ES Ten en cuenta que incluso si evitamos que un hashtag o contenido aparezca en las tendencias, las conversaciones en torno a ese contenido seguirán estando accesibles en Twitter, pero esos términos no aparecerán en la sección de tendencias.
ස්පාඤ්ඤ හි "contenido que aparezca" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ten en cuenta que incluso si evitamos que un hashtag o contenido aparezca en las tendencias, las conversaciones en torno a ese contenido seguirán estando accesibles en Twitter, pero esos términos no aparecerán en la sección de tendencias.
NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
hashtag | hashtag |
aparezca | verschijnt |
conversaciones | gesprekken |
accesibles | toegankelijk |
o | of |
contenido | content |
la | de |
en | in |
que | wel |
no | niet |
incluso | zelfs |
ES Si se aprueba la solicitud, el titular de los derechos podrá subir el contenido original e indicarnos si desea que el contenido aparezca en Pinterest o no
NL Indien de aanvraag wordt goedgekeurd, kunnen rechtenhouders hun originele content uploaden en ons laten weten of zij die content al dan niet op Pinterest willen zien verschijnen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
subir | uploaden |
original | originele |
aparezca | verschijnen |
contenido | content |
o | of |
solicitud | aanvraag |
de | en |
podrá | kunnen |
no | niet |
si | indien |
en | op |
ES Esto significa que, en ocasiones, puede que no permitamos o que evitemos temporalmente que el contenido aparezca en tendencias hasta que haya más contexto disponible
NL Dit betekent dat we bepaalde content mogelijk niet toestaan of tijdelijk tegenhouden in Trends totdat meer context beschikbaar is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
temporalmente | tijdelijk |
contenido | content |
tendencias | trends |
contexto | context |
en | in |
o | of |
hasta que | totdat |
no | niet |
más | meer |
ES Para evitar que el contenido duplicado aparezca en la página de resultados de Google, aunque los meta-bots son una opción aún más deseable para este propósito.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evitar | voorkomen |
contenido | inhoud |
aparezca | verschijnt |
duplicado | dubbele |
a | om |
opción | optie |
aunque | hoewel |
en | te |
ES . En concreto, Google recibe alrededor de 3.500 millones de consultas al día. Es fundamental optimizar tu contenido para que aparezca en los primeros puestos de los resultados de búsqueda.
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
concreto | specifiek |
recibe | ontvangt |
millones | miljard |
consultas | verzoeken |
fundamental | essentieel |
optimizar | optimaliseren |
contenido | inhoud |
aparezca | verschijnt |
es | is |
en | te |
primeros | de |
día | dag |
alrededor | ongeveer |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Si desea quejarse de alguna publicación, comentario o contenido que aparezca en el sitio, póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: community@tourismireland.com.
NL Als u een klacht wilt indienen over een bericht, opmerking of inhoud op de website, neem dan contact op met het volgende e-mailadres: community@tourismireland.com.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comentario | opmerking |
contenido | inhoud |
contacto | contact |
electrónico | e |
desea | wilt |
o | of |
sitio | website |
correo | mailadres |
community | community |
si | als |
publicación | bericht |
de | over |
siguiente | een |
con | met |
en | op |
ES Para evitar que el contenido duplicado aparezca en la página de resultados de Google, aunque los meta-bots son una opción aún más deseable para este propósito.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evitar | voorkomen |
contenido | inhoud |
aparezca | verschijnt |
duplicado | dubbele |
a | om |
opción | optie |
aunque | hoewel |
en | te |
ES . En concreto, Google recibe alrededor de 3.500 millones de consultas al día. Es fundamental optimizar tu contenido para que aparezca en los primeros puestos de los resultados de búsqueda.
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
concreto | specifiek |
recibe | ontvangt |
millones | miljard |
consultas | verzoeken |
fundamental | essentieel |
optimizar | optimaliseren |
contenido | inhoud |
aparezca | verschijnt |
es | is |
en | te |
primeros | de |
día | dag |
alrededor | ongeveer |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Para evitar que el contenido duplicado aparezca en la página de resultados de Google, los meta-bots son una opción aún mejor.
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de resultatenpagina van Google verschijnt, zijn meta-bots een nog wenselijker optie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
evitar | voorkomen |
contenido | inhoud |
aparezca | verschijnt |
duplicado | dubbele |
a | om |
opción | optie |
en | te |
página | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES SurveyMonkey no declara haber revisado tales páginas web de terceros y no es responsable de dichas páginas ni de ningún contenido que aparezca en ellas
NL SurveyMonkey verklaart niet dat het websites van derden heeft gecontroleerd en is niet verantwoordelijk voor deze websites, noch voor de inhoud die hierop wordt weergegeven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
aparezca | weergegeven |
es | is |
y | en |
web | websites |
responsable | verantwoordelijk |
ellas | de |
páginas | van |
ES Es muy probable que el número que aparezca te lleve a un asistente administrativo que podrá redireccionarte a la persona con la que tienes que hablar.
