පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"serie de especies" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "serie de especies" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

serie de especies හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "serie de especies" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

serie a agli al alcune all alle altri altro anche ancora anni applicazioni base che come con cui da dal dall dalla data degli dei del dell della delle di dispositivo diversi dopo e ed essere gamma gli grande ha hai il il numero il tuo in lavoro le loro ma migliori modo molti molto nei nel nell nella numeri numero o ogni oltre ora ottenere parte per per il più possono prima puoi può quali quando questa questi questo rete se sei sequenza seriale serie serie di serie tv series settore si sia sono stato stesso strumenti su sul sull sulla sulle suo team tempo ti tra tre tutti tutto ulteriori un una uno video è
especies animali specie varietà

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත serie de especies හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7

IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
serie serie
disponibles disponibili
acabado finitura
pero ma
opciones opzioni
y e
de di
hecho fatto
muchas molte
más più
mismo stesso
watch watch
que rispetto
el le

ES El resultado es un lugar natural y mágico, con lagos llenos de encanto y en medio de un bosque de montaña con raras especies de orquídeas y sitios de incubación para especies de pájaros en peligro de extinción

IT Si è così creato un incantato paradiso naturalistico, pieno di misteriosi laghi in un bosco alpino, di rare varietà di orchidea e siti riproduttivi di specie ornitologiche a rischio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lagos laghi
bosque bosco
especies specie
peligro rischio
raras rare
es è
y e
de di
un un
sitios siti

ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.

IT Scopri la drammatica savana africana di tre acri di specie miste, dove giraffe, zebre e kudus vivono insieme, anche con molte specie di uccelli africani tra cui la gru incoronata, lo struzzo e la cicogna Marabou.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
africana africana
acres acri
especies specie
aves uccelli
y e
de di
tres tre
muchas molte
incluidas anche
el la

ES AWARE ha ayudado a asegurar las restricciones del comercio internacional en 38 especies y se ha comprometido a poner fin a la sobrepesca de 28 especies.

IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asegurar assicurare
restricciones restrizioni
comercio commercio
internacional internazionale
especies specie
y e
a a
de di
en sul
la della
ayudado contribuito

ES Aunque existen miles de cepas distintas de cannabis, todas ellas tienen una base genética de al menos una de las tres especies que forman el género del cannabis. Estas especies son sativa, sndica y ruderalis.

IT Anche se esistono migliaia di diverse varietà di Cannabis, tutte quante hanno una base genetica appartenente ad una delle tre specie del genere Cannabis. Stiamo ovviamente parlando delle specie Sativa, Indica e Ruderalis.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cannabis cannabis
genética genetica
especies specie
género genere
sativa sativa
y e
distintas diverse
existen esistono
todas tutte
miles migliaia
de di

ES AWARE ha ayudado a asegurar las restricciones del comercio internacional en 38 especies y se ha comprometido a poner fin a la sobrepesca de 28 especies.

IT AWARE ha contribuito ad assicurare restrizioni sul commercio internazionale di 38 specie e ha raccolto vari impegni a cessare lo sfruttamento eccessivo della pesca per 28 specie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asegurar assicurare
restricciones restrizioni
comercio commercio
internacional internazionale
especies specie
y e
a a
de di
en sul
la della
ayudado contribuito

ES Muchas especies de setas son venenosas. El potencial de la intoxicación puede variar dentro de las mismas especies, según la estación del año y según la forma de cocinarlas. Es difícil diferenciar...

IT Molte specie di funghi sono velenose. La velenosità può variare in una stessa specie, nei diversi periodi della stagione della crescita e con la cottura. È difficile distinguere i funghi selvatici...

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especies specie
setas funghi
difícil difficile
diferenciar distinguere
puede può
variar variare
y e
muchas molte
de di
la della

ES Gracias a la Ley de Especies en Peligro de Extinción y a los esfuerzos de los tejanos, estas tres especies, antaño cercanas a la extinción, prosperan ahora en el Estado de la Estrella Solitaria.

IT Grazie all'Endangered Species Act e agli sforzi dei texani, queste tre specie, un tempo prossime all'estinzione, ora prosperano nello stato della Lone Star.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especies specie
esfuerzos sforzi
estrella star
y e
estado stato
ahora ora
en nello
la ley act
a agli
de dei

ES El resultado es un lugar natural y mágico, con lagos llenos de encanto y en medio de un bosque de montaña con raras especies de orquídeas y sitios de incubación para especies de pájaros en peligro de extinción

IT Si è così creato un incantato paradiso naturalistico, pieno di misteriosi laghi in un bosco alpino, di rare varietà di orchidea e siti riproduttivi di specie ornitologiche a rischio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
lagos laghi
bosque bosco
especies specie
peligro rischio
raras rare
es è
y e
de di
un un
sitios siti

ES Experimenta la dramática sabana africana de tres acres y especies mixtas, donde conviven jirafas, cebras y kudus, junto con muchas especies de aves africanas, incluidas la grulla coronada, el avestruz y la cigüeña marabú.

