ES 3 Tornillo de mezclado y transporte Las palas del tornillo de mezclado y transporte, reforzadas y desplazadas, aseguran la máxima mezcla y homogeneización de los medios.
ස්පාඤ්ඤ හි "siempre hemos mezclado" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES 3 Tornillo de mezclado y transporte Las palas del tornillo de mezclado y transporte, reforzadas y desplazadas, aseguran la máxima mezcla y homogeneización de los medios.
IT 3. Coclea di miscelazione e alimentazione Le alette rinforzate e sfalsate della coclea garantiscono una miscelazione e omogeneizzazione ottimali delle sostanze.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mezcla | miscelazione |
y | e |
de | di |
la | della |
ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.
IT Fino ad ora, abbiamo sempre mescolato la pastella nella ciotola con una frusta, poi l'abbiamo versata nella padella con un grosso cucchiaio e dopo abbiamo asciugato l'enorme pasticcio tra il piano di lavoro e la pentola.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sartén | padella |
cuchara | cucchiaio |
un | un |
y | e |
ahora | ora |
siempre | sempre |
enorme | grosso |
en | tra |
hemos | abbiamo |
luego | poi |
después | dopo |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y hemos probado las diferentes acciones.
IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
ratones | mouse |
trabajado | lavorato |
configuraciones | impostazioni |
diferentes | diverse |
grabado | registrato |
macros | macro |
acciones | azioni |
y | e |
estos | questi |
con | con |
probado | testato |
hemos | abbiamo |
todas | tutte |
ES Hemos jugado con estos teclados, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y hemos probado las diferentes acciones.
IT Abbiamo giocato con queste tastiere, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
teclados | tastiere |
trabajado | lavorato |
configuraciones | impostazioni |
diferentes | diverse |
grabado | registrato |
macros | macro |
acciones | azioni |
y | e |
con | con |
probado | testato |
hemos | abbiamo |
todas | tutte |
ES ¡El batido de plátano más sabroso que hemos mezclado! ♥ ¡El Ayurvedic Banana Lassi huele maravillosamente a canela y cardamomo y sabe maravillosamente cremoso!
IT Il frullato di banana più gustoso che abbiamo mai preparato! ♥ L'Ayurvedic Banana Lassi profuma meravigliosamente di cannella e cardamomo e ha un sapore meravigliosamente cremoso!
ES Mezclado con la base de maquillaje: para un resplandor fresco y brillante y una tez siempre perfecta 3
IT Combinato con il fondotinta: per un colorito fresco e brillante, sempre impeccabile 3
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fresco | fresco |
brillante | brillante |
perfecta | impeccabile |
la | il |
un | un |
y | e |
siempre | sempre |
ES 2. Mezclado con la base de maquillaje: para un resplandor fresco o brillante y una tez siempre perfecta
IT 2. Combinato con il fondotinta: per un colorito fresco o brillante, sempre impeccabile
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fresco | fresco |
brillante | brillante |
perfecta | impeccabile |
la | il |
un | un |
o | o |
siempre | sempre |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
ratones | mouse |
trabajado | lavorato |
configuraciones | impostazioni |
diferentes | diverse |
grabado | registrato |
macros | macro |
acciones | azioni |
y | e |
estos | questi |
con | con |
probado | testato |
hemos | abbiamo |
todas | tutte |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
ratones | mouse |
trabajado | lavorato |
configuraciones | impostazioni |
diferentes | diverse |
grabado | registrato |
macros | macro |
acciones | azioni |
y | e |
estos | questi |
con | con |
probado | testato |
hemos | abbiamo |
todas | tutte |
ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos
IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aceites | oli |
esenciales | essenziali |
lavanda | lavanda |
dormir | dormire |
sentidos | sensi |
bálsamo | balsamo |
y | e |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
ES Estos tipos de cereales a veces se comen frías o bien mezclado con agua o leche y luego se agregan frutas para el sabor y la nutrición extra
IT Questi tipi di cereali a volte sono mangiati freddi oppure mescolati con latte o acqua, e della frutta può essere aggiunta per aggiungere nutrienti supplementari e gusto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cereales | cereali |
