පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ahora está llegando" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි දක්වා "ahora está llegando" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ahora está llegando හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ahora está llegando" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ahora - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijk bent berichten beschikbaar beste biedt bij dan dat data de de beste deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus echter een een nieuwe een paar eerste eigen elke en enkele er zijn ga gaan geen gegevens gemaakt geven geweldige gewoon grootste grote heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is jaar je je hebt jouw kan kiezen kijken komen komt krijgen kun kunnen kunt live maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nieuwste nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats pro samen staat steeds te team terwijl tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via volgende volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werken weten worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
está - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beschikbaar biedt bij dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eerste elk en er er is er zijn gaat gebruikt geeft geen goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie is is het is niet je juiste kan klaar komen komt kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet moment na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro site slechts snel staat steeds te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben website welke weten wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één

ස්පාඤ්ඤ සිට ලන්දේසි වෙත ahora está llegando හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ලන්දේසි

ES Mejoras de Homekit: los atajos de Siri están llegando a los dispositivos de Homekit. Algunos nuevos íconos actualizados también están llegando a la aplicación Inicio. Ambos deberían ser divertidos para los propietarios inteligentes entre nosotros.

NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
atajos snelkoppelingen
siri siri
íconos pictogrammen
inicio home
inteligentes slimme
divertidos leuk
mejoras verbeteringen
dispositivos apparaten
nuevos nieuwe
aplicación app
la de
están er
también ook
ambos beide
deberían zouden
actualizados bijgewerkte

ES Originalmente retomamos esta investigación en 2014 y ahora está llegando a buen término.

NL We hebben dit onderzoek oorspronkelijk opgepakt in 2014 en nu komt het tot wasdom.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
originalmente oorspronkelijk
investigación onderzoek
en in
y en
ahora nu
a tot
esta dit
está het

ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.

NL Maar misschien is de grootste update dat je nu Android- en Windows-pc-gebruikers kunt uitnodigen voor je FaceTime-oproep - omdat FaceTime naar het web komt en end-to-end versleuteld zal zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actualización update
invitar uitnodigen
usuarios gebruikers
pc pc
android android
windows windows
llamada oproep
encriptado versleuteld
extremo end
ahora nu
la de
es is
puede kunt
y en
quizás misschien
estará zal
pero maar
web web

ES Pero quizás la mayor actualización es que ahora puede invitar a usuarios de PC con Android y Windows a su llamada de FaceTime, porque FaceTime está llegando a la web y estará encriptado de un extremo a otro.

NL Maar misschien is de grootste update dat je nu Android- en Windows-pc-gebruikers kunt uitnodigen voor je FaceTime-oproep - omdat FaceTime naar het web komt en end-to-end versleuteld zal zijn.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
actualización update
invitar uitnodigen
usuarios gebruikers
pc pc
android android
windows windows
llamada oproep
encriptado versleuteld
extremo end
ahora nu
la de
es is
puede kunt
y en
quizás misschien
estará zal
pero maar
web web

ES A diferencia de Pokemon Go, no tienes que esperar a la gente, y si esperas a la gente, por lo general, se llena bastante rápido ahora que los entrenadores están llegando a los niveles más altos.

NL In tegenstelling tot Pokemon Go hoef je niet op mensen te wachten - en als je op mensen wacht, loopt het meestal vrij snel vol nu trainers naar de hogere niveaus gaan.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pokemon pokemon
llena vol
rápido snel
diferencia tegenstelling
esperar wachten
ahora nu
general meestal
altos hogere
tienes je
la de
y en
si als
no niet
gente mensen
esperas wacht
niveles niveaus
bastante vrij

ES Sí, ahora mismo exportamos a Microsoft Word (.docx), archivo de texto (.txt), pdf (.pdf) y subtítulos (.srt). Muchos más formatos están llegando pronto.

NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
subtítulos ondertitels
ahora nu
microsoft microsoft
word word
docx docx
txt txt
pdf pdf
pronto binnenkort
formatos formaten
y en
más meer

ES Ahora conocida por ser la solución de referencia en todo el mundo por la intercompatibilidad de los datos musicales en línea, Soundiiz sigue creciendo y llegando a un público más amplio todo los días.

NL Nu wereldwijd bekend als de referentieoplossing voor intercompatibiliteit van online muziekgegevens, blijft Soundiiz groeien en een groter publiek bereiken, dag na dag.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conocida bekend
creciendo groeien
público publiek
en línea online
ser blijft
línea een
ahora nu
y en
a bereiken
en todo el mundo wereldwijd

ES Sí, ahora mismo exportamos a Microsoft Word (.docx), archivo de texto (.txt), pdf (.pdf) y subtítulos (.srt). Muchos más formatos están llegando pronto.