IT Scopri la drammatica savana africana di tre acri di specie miste, dove giraffe, zebre e kudus vivono insieme, anche con molte specie di uccelli africani tra cui la gru incoronata, lo struzzo e la cicogna Marabou.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
africana africana
acres acri
especies specie
aves uccelli
y e
de di
tres tre
muchas molte
incluidas anche
el la

ES Se identificaron treinta y siete especies adicionales como huéspedes del patógeno, llevando el número total de especies en la base de datos hasta 595.

IT Trentasette ulteriori specie sono state individuate come piante potenzialmente ospiti del patogeno, portando il numero totale di specie presenti nella banca dati a 595.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especies specie
adicionales ulteriori
huéspedes ospiti
datos dati
de di
número numero
como come
total totale
en a

ES Especies exóticas invasoras: En 2014, el Consejo de la Unión Europea adoptó un Reglamento sobre la prevención y la gestión de la introducción y propagación de especies exóticas invasoras

IT Specie esotiche invasive: nel 2014 il Consiglio dell’Unione europea ha approvato un regolamento recante disposizioni volte a prevenire e gestire l’introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especies specie
exóticas esotiche
consejo consiglio
prevención prevenire
gestión gestire
propagación diffusione
un un
reglamento regolamento
y e
la introducción lintroduzione
europea europea
de delle

ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.

IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
opciones opzioni
mm mm
combinación combinazione
corona corona
pantalla display
serie serie
tamaño dimensioni
controlar controllare
modelo modello
y e
modelos modelli
mismo stesso
de di
más più
digital digitale
todo tutto
grande grandi
para per
mismas stesse

ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla

IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
serie serie
poco poco
actualizaciones aggiornamenti
pantalla schermo
o o
términos termini
allá la
sin embargo tuttavia
ya già
de di
ofrece offre
en in
su suo
aquellos coloro
para per

ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.

IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
partes parti
punto punto
asequible conveniente
ofrece offrendo
rica ricca
sensores sensori
y e
un un
serie serie
algunas alcune
mejores migliori
de di
el la
es è
watch watch
la della

ES Los avances científicos apuntan a que, en un futuro, podrían presentarse solicitudes referidas a una serie de especies de animales modificados genéticamente

IT I progressi in campo scientifico fanno ritenere che in futuro potrebbero pervenire richieste per talune specie

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
avances progressi
futuro futuro
solicitudes richieste
especies specie
podrían potrebbero
en in
de per
que fanno

ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.

IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
idealmente idealmente
debería dovresti
serie serie
correspondiente appropriato
seleccione seleziona
ventana finestra
agregar aggiungere
finalización fine
escriba digita
y e
nombre nome
de di
valores valori
fecha data
sección sezione

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES No importa cuántos puertos serie tiene: con Serial a Ethernet Connector su equipo puede tener docenas de puertos serie con dispositivos serie conectados

IT Non importa quante porte seriali si abbiano: con Serial to Ethernet Connector il tuo computer può avere dozzine di porte seriali con dispositivi seriali ad esso connessi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
puertos porte
ethernet ethernet
connector connector
docenas dozzine
conectados connessi
importa importa
a to
puede può
dispositivos dispositivi
cuántos quante
no non
de di
tener avere
su tuo

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES Esto es ideal para el reequipamiento: un interruptor en serie ya existente puede ser fácilmente reemplazado por el regulador en serie Gira. El regulador en serie Gira está disponible para todas las gamas de interruptores Gira.

IT Questo è l'ideale per il retrofitting: un doppio interruttore già esistente può essere semplicemente sostituito con il dimmer multiplo Gira. Il dimmer multiplo Gira è disponibile per tutti i programmi di interruttori Gira.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reemplazado sostituito
un un
interruptor interruttore
interruptores interruttori
existente esistente
puede può
disponible disponibile
es è
de di
ya già
el il
para per
ser essere

ES La serie iD de Audient es otra serie de interfaces de escritorio populares. La experiencia de Audient con consolas de gran formato y convertidores AD/DA son impulsan la tecnología detrás de la serie iD. El diseño de la iD es compacto y portátil.

IT La serie iD di Audient è un?altra popolare gamma di interfacce desktop. La console di grande formato di Audient e l?esperienza di AD/DA guidano la tecnologia alla base della gamma iD. Il fattore di forma iD è compatto e perfetto da viaggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
id id
interfaces interfacce
escritorio desktop
populares popolare
consolas console
compacto compatto
formato formato
es è
serie serie
experiencia esperienza
y e
de di
tecnología tecnologia
a ad
gran grande

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Simplifique aún más la integración de aplicaciones y la impresión de tarjetas con el kit para desarrolladores de software (SDK) de ZMotif para impresoras ZXP serie 7, serie 8 y serie 9.

IT Il kit di sviluppo software (SDK) ZMotif per le stampanti ZXP Series 7/8/9 semplifica al massimo l'integrazione delle applicazioni e la stampa di card.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
simplifique semplifica
tarjetas card
sdk sdk
serie series
software software
aplicaciones applicazioni
y e
impresoras stampanti
impresión stampa
de di
kit kit
para per

ES Una empresa especializada en la producción de detectores de metales para su uso en la industria alimentaria y farmacéutica utiliza válvulas de manguito de la serie VM (antecesora de la serie VMC y de la serie VMP)

IT Un’azienda specializzata nella produzione di rivelatori di metalli destinati all’industria alimentare e farmaceutica utilizza le valvole a manicotto della serie VM (vecchia serie ora sostituita dalle serie VMC / serie VMP)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especializada specializzata
detectores rivelatori
metales metalli
alimentaria alimentare
válvulas valvole
manguito manicotto
serie serie
producción produzione
y e
utiliza utilizza
de di
en a
la della
su ora

ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.

IT Se il tuo PC non ha interfacce seriali, potresti doverne creare alcune porte COM virtuali ed usarle come emulatori di porte seriali fisiche. In questo articolo, scoprirai come stabilire una comunicazione seriale usando una porta COM virtuale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pc pc
interfaces interfacce
serie seriale
físicos fisiche
comunicación comunicazione
utilizando usando
descubrir scoprirai
virtuales virtuali
en in
establecer stabilire
virtual virtuale
puertos porte
artículo articolo
de di
crear creare
un una
puede se
como come
este questo
su tuo

ES El software de emulación de puertos serie puede crear unos puertos serie virtuales que emulan las interfaces serie físicas

IT Il programma di emulazione della porta seriale può creare delle porte seriali virtuali che emulano interfacce seriali fisiche

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
software programma
emulación emulazione
serie seriale
virtuales virtuali
interfaces interfacce
físicas fisiche
puertos porte
crear creare
el il
de di
puede può

ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez

IT Un convertitore da Seriale ad Ethernet standard, può avere da 1 a 20 porte seriale in esso incorporate, pertanto possono essere condivise fino a 20 periferiche seriali alla volta

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
convertidor convertitore
ethernet ethernet
puertos porte
periféricos periferiche
compartir condivise
un un
a a
puede può
hasta fino
vez volta
la alla
es essere

ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.

IT Connettiti ai dispositivi seriali con RS232 ed applicazioni lungo distanze maggiori, usando l'estensore da Seriale ad Ethernet. Ti consente di accedere in remoto all'attrezzatura periferica seriale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conéctese connettiti
ethernet ethernet
permite consente
dispositivos dispositivi
aplicaciones applicazioni
remota remoto
con usando
distancia distanze
de di
y ed

ES Esta familia de productos consta de tres productos: el estándar probado de la serie 4.3-10, la solución compacta y robusta de la serie 2.2-5 y la serie 1.5-3.5, que ya permite a la tecnología de conectores dar un paso hacia el futuro

IT Questa famiglia di prodotti è composta da tre prodotti: lo standard collaudato della serie 4.3-10, la soluzione compatta e robusta della serie 2.2-5 e la serie 1.5-3.5, che permette già alla tecnologia dei connettori di fare un passo nel futuro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
familia famiglia
estándar standard
compacta compatta
robusta robusta
permite permette
y e
un un
serie serie
solución soluzione
que è
ya già
de di
tecnología tecnologia
productos prodotti
conectores connettori
el la
paso passo
futuro futuro
la dei

ES Mientras que la serie 4.3-10 ocupa el espacio de instalación típico de un conector N clásico, la serie 2.2-5 se conforma con el espacio habitual de la serie TNC.

IT Mentre la serie 4.3-10 occupa lo spazio di installazione tipico di un classico connettore N, la serie 2.2-5 si accontenta dello spazio abituale della serie TNC.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ocupa occupa
instalación installazione
típico tipico
conector connettore
clásico classico
un un
serie serie
de di
espacio spazio
mientras mentre
el la
la della

ES Esto significa que la serie 1.5-3.5, basada en el factor de forma SMA, requiere aproximadamente un 47 % menos de espacio que la serie 2.2-5 y un 75 % menos de espacio que la serie 4.3-10.

IT Ciò significa che la serie 1.5-3.5, che è basata sul fattore di forma SMA, richiede circa il 47% di spazio in meno rispetto alla serie 2.2-5 e il 75% in meno rispetto alla serie 4.3-10.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
significa significa
serie serie
basada basata
factor fattore
forma forma
requiere richiede
menos meno
y e
de di
espacio spazio

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acceso accesso
remoto remoto
airthings airthings
gen gen
mini mini
dispositivos dispositivi
serie serie
dispositivo dispositivo
plus plus
de di
número numero

ES Wave Radon (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

IT Wave Radon (numero di serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie del dispositivo 2920xxxxxx)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivo dispositivo
plus plus
mini mini
serie serie
de di
número numero

ES Cabe destacar que la Serie 7 es muy similar a la Serie 6 con un ligero rediseño, por lo que hemos mantenido los detalles de la Serie 6 en este artículo como referencia.

IT Vale la pena di notare che la Serie 7 è molto simile alla Serie 6 con un leggero restyling, quindi abbiamo mantenuto i dettagli della Serie 6 in questo articolo come riferimento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ligero leggero
mantenido mantenuto
referencia riferimento
un un
serie serie
detalles dettagli
de di
en in
muy molto
artículo articolo
es è

ES Sin embargo, hay algunas diferencias entre los modelos Series 3, SE, Series 6 y Series 7. En primer lugar, el Serie 3 es ligeramente más grueso que el Serie 7, el Serie 6 y el modelo SE de primera generación.

IT Esistono tuttavia alcune differenze tra la Serie 3, la SE, la Serie 6 e la Serie 7. Innanzitutto, la Serie 3 è leggermente più spessa della Serie 7, della Serie 6 e del modello SE di prima generazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diferencias differenze
grueso spessa
generación generazione
y e
ligeramente leggermente
modelo modello
algunas alcune
serie serie
de di
sin embargo tuttavia
más più
es è
sin se
primer innanzitutto
en tra
el la

ES Opciones de tamaño: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 y Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)

IT Opzioni di dimensioni: 38mm/42mm (Serie 3), 40mm/44mm (Serie 6 e Watch SE), 41mm/45mm (Serie 7)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
opciones opzioni
de di
tamaño dimensioni
serie serie
watch watch
y e

ES En vez de hacer monocultivos, cultivamos más de 500 especies nativas donde más se necesitan. Y siempre lo hacemos codo a codo con las comunidades locales.

IT Al posto delle monocolture, coltiviamo 500 specie native diverse dove ce n'è più bisogno. Sempre fianco a fianco con le comunità locali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
especies specie
nativas native
necesitan bisogno
comunidades comunità
locales locali
a a
siempre sempre
más più
donde dove
las le
de delle
con con

ES CityPASS incluye la entrada general para ver 1000 animales de más de 200 especies de todo el mundo.

IT CityPASS include l'accesso generale che ti permetterà di ammirare mille animali che rappresentano oltre duecento specie provenienti da tutto il mondo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
citypass citypass
incluye include
animales animali
especies specie
general generale
mundo mondo
de di
todo tutto

ES El encuentro de corrientes marinas frías (Humboldt) y cálidas (El Niño) ha hecho de este archipiélago un lugar privilegiado para la cría de leones marinos, que cohabitan con gusto con las especies tropicales.

IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
corrientes correnti
frías fredde
hecho reso
privilegiado privilegiato
leones leoni
especies specie
tropicales tropicali
marinas marine
marinos marini
y e
de di
el el
un un
para per
la questo

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: animal, colmillos, elefante, especies en peligro de extinción, bajo perfil, mamífero, en blanco y negro, paquidermo, solo animal, animales de la selva

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: animale, zanne, elefante, specie in via di estinzione, chiave bassa, mammifero, bianco e nero, pachiderma, singolo animale, animali della giungla

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fotografía fotografia
especies specie
extinción estinzione
selva giungla
animal animale
y e
animales animali
elefante elefante
clave chiave
describir descrivere
de di
palabras parole
negro nero

ES Pro Natura es en Suiza una asociación para la conservación a largo plazo de las especies y hábitats amenazados. http://www.pronatura.ch

IT Pro Natura è in Svizzera un'associazione per la conservazione a lungo termine delle specie e habitat a rischio. http://www.pronatura.ch

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
natura natura
suiza svizzera
conservación conservazione
plazo termine
especies specie
hábitats habitat
http http
es è
y e
en in
a a

ES Fundación comprometida en la conservación del bosque pluvial y de su diversidad en especies. http://www.bmf.ch

IT Fondazione impegnata nella conservazione della foresta pluviale a rischio e della sua diversità di specie. http://www.bmf.ch

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fundación fondazione
conservación conservazione
bosque foresta
especies specie
http http
diversidad diversità
y e
de di
en a
su sua

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්