agua | acqua |
leche | latte |
frutas | frutta |
tipos | tipi |
o | o |
y | e |
agregan | aggiungere |
sabor | gusto |
de | di |
a | a |
veces | volte |
para | per |
la | della |
ES Cacao: Una de las bebidas más simples es cacao, simplemente compuesta de agua caliente o leche mezclado con polvo de cacao, chocolate líquido
IT Cacao: Una delle bevande più semplici è cacao, semplicemente composto di acqua calda o latte mescolato con la polvere di cacao, fiocchi di cacao o cioccolato fuso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cacao | cacao |
compuesta | composto |
caliente | calda |
leche | latte |
polvo | polvere |
chocolate | cioccolato |
bebidas | bevande |
simples | semplici |
agua | acqua |
o | o |
es | è |
simplemente | semplicemente |
de | di |
más | più |
ES Bomba de mezclado con diseño de bloque NEMO® B.Max
IT Pompa di miscelazione NEMO® B.Max
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bomba | pompa |
b | b |
max | max |
de | di |
ES Los ingenieros especialistas en cerámica de Microban trabajan codo con codo con los fabricantes para garantizar que la tecnología antimicrobiana se integre perfectamente en sus procesos de mezclado y fabricación
IT Gli ingegneri esperti in ceramica di Microban lavorano a stretto contatto con i produttori per assicurare che la tecnologia antimicrobica si integri perfettamente nei processi di miscelazione e produzione esistenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ingenieros | ingegneri |
especialistas | esperti |
cerámica | ceramica |
trabajan | lavorano |
perfectamente | perfettamente |
fabricantes | produttori |
procesos | processi |
de | di |
y | e |
garantizar | assicurare |
tecnología | tecnologia |
para | per |
fabricación | produzione |
ES Los científicos utilizaron Monolix para ajustar datos clínicos a su modelo usando modelos no lineales de los mezclado-efectos
IT Gli scienziati hanno usato Monolix per misura i dati clinici al loro modello facendo uso dei modelli non lineari di misto-effetti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
científicos | scienziati |
datos | dati |
clínicos | clinici |
lineales | lineari |
modelo | modello |
no | non |
modelos | modelli |
de | di |
su | loro |
para | per |
a | misura |
ES Lista de los productos más visitados en Material tejido mezclado
IT Elenco dei prodotti più visitati di Materiale tessuto misto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
lista | elenco |
visitados | visitati |
material | materiale |
tejido | tessuto |
de | di |
más | più |
productos | prodotti |
ES Nuestro proyecto será llevado a cabo por una impresora ultra-tecnológica que reproducirá estos diseños en un material de yeso mezclado con polvo de mármol
IT Il nostro progetto verrà realizzato da una stampante ultratecnologica che riprodurrà questi disegni su un intonaco materico impastato con polvere di marmo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresora | stampante |
polvo | polvere |
mármol | marmo |
proyecto | progetto |
un | un |
diseños | disegni |
ser | verrà |
de | di |
nuestro | nostro |
ES Prepárate para disfrutar de un olor fuerte, dulce y afrutado, mezclado con una penetrante fragancia a queso de la vieja escuela
IT Aspettatevi profumi pungenti, dolci e fruttati, mescolati con intense note Cheese della vecchia scuola
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vieja | vecchia |
escuela | scuola |
y | e |
ES He aquí el gran atractivo de nuestro tiempo: penetrar en la más alta contemplación y permanecer mezclado con todos, hombre entre los hombres. sigue leyendo>
IT Ecco la grande attrattiva del tempo moderno: penetrare nella più alta contemplazione e rimanere mescolati fra tutti, uomo accanto a uomo. continua a leggere>
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
penetrar | penetrare |
gran | grande |
y | e |
hombre | uomo |
tiempo | tempo |
alta | alta |
en | accanto |
más | più |
permanecer | rimanere |
sigue | continua |
el | la |
de | fra |
todos | tutti |
ES Peluca de fibra química de las señoras de la moda del pelo recto del color mezclado LC169
IT Parrucca sintetica Lolita Cosplay lunga ondulata
ES El seductor, suave y relajante aceite de flores de naranjo, mezclado con matices de frambuesa, adquiere un carácter juguetón gracias a un toque de ácida mandarina verde.