NL Ja, nu exporteren we naar Microsoft Word (.docx), tekstbestand (.txt), pdf (.pdf) en ondertitels (.srt). Veel meer formaten komen binnenkort.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
subtítulos ondertitels
ahora nu
microsoft microsoft
word word
docx docx
txt txt
pdf pdf
pronto binnenkort
formatos formaten
y en
más meer

ES Esta evaluación de las características de WordPress y Weebly está llegando a su fin

NL Deze beoordeling van WordPress en Weebly Functies komt ten einde

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
evaluación beoordeling
características functies
wordpress wordpress
weebly weebly
y en
fin van

ES Un nuevo juego de Sonic está llegando básicamente a todas las plataformas posibles, y parece que está dejando a Sonic en un mundo abierto con cierta libertad para abordar las cosas en su propio orden y manera

NL Er komt een nieuwe Sonic-game naar vrijwel elk platform dat mogelijk is, en het lijkt erop dat Sonic in een open wereld wordt gedropt met enige vrijheid om dingen in hun eigen volgorde en op hun eigen manier aan te pakken

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
juego game
plataformas platform
posibles mogelijk
mundo wereld
manera manier
libertad vrijheid
parece lijkt
y en
cosas dingen
orden volgorde
nuevo nieuwe
a om
está is
que enige
en in
su hun

ES FIDO2: la web sin contraseñas está llegando

NL FIDO2: Het wachtwoordloze web komt eraan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
web web

ES Parrot está retirando algunos de sus drones enfocados en el consumidor, con informes de que las líneas Mambo y Swing están llegando a su fin. Eso hará

NL Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat P...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
drones drones
informes berichten
algunos een aantal
el de
y en
líneas lijnen
fin van
con ervoor

ES El modo oscuro también está llegando a la aplicación web WhatsApp.

NL De donkere modus komt ook naar de WhatsApp-webapp.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
modo modus
oscuro donkere
whatsapp whatsapp
también ook

ES ¡Nueva arma lista para desplegar! ¡Obténgalo gratis en el Pase de batalla de la temporada 2! ¡Llegando a #CODMobile esta semana! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH

NL Nieuw wapen klaar om in te zetten! Verkrijg gratis in de Season 2 Battle Pass! Komt deze week naar #CODMobile! pic.twitter.com/jMHyxaUqvH

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
nueva nieuw
arma wapen
gratis gratis
twitter twitter
batalla battle
pase pass
a om
semana week
en in
de zetten

ES (Pocket-lint) - Parrot está retirando algunos de sus drones enfocados en el consumidor, con informes de que las líneas Mambo y Swing están llegando a su fin. Eso hará que Parrot salga de la categoría de drones de juguete.

NL (Pocket-lint) - Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat Parrot de categorie speelgoeddrones verlaat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
drones drones
informes berichten
algunos een aantal
y en
categoría categorie
líneas lijnen
fin van

ES Como usuario/a entusiasta de WordPress probablemente hayas escuchado la noticia de que el «WordPress Full Site Editing (FSE)» (edición total del sitio WordPress en español), está llegando a la plataforma

NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
wordpress wordpress
probablemente waarschijnlijk
escuchado gehoord
noticia nieuws
full full
hayas je
plataforma platform
como als
site site

ES La batería es pequeña en comparación con otras y BMW ha actualizado el i3 un par de veces, con la sensación de que poco a poco está llegando al final de su mandato.

NL De batterij is klein in vergelijking met sommige anderen en BMW heeft de i3 een paar keer geüpdatet, met het gevoel dat hij langzaam het einde van zijn ambtstermijn bereikt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
batería batterij
comparación vergelijking
otras anderen
bmw bmw
sensación gevoel
final einde
pequeña klein
es is
en in
y en
poco een
a sommige

ES Para 2021, el silicio de Apple se está expandiendo con aún más potencia, con las opciones M1 Pro y M1 Max, no M1X como se rumorea , llegando a los últimos modelos de MacBook Pro.

NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
potencia kracht
max max
modelos modellen
opciones opties
pro pro
el de
y en
no niet
macbook macbook

ES Como usuario de WordPress Enthusiast:in probablemente haya escuchado la noticia de que WordPress Full Site Editing (FSE) está llegando a la plataforma. Sitio completo...

NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
wordpress wordpress
probablemente waarschijnlijk
escuchado gehoord
noticia nieuws
in in
full full
completo volledige
como als
plataforma platform
site site

ES Es interesante ver cómo MediaTek está proliferando en el mercado de teléfonos inteligentes, llegando, y debemos decir con bastante capacidad, en una variedad de teléfonos.

NL Het is interessant om te zien hoe MediaTek de smartphonemarkt uitbreidt en arriveert – en behoorlijk capabel, moeten we zeggen – in een verscheidenheid aan handsets.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
interesante interessant
debemos moeten
variedad verscheidenheid
es is
ver zien
y en
cómo hoe
el de
de een
decir zeggen
en in

ES FaceTime también está llegando a la web, por lo que los usuarios de PC con Android y Windows finalmente pueden usarlo.

NL FaceTime komt ook naar het web, zodat Android- en Windows-pc-gebruikers het eindelijk kunnen gebruiken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
pc pc
android android
windows windows
finalmente eindelijk
usuarios gebruikers
también ook
y en
a zodat
pueden kunnen
usarlo gebruiken
web web

ES Para 2021, el silicio de Apple se está expandiendo con aún más potencia, con las opciones M1 Pro y M1 Max, no M1X como se rumorea , llegando a los últimos modelos de MacBook Pro.

NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
apple apple
potencia kracht
max max
modelos modellen
opciones opties
pro pro
el de
y en
no niet
macbook macbook

ES FIDO2: la web sin contraseñas está llegando

NL FIDO2: Het wachtwoordloze web komt eraan

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
web web

ES La batería es pequeña en comparación con otros y BMW ha actualizado el i3 un par de veces, con la sensación de que está llegando al final de su mandato.

NL De batterij is klein in vergelijking met sommige anderen en BMW heeft de i3 een paar keer geüpdatet, met het gevoel dat het langzaam aan het einde van zijn ambtstermijn bereikt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
batería batterij
pequeña klein
comparación vergelijking
otros anderen
bmw bmw
sensación gevoel
final einde
es is
en in
y en

ES Es cierto que el techo solar panorámico de £ 1,700 es una cabina muy ventilada, pero una vez que te engañan a un precio de casi £ 100,000 en la carretera, te estarás preguntando si esto está llegando un poco lejos.

NL Toegegeven, het panoramische zonnedak van £ 1.700 zorgt voor een zeer luchtige cabine, maar als je eenmaal voor een prijs van bijna £ 100.000 op de weg bent bedrogen, vraag je je misschien af of dit een beetje ver reikt.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cabina cabine
precio prijs
estarás je
una vez eenmaal
si als
pero maar
casi bijna
en op

ES (Pocket-lint) - Genesis está atravesando una fase de expansión, llegando a nuevos mercados y avanzando hacia el segmento eléctrico. El lanzamiento del Electrified GV70 pone la energía de la batería en el gran SUV de la compañía.

NL (Pocket-lint) - Genesis maakt een fase van expansie door, bereikt nieuwe markten en dringt door in het elektrische segment. De lancering van de Electrified GV70 brengt batterijvermogen in de grote SUV van het bedrijf.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
fase fase
nuevos nieuwe
segmento segment
eléctrico elektrische
gran grote
suv suv
mercados markten
en in
compañía bedrijf
y en
lanzamiento lancering

ES El próximo coche eléctrico de Hyundai está llegando y va a ser grande.

NL Hyundai's volgende elektrische auto komt eraan en hij gaat groot worden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
eléctrico elektrische
grande groot
y en
el komt
a gaat

ES La compañía ha revelado que otro de sus populares juegos de PlayStation está llegando a PC

NL Het bedrijf heeft onthuld dat weer een van zijn populaire PlayStation-games zijn weg naar de pc gaat vinden

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
compañía bedrijf
revelado onthuld
populares populaire
juegos games
pc pc
la de
a gaat

ES El Black Friday está a la vuelta de la esquina y las ofertas ya están llegando con fuerza. Una de estas ofertas consiste en un gran descuento en un

NL Black Friday is net om de hoek en de deals komen al dik en snel binnen. Een van deze deals ziet een fikse korting op een zeer mooie MSI gaming laptop.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
black black
friday friday
esquina hoek
ofertas deals
ya al
descuento korting
y en
a om
consiste is

ES La creación de calcomanías conveniente está llegando a la aplicación web de la plataforma de mensajería, y ya es hora.

NL Handige stickers maken komt naar de web-app van het berichtenplatform, en het wordt hoog tijd.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
conveniente handige
aplicación app
web web
hora tijd
la de
y en
es wordt

ES (Pocket-lint) - Parrot está retirando algunos de sus drones enfocados en el consumidor, con informes de que las líneas Mambo y Swing están llegando a su fin. Eso hará que Parrot salga de la categoría de drones de juguete.

