ES Solo los ejecutivos de ventas y gerentes ejecutivos...
"ejecutivos" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ජපන් දක්වා "ejecutivos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ජපන් වෙත ejecutivos හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ජපන්
JA 財務情報を見ることができるのは、セールスエグゼクティブとエグゼクティブマネージャーだけです。
අක්ෂර පරිවර්තනය cái wù qíng bàowo jiànrukotogadekirunoha,sērusueguzekutibutoeguzekutibumanējādakedesu。
ES Comité directivo: grupo asesor que proporciona orientación sobre decisiones clave. Incluye al patrocinador, ejecutivos y partes interesadas clave de la organización.
JA 運営委員会：主な決定事項に関して指導を行う顧問グループ。スポンサー、幹部社員、組織の主要ステークホルダーなどが含まれます。
අක්ෂර පරිවර්තනය yùn yíng wěi yuán huì： zhǔna jué dìng shì xiàngni guānshite zhǐ dǎowo xíngu gù wèngurūpu.suponsā, gàn bù shè yuán、 zǔ zhīno zhǔ yàosutēkuhorudānadoga hánmaremasu。
ES Ejecutivos: la alta dirección de la empresa que ejecuta el proyecto, los que dirigen la estrategia de la organización.
JA 幹部社員：プロジェクトを実行する企業の経営陣で、組織の戦略の指揮を執ります。
අක්ෂර පරිවර්තනය gàn bù shè yuán：purojekutowo shí xíngsuru qǐ yèno jīng yíng zhènde、 zǔ zhīno zhàn lüèno zhǐ huīwo zhírimasu。
ES Lea el resumen para ejecutivos sobre las operaciones de TI
JA IT 運用のエグゼクティブブリーフを読む
අක්ෂර පරිවර්තනය IT yùn yòngnoeguzekutibuburīfuwo dúmu
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| ti | it |
ES Elabore informes de cumplimiento para que los utilicen los ejecutivos, los equipos de seguridad y otros miembros de la empresa.
JA エグゼクティブ、セキュリティチームなどが使用するコンプライアンスレポートを生成する
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibu,sekyuritichīmunadoga shǐ yòngsurukonpuraiansurepōtowo shēng chéngsuru
ES Comience con el resumen para ejecutivos
ES Corporativo, Ejecutivos, Middleware
ES Público objetivo: Personas que dirigen conversaciones de coaching, incluidos coaches profesionales independientes, coaches corporativos, gerentes y coaches ejecutivos.
JA 受講対象者: コーチングを専門とする者、社内コーチ、エグゼクティブコーチ、マネージャーなど、コーチングカンバセーションを主導する個人
අක්ෂර පරිවර්තනය shòu jiǎng duì xiàng zhě: kōchinguwo zhuān méntosuru zhě、 shè nèikōchi,eguzekutibukōchi,manējānado,kōchingukanbasēshonwo zhǔ dǎosuru gè rén
ES Público objetivo: Personas que dirigen conversaciones de coaching, incluidos coaches profesionales independientes, coaches corporativos, líderes y coaches ejecutivos.
JA 受講対象者: コーチングを専門とする者、社内コーチ、エグゼクティブコーチ、リーダーなど、コーチングカンバセーションを主導する個人
අක්ෂර පරිවර්තනය shòu jiǎng duì xiàng zhě: kōchinguwo zhuān méntosuru zhě、 shè nèikōchi,eguzekutibukōchi,rīdānado,kōchingukanbasēshonwo zhǔ dǎosuru gè rén
ES Sin embargo, se necesita un esfuerzo intencionado de parte de sus ejecutivos para explicar cómo un enfoque basado en las CliftonStrengths permite a su organización alcanzar su propósito y objetivos.
JA ただし、クリフトンストレングスに重点を置くことで組織がその目標をいかに達成できるかを明白にするには、経営陣による意図的な取り組みが必要です。
අක්ෂර පරිවර්තනය tadashi,kurifutonsutorengusuni zhòng diǎnwo zhìkukotode zǔ zhīgasono mù biāowoikani dá chéngdekirukawo míng báinisuruniha、 jīng yíng zhènniyoru yì tú dena qǔri zǔmiga bì yàodesu。
ES Alinee a ejecutivos y otros agentes clave con los documentos de resumen y sus datos en directo que servirán para tomar decisiones.
