ES Este smartphone tiene compatibilidad con redes 3G. A nivel técnico, tiene un procesador ARM de 600Mhz. Una tarjeta gráfica (Adreno 200) ayuda al procesador en algunas tareas.
ස්පාඤ්ඤ හි "smartphone tiene compatibilidad" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Este smartphone tiene compatibilidad con redes 3G. A nivel técnico, tiene un procesador ARM de 600Mhz. Una tarjeta gráfica (Adreno 200) ayuda al procesador en algunas tareas.
IT Questo smartphone ha una compatibilità con le reti 3G. livello tecnico, ha un processore ARM con clock a 600 Mhz scheda grafica (Adreno 200) viene in aiuto il processore in alcuni compiti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
redes | reti |
nivel | livello |
técnico | tecnico |
procesador | processore |
mhz | mhz |
tarjeta | scheda |
gráfica | grafica |
ayuda | aiuto |
tareas | compiti |
compatibilidad | compatibilità |
un | un |
tiene | ha |
a | a |
en | in |
al | viene |
de | una |
con | con |
este | questo |
ES Por ejemplo, puedes ver si la VPN se ha instalado en un smartphone o en un ordenador de escritorio, y el tipo de smartphone u ordenador usado
IT Ad esempio, è possibile vedere se la VPN è stata installata su uno smartphone o su un desktop e il tipo di smartphone o desktop utilizzato
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
puedes | possibile |
vpn | vpn |
instalado | installata |
smartphone | smartphone |
usado | utilizzato |
un | un |
o | o |
escritorio | desktop |
y | e |
ver | vedere |
tipo | tipo |
en | su |
de | di |
ES Nuestra recomendación: Utiliza siempre el cable de carga original de tu smartphone. Muchos cables accesorios pueden provocar tiempos de carga más largos o no son reconocidos por el smartphone.
IT La nostra raccomandazione: usa sempre il cavo di ricarica originale del tuo smartphone. Non pochi cavi accessori possono causare tempi di ricarica più lunghi o non sono riconosciuti dallo smartphone.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recomendación | raccomandazione |
utiliza | usa |
carga | ricarica |
original | originale |
smartphone | smartphone |
accesorios | accessori |
pueden | possono |
provocar | causare |
tiempos | tempi |
largos | lunghi |
reconocidos | riconosciuti |
cables | cavi |
o | o |
cable | cavo |
el | il |
de | di |
tu | tuo |
nuestra | nostra |
siempre | sempre |
más | più |
no | non |
ES Con adaptador SP Connect incluido para alojar la funda SP Connect para modelo específico de smartphone (45150-xxx). La funda para smartphone no se incluye en el volumen de suministro.
IT Incl. adattatore SP-Connect per attaccare la cover SP-Connect specifica per modello (45150-xxx). La cover per smartphone non è compresa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adaptador | adattatore |
específico | specifica |
smartphone | smartphone |
incluye | compresa |
modelo | modello |
no | non |
el | la |
ES Un teléfono inteligente: Necesitarás un Smartphone para usarlo. La calidad de la experiencia también depende del smartphone que utilice.