IT Il profumo seducente, vellutato e rasserenante del neroli, arricchito da sfumature di lampone, è ravvivato da un brioso tocco di mandarino verde.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
matices | sfumature |
frambuesa | lampone |
toque | tocco |
mandarina | mandarino |
y | e |
un | un |
el | il |
de | di |
verde | verde |
ES Mezclado con el hidratante: para una luminosidad natural de la piel 2
IT Combinato con il trattamento idratante: per una radiosità naturale della pelle 2
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hidratante | idratante |
natural | naturale |
piel | pelle |
de | una |
con | con |
para | per |
ES Solar Glow Universal Illuminating Drops puede aplicarse de diferentes maneras para una experiencia totalmente personalizada: 1. Mezclado con el hidratante: para una luminosidad natural de la piel
IT Solar Glow Universal Illuminating Drops può essere applicato in diversi modi per un?esperienza veramente personalizzata: 1. Combinato con il trattamento idratante: per una radiosità naturale della pelle
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
maneras | modi |
personalizada | personalizzata |
hidratante | idratante |
natural | naturale |
piel | pelle |
solar | solar |
universal | universal |
puede | può |
experiencia | esperienza |
diferentes | diversi |
de | una |
para | per |
con | con |
ES El blanco alpino de brillo intenso de los frentes en laca mezclado con un toque de diseño Mixwood de la encimera Xtra transmite una sensación de cocina moderna para sentirse bien
IT Il colore bianco alpino extralucido dei fronti in vero laccato insieme a un tocco di finitura Mixwood del piano di lavoro Xtra fa subito sentire a proprio agio in questo ambiente moderno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alpino | alpino |
toque | tocco |
moderna | moderno |
sentirse | sentire |
un | un |
blanco | bianco |
en | in |
de | di |
diseño | ambiente |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Aquí, Pitaka ha mezclado fibra de aramida delgada y formada al vacío con TPU duradero para mantener un diseño minimalista con una textura cómoda antideslizante que también pasa las pruebas de caída estándar militares
IT Qui, Pitaka ha unito una sottile fibra aramidica formata sottovuoto con TPU resistente per mantenere un design minimalista con una confortevole trama antiscivolo che supera anche i test di caduta standard militari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fibra | fibra |
delgada | sottile |
formada | formata |
duradero | resistente |
minimalista | minimalista |
cómoda | confortevole |
antideslizante | antiscivolo |
pruebas | test |
caída | caduta |
mantener | mantenere |
un | un |
diseño | design |
estándar | standard |
aquí | qui |
textura | trama |
de | di |
también | anche |
para | per |
ES Estos tipos de cereales a veces se comen frías o bien mezclado con agua o leche y luego se agregan frutas para el sabor y la nutrición extra
IT Questi tipi di cereali a volte sono mangiati freddi oppure mescolati con latte o acqua, e della frutta può essere aggiunta per aggiungere nutrienti supplementari e gusto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cereales | cereali |
agua | acqua |
leche | latte |
frutas | frutta |
tipos | tipi |
o | o |
y | e |
agregan | aggiungere |
sabor | gusto |
de | di |
a | a |
veces | volte |
para | per |
la | della |
ES Cacao: Una de las bebidas más simples es cacao, simplemente compuesta de agua caliente o leche mezclado con polvo de cacao, chocolate líquido
IT Cacao: Una delle bevande più semplici è cacao, semplicemente composto di acqua calda o latte mescolato con la polvere di cacao, fiocchi di cacao o cioccolato fuso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cacao | cacao |
compuesta | composto |
caliente | calda |
leche | latte |
polvo | polvere |
chocolate | cioccolato |
bebidas | bevande |
simples | semplici |
agua | acqua |
o | o |
es | è |
simplemente | semplicemente |
de | di |
más | più |
ES Gracias al manguito resistente a la abrasión integrado, la válvula de manguito es insensible a las propiedades abrasivas del hormigón mezclado con aditivos.