JA アクション可能なライブデータを含む共同作業による概要文書により、経営チームと主要関係者の認識を統一します。
අක්ෂර පරිවර්තනය akushon kě néngnaraibudētawo hánmu gòng tóng zuò yèniyoru gài yào wén shūniyori、 jīng yíngchīmuto zhǔ yào guān xì zhěno rèn shíwo tǒng yīshimasu。
ES Aquí encontrarás fotografías en alta resolución de nuestro intrépido equipo de alta dirección, en el que se incluye a ejecutivos de toda la organización. Para acceder a artículos, oportunidades de conferencias o inspiración en general.
JA Slack を率いるパワフルな経営チームの写真を高解像度でダウンロードできます。記事や講演などに活用してください。各担当役員の写真もこちらから。
අක්ෂර පරිවර්තනය Slack wo lǜirupawafuruna jīng yíngchīmuno xiě zhēnwo gāo jiě xiàng dùdedaunrōdodekimasu。jì shìya jiǎng yǎnnadoni huó yòngshitekudasai。gè dān dāng yì yuánno xiě zhēnmokochirakara。
ES El Comité de Compensación y Recursos Humanos establece y gestiona programas de compensación para directores ejecutivos y directores.
JA 人事および報酬委員会は、執行役員および取締役の報酬プログラムを確立し、管理します。
අක්ෂර පරිවර්තනය rén shìoyobi bào chóu wěi yuán huìha、 zhí xíng yì yuánoyobi qǔ dì yìno bào chóupuroguramuwo què lìshi、 guǎn lǐshimasu。
ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.
JA Lumenは、あらゆる形態の贈収賄と汚職を禁止し、倫理的かつ正直かつ誠実にビジネスを行うことを約束します。弊社の腐敗防止ポリシーは、すべての取締役、役員、従業員に適用されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Lumenha、arayuru xíng tàino zèng shōu huìto wū zhíwo jìn zhǐshi、 lún lǐ dekatsu zhèng zhíkatsu chéng shínibijinesuwo xíngukotowo yuē shùshimasu。bì shèno fǔ bài fáng zhǐporishīha、subeteno qǔ dì yì、 yì yuán、 cóng yè yuánni shì yòngsaremasu。
ES Destaca las campañas de ataque de gran alcance, así como protección sobre amenazas de ransomware selectivas. Puede ver los ataques dirigidos a los ejecutivos y a otros empleados de perfil alto.
JA 広範な攻撃キャンペーンと標的型ランサムウェアの脅威を強調。エグゼクティブリーダーや重要な従業員に向けられた攻撃を確認することができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය guǎng fànna gōng jīkyanpēnto biāo de xíngransamuu~eano xié wēiwo qiáng diào.eguzekutiburīdāya zhòng yàona cóng yè yuánni xiàngkerareta gōng jīwo què rènsurukotogadekimasu。
ES Una fuente abundante de datos sobre temas como el cambio climático y la remuneración de los ejecutivos.
JA 気候変動や高額な役員報酬などの問題についての豊富なデータソース
අක්ෂර පරිවර්තනය qì hòu biàn dòngya gāo éna yì yuán bào chóunadono wèn tínitsuiteno lǐ fùnadētasōsu
ES Lista de verificación para ejecutivos: elija su camino hacia el desarrollo en la nube
JA エグゼクティブ向けチェックリスト：自社に最適なクラウドネイティブへの道を選ぶ
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibu xiàngkechekkurisuto： zì shèni zuì shìnakuraudoneitibuheno dàowo xuǎnbu
ES Resumen de IDC para ejecutivos: Atos y Red Hat generan innovaciones para modernizar las aplicaciones
JA IDC エグゼクティブサマリー：Red Hat と Atos がアプリケーションのモダナイゼーションを革新
අක්ෂර පරිවර්තනය IDC eguzekutibusamarī：Red Hat to Atos gaapurikēshonnomodanaizēshonwo gé xīn
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| idc | idc |
ES Ejecutivos con diversos conocimientos técnicos pueden comprender los datos y hacer las preguntas adecuadas mediante visualizaciones de datos exhaustivas que proporcionan información útil.
JA あらゆる技術スキルのエグゼクティブは、実用的なインサイトを提供する情報豊富なデータビジュアライゼーションを使って、データを理解し適切な質問を投げかけることができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය arayuru jì shùsukirunoeguzekutibuha、 shí yòng denainsaitowo tí gōngsuru qíng bào lǐ fùnadētabijuaraizēshonwo shǐtte,dētawo lǐ jiěshi shì qièna zhì wènwo tóugekakerukotogadekimasu。
ES Los analistas desempeñan un papel clave en la creación de una cultura de datos. Explore algunos métodos estratégicos para trabajar con ejecutivos, colegas y partes interesadas.