IT Smartphone: Per utilizzarlo è necessario uno Smartphone. La qualità dell'esperienza dipende anche da quale smartphone si utilizza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usarlo | utilizzarlo |
depende | dipende |
utilice | utilizza |
también | anche |
que | è |
teléfono inteligente | smartphone |
calidad | qualità |
necesitarás | necessario |
de | uno |
la | quale |
para | per |
ES Como el GearVR, el Daydream viene con una restricción. Sólo puedes usar el Daydream View con un Pixel Smartphone o cualquier otro Smartphone compatible que sea de alta calidad. Esto también significa que puedes ver
IT Come GearVR, Daydream è dotato di una restrizione. È possibile utilizzare Daydream View solo con uno Smartphone Pixel o qualsiasi altro Smartphone compatibile di alta qualità. Questo significa anche che potete guardare
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
restricción | restrizione |
pixel | pixel |
smartphone | smartphone |
compatible | compatibile |
alta | alta |
significa | significa |
o | o |
calidad | qualità |
usar | utilizzare |
view | view |
de | di |
también | anche |
cualquier | qualsiasi |
viene | che |
el | questo |
como | come |
otro | altro |
que | è |
ver | guardare |
ES Además, para su apoyo a cualquier Smartphone compatible con Daydream, puedes usar el Daydream View como un Google Cardboard mucho más cómodo con cualquier Smartphone
IT Inoltre, oltre al supporto di qualsiasi Smartphone compatibile con Daydream, è possibile utilizzare Daydream View in modo più confortevole rispetto a Google Cardboard con lo Smartphone
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
apoyo | supporto |
smartphone | smartphone |
puedes | possibile |
cómodo | confortevole |
a | a |
view | view |
usar | utilizzare |
cualquier | qualsiasi |
más | più |
modo | modo |
compatible | compatibile |
ES Mini Plug-in Smartphone Micrófono Teléfono móvil Micrófono Cardioide Pickup Type-C Plug Ángulo de 90 ° Ajustable con 2 piezas de parabrisas para Smartphone Transmisión en vivo Vlog Canto en línea
IT Mini microfono plug-in per smartphone Microfono per cellulare Pickup cardioide Spina di tipo C Angolo di 90° regolabile con 2 pezzi di parabrezza per smartphone Streaming live Vlog Canto online
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
micrófono | microfono |
cardioide | cardioide |
ajustable | regolabile |
parabrisas | parabrezza |
c | c |
en línea | online |
transmisión | streaming |
en | in |
de | di |
vivo | live |
smartphone | smartphone |
teléfono móvil | cellulare |
para | per |
ES Google también tiene compatibilidad con palabras clave en los teléfonos, mientras que la compatibilidad con palabras clave de Alexa se limita a dispositivos como las tabletas Fire de Amazon.
IT Google ha anche il supporto per le hotword sui telefoni, mentre il supporto per le hotword di Alexa è limitato a dispositivi come i tablet Fire di Amazon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alexa | alexa |
tabletas | tablet |
amazon | amazon |
teléfonos | telefoni |
dispositivos | dispositivi |
tiene | ha |
que | è |
la | il |
de | di |
a | a |
también | anche |
en | sui |
como | come |
mientras | mentre |
palabras | le |
ES Si tiene dudas sobre la compatibilidad de su caldera, eche un vistazo a la página de instalación de Nest que le ayudará con la compatibilidad
IT Se hai dubbi sulla compatibilità della tua caldaia, dai unocchiata alla pagina di installazione di Nest che ti aiuterà con la compatibilità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
instalación | installazione |
compatibilidad | compatibilità |
dudas | dubbi |
de | di |
página | pagina |
a | sulla |
su | tua |
si | hai |
ES La compatibilidad avanzada de archivos es la base de la tecnología interna de Affinity Designer. Se admiten todos los principales tipos de archivos vectoriales y de imagen, incluida la compatibilidad con PDF/X4, EPS, SVG y PSD.
IT Il supporto file avanzato è il nucleo della tecnologia back-end alla base di Affinity Designer. Sono supportati tutti i principali tipi di file immagine e vettoriali, formati PDF/X4, EPS, SVG e PSD compresi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
designer | designer |
vectoriales | vettoriali |
eps | eps |
svg | svg |
psd | psd |
tipos | tipi |
imagen | immagine |
es | è |
archivos | file |
y | e |
la | il |
de | di |
principales | principali |
tecnología | tecnologia |
todos | tutti |
ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.
IT Integra editor di documenti con la piattaforma ONLYOFFICE e permetti agli utenti di lavorare su documenti, fogli elettronici e presentazioni. Massima compatibilità con docx, xlsx, and pptx + supporto di altri formati popolari.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
integra | integra |
onlyoffice | onlyoffice |
usuarios | utenti |
trabajar | lavorare |
máxima | massima |
otros | altri |
populares | popolari |
permite | permetti |
compatibilidad | compatibilità |
y | e |
hojas | fogli |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
de | di |
presentaciones | presentazioni |
documentos | documenti |
pptx | pptx |
formatos | formati |
a | agli |
los | and |
ES Estamos ampliando la compatibilidad con ISO-8601 para cada vez más bases de datos. En esta versión, agregamos la compatibilidad con el conector DB2.