IT Grazie al manicotto resistente all'abrasione incorporato, la valvola a manicotto è insensibile alle proprietà abrasive del calcestruzzo miscelato con gli additivi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
manguito | manicotto |
resistente | resistente |
integrado | incorporato |
válvula | valvola |
hormigón | calcestruzzo |
aditivos | additivi |
propiedades | proprietà |
al | al |
es | è |
a | a |
ES Se dispone de más de 40 unidades de mezclado intercambiables en la serie L5 de Mezcladores de Laboratorio. La unidad está terminada con un revestimiento fuerte de nylon blanco, fácil de limpiar, resistente. Todas las ...
IT ... alcuna altra macchina. Con una capacità di lavoro da 1 ml a 12 litri e la possibilità di miscelazione in linea con portate fino a 20 litri al minuto, questo mixer offre una eccellente riproducibilità, ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
serie | linea |
en | in |
de | di |
un | una |
más | altra |
la | questo |
ES Diseñado para el uso en areas ATEX/a prueba de fuego, el L2/AIR se acciona por medio de un motor de aire comprimido intrínsecamente seguro y acepta cualquier acomplamiento de unidad de mezclado de la serie L5. Su capacidad es de 1ml hasta 12 litros.
IT ... alcuna altra macchina. Con una capacità di lavoro da 1 ml a 12 litri e la possibilità di miscelazione in linea con portate fino a 20 litri al minuto, questo mixer offre una eccellente riproducibilità, ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
litros | litri |
y | e |
en | in |
a | a |
de | di |
capacidad | capacità |
un | una |
el | la |
su | offre |
ES Mezcladora continua de régimen forzado MEC Dos ejes de mezclado contrarrotantes y sincronizados. Palas mezcladoras de acero termoestable. Revestimiento tanque reemplazable de acero resistente al desgaste ...
IT I mescolatori in continuo a regime forzato MEC sono una soluzione potente e affidabile per i processi di miscelazione in continuo, specialmente per aggregati di grossa pezzatura; sono particolarmente ...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
continua | continuo |
forzado | forzato |
y | e |
de | di |
resistente | potente |
ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos
IT Il nostro balsamo alla lavanda Dormire bene, ricco di rilassanti oli essenziali di lavanda e camomilla, scioglie le tensioni e lenisce i sensi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aceites | oli |
esenciales | essenziali |
lavanda | lavanda |
dormir | dormire |
sentidos | sensi |
bálsamo | balsamo |
y | e |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
ES Un clásico juego de destreza y estrategia mezclado con un poco de suerte. Nuestro juego de backgammon, simple y a la vez complejo, pondrá tu mente y destreza a prueba.
IT Un classico gioco di abilità e strategia... e un pizzico di fortuna. Semplice ma impegnativo, il nostro Backgammon metterà alla prova le tue abilità mentali e di gioco.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
clásico | classico |
estrategia | strategia |
suerte | fortuna |
simple | semplice |
prueba | prova |
destreza | abilità |
un | un |
juego | gioco |
y | e |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
tu | tue |
ES Hemos analizado los proyectos de nuestros clientes y hemos escogido los más efectivos. Aquí hemos recopilado los diez trucos magnéticos más útiles.
IT Abbiamo esaminato i progetti dei nostri clienti alla ricerca di quelli più geniali. Ecco una raccolta dei dieci trucchetti magnetici più pratici.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
clientes | clienti |
magnéticos | magnetici |
aquí | ecco |
proyectos | progetti |
de | di |
más | più |
nuestros | nostri |
hemos | abbiamo |
ES Los hemos usado para Zoom y Teams, hemos jugado con ellos con amigos y también hemos transmitido con ellos
IT Li abbiamo usati per Zoom e Teams, abbiamo giocato con loro con gli amici e abbiamo anche trasmesso in streaming con loro
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
zoom | zoom |
jugado | giocato |
usado | usati |
y | e |
amigos | amici |
también | anche |
para | per |
transmitido | trasmesso |
con | con |
ES Hemos jugado con estos monitores, hemos trabajado con ellos, hemos visto películas y navegado por la web
IT Abbiamo giocato su questi monitor, ci abbiamo lavorato, abbiamo visto film e navigato sul web
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
monitores | monitor |
trabajado | lavorato |
visto | visto |
películas | film |
y | e |
web | web |
hemos | abbiamo |
estos | questi |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar varias veces para asegurarnos de que no se tambaleen mucho
IT Non li abbiamo ancora indossati per una corsa completa, ma abbiamo usato aggressivamente una cyclette e abbiamo fatto jogging sul posto alcune volte per assicurarci che non traballino molto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usado | usato |
completa | completa |
lugar | posto |
y | e |
pero | ma |
carrera | corsa |
no | non |
veces | volte |
mucho | molto |
en | sul |
de | una |
para | per |
hemos | abbiamo |
varias | che |
ES Hemos estado rastreando estos rumores durante algún tiempo, aunque no hemos visto el tipo de filtración que hemos visto en otros dispositivos de Google.
