Freshdesk Messaging-account om toegang te krijgen tot Freshdesk Messaging API’s.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
genere | genereer |
api | api |
cuenta | account |
freshdesk | freshdesk |
a | om |
de | tot |
acceder | krijgen |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
cliente | customer |
atención al cliente | crm |
la | de |
en | hele |
soluciones | oplossing |
ayuda | beheer |
ES Con la integración de Splashtop + Freshdesk, puedes proporcionar soporte remoto instantáneo a tus clientes desde dentro de Freshdesk utilizando el servicio Splashtop On-Demand Support (SOS).
NL Met de Splashtop + Freshdesk-integratie kunt u vanuit Freshdesk direct ondersteuning op afstand bieden aan uw klanten met behulp van de Splashtop On-Demand Ondersteuning (SOS) -service.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
freshdesk | freshdesk |
proporcionar | bieden |
instantáneo | direct |
clientes | klanten |
utilizando | met behulp van |
puedes | kunt |
soporte | ondersteuning |
servicio | service |
tus | uw |
ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".
NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
mercado | marktplaats |
ofrece | biedt |
externas | externe |
freshdesk | freshdesk |
experiencia | ervaring |
omnicanal | omnichannel |
integraciones | integraties |
integración | integratie |
la | de |
dentro | in |
excelente | geweldige |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | biedt |
cliente | customer |
atención al cliente | crm |
la | de |
en | hele |
soluciones | oplossing |
ayuda | beheer |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | te |
la | de |
de | en |
ofrece | zijn |
para | voor |
ayuda | zendesk |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | bieden |
cliente | klanten |
teléfono | contact |
es | is |
de | en |
web | online |
potentes | kunnen |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL ProProfs Chat is online livechat-software waarmee bedrijven hun klanten onmiddellijke ondersteuning kunnen bieden en contact kunnen leggen met hun websitebezoekers. Met behulp van ProProfs Chat kan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ofrece | bieden |
cliente | klanten |
teléfono | contact |
es | is |
de | en |
web | online |
potentes | kunnen |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | te |
la | de |
de | en |
ofrece | zijn |
para | voor |
ayuda | zendesk |
ES Freshdesk es un sistema de centro de ayuda basado en la nube que ofrece soluciones potentes para la atención al cliente. Freshdesk unifica las conversaciones de correo electrónico, teléfono, web,
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | te |
la | de |
de | en |
ofrece | zijn |
para | voor |
ayuda | zendesk |
ES Habilite el soporte remoto desde dentro de Freshdesk para acceder rápidamente y controlar a distancia los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS y Freshdesk
NL Schakel ondersteuning op afstand in vanuit Freshdesk om snel toegang te krijgen tot de apparaten van uw gebruikers en deze op afstand te bedienen met de Splashtop SOS & Freshdesk-integratie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | snel |
dispositivos | apparaten |
usuarios | gebruikers |
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
soporte | ondersteuning |
y | en |
dentro | in |
a | om |
distancia | op afstand |
acceder | krijgen |
sus | uw |
ES Habilite la asistencia remota desde Freshdesk para acceder rápidamente y controlar de forma remota los dispositivos de sus usuarios con la integración de Splashtop SOS & Freshdesk
NL Maak ondersteuning op afstand vanuit Freshdesk mogelijk om de apparaten van uw gebruikers snel te benaderen en op afstand te bedienen met de Splashtop SOS & Freshdesk integratie
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
rápidamente | snel |
dispositivos | apparaten |
usuarios | gebruikers |
integración | integratie |
splashtop | splashtop |
la | de |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
forma | benaderen |
sus | uw |
ES Freshdesk es un software de servicio al cliente fácil de usar que ayuda a más de 40 000 empresas en todo el mundo a crear muy buenas experiencias para los clientes. Descubre más sobre Freshdesk
NL Freshdesk is eenvoudig te gebruiken klantenservice software die meer dan 40.000 bedrijven wereldwijd helpt om geweldige klantervaringen te creëren. Meer informatie over Freshdesk
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
fácil | eenvoudig |
es | is |
software | software |
empresas | bedrijven |
usar | gebruiken |
ayuda | helpt |
a | om |
en | te |
crear | creëren |
más | meer |
servicio al cliente | klantenservice |
de | over |
en todo el mundo | wereldwijd |
el | dan |
servicio | die |
ES Freshdesk Messaging ofrece Chatbots basados en IA que son capaces de comprender las intenciones de los clientes y de ofrecer respuestas precisas y a la vez mantener interesante la conversación
NL Freshdesk Messaging biedt op kunstmatige intelligentie gebaseerde chatbots die de intentie van een klant begrijpen en nauwkeurige antwoorden kunnen geven terwijl ze het gesprek boeiend houden
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
chatbots | chatbots |
basados | gebaseerde |
precisas | nauwkeurige |
ofrece | biedt |
respuestas | antwoorden |
mantener | houden |
en | op |
la | de |
clientes | klant |
y | en |
comprender | begrijpen |
ES Ahora puede establecer recordatorios para mensajes individuales en una conversación y para IntelliAssign en la aplicación para iOS de Freshdesk Messaging.