JA アナリストは、データカルチャーを構築する上で重要な役割を果たします。経営幹部、同僚、ステークホルダーと戦略的な協力関係を結ぶ方法をご覧ください。
අක්ෂර පරිවර්තනය anarisutoha,dētakaruchāwo gòu zhúsuru shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。jīng yíng gàn bù、 tóng liáo,sutēkuhorudāto zhàn lüè dena xié lì guān xìwo jiébu fāng fǎwogo lǎnkudasai。
ES Tableau ayuda a los ejecutivos a generar confianza tanto en las personas como en los datos.
JA Tableau は、従業員の信頼およびデータに対する信頼の基盤を構築できるよう経営幹部を支援します。
අක්ෂර පරිවර්තනය Tableau ha、 cóng yè yuánno xìn làioyobidētani duìsuru xìn làino jī pánwo gòu zhúdekiruyou jīng yíng gàn bùwo zhī yuánshimasu。
ES En este panel de debate con directores ejecutivos organizado por Forbes se explora la importancia de desarrollar una estrategia de datos que comience desde arriba.
JA フォーブスが主催するこの CEO パネルディスカッションでは、トップから始まるデータ戦略を開発することの重要性について考察します。
අක්ෂර පරිවර්තනය fōbusuga zhǔ cuīsurukono CEO panerudisukasshondeha,toppukara shǐmarudēta zhàn lüèwo kāi fāsurukotono zhòng yào xìngnitsuite kǎo cháshimasu。
ES El 99 % de los ejecutivos corporativos de grandes empresas encuestados en 2018 expresaron que, en sus lugares de trabajo, se está intentando establecer una cultura de datos, pero solo un tercio agregó que se había llevado a cabo con éxito.
JA 2018 年に調査した大企業の重役の 99％ は、社内でデータカルチャーを確立しようと試みていると回答しましたが、実際に成功したと回答したのはわずか 3 分の 1 でした。
අක්ෂර පරිවර්තනය 2018 niánni diào zhāshita dà qǐ yèno zhòng yìno 99％ ha、 shè nèidedētakaruchāwo què lìshiyouto shìmiteiruto huí dáshimashitaga、 shí jìni chéng gōngshitato huí dáshitanohawazuka 3 fēnno 1 deshita。
ES Desarrolló una cultura basada en los datos con los ejecutivos, los líderes de las tiendas y los equipos, y el personal de las tiendas en 460 ubicaciones.
JA エグゼクティブ、店舗やチームのリーダー、460 店舗の小売スタッフでデータドリブンな企業文化を育成
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibu, diàn pùyachīmunorīdā,460 diàn pùno xiǎo màisutaffudedētadoribunna qǐ yè wén huàwo yù chéng
ES Anteponga las prioridades con conocimientos ejecutivos
JA 経営視点のインサイトで優先事項を推進
අක්ෂර පරිවර්තනය jīng yíng shì diǎnnoinsaitode yōu xiān shì xiàngwo tuī jìn
ES Presentación de ejecutivos: Producto, Ventas, Estrategia de socios y Soluciones de clientes
JA エグゼクティブによるキーノート: 製品、セールス、パートナー戦略、カスタマーソリューション
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibuniyorukīnōto: zhì pǐn,sērusu,pātonā zhàn lüè,kasutamāsoryūshon
ES Ejecutivos de seguridad líderes de organizaciones de la lista Global 1000 comparten sus experiencias de primera mano mientras pasan a los modelos de Confianza Cero.
JA グローバル1000の主要なセキュリティ担当の幹部が、実際の経験を交えながら、ゼロトラストモデルへの移行について意見を交わしています。
අක්ෂර පරිවර්තනය gurōbaru1000no zhǔ yàonasekyuriti dān dāngno gàn bùga、 shí jìno jīng yànwo jiāoenagara,zerotorasutomoderuheno yí xíngnitsuite yì jiànwo jiāowashiteimasu。
ES Más del 70% de los ejecutivos de TI dicen que los dispositivos BYOD son una de las principales causas de los riesgos para la seguridad.