IT Seguiamo queste voci da un po di tempo, anche se non abbiamo riscontrato il tipo di perdite che abbiamo visto per altri dispositivi Google.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
rumores | voci |
visto | visto |
dispositivos | dispositivi |
tiempo | tempo |
el | il |
tipo | tipo |
de | di |
no | non |
otros | altri |
hemos | abbiamo |
algún | un |
en | per |
ES Todavía no los hemos usado en una carrera completa, pero hemos usado agresivamente una bicicleta estática y hemos trotado en el lugar unas cuantas veces para asegurarnos de que no se tambalean mucho
IT Non li abbiamo ancora indossati durante una corsa completa, ma abbiamo usato aggressivamente una cyclette e fatto jogging sul posto un paio di volte per assicurarci che non traballino molto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usado | usato |
completa | completa |
y | e |
pero | ma |
carrera | corsa |
de | di |
a | un |
en | sul |
mucho | molto |
no | non |
veces | volte |
hemos | abbiamo |
para | per |
ES Hemos corrido en interiores y exteriores, lo hemos llevado a la piscina para nadar y lo hemos usado para entrenamientos de remo en interiores, y podemos decir que el Pace 2 se mantiene bien en cuanto a la precisión
IT Abbiamo corso al chiuso e all'aperto, l'abbiamo portato in piscina per nuotare e l'abbiamo usato per allenamenti di canottaggio al chiuso e possiamo dire che il Pace 2 regge bene sul fronte della precisione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
llevado | portato |
piscina | piscina |
usado | usato |
entrenamientos | allenamenti |
remo | canottaggio |
podemos | possiamo |
precisión | precisione |
y | e |
de | di |
para | per |
decir | dire |
ES Hemos hablado con expertos en la materia, nos hemos puesto en contacto con algunas marcas de TI y hemos entrevistado a personas que están en primera línea de la contratación circular
IT Abbiamo parlato con gli esperti del settore, abbiamo fatto il check-in con alcuni marchi IT e abbiamo intervistato persone in prima linea nell'approvvigionamento circolare
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hablado | parlato |
expertos | esperti |
marcas | marchi |
entrevistado | intervistato |
ti | it |
y | e |
la | il |
materia | fatto |
en | in |
personas | persone |
circular | circolare |
línea | linea |
ES Hemos buscado una guía compacta pero completa sobre financiación de startups y no la hemos encontrado por ninguna parte, así que hemos decidido crearla nosotros mismos
IT Abbiamo cercato una guida compatta ma completa sul finanziamento delle startup e non l'abbiamo trovata da nessuna parte, così abbiamo deciso di costruirne una noi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compacta | compatta |
completa | completa |
financiación | finanziamento |
startups | startup |
encontrado | trovata |
decidido | deciso |
y | e |
guía | guida |
pero | ma |
de | di |
nosotros | noi |
parte | parte |
la | delle |
hemos | abbiamo |
no | nessuna |
ES Las primeras impresiones prácticas de nuestros periodistas sobre un producto; hemos visto el dispositivo, lo hemos tocado. Estas impresiones iniciales no siempre se basan en una revisión final.
IT Le prime impressioni pratiche dei nostri giornalisti su un prodotto; abbiamo visto il dispositivo, labbiamo toccato. Queste impressioni iniziali non sono sempre basate su una revisione finale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
impresiones | impressioni |
prácticas | pratiche |
periodistas | giornalisti |
visto | visto |
iniciales | iniziali |
revisión | revisione |
final | finale |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
producto | prodotto |
el | il |
no | non |
siempre | sempre |
primeras | prime |
sobre | su |
nuestros | nostri |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්