පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"usando la versión" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "usando la versión" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

usando la versión හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "usando la versión" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

usando a accesso ad ai al all anche app che clienti come con cui da dal dei del dell della delle di dispositivi dispositivo e essere gli grazie ha hai hanno il il tuo in in questo indirizzo loro ma modo nel non nostro o per per la più possibile prima programma qualsiasi quando questo quindi se server servizio si sia sito sito web solo sono su sui sul tramite tua tuo tutti tutti i un una uno usa usando usare uso utenti utilizzando utilizzare utilizzi utilizzo web è
versión a ad aggiornamenti aggiornamento aggiornare agli ai al alcuni all alla alle anche ancora applicazione avere backup base bisogno caso che ci clic comando come con cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di di più documento dopo due durante e ed esecuzione eseguire esempio essere fare file fino funzionalità funzione funzioni gli ha hai i il il tuo in informazioni inglese inoltre la le lo loro ma modelli modifiche modo nel nell nella non non è numero nuova nuove nuovo o ogni oltre ora pagina parte per per il periodo più possono prima puoi può quale qualsiasi quando quella questa questi questo qui quindi rilascio se sempre senza servizio si sia sistema sito sito web solo sono standard stata stato su sui sul sull sulla suo tempo testo ti tra traduzione tua tuo tutte tutti tutto un una uno upgrade utilizza utilizzando utilizzare utilizzo versione versioni web è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත usando la versión හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.

IT Offriamo 4 versioni di telecamere con doppio obiettivo: versione WiFi, versione PoE, versione 4G e versione a batteria per soddisfare tutte le esigenze da interno ed esterno, a casa, per lavoro o in viaggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrecemos offriamo
cámaras telecamere
lente obiettivo
wifi wifi
poe poe
batería batteria
satisfacer soddisfare
necesidades esigenze
negocio lavoro
o o
viaje viaggio
y e
el le
de di
versión versione
versiones versioni
todas tutte

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
plantilla modello
viceversa viceversa
manualmente manualmente
o o
es è
posible possibile
puedes puoi
pero ma
guía guida
no non
cambiar modificare
versión versione
seguir seguire
nuestra nostra

ES A partir de la versión 4, se incluye una versión simplificada de OpenJDK 11 con la aplicación y se utiliza para ejecutar PDFsam Basic. Para ejecutar la versión 3 usando OpenJDK haga clic aquí

IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
simplificada semplificata
pdfsam pdfsam
y e
aquí qui
de di
versión versione
con usando
la dalla
para per
a a

ES Tras la instalación de la actualización o actualización, el usuario final puede continuar usando la versión anterior siempre que la versión actual esté ?desactivada? y ?reactivada? en una versión anterior

IT Al momento dell?installazione dell?aggiornamento o dell?aggiornamento, l?utente finale può continuare a utilizzare la versione precedente a condizione che la versione corrente sia ?disattivata? e ?riattivata? su una versione precedente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
final finale
continuar continuare
actualización aggiornamento
o o
actual corrente
y e
usuario utente
usando utilizzare
instalación installazione
de una
versión versione
anterior precedente
puede può
el la
la dell
esté sia

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
llegó arrivato
pero ma
algunos alcuni
de di
números numeri
versión versione

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ajax ajax
plantillas modelli
aunque sebbene
carga caricamento
diseñados progettati
optimizar ottimizzare
tiempos tempi
función funzionalità
es è
no non
de di
versión versione
están la
la della
sitios siti
para per
todos tutti

ES Hay tres opciones para alojar una versión de escritorio y una versión móvil de un sitio web: alojar la versión móvil en un subdominio, confiar en el servicio dinámico o utilizar el diseño responsivo.

IT Ci sono tre opzioni per ospitare una versione desktop e una versione mobile di un sito web: ospitare la versione mobile su un sottodominio, affidarsi a un servizio dinamico o utilizzare un design reattivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
escritorio desktop
móvil mobile
dinámico dinamico
y e
un un
subdominio sottodominio
o o
utilizar utilizzare
opciones opzioni
diseño design
servicio servizio
versión versione
de di
el la
hay ci
para per
sitio sito
web web
en a
confiar en affidarsi

ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.

IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
desea desideri
instalar installare
elegir scegliere
y e
actualmente attualmente
actualizada aggiornata
puede puoi
de di
disponible disponibile
no non
versión versione
más più
reciente recente
es è
la che

ES Gracias por tu interés en elegir la versión prioridad de Spyic. Desafortunadamente, parte de las avanzadas funciones de esta versión están aún en desarrollo en este momento. Por favor, por ahora elige la versión Básica.