JA ITエグゼクティブの70%以上が、BYODデバイスがセキュリティリスクをもたらす最大の原因であると回答しています。
අක්ෂර පරිවර්තනය ITeguzekutibuno70%yǐ shàngga、BYODdebaisugasekyuritirisukuwomotarasu zuì dàno yuán yīndearuto huí dáshiteimasu。
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| ti | it |
ES Soluciones de HPC, análisis y diseño con simulación para ejecutivos | Altair
JA 経営者向けのシミュレーション設計、分析、HPCソリューション | Altair
අක්ෂර පරිවර්තනය jīng yíng zhě xiàngkenoshimyurēshon shè jì、 fēn xī、HPCsoryūshon | Altair
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
ES El 29% de los ejecutivos logra resultados de negocio transformadores2
JA 29% の経営陣が、変革的なビジネス成果を達成していると思っている2
අක්ෂර පරිවර්තනය 29% no jīng yíng zhènga、 biàn gé denabijinesu chéng guǒwo dá chéngshiteiruto sītteiru2
ES El 35% de los ejecutivos consideran que una alfabetización de datos deficiente es un obstáculo importante3
JA 35% の経営陣が、データリテラシー不足が重大な障害だと考えている3
අක්ෂර පරිවර්තනය 35% no jīng yíng zhènga,dētariterashī bù zúga zhòng dàna zhàng hàidato kǎoeteiru3
ES Solo un 29% de los ejecutivos piensan que logran resultados de negocio transformadores a través de los datos.2
JA データで変革的なビジネス成果を達成していると思う経営陣はわずか 29%.2
අක්ෂර පරිවර්තනය dētade biàn gé denabijinesu chéng guǒwo dá chéngshiteiruto sīu jīng yíng zhènhawazuka 29%.2
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| solo | 2 |
ES Además, el 35% de los ejecutivos consideran que una alfabetización de datos deficiente supone un gran obstáculo para lograr el cambio.3
JA データリテラシー不足が変革を妨げる重大な障害と考えている経営陣は 35% 3
අක්ෂර පරිවර්තනය dētariterashī bù zúga biàn géwo fánggeru zhòng dàna zhàng hàito kǎoeteiru jīng yíng zhènha 35% 3
ES Comunicar el resumen de la cartera y los parámetros de avance en los paneles ejecutivos.
JA ポートフォリオ サマリーや進捗メトリックをエグゼクティブ ダッシュボードで伝達します。
අක්ෂර පරිවර්තනය pōtoforio samarīya jìn bùmetorikkuwoeguzekutibu dasshubōdode yún dáshimasu。
ES Dos nuevas categorías: sus conocimientos acerca de las amenazas internas maliciosas y no intencionadas, y una perspectiva del conocimiento sobre ciberseguridad de los ejecutivos
JA 2つの新カテゴリー：意図的でない内部脅威と意図的な（悪意のある）内部脅威についてのユーザーの理解、及びエグゼクティブのサイバーセキュリティ知識
අක්ෂර පරිවර්තනය 2tsuno xīnkategorī： yì tú dedenai nèi bù xié wēito yì tú dena （è yìnoaru） nèi bù xié wēinitsuitenoyūzāno lǐ jiě、 jíbieguzekutibunosaibāsekyuriti zhī shí
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| dos | 2 |
ES MEJORE EL ALCANCE DE LOS EJECUTIVOS
JA 役員のコミュニケーションを拡大
අක්ෂර පරිවර්තනය yì yuánnokomyunikēshonwo kuò dà
ES Logre que su CEO sea más visible para todo su personal global. Comparta mensajes ejecutivos importantes de una manera fácil y confiable sin sobrecargar su red.
JA 会社の従業員全員と CEO をつなげましょう。ネットワークのパフォーマンスを下げることなく、役員による重要なメッセージを簡単かつ確実に共有できます。
අක්ෂර පරිවර්තනය huì shèno cóng yè yuán quán yuánto CEO wotsunagemashou.nettowākunopafōmansuwo xiàgerukotonaku、 yì yuánniyoru zhòng yàonamessējiwo jiǎn dānkatsu què shíni gòng yǒudekimasu。
ES Reducción de costos: la empresa ya no tiene la necesidad de enviar más de 1000 ejecutivos a París cada enero y el costo total del evento se redujo en un factor de 20.
JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。
අක්ෂර පරිවර්තනය kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。
ES Tenemos una política de puertas abiertas, hasta llegar al CEO. Nuestros ejecutivos predican con el ejemplo.
JA 当社では、CEO に至るまで直接合って話せるオープンドアポリシーが浸透しています。当社の役員はみな、有言実行です。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèdeha、CEO ni zhìrumade zhí jiē hétte huàseruōpundoaporishīga jìn tòushiteimasu。dāng shèno yì yuánhamina、 yǒu yán shí xíngdesu。
ES En promedio, los ejecutivos conectados utilizan 7,3 dispositivos diariamente para realizar su trabajo. Los dispositivos principales que se utilizan para las llamadas son los siguientes:
JA コネクテッド エグゼクティブは、業務を遂行するうえで、1 日平均 7.3 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイスは次のとおりです。
අක්ෂර පරිවර්තනය konekuteddo eguzekutibuha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 7.3 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。
ES Genere informes para los cargos ejecutivos que indiquen el nivel de exposición a amenazas de su organización respecto a otras.
