පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"comerciales con socios" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "comerciales con socios" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

comerciales con socios හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "comerciales con socios" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

comerciales bedrijf bedrijven beheer bieden business crm gegevens handel handelsmerken logo marketing merken naar organisaties sales team teams verkoop voor winkel zakelijke
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
socios bedrijf bedrijven community contact deel eigen gebruik gebruiken helpen klanten leden medewerkers mensen met partner partners stellen teams tools werknemers

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත comerciales con socios හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.

NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
simplifica vereenvoudigt
conectividad connectiviteit
complejas complexe
facilita vergemakkelijkt
configuración opzetten
socios comerciales handelspartners
en in
la de
nuevos nieuwe
y en
continua doorlopende
cambios wijzigingen
gestión beheer
gestiona beheert

ES Pero, con los detalles de los socios comerciales distribuidos en muchos sistemas comerciales diferentes, las empresas pueden tener dificultades para identificar los socios comerciales correctos con los que trabajar.

NL Maar met handelspartnergegevens verspreid over veel verschillende bedrijfssystemen, kunnen bedrijven moeite hebben om de juiste handelspartners te vinden om mee samen te werken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
dificultades moeite
correctos juiste
socios comerciales handelspartners
empresas bedrijven
pueden kunnen
trabajar werken
en te
diferentes verschillende
pero maar
de over

ES Se conecta electrónicamente con socios comerciales de múltiples maneras, protegiendo la complejidad de los usuarios de GPD y acelerando la incorporación de socios comerciales con un mínimo de complicaciones.

NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conecta verbinding
electrónicamente elektronisch
maneras manieren
usuarios gebruikers
incorporación onboarding
mínimo minimale
socios comerciales handelspartners
la de
y en
múltiples meerdere
complejidad complexiteit

ES Colaboración: Las aplicaciones y los servicios permiten la interacción con socios comerciales a través de su método preferido para mejorar las operaciones diarias que involucran socios comerciales.

NL Samenwerkend: Applicaties en services maken interactie met handelspartners mogelijk via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten met handelspartners te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
interacción interactie
diarias dagelijkse
socios comerciales handelspartners
mejorar verbeteren
operaciones activiteiten
servicios services
la de
y en
aplicaciones applicaties
a om
través te
su hun

ES Conéctese y colabore fácilmente con nuevos socios comerciales utilizando la comunidad de socios comerciales preconectados y amplias herramientas de autoservicio.

NL Maak eenvoudig verbinding met en werk samen met nieuwe handelspartners met behulp van de vooraf verbonden community van handelspartners en uitgebreide zelfbedieningstools.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conéctese verbinding
fácilmente eenvoudig
nuevos nieuwe
amplias uitgebreide
socios comerciales handelspartners
socios verbonden
utilizando met behulp van
la de
comunidad community
y en

ES Acceda a la mayor comunidad de socios comerciales preconectados con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.

NL Krijg toegang tot de grootste vooraf verbonden handelspartnercommunity met snelle nieuwe partner-onboarding. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
incorporación onboarding
nuevos nieuwe
móviles mobiele
autoservicio selfservice
colaborar samenwerken
rápida snelle
fácilmente gemakkelijk
la de
conectarse verbinding
y en
socios partners
acceda toegang tot

ES Acceda a una comunidad de socios comerciales preconectada con una rápida incorporación de nuevos socios. Las capacidades móviles y de autoservicio permiten a los socios conectarse y colaborar fácilmente.

NL Krijg toegang tot een vooraf verbonden handelspartnergemeenschap met snelle introductie van nieuwe partners. Met selfservice en mobiele mogelijkheden kunnen partners gemakkelijk verbinding maken en samenwerken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nuevos nieuwe
móviles mobiele
autoservicio selfservice
colaborar samenwerken
socios partners
rápida snelle
fácilmente gemakkelijk
conectarse verbinding
y en
acceda toegang tot

ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax

NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cambiar veranderen
prefieren voorkeur
documentos documenten
fax faxen
socios comerciales handelspartners
y en
empresas bedrijven
prácticas praktijken
actuales huidige
o of
electrónico e
comerciales zakelijke
electrónicamente elektronisch
no niet
algunos sommige
a om
pueden kunnen
simplemente gewoon
están er
correo e-mailen
está geven

ES Las empresas necesitan una forma segura de intercambiar documentos comerciales de misión crítica en una comunidad de socios comerciales dispersa a nivel mundial para impulsar la eficiencia, la visibilidad y la agilidad de los procesos comerciales.