NL U kunt nu herinneringen instellen voor individuele berichten in een gesprek en voor IntelliAssign via de iOS app van Freshdesk Messaging.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
puede | kunt |
establecer | instellen |
recordatorios | herinneringen |
ios | ios |
freshdesk | freshdesk |
la | de |
en | in |
ahora | nu |
y | en |
mensajes | berichten |
aplicación | app |
individuales | individuele |
ES Ahora usted puede expandir los flujos de trabajo principales de Freshdesk Messaging con las API de conversación.
NL U kunt nu de kernworkflows van Freshdesk Messaging uitbreiden met API’s voor Gesprekken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ahora | nu |
puede | kunt |
expandir | uitbreiden |
freshdesk | freshdesk |
conversación | gesprekken |
usted | u |
ES Rellene automáticamente los campos de los tickets al convertir una conversación de Freshdesk Messaging en un ticket con la integración...
NL Vul de Freshdesk ticketvelden automatisch als u een Freshdesk Messaging gesprek omzet in een ticket met de verbeterde…
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rellene | vul |
automáticamente | automatisch |
conversación | gesprek |
freshdesk | freshdesk |
en | in |
la | de |
ticket | ticket |
de | een |
ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bot | bot |
agente | agent |
notas | notities |
privadas | privé |
contexto | context |
forma | vorm |
conversaciones | gesprekken |
cliente | klant |
conversación | gesprek |
a | zodat |
en | in |
ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conversación | conversatie |
marketing | marketing |
cliente | klanten |
lugar | plaats |
si | als |
en | in |
ES Seleccioné una demostración que mostraba una conversación entre la camarera y yo en un restaurante español. Fue una pequeña conversación entre nosotros en la que intenté pedir una ensalada.
NL Ik koos een demonstratie uit die een gesprek liet zien tussen mijzelf en de serveerster in een Spaans restaurant. Het was een klein gesprek tussen ons waarin ik probeerde een salade te bestellen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
demostración | demonstratie |
restaurante | restaurant |
pequeña | klein |
pedir | bestellen |
ensalada | salade |
la | de |
y | en |
fue | was |
en | in |
ES Deja la conversación y aléjate. Si ninguno de los métodos mencionados anteriormente da resultado, deja la conversación y vete de allí.
NL Laat het gaan en loop weg. Als geen van de bovenstaande technieken werkt, laat het gesprek dan gewoon voor wat het is en loop weg.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
deja | laat |
la | de |
y | en |
ES Ten una conversación honesta y abierta. Necesitas discutir lo que sucedió con tu novia. Ya sea que desees arreglar las cosas o no, una conversación honesta y abierta es importante a manera de cierre.
NL Heb samen een open en eerlijk gesprek. Je zal dat wat er gebeurd is moeten bespreken met je vriendin. Of je nu wel of niet besluit om er samen uit te komen, een open en eerlijk gesprek is belangrijk om het af te kunnen sluiten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
discutir | bespreken |
sucedió | gebeurd |
novia | vriendin |
o | of |
es | is |
que | wel |
no | niet |
y | en |
a | om |
importante | belangrijk |
ES Los dispositivos de Google Home son compatibles con la conversación continua, por lo que no necesitará decir las palabras de activación para una pregunta de seguimiento, pero deberá activar la conversación continua.
NL Google Home-apparaten ondersteunen Vervolggesprek, dus je hoeft de activeringswoorden niet te zeggen voor een vervolgvraag, maar je moet Vervolggesprek inschakelen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dispositivos | apparaten |
activar | inschakelen |
deberá | moet |
home | home |
no | niet |
decir | zeggen |
la | de |
pregunta | je |
pero | maar |
ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.
NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
carga | opladen |
estuche de carga | oplaadcassette |
o | of |
en | in |
minutos | minuten |
ofrecer | opleveren |
el | de |
ofrecerá | biedt |
horas | uur |
de | vijf |
pero | maar |
una | een |
ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
bot | bot |
agente | agent |
notas | notities |
privadas | privé |
contexto | context |
forma | vorm |
conversaciones | gesprekken |
cliente | klant |
conversación | gesprek |
a | zodat |
en | in |
ES Webchat hace que la conversación sea cómoda porque permite que la conversación se base en texto
NL Het beschikt over conversiekaarten waarmee de conversie kan worden gemaximaliseerd door verschillende call-to actions toe te voegen aan de livechat
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
la | de |
en | te |
ES Tocar el botón del micrófono en la aplicación le permite tener una conversación clara con la persona en la puerta, pero se requiere una buena conexión, de lo contrario, hay un retraso y la conversación no fluye tan bien
NL Door op de microfoonknop in de app te tikken, kun je een duidelijk gesprek voeren met de persoon aan de deur - maar een goede verbinding is vereist, anders is er vertraging en loopt het gesprek niet zo goed
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tocar | tikken |
clara | duidelijk |
puerta | deur |
requiere | vereist |
conexión | verbinding |
retraso | vertraging |
y | en |
no | niet |
aplicación | app |
buena | goede |
tan | zo |
persona | persoon |
en | in |
pero | maar |
hay | er |
bien | goed |
ES El beneficio de ingresar a la aplicación es que puede tocar para escuchar el audio o entablar una conversación con alguien en su puerta con una conversación bidireccional.
NL Het voordeel van toegang tot de app is dat u kunt tikken om naar audio te luisteren of een gesprek kunt voeren met iemand aan uw deur via een gesprek in twee richtingen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
beneficio | voordeel |
tocar | tikken |
puerta | deur |
es | is |
o | of |
audio | audio |
puede | kunt |
aplicación | app |
conversación | gesprek |
de | via |
a | om |
escuchar | luisteren |
alguien | iemand |
en | in |
una | een |
con | met |
ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conversación | conversatie |
marketing | marketing |
cliente | klanten |
lugar | plaats |
si | als |
en | in |
ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conversación | conversatie |
marketing | marketing |
cliente | klanten |
lugar | plaats |
si | als |
en | in |
ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conversación | conversatie |
marketing | marketing |
cliente | klanten |
lugar | plaats |
si | als |
en | in |
ES Si vas a usar un canal de conversación para marketing, deberías invitar al cliente a tener una conversación en lugar de hacerle llegar un texto impersonal y aleatorio
NL Als je een communicatiekanaal voor marketing gebruikt, zorgt dan dat je je klanten uitnodigt voor een conversatie, in plaats van ze te spammen met onpersoonlijke berichten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
conversación | conversatie |
marketing | marketing |
cliente | klanten |
lugar | plaats |
si | als |
en | in |
ES Deja la conversación y aléjate. Si ninguno de los métodos mencionados anteriormente da resultado, deja la conversación y vete de allí.
NL Laat het gaan en loop weg. Als geen van de bovenstaande technieken werkt, laat het gesprek dan gewoon voor wat het is en loop weg.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
deja | laat |
la | de |
y | en |
ES Sin un buen control de la conversación general con el cliente potencial, es difícil dirigirla en la dirección correcta. Y nadie quiere ser ese vendedor que parece haber olvidado por completo la conversación anterior que mantuvisteis. ????
NL Zonder een goede grip op het algemene gesprek met je prospect is het moeilijk om het in de juiste richting te sturen. En niemand wil die verkoper zijn die het vorige gesprek dat hij of zij voerde helemaal vergeten lijkt te zijn. ????
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
general | algemene |
difícil | moeilijk |
vendedor | verkoper |
olvidado | vergeten |
buen | goede |
es | is |
correcta | juiste |
parece | lijkt |
y | en |
quiere | wil |
nadie | niemand |
sin | zonder |
en | in |
anterior | vorige |
que | helemaal |
ES Les permite a los clientes conectarse con los agentes de soporte mediante comandos de voz en Freshdesk Contact Center.
NL Geeft klanten de mogelijkheid om in contact te komen met ondersteuningsagents via stemcommando’s in Freshdesk Contact Center.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
center | center |
clientes | klanten |
los | de |
a | om |
de | via |
en | in |
con | met |
ES “Freshdesk nos permite crear aplicaciones personalizadas que se integran con nuestro sistema de pedidos, brindando la capacidad de ver el pedido más reciente, el estado del pedido.”
NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”
ES “La integración de Freshdesk y Slack nos ayuda a estar mejor conectados entre nosotros, con nuestros desarrolladores y con nuestros clientes, lo cual es de vital importancia en este momento
NL “De Freshdesk- en Slack-integratie helpt ons om beter in contact te blijven met elkaar, met onze ontwikkelaars en met onze klanten, wat op dit moment van cruciaal belang is
ES Los fundadores Girish Mathrubootham y Shan Krishnasamy comienzan a trabajar en la creación de un software de atención al cliente basado en la nube y centrado en el usuario. Freshdesk se incorpora oficialmente.
NL De oprichters Girish Mathrubootham en Shan Krishnasamy beginnen een gebruikersgerichte klantenservicesoftware in de cloud te ontwikkelen. Freshdesk ziet officieel het licht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fundadores | oprichters |
comienzan | beginnen |
creación | ontwikkelen |
nube | cloud |
freshdesk | freshdesk |
oficialmente | officieel |
y | en |
a | ziet |
en | in |
ES Freshdesk recauda su primera ronda de financiación, por un valor de un millón de dólares, de la empresa de capital de riesgo Accel y gana su primer cliente, Atwell College, Australia.
NL Freshdesk haalt bij haar eerste financieringsronde $ 1 miljoen op bij durfkapitalist Accel en werft zijn eerste klant Atwell College, Australië.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
cliente | klant |
college | college |
australia | australië |
millón | miljoen |
y | en |
por | op |
de | bij |
la | haar |
ES Freshdesk recauda su segunda ronda de financiación, por un valor de cinco millones de dólares, de la empresa de inversiones con sede en Nueva York Tiger Global Management y Accel.
NL Freshdesk haalt bij haar tweede financieringsronde $ 5 miljoen op bij de New Yorkse investeringsmaatschappij Tiger Global Management en Accel.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
millones | miljoen |
nueva | new |
global | global |
management | management |
la | de |
en | op |
segunda | tweede |
y | en |
de | bij |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්