JA エグゼクティブレベルのレポートで、自分の組織が受けている攻撃が他の会社と比べてどの程度多いのか、または少ないのかを明らかにします。
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibureberunorepōtode、 zì fēnno zǔ zhīga shòuketeiru gōng jīga tāno huì shèto bǐbetedono chéng dù duōinoka、mataha shǎonainokawo míngrakanishimasu。
ES VDC Y BIM PARA EJECUTIVOS (inglés)
JA 経営陣向けの VDC と BIM （英語）
අක්ෂර පරිවර්තනය jīng yíng zhèn xiàngkeno VDC to BIM （yīng yǔ）
ES El Fairmont Tremblant constituye un centro de reuniones que cuenta con instalaciones amplias para realizar reuniones y banquetes, y ofrece todo lo que necesitan los organizadores de eventos y los ejecutivos.
JA Fairmont Tremblantには、エグゼクティブおよびミーティングプランナーの皆様が望まれる以上のものが揃っています。
අක්ෂර පරිවර්තනය Fairmont Tremblantniha,eguzekutibuoyobimītingupuran'nāno jiē yàngga wàngmareru yǐ shàngnomonoga jiǎntteimasu。
ES Como se dice comúnmente, la ubicación es todo. En especial, si planea una reunión para ejecutivos importantes.
JA いわゆる、ロケーションがすべてです。非常に有力な地位にあるエグゼクティブとのミーティングをご計画の場合は、ロケーションは特に大切です。
අක්ෂර පරිවර්තනය iwayuru,rokēshongasubetedesu。fēi chángni yǒu lìna de wèiniarueguzekutibutonomītinguwogo jì huàno chǎng héha,rokēshonha tèni dà qièdesu。
ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...
JA 管理、経営、総務アシスタント...
අක්ෂර පරිවර්තනය guǎn lǐ、 jīng yíng、 zǒng wùashisutanto...
ES Miembros ejecutivos y del Consejo Ejecutivo
ES Para proteger su reputación, tanto las empresas de servicios financieros como sus ejecutivos deben evitar el robo de datos financieros.
JA 評判の高い銀行業務や金融サービス会社、その経営陣を保護するには、重要な財務データを危険から守る必要があります。
අක්ෂර පරිවර්තනය píng pànno gāoi yín xíng yè wùya jīn róngsābisu huì shè、sono jīng yíng zhènwo bǎo hùsuruniha、 zhòng yàona cái wùdētawo wēi xiǎnkara shǒuru bì yàogaarimasu。
ES Soluciones de HPC, análisis y diseño con simulación para ejecutivos | Altair
JA エグゼクティブ向けのシミュレーション設計、分析、HPCソリューション | Altair
අක්ෂර පරිවර්තනය eguzekutibu xiàngkenoshimyurēshon shè jì、 fēn xī、HPCsoryūshon | Altair
| ස්පාඤ්ඤ | ජපන් |
|---|---|
| hpc | hpc |
ES Entre los encuestados de PwC, que eran ejecutivos de negocios con responsabilidades tecnológicas, el 45% dijo que la «confianza» podría ser el obstáculo crítico en la adopción generalizada de blockchain.
JA 技術責任を持つ経営幹部であったPwCの回答者のうち、45%は「信頼」はブロックチェーンが広く採用する上で重要な障害となる可能性があると述べています。
අක්ෂර පරිවර්තනය jì shù zé rènwo chítsu jīng yíng gàn bùdeattaPwCno huí dá zhěnouchi、45%ha 「xìn lài」haburokkuchēnga guǎngku cǎi yòngsuru shàngde zhòng yàona zhàng hàitonaru kě néng xìnggaaruto shùbeteimasu。
ES Pexip está dirigido por un talentoso equipo de ejecutivos con amplia experiencia tanto en videoconferencia como en otras industrias.
JA Pexipの経営陣には、ビデオ会議業界の内外から豊富な経験を積んだ有能な人材が集まっています。
අක්ෂර පරිවර්තනය Pexipno jīng yíng zhènniha,bideo huì yì yè jièno nèi wàikara lǐ fùna jīng yànwo jīnda yǒu néngna rén cáiga jímatteimasu。
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත