පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"retransmisión" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "retransmisión" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත retransmisión හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES ¿Hay algún seminario web o evento sobre la versión? Cada vez que lanzamos una versión, organizamos una retransmisión en directo para presentarla y ofrecer orientación sobre los productos, características y mejoras clave

IT Sono disponibili webinar o eventi relativi in modo particolare alla release? Offriamo un broadcast live per ogni release per presentare e illustrare i prodotti, le funzionalità e i miglioramenti principali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
directo live
mejoras miglioramenti
características funzionalità
o o
y e
versión release
evento eventi
cada ogni
productos prodotti
para per
la alla
una un
en in
los i

ES Puedes ver la retransmisión sobre la versión Quebec el 18 de marzo. Si te pierdes el evento, podrás reproducirlo después bajo demanda. 

IT Puoi guardare il broadcast sulla release Quebec il 18 marzo . Sarà anche disponibile on demand dopo l'evento. 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ver guardare
quebec quebec
marzo marzo
demanda demand
versión release
el evento levento
puedes puoi
el on
la il
de sulla

ES Servicio de mensajes de Glassdoor: Glassdoor ofrece el Servicio de mensajería de Glassdoor, un sistema intermediario bidireccional y de retransmisión de mensajes

IT Servizio di messaggistica di Glassdoor

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de di
mensajería messaggistica
servicio servizio

ES Glassdoor se reserva el derecho de verificar y confirmar la identidad de toda parte asociada con la retransmisión de un correo electrónico

IT Glassdoor si riserva il diritto di verificare e confermare l'identità di una qualunque parte associata alla trasmissione di un messaggio email

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reserva riserva
derecho diritto
asociada associata
verificar verificare
confirmar confermare
un un
y e
de di
parte parte
correo email

ES Los datos de los dispositivos locales se proporcionan a través de un agente de retransmisión de etiqueta blanca incorporable para Windows y macOS.

IT I dati provenienti dai dispositivi locali vengono forniti tramite un agente di ritrasmissione white label incorporabile per Windows e macOS.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dispositivos dispositivi
locales locali
proporcionan dai
agente agente
blanca white
windows windows
macos macos
un un
y e
datos dati
de di
para per
etiqueta label
a través de tramite

ES El servicio de retransmisión actualmente solo admite la recuperación de información de fuentes de rirelay.instance .

IT Il servizio di inoltro attualmente supporta solo il recupero di informazioni da fonti rirelay.instance .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
actualmente attualmente
recuperación recupero
información informazioni
fuentes fonti
de di
servicio servizio
solo solo

ES La identificación única del dispositivo iOS de la fuente de retransmisión.

IT L'ID univoco del dispositivo iOS della sorgente di inoltro.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
única univoco
dispositivo dispositivo
ios ios
fuente sorgente
de di

ES Nombre de la fuente de retransmisión.

IT Nome della sorgente di inoltro.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fuente sorgente
nombre nome
de di
la della

ES Versión de iOS que se ejecuta en la fuente de retransmisión, es decir, 13.4 .

IT Versione di iOS in esecuzione sulla sorgente di inoltro, ovvero 13.4 .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ios ios
fuente sorgente
es decir ovvero
ejecuta esecuzione
en in
de di
versión versione

ES ID del modelo de la fuente de retransmisión, es decir, iPhone7,2 .

IT ID modello della sorgente di inoltro, ovvero iPhone7,2 .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
id id
modelo modello
fuente sorgente
es decir ovvero
de di
la della

ES Número de serie de la fuente de retransmisión, es decir, F4KPWDR7G5DN .

IT Numero di serie della sorgente di inoltro, ovvero F4KPWDR7G5DN .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fuente sorgente
es decir ovvero
serie serie
de di
número numero
la della

ES Número de teléfono de la fuente de retransmisión.

IT Numero di telefono della sorgente di inoltro.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
teléfono telefono
fuente sorgente
de di
número numero
la della

ES Si la fuente de retransmisión está configurada para producir copias de seguridad cifradas.