NL (Pocket-lint) - Parrot stopt met een aantal van zijn consumentgerichte drones, met berichten dat de lijnen Mambo en Swing ten einde lopen. Dat zal ervoor zorgen dat Parrot de categorie speelgoeddrones verlaat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
drones drones
informes berichten
algunos een aantal
y en
categoría categorie
líneas lijnen
fin van

ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.

NL U ziet het Basisplan. Nu kunt u kiezen voor de optie Nu proberen of Nu kopen. De optie ?Probeer nu? wordt geleverd met een 7-daagse proefperiode, zodat u volledig tevreden bent met de app voordat u tot aankoop overgaat.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
satisfecho tevreden
o of
optar kiezen voor
comprar kopen
ahora nu
puede kunt
opción optie
de zodat
prueba probeer
con geleverd
compra aankoop
antes de voordat
optar por kiezen
verá ziet
aplicación app
para voor
completamente volledig
básico een

ES ¿No estás llegando a la audiencia que quieres? Un gran diseño te ayudará a triunfar en Youtube.

NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
gran geweldig
diseño ontwerp
youtube youtube
en te
no niet
audiencia publiek
ayudará helpt
quieres je
un een
te jouw

ES Construye enlaces fácilmente llegando a estos sitios y pidiéndoles que hagan la mención clicable.

NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
construye bouw
enlaces links
fácilmente makkelijk
y en
sitios sites
la de

ES Todos los veranos disfruto viendo los primeros lanzamientos de la última versión de iOS de Apple, llegando a comprender sus cambios en iCloud y teniendo la oportunidad de escribir sobre nuestro soporte para estas nuevas versiones.

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
lanzamientos releases
icloud icloud
soporte ondersteuning
última nieuwste
versión versie
ios ios
cambios veranderingen
versiones versies
y en
viendo zien
la de
a om
oportunidad mogelijkheid
escribir schrijven
comprender begrijpen
en in

ES Paul Newman y su esposa Joanne Woodward llegando a la recepción ofrecida en su honor en un establecimiento de los Campos Elíseos de París el 13 de octubre de 1960.

NL Paul Newman en zijn vrouw Joanne Woodward komen op 13 oktober 1960 aan op de receptie die ter ere van hen wordt gehouden in een inrichting op de Champs Elysées in Parijs.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
paul paul
esposa vrouw
recepción receptie
parís parijs
octubre oktober
y en
en in
su wordt

ES Tan buena suerte lo tendríamos, estamos llegando al final de este repugnante programa de alojamiento web de revendedor.Es ese tiempo para concluir una vez más, amigos.

NL Als veel geluk zou het hebben, we naderen het einde van deze reseller webhostingprogramma-uitsplitsing.Het is die tijd om opnieuw te concluderen, vrienden.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
suerte geluk
final einde
tiempo tijd
es is
estamos we
amigos vrienden
de van

ES El sitio en el que todos estos juegos están llegando a ti se ve y funciona tan bien como los propios juegos

NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
juegos games
funciona werkt
ve kijkt
bien groot
sitio site
y en
el de
tan zo
en waarop
como als

ES El asistente digital de Microsoft ha sido bien recibido, creado para dispositivos móviles y llegando al escritorio

NL De digitale assistent van Microsoft is goed ontvangen, gemaakt voor mobiel en vindt zijn weg naar desktop

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
asistente assistent
digital digitale
microsoft microsoft
móviles mobiel
escritorio desktop
sido is
el de
bien goed
y en

ES Buscando... ¡Señal encontrada! Llegando en la próxima temporada a #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU

NL Zoeken... Signaal gevonden! Komt in het volgende seizoen naar #CODMobile pic.twitter.com/5DApCpFZGU

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
buscando zoeken
señal signaal
temporada seizoen
twitter twitter
en in
próxima volgende

ES ¡Solicite apoyo aéreo! ¡Implementa el nuevo Scorestreak, Napalm para despejar a los enemigos en tu camino! ¡Llegando a #CODMobile la próxima semana como parte del Pase de batalla de la temporada 2! pic.twitter.com/UiemxRGc4u

NL Roep om luchtsteun! Zet de nieuwe Scorestreak, Napalm, in om vijanden op je pad te wissen! Komt volgende week naar #CODMobile als onderdeel van de Season 2 Battle Pass! pic.twitter.com/UiemxRGc4u

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
enemigos vijanden
twitter twitter
batalla battle
pase pass
semana week
nuevo nieuwe
a om
parte van
en in
camino pad
próxima volgende
como als