NL Bedrijven hebben een veilige manier nodig om bedrijfskritische bedrijfsdocumenten uit te wisselen binnen een wereldwijd verspreide gemeenschap van handelspartners om de efficiëntie, zichtbaarheid en flexibiliteit van bedrijfsprocessen te stimuleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
segura veilige
intercambiar wisselen
impulsar stimuleren
visibilidad zichtbaarheid
agilidad flexibiliteit
socios comerciales handelspartners
empresas bedrijven
necesitan nodig
comunidad gemeenschap
forma manier
la de
y en
mundial wereldwijd
eficiencia efficiëntie
en te
a om

ES Mejore la colaboración dentro de las comunidades de socios comerciales y mejore la gestión del desempeño de los socios comerciales.

NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
mejore verbeter
colaboración samenwerking
socios comerciales handelspartners
la de
y en
dentro binnen

ES Simplifica la gestión de comunidades complejas de socios comerciales de socios comerciales y otros componentes

NL Vereenvoudigt het beheer van complexe handelspartnergemeenschappen van zakenpartners en andere constituenten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
simplifica vereenvoudigt
gestión beheer
complejas complexe
otros andere
y en

ES Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales desde una ubicación central.

NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
facilita vergemakkelijkt
gestiona beheert
ubicación locatie
central centrale
configuración opzetten
socios comerciales handelspartners
en in
nuevos nieuwe
y en
cambios wijzigingen

ES Simplifica la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de los socios comerciales desde una ubicación central.

NL Vereenvoudigt het instellen van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen aan handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
simplifica vereenvoudigt
configuración instellen
gestiona beheert
ubicación locatie
central centrale
socios comerciales handelspartners
nuevos nieuwe
y en
cambios wijzigingen

ES Obtenga información sobre los puntos fuertes y las áreas de mejora de sus socios comerciales y supervise las mejoras de rendimiento en materia de ASG año tras año. Sus socios comerciales pueden beneficiarse de un exhaustivo informe de los analistas.

NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
obtenga krijg
puntos punten
fuertes sterke
áreas gebied
año jaarlijks
analistas analisten
mejoras verbeteringen
rendimiento prestaties
y en
información inzicht
en in
pueden kunnen
sus uw

ES Cada vez más empresas, incluidos sus socios comerciales, están bajo una inmensa presión para mejorar sus prácticas de transparencia y sostenibilidad, y esto incluye la sostenibilidad de los socios comerciales de dichas empresas (usted).

NL Meer en meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder immense druk om hun transparantie en duurzaamheidspraktijken te verbeteren, en dit omvat ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
presión druk
transparencia transparantie
sostenibilidad duurzaamheid
socios comerciales handelspartners
empresas bedrijven
incluye omvat
incluidos waaronder
mejorar verbeteren
y en
la de
usted u
sus uw
están staan

ES Obtenga visibilidad de los socios comerciales con mejor y menor rendimiento para tomar medidas correctivas con socios problemáticos y apuntar a los de alto rendimiento con más oportunidades.

NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
obtenga krijg
socios partners
tomar nemen
medidas maatregelen
apuntar richten
oportunidades kansen
socios comerciales handelspartners
visibilidad inzicht
y en
a bij

ES Obtenga información valiosa sobre el desempeño de los socios comerciales con análisis completos de procesos comerciales.

NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
obtenga verkrijg
socios comerciales handelspartners
el de
desempeño prestaties
análisis inzichten

ES OpenText Las soluciones de software de integración apoyan la integración de datos para los procesos comerciales intensivos en transacciones dentro de la empresa y con el ecosistema de socios comerciales

NL OpenText integratiesoftware-oplossingen ondersteunen data-integratie voor transactie-intensieve bedrijfsprocessen binnen de onderneming en met het ecosysteem van zakenpartners

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
opentext opentext
soluciones oplossingen
integración integratie
apoyan ondersteunen
datos data
transacciones transactie
ecosistema ecosysteem
y en
en binnen

ES Mejore la comunicación y la colaboración con socios comerciales para aumentar la eficiencia de los procesos comerciales. Elimine los procesos manuales y la codificación de datos para reducir errores y costos.

NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comunicación communicatie
colaboración samenwerking
elimine elimineer
manuales handmatige
datos data
errores fouten
costos kosten
socios comerciales handelspartners
aumentar vergroten
procesos processen
mejore verbeter
la de
y en
reducir verminderen
eficiencia efficiëntie

ES Un EDI VAN permite el intercambio seguro de documentos comerciales electrónicos, como órdenes de compra y facturas, con socios comerciales, a través del formato de intercambio electrónico de datos

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
edi edi
permite mogelijk
intercambio uitwisseling
facturas facturen
formato formaat
socios comerciales handelspartners
electrónicos elektronische
el de
y en
van van
seguro veilige

ES Una solución fácil de usar para pequeñas empresas que facilita la conectividad con socios comerciales y facilita el intercambio de documentos comerciales estándar.

NL Een gebruiksvriendelijke oplossing voor kleine bedrijven die connectiviteit met handelspartners vergemakkelijkt en de uitwisseling van standaard zakelijke documenten vergemakkelijkt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
facilita vergemakkelijkt
conectividad connectiviteit
intercambio uitwisseling
documentos documenten
estándar standaard
socios comerciales handelspartners
solución oplossing
empresas bedrijven
fácil de usar gebruiksvriendelijke
comerciales zakelijke
y en
pequeñas een

ES Conéctese digitalmente con el 100% de los socios comerciales para una eficiencia óptima de los procesos comerciales y una mejor comprensión

NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conéctese verbinding
digitalmente digitaal
eficiencia efficiëntie
socios comerciales handelspartners
óptima optimale
el de
y en

ES Identifique a los socios comerciales de bajo rendimiento y recompense a los mejores con nuevas oportunidades comerciales.

NL Identificeer slecht presterende handelspartners en beloon toppresteerders met nieuwe zakelijke kansen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identifique identificeer
comerciales zakelijke
nuevas nieuwe
oportunidades kansen
socios comerciales handelspartners
y en

ES Armado con datos de transacciones comerciales en tiempo real, el análisis de la cadena de suministro ofrece visibilidad de un extremo a otro y refina la gestión del desempeño de los socios comerciales para impulsar los ingresos y las ganancias.

NL Gewapend met realtime zakelijke transactiegegevens, biedt supply chain-analyse end-to-end zichtbaarheid en verfijnt het prestatiebeheer van handelspartners om inkomsten en winst te stimuleren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comerciales zakelijke
análisis analyse
cadena chain
visibilidad zichtbaarheid
extremo end
impulsar stimuleren
socios comerciales handelspartners
en te
ofrece biedt
a om
y en
ingresos inkomsten
tiempo real realtime
ganancias winst

ES Identifique errores y excepciones en las transacciones comerciales con anticipación y detecte socios comerciales de bajo rendimiento.

NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
identifique identificeer
errores fouten
excepciones uitzonderingen
socios comerciales handelspartners
en in
transacciones transacties
y en
comerciales zakelijke

ES Apoye los procesos comerciales de misión crítica y conéctese fácilmente con socios comerciales para mejorar la cooperación entre ecosistemas.

NL Ondersteun bedrijfskritieke bedrijfsprocessen en maak eenvoudig verbinding met handelspartners om de samenwerking tussen ecosystemen te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conéctese verbinding
fácilmente eenvoudig
cooperación samenwerking
ecosistemas ecosystemen
socios comerciales handelspartners
mejorar verbeteren
la de
y en

ES El ecosistema de socios de EcoVadis está formado por socios de integración tecnológica y socios para la formación de proveedores, así como por asociaciones con las principales organizaciones centradas en la RSE de todo el mundo.

NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
integración integration
formación training
principales toonaangevende
organizaciones organisaties
rse mvo
ecovadis ecovadis
proveedores supplier
ecosistema ecosysteem
socios partners
y en
mundo wereld

ES Conecte cualquier API para orquestar y automatizar los procesos comerciales, o proporcione acceso de autoservicio a datos y servicios creando y / o exponiendo sus propias API para desarrolladores de aplicaciones y socios comerciales de forma segura.

NL Koppel elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren, of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier uw eigen API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
api api
datos gegevens
desarrolladores ontwikkelaars
acceso beschikbaar
socios comerciales handelspartners
automatizar automatiseren
o of
segura veilige
forma manier
aplicaciones app
y en
a om
servicios services
sus uw

ES Conecte cualquier API para orquestar y automatizar los procesos comerciales o proporcionar acceso de autoservicio a datos y servicios creando y / o exponiendo API para desarrolladores de aplicaciones y socios comerciales de forma segura.

NL Verbind elke API om bedrijfsprocessen te orkestreren en automatiseren of bied selfservicetoegang tot gegevens en services door op een veilige manier API's te maken en / of beschikbaar te stellen voor app-ontwikkelaars en handelspartners.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conecte verbind
api api
datos gegevens
desarrolladores ontwikkelaars
acceso beschikbaar
socios comerciales handelspartners
automatizar automatiseren
o of
segura veilige
forma manier
aplicaciones app
y en
a om
servicios services

ES Obtenga información sobre los flujos de transacciones y el desempeño de los socios comerciales para identificar y administrar las excepciones antes de que afecten las operaciones comerciales de misión crítica.

NL Krijg inzicht in transactiestromen en de prestaties van handelspartners om uitzonderingen te identificeren en te beheren voordat ze van invloed zijn op bedrijfskritische bedrijfsactiviteiten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
excepciones uitzonderingen
socios comerciales handelspartners
administrar beheren
y en
identificar identificeren
antes de voordat
flujos zijn
el de
desempeño prestaties
obtenga krijg

ES Las soluciones de transferencia de archivos fáciles de usar envían de forma segura documentos comerciales directamente a los sistemas de back-end, la clave para incorporar digitalmente a más socios comerciales y corporaciones

NL Gebruiksvriendelijke oplossingen voor bestandsoverdracht verzenden bedrijfsdocumenten veilig rechtstreeks naar back-endsystemen - de sleutel tot het digitaal inwerken van meer handelspartners en bedrijven

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
soluciones oplossingen
directamente rechtstreeks
clave sleutel
corporaciones bedrijven
socios comerciales handelspartners
la de
y en
segura veilig

ES Para optimizar los procesos comerciales intensivos en transacciones, el 100% de los socios comerciales, incluidos proveedores, clientes, transportistas y bancos, deben enviar y recibir contenido digital estructurado

NL Om transactie-intensieve bedrijfsprocessen te optimaliseren, moet 100% van de handelspartners, waaronder leveranciers, klanten, vervoerders en banken, gestructureerde digitale inhoud verzenden en ontvangen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
transacciones transactie
proveedores leveranciers
clientes klanten
bancos banken
deben moet
digital digitale
socios comerciales handelspartners
optimizar optimaliseren
contenido inhoud
en te
incluidos waaronder
el de
y en
enviar verzenden
recibir ontvangen

ES Los formularios web EDI seguros reemplazan el intercambio de documentos comerciales por correo electrónico o fax para ayudar a incorporar digitalmente a más socios comerciales y corporaciones

NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
edi edi
seguros veilige
intercambio uitwisseling
fax fax
corporaciones bedrijven
socios comerciales handelspartners
o of
el de
electrónico e
y en
correo mail
ayudar helpen
correo electrónico e-mail
a om
digitalmente digitaal

ES Permite a los socios comerciales y corporaciones de pequeñas y medianas empresas (PYMES) de una empresa utilizar una aplicación segura basada en carpetas para enviar documentos comerciales directamente al OpenText™ Red de Trading Grid.

NL Hiermee kunnen handelspartners en bedrijven van het midden- en kleinbedrijf (MKB) van een bedrijf een veilige, op mappen gebaseerde applicatie gebruiken om zakelijke documenten rechtstreeks naar de OpenText™ Trading Grid-netwerk.