IT Se l'origine di inoltro è impostata per produrre backup crittografati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
configurada impostata
cifradas crittografati
de di
producir produrre
para per

ES Reincubate los tipos de datos de la aplicación de retransmisión

IT Reincubare i tipi di dati dell'app di inoltro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reincubate reincubare
tipos tipi
datos dati
de di
aplicación dellapp

ES Reincubate los tipos de datos agregados de retransmisión

IT Reincubare i tipi di dati aggregati del relè

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reincubate reincubare
tipos tipi
datos dati
agregados aggregati
de di

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
audio audio
permite permette
fuente fonte
real reale
oyentes ascoltatori
conectados connessi
internet internet
streaming streaming
o o
un un
flujo flusso
en in
tiempo tempo
a a
de di
directo diretta

ES Además, durante los programas en horario de máxima audiencia, se necesitan fondos que no fallen. Así, el personal técnico estará tranquilo y podrá concentrarse plenamente en la retransmisión.

IT E quando si trasmette in prima serata, non ci si può permettere errori. Aiuta lo staff tecnico a lavorare in tutta tranquillità concentrandosi sulla trasmissione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
técnico tecnico
y e
que può
no non
personal staff
en in
fondos a
necesitan si

ES Nuestros cursos se ofrecen en forma de retransmisión y están disponibles en nuestro Sitio web en Profoto Academy.

IT I nostri corsi sono offerti in streaming e sono a tua disposizione sul nostro Sito web in Profoto Academy.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
profoto profoto
academy academy
cursos corsi
y e
ofrecen offerti
disponibles sono
nuestro nostro
nuestros nostri
sitio sito
web web

ES Profoto no asume responsabilidades en caso de no poder poner a disposición el contenido comprado, incluidos los servicios de retransmisión ofrecidos por terceros.

IT Profoto non si assume alcuna responsabilità per la mancata messa a disposizione dei contenuti acquistati, compresi i servizi di streaming forniti da terzi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
profoto profoto
asume assume
disposición disposizione
comprado acquistati
ofrecidos forniti
responsabilidades responsabilità
contenido contenuti
a a
incluidos compresi
de di
servicios servizi
no alcuna
el i
caso la
terceros terzi

ES La iluminación de calidad es el secreto para una retransmisión brillante

IT Un'illuminazione di qualità è il segreto per far brillare la tua fotocamera

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
secreto segreto
calidad qualità
es è
de di
para per

ES Las relaciones temporales entre flujos de eventos a menudo pueden expresarse mediante patrones como la secuenciación, la detección de duplicados, el almacenamiento y la retransmisión, entre otros

IT Spesso le relazioni temporali tra i flussi di eventi si possono esprimere mediante pattern quali sequenziamento, rilevamento duplicati, store and forward, e altri

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
relaciones relazioni
flujos flussi
eventos eventi
detección rilevamento
duplicados duplicati
pueden possono
y e
de di
la mediante
patrones pattern
el i

ES ¿Quién firma con código una compilación de retransmisión marcada en blanco?

IT Chi firma il codice di una build di relè con etichetta bianca?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
firma firma
código codice
de di

ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.

IT Il sistema cercherà di stabilire una connessione ‘peer-to-peer’ fra due computer. Nel caso in cui la configurazione NAT lo impedisse, il flusso audio sarà inviato attraverso i nostri server relay nel cloud.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
establecer stabilire
nat nat
nube cloud
conexión connessione
configuración configurazione
servidores server
la il
audio audio
de di
en in
dos due
nuestros nostri
a caso

ES Retransmisión en vivo y videoconferencia con Prezi Video

IT Come andare in diretta streaming su GoToWebinar con Prezi Video per Windows

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prezi prezi
video video
en in
con con

ES Define las horas en que se podrá escuchar tu retransmisión de audio en vivo.

IT Definisci le ore di ascolto della tua trasmissione live audio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
define definisci
audio audio
escuchar ascolto
tu tua
horas ore
de di
vivo live

ES Ofrece a tus usuarios la retransmisión de vídeo en vivo en sus teléfonos móviles, desde un reproductor magnífico.

IT Offri ai tuoi utenti una trasmissione Live video visibile direttamente dal loro telefono,

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrece offri
usuarios utenti
vídeo video
teléfonos telefono
vivo live
de una
tus tuoi
la dal

ES Define las horas en que se podrá ver tu retransmisión de vídeo en vivo.