ES ¡Comienza la locura del TANQUE! Nuevo modo, Tank Battle se agrega a la rotación de Battle Royale. ¡Llegando a #CODMobile en la temporada 2! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8

NL Begin de TANK-gekte! Nieuwe modus, Tank Battle wordt toegevoegd aan de Battle Royale-rotatie. Komt naar #CODMobile in seizoen 2! pic.twitter.com/H5yVdOsBP8

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
comienza begin
tanque tank
nuevo nieuwe
modo modus
agrega toegevoegd
temporada seizoen
twitter twitter
battle battle
en in
la de
de aan

ES ColorOS 12, eventualmente, se implementará en más de 110 modelos de teléfonos inteligentes Oppo, llegando a alrededor de 150 millones de usuarios. Aunque, dependiendo del modelo que tengas, el tiempo de implementación será diferente.

NL ColorOS 12 zal - uiteindelijk - uitrollen naar meer dan 110 Oppo-smartphonemodellen en ongeveer 150 miljoen gebruikers bereiken. Hoewel, afhankelijk van welk model je hebt, de uitroltijd zal verschillen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
eventualmente uiteindelijk
oppo oppo
millones miljoen
usuarios gebruikers
modelo model
de en
el de
aunque hoewel
tengas je
que welk
será zal
a bereiken
dependiendo afhankelijk van
en ongeveer

ES Tenga en cuenta que varios otros programas de Star Wars están llegando a Disney +, incluida una serie completamente centrada en Obi-Wan Kenobi.

NL Houd er rekening mee dat er verschillende andere Star Wars-shows op stapel staan voor Disney+, waaronder een serie die volledig gericht is op Obi-Wan Kenobi.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
cuenta rekening
programas shows
disney disney
centrada gericht
en op
otros andere
está is
completamente volledig
serie serie

ES Teniendo en cuenta que no se espera que la producción total termine hasta junio de 2022, es poco probable que lo veamos al aire hasta más tarde ese año al menos. Incluso podría terminar llegando a la temporada televisiva de primavera en 2023.

NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn. Het kan zelfs eindigen in het lente-tv-seizoen in 2023.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
producción productie
junio juni
terminar eindigen
televisiva tv
primavera lente
es is
temporada seizoen
en in
la de
aire lucht
incluso zelfs
año jaar
probable kan

ES También hay una variedad de nuevas características que están llegando a sus computadoras portátiles y de escritorio, además el nuevo sistema operativo puede ejecutarse en plataformas Intel o ARM.

NL Er zijn ook een aantal nieuwe functies die naar de laptops en desktops komen, plus het nieuwe besturingssysteem kan op Intel- of ARM-platforms draaien.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
plataformas platforms
arm arm
sistema operativo besturingssysteem
características functies
puede kan
o of
también ook
portátiles laptops
y en
el de
nuevo nieuwe
en op
que plus
hay er
una aantal

ES Seguimos a un grupo de buceadores especiales, compartiendo sus historias personales en la cámara, tratando de entender lo que significa para ellos ser un buceador, llegando al fondo de "por qué lo hacemos".

NL We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
especiales speciale
compartiendo delen
historias verhalen
fondo bodem
tratando de proberen
buceadores duikers
buceador duiker
la de
cámara camera
grupo groep
al naar de
en te
a om

ES (Pocket-lint) - Todos hemos estado pidiendo muchas más cosas en línea y mientras todos estaban en casa, eso fue genial, pero con la gente saliendo más de la casa, pero aún gastando, esas entregas siguen llegando.

NL (Pocket-lint) - We hebben allemaal veel meer dingen online besteld en terwijl iedereen thuis was, was dat geweldig - maar met mensen die meer het huis uit gaan, maar nog steeds uitgeven, blijven die leveringen komen.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
entregas leveringen
en línea online
cosas dingen
fue was
pero maar
hemos we
más meer
y en
siguen blijven
gente mensen
aún steeds
genial geweldig
en thuis

ES Los accesos directos finalmente están llegando a Mac para que pueda automatizar las tareas diarias

NL Er komen eindelijk snelkoppelingen naar Mac, zodat je dagelijkse taken kunt automatiseren

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
finalmente eindelijk
mac mac
automatizar automatiseren
diarias dagelijkse
a zodat
pueda kunt
tareas taken
están er
las komen

ES TradeDoubler ha jugado un papel importante en probar nuevos canales, llegando finalmente a nuevas audiencias a las que no llegaríamos a través de nuestros propios canales.

NL Ze zijn een zeer betrouwbare partner.

ස්පාඤ්ඤ ලන්දේසි
a zeer

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්