NL Waarschijnlijk belt het vermelde nummer een administratief medewerker die je kan doorverwijzen naar de persoon met wie je moet spreken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
administrativo | administratief |
probable | waarschijnlijk |
podrá | kan |
tienes | je |
tienes que | moet |
con | met |
persona | persoon |
un | een |
ES Es muy probable que el número que aparezca te lleve a un asistente administrativo que podrá redireccionarte a la persona con la que tienes que hablar.
NL Waarschijnlijk belt het vermelde nummer een administratief medewerker die je kan doorverwijzen naar de persoon met wie je moet spreken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
administrativo | administratief |
probable | waarschijnlijk |
podrá | kan |
tienes | je |
tienes que | moet |
con | met |
persona | persoon |
un | een |
ES En caso de que aparezca un mensaje informando de que el videojuego no es compatible pero la lista anterior confirme que sí lo es, asegúrate de que la videoconsola esté conectada a Internet.
NL Als je het bericht krijgt dat je spel niet compatibel is, maar als de lijst zegt dat dit wel het geval is, dan moet je ervoor zorgen dat je console verbonden is met het internet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compatible | compatibel |
conectada | verbonden |
es | is |
mensaje | bericht |
no | niet |
internet | internet |
que | wel |
pero | maar |
lista | lijst |
ES Conozca los diferentes casos de prueba que pueden contribuir a que su logotipo BIMI no aparezca en las bandejas de entrada de sus clientes. Por qué no aparece mi logotipo BIMI?
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
logotipo | logo |
bimi | bimi |
clientes | klanten |
no | niet |
en | in |
diferentes | verschillende |
mi | mijn |
su | wordt |
de | over |
aparezca | verschijnt |
entrada | van |
casos | de |
pueden | kunnen |
sus | uw |
ES Ahora solo se le notificará mediante mensajes directos o aplicaciones que no estén incluidas en su selección durante el día, hasta la hora que elija para que aparezca el resumen.
NL Nu wordt u gedurende de dag alleen op de hoogte gebracht via directe berichten of apps die niet in uw selectie zijn opgenomen, totdat u ervoor kiest om de samenvatting te laten verschijnen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aplicaciones | apps |
incluidas | opgenomen |
aparezca | verschijnen |
resumen | samenvatting |
ahora | nu |
o | of |
selección | selectie |
elija | kiest |
a | om |
no | niet |
estén | zijn |
mensajes | berichten |
su | wordt |
solo | alleen |
directos | directe |
en | in |
ES Todas estas actualizaciones se están implementando "gradualmente" según la publicación oficial, por lo que puede tomar un tiempo antes de que aparezca en sus auriculares, pero las cosas buenas les llegan a los que esperan.
NL Al deze updates worden "geleidelijk" uitgerold volgens het officiële bericht, dus het kan even duren voordat het op je headset verschijnt, maar er komen goede dingen naar degenen die wachten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualizaciones | updates |
gradualmente | geleidelijk |
publicación | bericht |
aparezca | verschijnt |
auriculares | headset |
esperan | wachten |
cosas | dingen |
puede | kan |
en | op |
antes de | voordat |
pero | maar |
de | volgens |
ES Toque eso repetidamente hasta que aparezca la ventana emergente que le dice que ahora es un desarrollador.
NL Tik daar herhaaldelijk op totdat je de pop-up krijgt die je vertelt dat je nu een ontwikkelaar bent.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
toque | tik |
repetidamente | herhaaldelijk |
dice | vertelt |
desarrollador | ontwikkelaar |
hasta que | totdat |
ahora | nu |
la | de |
un | een |
es | bent |
que | daar |
ES ¿Qué tengo que hacer para que mi blog aparezca en Google?
NL How krijg ik mijn blog in de zoekresultaten van Google?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
blog | blog |
en | in |
mi | mijn |
hacer | van |
ES Elija lo que desea que se muestre sabiamente, para que sólo aparezca la información más útil en los resultados de los motores de búsqueda.