ES Las organizaciones trabajan en un ecosistema complejo de socios comerciales que necesitan un acceso fluido, fácil y seguro a la información para colaborar en los procesos comerciales, desde el diseño del producto hasta la compra y la distribución

NL Organisaties werken in een complex ecosysteem van handelspartners die naadloze, gemakkelijke en veilige toegang tot informatie nodig hebben om samen te werken aan bedrijfsprocessen, van productontwerp tot aankoop en distributie

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
organizaciones organisaties
ecosistema ecosysteem
complejo complex
compra aankoop
distribución distributie
socios comerciales handelspartners
fácil gemakkelijke
necesitan nodig hebben
información informatie
y en
acceso toegang
a om
seguro veilige
en in

ES Obtenga información sobre los flujos de transacciones y el desempeño de los socios comerciales para identificar y administrar las excepciones antes de que afecten las operaciones comerciales de misión crítica

NL Krijg inzicht in transactiestromen en de prestaties van handelspartners om uitzonderingen te identificeren en te beheren voordat ze van invloed zijn op bedrijfskritische bedrijfsactiviteiten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
excepciones uitzonderingen
socios comerciales handelspartners
administrar beheren
y en
identificar identificeren
antes de voordat
flujos zijn
el de
desempeño prestaties
obtenga krijg

ES Una parte integral de OpenText™ Servicio de mensajería de Trading Grid y OpenText™ Servicios administrados B2B, Active Documents ofrece un mayor control de las transacciones de documentos comerciales y el desempeño de los socios comerciales.

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

ES Obtenga acceso a información de transacciones histórica y precisa, como la actividad total, el volumen por tipo de documento y por socio comercial, para conocer el rendimiento de documentos B2B, procesos comerciales, socios comerciales y clientes.

NL Krijg toegang tot nauwkeurige, historische transactie-informatie, zoals totale activiteit, volume per documenttype en per zakenpartner, voor inzicht in de prestaties van B2B-documenten, bedrijfsprocessen, handelspartners en klanten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
transacciones transactie
histórica historische
precisa nauwkeurige
clientes klanten
socios comerciales handelspartners
información informatie
actividad activiteit
volumen volume
rendimiento prestaties
documentos documenten
y en
acceso toegang

ES Desde la integración directa hasta el simple intercambio de archivos, pasando por la conversión de correo electrónico y fax a EDI, OpenText facilita que los socios comerciales se conecten y optimicen los procesos comerciales.

NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
integración integratie
directa directe
intercambio delen
archivos bestanden
conversión conversie
fax fax
edi edi
opentext opentext
conecten verbinden
socios comerciales handelspartners
procesos optimaliseren
simple eenvoudig
electrónico e
y en
correo mail
a om
facilita gemakkelijk
correo electrónico e-mail
por te

ES Aproveche los servicios adicionales y aumente la cantidad de socios comerciales o mapas de datos admitidos para satisfacer las cambiantes necesidades comerciales.

NL Maak gebruik van aanvullende services en verhoog het aantal ondersteunde handelspartners of datamaps om aan veranderende zakelijke behoeften te voldoen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
aproveche gebruik
servicios services
adicionales aanvullende
aumente verhoog
comerciales zakelijke
satisfacer voldoen
cambiantes veranderende
necesidades behoeften
socios comerciales handelspartners
o of
y en
cantidad te

ES Automatice los procesos comerciales críticos a través de una única plataforma global que incorpora y conecta a los socios comerciales, independientemente de sus capacidades técnicas.

NL Automatiseer kritieke bedrijfsprocessen via één enkel wereldwijd platform dat zakelijke partners onboardt en verbindt, ongeacht hun technische capaciteiten.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
automatice automatiseer
comerciales zakelijke
global wereldwijd
conecta verbindt
socios partners
independientemente ongeacht
capacidades capaciteiten
plataforma platform
y en

ES Permite estrategias de abastecimiento de comercio ético para seleccionar socios comerciales en función de criterios específicos de responsabilidad social corporativa utilizando el Directorio global de socios

NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
permite mogelijk
ético ethische
socios partner
criterios criteria
específicos specifieke
social maatschappelijk
directorio directory
global global
socios comerciales handelspartners
corporativa ondernemen
seleccionar selecteren
utilizando met behulp van
el de
en te

ES Con BizManager, las organizaciones trabajan con una única interfaz de usuario, lo que facilita la transformación de documentos comerciales en formatos compatibles con socios

NL Met BizManager werken organisaties binnen een enkele gebruikersinterface, waardoor het gemakkelijk wordt om zakelijke documenten om te zetten in door partners ondersteunde formaten

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
trabajan werken
facilita gemakkelijk
socios partners
organizaciones organisaties
documentos documenten
comerciales zakelijke
formatos formaten
de waardoor
interfaz gebruikersinterface
en in

ES Con Lens, las organizaciones obtienen los conocimientos necesarios para monitorear el estado de los procesos comerciales en comparación con los KPI, responder rápidamente a los eventos comerciales clave y mejorar la productividad general.

NL Met Lens, krijgen organisaties inzichten die nodig zijn om de gezondheid van bedrijfsprocessen te monitoren aan de hand van KPI's, snel te reageren op belangrijke zakelijke gebeurtenissen en de algehele productiviteit te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lens lens
monitorear monitoren
rápidamente snel
eventos gebeurtenissen
productividad productiviteit
organizaciones organisaties
comerciales zakelijke
mejorar verbeteren
necesarios nodig zijn
y en
responder reageren
a om
estado zijn
en te

ES Conéctese con todos los socios comerciales con el servicio de integración en la nube B2A

NL Maak verbinding met alle handelspartners met de B2A-cloudintegratieservice

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
socios comerciales handelspartners
conéctese verbinding

ES Servicio de transferencia de archivos (FTS), disponible con OpenText™ Servicios gestionados B2B y accesibles a través de OpenText™ Trading Grid ™ Online, habilita capacidades de intercambio de archivos no EDI con socios comerciales

NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk

ES Conéctese a uno o varios OEM y socios comerciales en todo el mundo con la red privada preferida de la industria con la confiabilidad y el rendimiento de la red no disponibles en la Internet pública.

NL Maak verbinding met een of meerdere OEM's en handelspartners over de hele wereld met het door de industrie geprefereerde privénetwerk met de betrouwbaarheid en netwerkprestaties die niet beschikbaar zijn op het openbare internet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
confiabilidad betrouwbaarheid
pública openbare
socios comerciales handelspartners
o of
red netwerk
disponibles beschikbaar
internet internet
y en
no niet
conéctese verbinding
mundo wereld
a maak
privada privé
en op
todo el mundo hele

ES Aumente los datos de la cadena de suministro con información contextual y ambiental para administrar mejor los KPI y mejorar la colaboración con los socios comerciales.

NL Breid supply chain-gegevens uit met contextuele en omgevingsinformatie om KPI's beter te beheren en de samenwerking met handelspartners te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cadena chain
contextual contextuele
administrar beheren
colaboración samenwerking
socios comerciales handelspartners
datos gegevens
la de
mejorar verbeteren
mejor beter
y en

ES Ponga a los socios comerciales en funcionamiento más rápido con herramientas de autoservicio y autoaprovisionamiento junto con el soporte del equipo más grande de expertos en incorporación.

NL Zorg dat handelspartners sneller aan de slag kunnen met tools voor zelfservice en automatische levering, samen met ondersteuning van het grootste team van onboarding-experts.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
soporte ondersteuning
expertos experts
incorporación onboarding
socios comerciales handelspartners
herramientas tools
y en
el de
junto het
equipo team
más rápido sneller

ES Conéctese a uno o varios OEM y socios comerciales en todo el mundo con la red privada preferida de la industria con la confiabilidad y el rendimiento de la red no disponibles en la Internet pública.

NL Maak verbinding met een of meerdere OEM's en handelspartners over de hele wereld met het door de industrie geprefereerde privénetwerk met de betrouwbaarheid en netwerkprestaties die niet beschikbaar zijn op het openbare internet.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
confiabilidad betrouwbaarheid
pública openbare
socios comerciales handelspartners
o of
red netwerk
disponibles beschikbaar
internet internet
y en
no niet
conéctese verbinding
mundo wereld
a maak
privada privé
en op
todo el mundo hele

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්