IT Grazie per aver scelto la Versione Premium di Spyic. Purtroppo alcune delle potenti funzioni di questa versione sono al momento ancora in fase di sviluppo. Ti preghiamo di scegliere la nostra Versione Basic.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
spyic spyic
desafortunadamente purtroppo
funciones funzioni
elegir scegliere
desarrollo sviluppo
de di
momento momento
versión versione
están la
a in
la questa

ES Versión completa de PRTG de 30 días. Después de 30 días, se convierte en versión gratuita. Si le convence, puede adquirir la versión de pago.

IT Versione illimitata di PRTG per 30 giorni. Dopo 30 giorni, PRTG tornerà alla versione gratuita. O puoi fare l’upgrade a una licenza a pagamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prtg prtg
días giorni
gratuita gratuita
puede puoi
pago pagamento
versión versione
de di
convierte una
la alla
en a

ES Sin embargo, eso es algo clave a tener en cuenta en este teléfono, ya que la versión 4G (si la versión 4G está disponible en su mercado, que está en Europa), será la versión Exynos 990

IT Questa è una cosa fondamentale da tenere docchio su questo telefono, tuttavia, poiché la versione 4G (se la versione 4G è disponibile nel tuo mercato, che è in Europa), sarà la versione Exynos 990

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clave fondamentale
teléfono telefono
mercado mercato
europa europa
exynos exynos
ser se
disponible disponibile
en in
sin embargo tuttavia
versión versione
es è
su tuo
será la
la questa

ES Gracias por tu interés en elegir la versión prioridad de Spyic. Desafortunadamente, parte de las avanzadas funciones de esta versión están aún en desarrollo en este momento. Por favor, por ahora elige la versión Básica.

IT Grazie per aver scelto la Versione Premium di Spyic. Purtroppo alcune delle potenti funzioni di questa versione sono al momento ancora in fase di sviluppo. Ti preghiamo di scegliere la nostra Versione Basic.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
spyic spyic
desafortunadamente purtroppo
funciones funzioni
elegir scegliere
desarrollo sviluppo
de di
momento momento
versión versione
están la
a in
la questa

ES Versión completa de PRTG de 30 días. Después de 30 días, se convierte en versión gratuita. Si le convence, puede adquirir la versión de pago.

IT Versione illimitata di PRTG per 30 giorni. Dopo 30 giorni, PRTG tornerà alla versione gratuita. O puoi fare l’upgrade a una licenza a pagamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prtg prtg
días giorni
gratuita gratuita
puede puoi
pago pagamento
versión versione
de di
convierte una
la alla
en a

ES Los clientes de la versión 12 tendrán que comprar una nueva licencia de RIP para estar en nuestra última versión (versión 14)

IT I clienti della versione 12 dovranno acquistare una nuova licenza RIP per essere sulla nostra ultima versione (Versione 14)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
licencia licenza
nueva nuova
última ultima
clientes clienti
comprar acquistare
nuestra nostra
los i
versión versione
de una
para per
la della

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES (Confusamente, tanto Hymn como JHymn se lanzaron con algunos de los mismos números de versión, y Hymn más tarde llegó a la versión 0.8.0 , pero la versión de JHymn superó a la de Hymn a principios de 2005 ).

IT (In modo confuso, sia Hymn che JHymn sono stati rilasciati con alcuni degli stessi numeri di versione, e Hymn in seguito è arrivato alla versione 0.8.0 , ma la versione di JHymn ha superato quella di Hymn all'inizio del 2005 ).

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
llegó arrivato
pero ma
algunos alcuni
de di
números numeri
versión versione

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
drupal drupal
https https
org org
reemplace sostituisci
comando comando
instalando installando
y e
disponibles disponibili
ejemplo esempio
final fine
página pagina
descarga download
revisar rivedi
de di
versión versione
en in
versiones versioni
paso passo
el le

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
python python
y e
evolucionando evoluzione
muy molto
diferentes diversi
es è
de di
versión versione

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ajax ajax
plantillas modelli
aunque sebbene
carga caricamento
diseñados progettati
optimizar ottimizzare
tiempos tempi
función funzionalità
es è
no non
de di
versión versione
están la
la della
sitios siti
para per
todos tutti

ES Jira Cloud, o una versión de Jira hasta la versión 9 que no haya alcanzado el estado Ciclo de vida útil. Consulte la Política de ciclo de vida del soporte de Atlassian para comprobar el estado de su versión. 