IT Stiamo espandendo il supporto dello standard ISO 8601 a un numero sempre maggiore di database. In questa versione abbiamo aggiunto il supporto per il connettore DB2.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bases | supporto |
conector | connettore |
iso | iso |
bases de datos | database |
en | in |
de | di |
versión | versione |
estamos | stiamo |
para | per |
ES Configuración de tiempo de ejecución y controladores (compatibilidad con Windows 7) (9,80 MB) Instalación de línea de comandos en tiempo de ejecución (compatibilidad con Windows 7) (9,61 MB)
IT Configurazione di runtime e driver (supporto per Windows 7) (9,80 MB) Installazione runtime con riga di comando (supporto per Windows 7) (9,61 MB)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
controladores | driver |
línea | riga |
comandos | comando |
tiempo de ejecución | runtime |
y | e |
windows | windows |
instalación | installazione |
de | di |
configuración | configurazione |
ES Usted es el único responsable de determinar la compatibilidad de los Dispositivos con otros equipos, y acepta que la falta de compatibilidad no es una reclamación válida en virtud de la garantía proporcionada con sus Dispositivos.
IT Sei l'unico responsabile della verifica della compatibilità dei Dispositivi con altre apparecchiature e accetti che la mancanza di compatibilità non sia un motivo di reclamo valido ai sensi della garanzia fornita con i tuoi Dispositivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otros | altre |
acepta | accetti |
reclamación | reclamo |
válida | valido |
garantía | garanzia |
compatibilidad | compatibilità |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
responsable | responsabile |
de | di |
con | fornita |
equipos | apparecchiature |
a | un |
el | i |
falta | mancanza |
la | dei |
ES Garantía absoluta de compatibilidad | Garantía de devolución del dinero tras 45 días si usa nuestras herramientas de compatibilidad y realiza un pedido en Crucial.es.
IT Compatibilità garantita al 100% | Garanzia soddisfatti o rimborsati di 45 giorni quando si utilizzano i nostri strumenti di compatibilità e per gli ordini effettuati su Crucial.com.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
garantía | garanzia |
días | giorni |
herramientas | strumenti |
pedido | ordini |
compatibilidad | compatibilità |
usa | utilizzano |
si | si |
y | e |
de | di |
dinero | per |
ES Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc no solo tienen compatibilidad con Alexa, también tienen la compatibilidad con el Asistente de Google incorporada.
IT Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc non hanno solo il supporto per Alexa, ma hanno anche il supporto per Google Assistant integrato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sonos | sonos |
alexa | alexa |
incorporada | integrato |
y | e |
asistente | assistant |
no | non |
solo | solo |
también | anche |
one | one |
ES Agrega compatibilidad con la validación de certificados y mejora la compatibilidad con .NET 5.0.
IT Aggiunge il supporto per la convalida dei certificati e migliora il supporto per .NET 5.0.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agrega | aggiunge |
mejora | migliora |
validación | convalida |
certificados | certificati |
y | e |
la | il |
de | dei |
ES Mejora la compatibilidad con Windows 11 y Windows Server 2022 y agrega compatibilidad completa con ARM.
IT Migliora il supporto per Windows 11 e Windows Server 2022 e aggiunge il supporto ARM completo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mejora | migliora |
windows | windows |
server | server |
agrega | aggiunge |
completa | completo |
la | il |
y | e |
ES Agrega compatibilidad con Visual Studio 2022 y más características de C# 10, además de mejorar la compatibilidad con Nullable Reference Types.
IT Aggiunge il supporto di Visual Studio 2022, altre funzionalità di C# 10 e migliora il supporto per i tipi di riferimento Nullable.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agrega | aggiunge |
visual | visual |
studio | studio |
c | c |
mejorar | migliora |
types | tipi |
características | funzionalità |
y | e |
la | il |
de | di |
más | altre |
ES Agrega compatibilidad con Visual Studio 2022, mejora la compatibilidad con Unreal Engine y ayuda a actualizar el código a C++ moderno.