NL Kies wat u verstandig wilt laten zien, zodat alleen de meest bruikbare informatie in de resultaten van de zoekmachine verschijnt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elija | kies |
muestre | laten zien |
aparezca | verschijnt |
en | in |
resultados | resultaten |
desea | wilt |
información | informatie |
de | zodat |
la | de |
sólo | alleen |
lo | wat |
ES Es posible que aparezca una ventana emergente que le pedirá que compartir su geolocalización
NL Je zou er een pop-up te zien waarin u wordt gevraagd om uw geolocatie delen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compartir | delen |
geolocalización | geolocatie |
que | te |
una | een |
es | wordt |
ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
activo | actief |
meses | maanden |
puede | kan |
lugar | locatie |
estado | zijn |
un | een |
su | geeft |
en | in |
esté | is |
encontrar | vinden |
al | ook |
ES También puede configurar automáticamente una notificación que aparezca en la pantalla de sus usuarios después de una determinada acción predefinida y que los redirija a la plataforma de descarga para que den su opinión
NL U kunt ook automatisch een melding instellen die na een bepaalde voorgedefinieerde actie op het scherm van uw gebruikers verschijnt en hen doorverwijst naar het downloadplatform om feedback te geven
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
configurar | instellen |
automáticamente | automatisch |
notificación | melding |
aparezca | verschijnt |
pantalla | scherm |
usuarios | gebruikers |
acción | actie |
puede | kunt |
también | ook |
y | en |
a | om |
determinada | bepaalde |
después | na |
en | te |
su | geven |
sus | uw |
plataforma | een |
ES Esto asegurará que no acabes siendo sorprendido por un sitio más pequeño que te esté alcanzando pero que no aparezca en algo como una lista de los 20 primeros
NL Dit zal ervoor zorgen dat u niet verrast wordt door een kleinere site die u inhaalt maar misschien niet wordt weergegeven door een top 20 lijst
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sorprendido | verrast |
asegurar | zorgen |
aparezca | weergegeven |
sitio | site |
no | niet |
más pequeño | kleinere |
pero | maar |
lista | lijst |
siendo | wordt |
de | door |
en | ervoor |
más | top |
esto | dit |
ES Esto permite que su logotipo aparezca en las bandejas de entrada compatibles y proporciona un mecanismo de autenticación en el que los receptores pueden comparar el logotipo que acompaña a su correo electrónico con el publicado en su registro DNS.
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
logotipo | logo |
receptores | ontvangers |
publicado | gepubliceerd |
registro | record |
dns | dns |
bandejas de entrada | inboxen |
comparar | vergelijken |
en | in |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
entrada | een |
a | bij |
pueden | kunnen |
su | wordt |
ES Ahora solo se le notificará mediante mensajes directos o aplicaciones que no estén incluidas en su selección durante el día, hasta la hora que elija para que aparezca el resumen.
NL Nu wordt u gedurende de dag alleen op de hoogte gebracht via directe berichten of apps die niet in uw selectie zijn opgenomen, totdat u ervoor kiest om de samenvatting te laten verschijnen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aplicaciones | apps |
incluidas | opgenomen |
aparezca | verschijnen |
resumen | samenvatting |
ahora | nu |
o | of |
selección | selectie |
elija | kiest |
a | om |
no | niet |
estén | zijn |
mensajes | berichten |
su | wordt |
solo | alleen |
directos | directe |
en | in |
ES ¿Qué tengo que hacer para que mi blog aparezca en Google?
NL How krijg ik mijn blog in de zoekresultaten van Google?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
blog | blog |
en | in |
mi | mijn |
hacer | van |
ES Cuando las etiquetas están rotas, o la relación entre las dos no se ha establecido todavía, es posible que aparezca la página equivocada, varias páginas o un título que no se corresponde con la URL que aparece en los resultados de la búsqueda.
NL Wanneer de tags gebroken zijn, of de relatie tussen de twee nog niet is vastgesteld, kan het zijn dat u de verkeerde pagina, meerdere pagina's, of een titel die niet overeenkomt met de URL ziet verschijnen in de zoekresultaten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etiquetas | tags |
relación | relatie |
establecido | vastgesteld |
url | url |
o | of |
la | de |
es | is |
no | niet |
en | in |
título | titel |
de | tussen |
con | met |
dos | twee |
cuando | wanneer |
aparezca | verschijnen |
página | pagina |
búsqueda | zoekresultaten |
a | ziet |
ES Elige lo que deseas que se muestre premeditadamente, para que sólo aparezca la información más útil en los resultados de los motores de búsqueda.