IT Jira Cloud o una versione di Jira fino alla 9 che non abbia raggiunto la fine del ciclo di vita. Consulta Politica sulla fine del ciclo di vita per l'assistenza Atlassian per verificare lo stato della versione. 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
jira jira
cloud cloud
alcanzado raggiunto
consulte consulta
política politica
atlassian atlassian
comprobar verificare
o o
ciclo ciclo
vida vita
no non
versión versione
de di
estado stato
para per
el la

ES La mayoría de las opciones están disponibles en la versión 7.1 y la versión 7.0, pero algunas son exclusivas de una versión.

IT La maggior parte delle opzioni sono disponibili nella versione 7.1 e nella versione 7.0, ma alcune sono esclusive di una sola versione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
exclusivas esclusive
pero ma
opciones opzioni
y e
disponibles disponibili
algunas alcune
de di
versión versione
la delle
están la

ES El recuadro de contenido es una función específica disponible en algunas plantillas de la versión 7.0. Para obtener efectos similares en la versión 7.1, consulta Funciones de recuadro en la versión 7.1.

IT Inset contenuti è una funzionalità specifica disponibile in alcuni modelli della versione 7.0. Per effetti simili nella versione 7.1, vedi Funzionalità di inset nella versione 7.1.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
plantillas modelli
efectos effetti
similares simili
contenido contenuti
es è
disponible disponibile
funciones funzionalità
en in
de di
versión versione
específica specifica
para per
la della

ES Esta opción solo es compatible con ciertas plantillas de la versión 7.0. Si tu sitio está en la versión 7.1, utiliza un bloque de sumario. Si está en la versión 7.0, puedes cambiar a una de estas plantillas o usar un bloque de sumario.

IT Questa opzione è supportata solo da alcuni modelli della versione 7.0. Se il tuo sito è nella versione 7.1, utilizza un Blocco riepilogo. Se il tuo sito è nella versione 7.0, puoi passare a uno di questi modelli o utilizzare un Blocco riepilogo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
bloque blocco
sumario riepilogo
un un
o o
es è
de di
la il
utiliza utilizza
puedes puoi
a a
usar utilizzare
plantillas modelli
versión versione
solo solo
sitio sito
esta questa
opción opzione

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si surgieran discrepancias entre cualquier versión traducida y la versión en inglés, la versión en inglés prevalecerá sobre las otras versiones, a menos que la legislación aplicable de una ubicación en particular así lo prohíba.

IT In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traducida tradotta
legislación legge
y e
a a
versión versione
en in
inglés inglese
de di
la dalla
que sarà

ES Si iniciaste una versión de prueba en 7.1, pero prefieres utilizar uno de nuestros diseños antiguos, visita la tienda de plantillas de versión 7.0 e inicia una nueva versión de prueba.

IT Se hai avviato una versione di prova 7.1, ma preferisci utilizzare uno dei nostri vecchi design, visita il negozio di modelli per la versione 7.0 e avvia una nuova versione di prova.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prefieres preferisci
antiguos vecchi
visita visita
tienda negozio
inicia avvia
nueva nuova
prueba prova
utilizar utilizzare
plantillas modelli
e e
diseños design
pero ma
la il
versión versione
de di
nuestros nostri

ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.

IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
itunes itunes
beta beta
buen buon
actualice aggiorna
y e
usando utilizzando
no non
versión versione
de di
un un
comenzar di partenza

ES ¿Estás usando PrestaShopy quieres pasar tu tienda a PrestaShop última versión 1.7 ? ¡Este pack está hecho para ti! ¡Pásate a PrestaShop (última versión) 1.7 con confianza en su propio servidor!

IT Attualmente utilizzi PrestaShop e desideri eseguire la migrazione del tuo negozio verso PrestaShop ultima versione 1.7? Questo pack è quello che fa per te! Passa a PrestaShop (ultima versione) 1.7 con fiducia sul tuo server!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tienda negozio
prestashop prestashop
última ultima
confianza fiducia
servidor server
pack pack
quieres desideri
usando con
a a
versión versione
este questo
en sul
está la
tu tuo
para per

ES La mala noticia es que no hay una versión gratuita, por lo que debe pagar por la versión Premium si desea seguir usando el software.

IT La cattiva notizia è che non esiste una versione gratuita, per cui dovrai pagare per la versione Premium, se desideri continuare ad usare questo programma.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mala cattiva
noticia notizia
gratuita gratuita
premium premium
desea desideri
no non
pagar pagare
seguir continuare
software programma
usando usare
versión versione
es è
el la
una una
la questo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්