IT Aggiunge il supporto di Visual Studio 2022, migliora il supporto di Unreal Engine e consente di aggiornare il codice al moderno C++.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
agrega | aggiunge |
visual | visual |
studio | studio |
mejora | migliora |
engine | engine |
ayuda | supporto |
actualizar | aggiornare |
código | codice |
c | c |
moderno | moderno |
y | e |
con | di |
ES Añade compatibilidad con eventos para Chord Diagram, compatibilidad con transformaciones CSS y exportación CSV mejorada.
IT Aggiunge il supporto degli eventi per il diagramma di accordi, il supporto per le trasformazioni CSS e l'esportazione CSV migliorata.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
añade | aggiunge |
eventos | eventi |
transformaciones | trasformazioni |
css | css |
csv | csv |
mejorada | migliorata |
y | e |
con | di |
para | per |
ES Este parche también añade compatibilidad con los mandos inalámbricos DualSense y Xbox Series X|S, así como compatibilidad con el idioma chino tradicional.
IT Questo aggiornamento aggiunge inoltre la compatibilità con il DualSense e il Wireless controller di Xbox Series X|S, insieme al supporto alla lingua cinese tradizionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
añade | aggiunge |
mandos | controller |
inalámbricos | wireless |
xbox | xbox |
x | x |
tradicional | tradizionale |
compatibilidad | compatibilità |
series | series |
y | e |
s | s |
idioma | lingua |
el | il |
así | di |
chino | cinese |
este | questo |
ES La compatibilidad avanzada de archivos es la base de la tecnología interna de Affinity Designer. Se admiten todos los principales tipos de archivos vectoriales y de imagen, incluida la compatibilidad con PDF/X4, EPS, SVG y PSD.
IT Il supporto file avanzato è il nucleo della tecnologia back-end alla base di Affinity Designer. Sono supportati tutti i principali tipi di file immagine e vettoriali, formati PDF/X4, EPS, SVG e PSD compresi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
designer | designer |
vectoriales | vettoriali |
eps | eps |
svg | svg |
psd | psd |
tipos | tipi |
imagen | immagine |
es | è |
archivos | file |
y | e |
la | il |
de | di |
principales | principali |
tecnología | tecnologia |
todos | tutti |
ES La compatibilidad con Wi-Fi es uno de los cambios aquí con respecto a los sticks más antiguos, con 4K Max que ofrece compatibilidad con Wi-Fi 6
IT Il supporto Wi-Fi è uno dei cambiamenti qui rispetto ai vecchi stick, con il 4K Max che offre supporto Wi-Fi 6
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
antiguos | vecchi |
max | max |
aquí | qui |
ofrece | offre |
la | il |
los cambios | cambiamenti |
es | è |
de | dei |
con | con |
ES Este parche también añade compatibilidad con los mandos inalámbricos DualSense y Xbox Series X|S, así como compatibilidad con el idioma chino tradicional.
IT Questo aggiornamento aggiunge inoltre la compatibilità con il DualSense e il Wireless controller di Xbox Series X|S, insieme al supporto alla lingua cinese tradizionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
añade | aggiunge |
mandos | controller |
inalámbricos | wireless |
xbox | xbox |
x | x |
tradicional | tradizionale |
compatibilidad | compatibilità |
series | series |
y | e |
s | s |
idioma | lingua |
el | il |
así | di |
chino | cinese |
este | questo |
ES Usted es el único responsable de determinar la compatibilidad de los Dispositivos con otros equipos, y acepta que la falta de compatibilidad no es una reclamación válida en virtud de la garantía proporcionada con sus Dispositivos.
IT Sei l'unico responsabile della verifica della compatibilità dei Dispositivi con altre apparecchiature e accetti che la mancanza di compatibilità non sia un motivo di reclamo valido ai sensi della garanzia fornita con i tuoi Dispositivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otros | altre |
acepta | accetti |
reclamación | reclamo |
válida | valido |
garantía | garanzia |
compatibilidad | compatibilità |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
responsable | responsabile |
de | di |
con | fornita |
equipos | apparecchiature |
a | un |
el | i |
falta | mancanza |
la | dei |
ES Wacom ha probado y confirmado la compatibilidad de Wacom One con Chromebook.La compatibilidad con las teclas ExpressKey™ llegará más avanzado el año 2022.
IT *La compatibilità di Wacom One con Chromebook è stata testata e confermata da Wacom.Il supporto dei tasti ExpressKey™ sarà disponibile più avanti nel 2022.
ES *Modelos Intuos S e Intuos M sin Bluetooth. Wacom ha probado y confirmado la compatibilidad de los productos Intuos Bluetooth con Chromebook. La compatibilidad con las teclas ExpressKey™ llegará más avanzado el año 2021.
IT *Modelli Intuos S e Intuos M senza Bluetooth. La compatibilità dei prodotti Intuos Bluetooth con Chromebook è testata e confermata da Wacom. Il supporto dei tasti ExpressKey™ sarà disponibile più avanti nel 2021.
ES Compatibilidad con HTTP/3: La inspección en HTTP/3 y QUIC ofrece mayor visibilidad, protección superior y compatibilidad con los estándares emergentes
IT Supporto di HTTP/3: l’ispezione in HTTP/3 e QUIC offre una maggiore visibilità, una protezione di livello superiore e supporto degli standard emergenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
http | http |
protección | protezione |
estándares | standard |
visibilidad | visibilità |
y | e |
ofrece | offre |
en | in |
emergentes | emergenti |
la | degli |
ES Estamos comprometidos a reducir los problemas de compatibilidad de los exploradores, por lo que aplicamos las prácticas recomendadas, como incluir la compatibilidad con las versiones recientes de los navegadores principales.
IT Ci stiamo anche impegnando a minimizzare i problemi di compatibilità con i browser, attendendoci a procedure consigliate che prevedono, fra la altre cose, il supporto delle versioni più recenti dei browser più diffusi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
prácticas | procedure |
recomendadas | consigliate |
recientes | recenti |
principales | supporto |
reducir | minimizzare |
compatibilidad | compatibilità |
a | a |
incluir | anche |
problemas | problemi |
la | il |
navegadores | browser |
de | di |
versiones | versioni |
estamos | stiamo |
ES En cuanto a la compatibilidad de archivos, hay audio de alta resolución con un DAC de 192kHz/24 bits y compatibilidad con los formatos de archivo MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG y FLAC
IT In termini di supporto dei file, c'è l'audio ad alta risoluzione con un DAC 192kHz/24-bit e il supporto per i formati MP3, WAV, AAC/AAC+, AIFF, OGG e FLAC
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alta | alta |
resolución | risoluzione |
bits | bit |
wav | wav |
aiff | aiff |
ogg | ogg |
flac | flac |
dac | dac |
un | un |
y | e |
la | il |
en | in |
de | di |
formatos | formati |
ES La compatibilidad puede variar según el proveedor de servicios de videoconferencia. Consulte la página de compatibilidad para obtener la información más reciente.
IT Il supporto può variare in base al fornitore del servizio di videoconferenza. Consulta la pagina sulla compatibilità per gli ultimi aggiornamenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variar | variare |
proveedor | fornitore |
consulte | consulta |
compatibilidad | compatibilità |
puede | può |
de | di |
servicios | servizio |
página | pagina |
información | aggiornamenti |
para | per |
ES Esto significa que la sangre del cordón no necesita una compatibilidad tan perfecta con el paciente como la médula ósea (aunque cierto grado de compatibilidad es necesario).
IT Questo significa che il sangue cordonale non deve essere abbinato perfettamente al paziente, come invece avviene per il midollo osseo (anche se un certo livello di compatibilità è comunque richiesto).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sangre | sangue |
perfecta | perfettamente |
paciente | paziente |
grado | livello |
compatibilidad | compatibilità |
significa | significa |
de | di |
necesario | richiesto |
como | come |
es | è |
no | non |
ES El Nokia Lumia 635 tiene las mismas características que el Lumia 630: tiene solo una ranura SIM pero proporciona compatibilidad con redes 4G
IT Il Nokia Lumia 635 le stesse caratteristiche Lumia 630: Ha però solo uno slot SIM ma assicura la compatibilità con le reti 4G
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
redes | reti |
lumia | lumia |
ranura | slot |
proporciona | assicura |
compatibilidad | compatibilità |
características | caratteristiche |
tiene | ha |
solo | solo |
el | il |
sim | sim |
pero | ma |
con | con |
mismas | stesse |
una | però |
ES Tiene la misma potencia que el Play: 1 anterior y tiene el mismo precio que el Sonos One SL, pero también obtienes una lámpara de mesa y compatibilidad con Apple AirPlay 2.
IT Ha la stessa potenza del vecchio Play:1 e ha lo stesso prezzo del Sonos One SL ma ottieni anche una lampada da tavolo e la compatibilità con Apple AirPlay 2.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
potencia | potenza |
play | play |
sonos | sonos |
lámpara | lampada |
apple | apple |
airplay | airplay |
compatibilidad | compatibilità |
y | e |
precio | prezzo |
pero | ma |
también | anche |
tiene | ha |
misma | stessa |
mismo | stesso |
one | one |
mesa | tavolo |
de | una |
el | la |
con | con |
la | del |
ES Si no tiene un abre-puertas de garaje inteligente en este momento, puede obtener uno de nuestros recomendados, que tiene compatibilidad con el hogar inteligente incorporada
IT Se al momento non disponi di un apriporta da garage intelligente, puoi acquistarne uno dei nostri consigliati, con compatibilità integrata per la casa intelligente
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
garaje | garage |
inteligente | intelligente |
recomendados | consigliati |
incorporada | integrata |
compatibilidad | compatibilità |
un | un |
no | non |
momento | momento |
puede | puoi |
de | di |
nuestros | nostri |
el | la |
ES Tiene un cable largo (casi 20′) y viene con un adaptador para que puedas usarlo con un smartphone o una cámara
IT Ha un lungo cavo (quasi 20′) e viene fornito con un adattatore per poterlo utilizzare con uno smartphone o una macchina fotografica
ES Para recibir estos servicios, el dispositivo tiene que estar conectado a un smartphone o tener una tarjeta SIM que incluya datos
IT Per ricevere questi servizi, il dispositivo deve essere di tipo Smartphone Connesso o dotato di una SIM integrata con dati inclusi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
servicios | servizi |
conectado | connesso |
smartphone | smartphone |
datos | dati |
o | o |
el | il |
dispositivo | dispositivo |
tiene que | deve |
sim | sim |
para | per |
recibir | ricevere |
un | una |
ES , usted como cliente también tiene la opción de instalar la aplicación Maxchip en su smartphone y beneficiarse de una serie de opciones de ajuste adicionales.
IT , voi come nostro cliente avete anche la possibilità di installare l?app Maxchip sul vostro smartphone e di beneficiare di una serie di ulteriori opzioni di messa a punto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cliente | cliente |
maxchip | maxchip |
smartphone | smartphone |
beneficiarse | beneficiare |
y | e |
opciones | opzioni |
instalar | installare |
aplicación | app |
serie | serie |
adicionales | ulteriori |
también | anche |
opción | possibilità |
de | di |
su | vostro |
como | come |
en | sul |
ES Todo el mundo tiene una potente cámara de vídeo en el bolsillo: un smartphone
IT Ognuno ha in tasca una potente videocamera: uno smartphone
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
potente | potente |
cámara | videocamera |
bolsillo | tasca |
smartphone | smartphone |
tiene | ha |
en | in |
de | una |
ES Este nuevo smartphone tiene un sensor de foto triple en la parte trasera , el principal de los cuales es de 48 megapíxeles
IT Questo nuovo smartphone ha un triplo sensore fotografico sul retro , il principale dei quali è di 48 megapixel
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
sensor | sensore |
foto | fotografico |
triple | triplo |
trasera | retro |
tiene | ha |
un | un |
es | è |
nuevo | nuovo |
principal | principale |
de | di |
en | sul |
ES Este smartphone también tiene unacámara frontal de 8 MP para que tus selfies siempre salgan bien.