NL Kies wat u verstandig wilt laten zien, zodat alleen de meest bruikbare informatie in de resultaten van de zoekmachine verschijnt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
elige | kies |
muestre | laten zien |
aparezca | verschijnt |
deseas | wilt |
en | in |
resultados | resultaten |
información | informatie |
de | zodat |
la | de |
sólo | alleen |
lo | wat |
ES Aunque no es necesario que se registre en Search Console para que su sitio web aparezca en los resultados de búsqueda de Google, hacerlo puede ayudarle a comprender y optimizar la forma en que Google ve su sitio web
NL Hoewel u zich niet hoeft aan te melden voor Search Console om uw website in de zoekresultaten van Google te laten verschijnen, kan het u wel helpen te begrijpen en te optimaliseren hoe Google uw website ziet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
console | console |
aparezca | verschijnen |
ayudarle | helpen |
optimizar | optimaliseren |
search | search |
la | de |
no | niet |
puede | kan |
y | en |
no es necesario | hoeft |
aunque | hoewel |
que | wel |
ve | ziet |
en | in |
búsqueda | zoekresultaten |
comprender | begrijpen |
ES ¿Cómo quiere que su tienda aparezca a los ojos de sus compradores? ¿Cuál va a ser el nombre de la empresa? ¿Qué aspecto tendrá el logotipo, y hay algún color de la empresa que quiera utilizar?
NL Hoe wilt u dat uw winkel overkomt in de ogen van uw kopers? Wat wordt de bedrijfsnaam? Hoe zal het logo eruitzien en zijn er bedrijfskleuren die u wilt gebruiken?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ojos | ogen |
compradores | kopers |
logotipo | logo |
tienda | winkel |
utilizar | gebruiken |
empresa | bedrijfsnaam |
y | en |
nombre | in |
quiere | wilt u |
cómo | hoe |
su | wordt |
sus | uw |
tendrá | zal |
hay | er |
ES Es posible que aparezca una ventana emergente que le pedirá que compartir su geolocalización
NL Je zou er een pop-up te zien waarin u wordt gevraagd om uw geolocatie delen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compartir | delen |
geolocalización | geolocatie |
que | te |
una | een |
es | wordt |
ES Google tampoco garantiza que un lugar que aparezca en su búsqueda esté activo. Puede sentirse frustrado al encontrar un lugar que ha estado cerrado durante meses.
NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
activo | actief |
meses | maanden |
puede | kan |
lugar | locatie |
estado | zijn |
un | een |
su | geeft |
en | in |
esté | is |
encontrar | vinden |
al | ook |
ES También hacen que todo sea muy fácil de configurar y que aparezca en todas partes.
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
también | ook |
y | en |
en | te |
ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
menú | menu |
configuración | instellingen |
navegador | browser |
chrome | chrome |
y | en |
a | zodat |
el | de |
en | op |
clic | klik |
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
popular | populaire |
directorio | directory |
millones | miljoen |
usuarios | gebruikers |
registrados | geregistreerde |
es | is |
y | en |
aplicación | app |
lugar | plek |
lista | een |
podcast | podcast |
más | meer |
absolutamente | absoluut |
podcasts | podcasts |
quieres | je |
en | op |
ES Así que podría hacer que uno aparezca a la hora del desayuno, a la hora del almuerzo y uno por la noche si lo desea
NL Dus je zou er een kunnen laten verschijnen tijdens het ontbijt, de lunch en een in de avond als je wilt
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aparezca | verschijnen |
desayuno | ontbijt |
almuerzo | lunch |
y | en |
desea | wilt |
la | de |
a | laten |
noche | avond |
si | als |
podría | zou |
ES Es posible que deba esperar unos minutos para que aparezca la copia de seguridad de su reloj.
NL Het kan zijn dat het enkele minuten duurt voordat uw back-up van het horloge verschijnt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
minutos | minuten |
aparezca | verschijnt |
reloj | horloge |
para | voordat |
deba | kan |
posible | zijn |
ES La razón de que esto funcione es porque tiendes a incorporar los sonidos y las sensaciones en tus sueños. Por eso, si usas tu voz para hablar con una persona, podrás hacer que tu imagen aparezca en su mente.[5]
NL De reden dat dit kan werken is omdat je de neiging hebt om geluiden en sensaties in je dromen op te nemen. Als je dus met een persoon praat, kun je misschien je beeld in zijn of haar hoofd triggeren.[5]
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sueños | dromen |
imagen | beeld |
mente | hoofd |
es | is |
la | de |
razón | reden |
a | om |
sonidos | geluiden |
y | en |
tus | je |
si | als |
persona | persoon |
en | in |
podrás | kan |
podrá | kun |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්