IT Questo smartphone ha anche unafotocamera frontale da 8MP così i tuoi selfie saranno sempre belli.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
frontal | frontale |
selfies | selfie |
siempre | sempre |
también | anche |
tiene | ha |
que | saranno |
ES Aún así, hay "Cardboards" de mayor calidad hechos de plástico y más específicamente hechos para tu Smartphone. A estas alturas el Cardboard tiene un sucesor, el Daydream View.
IT Comunque ci sono "Cardboards" di qualità superiore realizzati in plastica e più specificamente realizzati per il vostro Smartphone. Ormai Cardboard ha un successore, Daydream View.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
plástico | plastica |
específicamente | specificamente |
smartphone | smartphone |
sucesor | successore |
calidad | qualità |
y | e |
un | un |
el | il |
de | di |
más | più |
tiene | ha |
view | view |
para | per |
tu | vostro |
ES El porno casero tiene que ver con las tías buenas amateurs, las chicas reales de la puerta de al lado, las cintas de sexo DIY filmadas con un smartphone
IT Il porno fatto in casa è quello delle fighe amatoriali, delle vere ragazze della porta accanto, dei video di sesso fai da te filmati con uno smartphone
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
chicas | ragazze |
reales | vere |
puerta | porta |
diy | fai da te |
smartphone | smartphone |
porno | porno |
sexo | sesso |
que | è |
de | di |
ver | video |
ES B2M Token no tiene frontera ni límites. Úsalo con tu smartphone, comprando online o en la calle con tu BCard. Úsalo como quieras, vayas donde vayas. Siéntete libre, sé libre.
IT B2M Token non ha confini né limiti. Usalo con il tuo smartphone, facendo shopping online o per strada con la tua BCard. Usalo come vuoi, ovunque tu vada. Sentiti libero, sii libero.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
online | online |
libre | libero |
s | m |
o | o |
la | il |
token | token |
límites | limiti |
tiene | ha |
no | non |
con | con |
calle | strada |
como | come |
donde | ovunque |
si | vuoi |
ES Tiene un cable largo (casi 20′) y viene con un adaptador para que puedas usarlo con un smartphone o una cámara
IT Ha un lungo cavo (quasi 20′) e viene fornito con un adattatore per poterlo utilizzare con uno smartphone o una macchina fotografica
ES Consulte su correo electrónico en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo (ordenador, smartphone...), en su navegador o cliente de correo. La solución tiene una disponibilidad del 99,99%.
IT I servizi di posta elettronica offerti da OVHcloud sono disponibili al 99,99%: i messaggi possono essere consultati ovunque e da qualsiasi dispositivo (computer, smartphone...), dal browser o client di posta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
navegador | browser |
correo | elettronica |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
cliente | client |
ordenador | computer |
correo electrónico | posta |
y | e |
de | di |
en cualquier lugar | ovunque |
cualquier | qualsiasi |
la | dal |
desde | da |
disponibilidad | sono |
ES Consulte su correo electrónico en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo (ordenador, smartphone...), en su navegador o cliente de correo. La solución tiene una disponibilidad del 99,99%.
IT I servizi di posta elettronica offerti da OVHcloud sono disponibili al 99,99%: i messaggi possono essere consultati ovunque e da qualsiasi dispositivo (computer, smartphone...), dal browser o client di posta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
navegador | browser |
correo | elettronica |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
cliente | client |
ordenador | computer |
correo electrónico | posta |
y | e |
de | di |
en cualquier lugar | ovunque |
cualquier | qualsiasi |
la | dal |
desde | da |
disponibilidad | sono |
ES Consulte su correo electrónico en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo (ordenador, smartphone...), en su navegador o cliente de correo. La solución tiene una disponibilidad del 99,99%.
IT I servizi di posta elettronica offerti da OVHcloud sono disponibili al 99,99%: i messaggi possono essere consultati ovunque e da qualsiasi dispositivo (computer, smartphone...), dal browser o client di posta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartphone | smartphone |
navegador | browser |
correo | elettronica |
dispositivo | dispositivo |
o | o |
cliente | client |
ordenador | computer |
correo electrónico | posta |
y | e |
de | di |
en cualquier lugar | ovunque |
cualquier | qualsiasi |
la | dal |
desde | da |
disponibilidad | sono |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්