IT Definisci le ore di ascolto della tua trasmissione live video

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
define definisci
tu tua
vídeo video
horas ore
de di
vivo live

ES La retransmisión también puede reproducirse en modo "background" o de fondo, de modo que el usuario puede escuchar los audios sin estar dentro de la pp.

IT Il broadcast può essere ascoltato in background, il che significa che l'utente può ascoltarlo anche quando non sta utilizzando l'applicazione .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fondo background
usuario utilizzando
también anche
en in
puede può

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES QUIC resuelve el problema de bloqueo HOL al llevar los flujos de HTTP/2 a la capa de transporte y realizar la detección y retransmisión de pérdidas por flujo

IT QUIC risolve il problema del blocco HOL portando i flussi HTTP/2 nel livello di trasporto ed eseguendo il rilevamento e la ritrasmissione della perdita per flusso

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
resuelve risolve
bloqueo blocco
http http
detección rilevamento
pérdidas perdita
transporte trasporto
y e
flujos flussi
problema problema
de di
capa livello di
flujo flusso

ES Lo único que tienes que hacer es deslizar para acceder al Centro de Control y tocar el icono de retransmisión

IT Tutto ciò che devi fare è scorrere in su per accedere al Control Center e toccare l'icona broadcast

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
control control
tocar toccare
deslizar scorrere
el icono licona
al al
y e
es è
centro de center
tienes que devi
hacer fare
lo ciò

ES El cliente no tiene derecho a la entrega de uno de los soportes de copia de seguridad, sino sólo a la retransmisión del contenido de la copia de seguridad al servidor.

IT Il cliente non ha alcun diritto alla consegna di uno dei supporti di backup, ma solo al ritrasferimento dei contenuti di backup sul server.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
derecho diritto
entrega consegna
soportes supporti
tiene ha
contenido contenuti
al al
servidor server
cliente cliente
de di
sino ma
copia de seguridad backup
a sul

ES El detector de humo Gira Dual Q se puede equipar con un módulo de relé Gira que permite la conexión de emisores de alarma externos, como una bocina o una lámpara de aviso, o la retransmisión de mensajes de alarma y avería.

IT Il rilevatore di fumo Gira Dual Q può essere equipaggiato con un modulo relè Gira che consente il collegamento di trasmettitori di allarme esterni, come ad esempio una sirena o una spia luminosa, oppure l'inoltro di messaggi di allarme e di guasto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
detector rilevatore
humo fumo
módulo modulo
permite consente
alarma allarme
q q
o o
mensajes messaggi
y e
de di
dual dual
puede può
a ad
un un
externos esterni
como come
conexión collegamento

ES Lo intentará establecer una conexión de ‘Par-a-Par’ entre dos computadores. Si la configuración NAT impide esto, las transmisiones de audio son enviadas a través de uno de nuestros servidores de retransmisión en la nube.

IT Il sistema cercherà di stabilire una connessione ‘peer-to-peer’ fra due computer. Nel caso in cui la configurazione NAT lo impedisse, il flusso audio sarà inviato attraverso i nostri server relay nel cloud.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
establecer stabilire
nat nat
nube cloud
conexión connessione
configuración configurazione
servidores server
la il
audio audio
de di
en in
dos due
nuestros nostri
a caso

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Servicio de mensajes de Glassdoor: Glassdoor ofrece el Servicio de mensajería de Glassdoor, un sistema intermediario bidireccional y de retransmisión de mensajes

IT Servizio di messaggistica di Glassdoor

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de di
mensajería messaggistica
servicio servizio

ES Glassdoor se reserva el derecho de verificar y confirmar la identidad de toda parte asociada con la retransmisión de un correo electrónico

IT Glassdoor si riserva il diritto di verificare e confermare l'identità di una qualunque parte associata alla trasmissione di un messaggio email

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reserva riserva
derecho diritto
asociada associata
verificar verificare
confirmar confermare
un un
y e
de di
parte parte
correo email

ES Un ecosistema completo de Kafka para ofrecer la mejor arquitectura de retransmisión integral

IT Ecosistema Kafka completo per offrire la migliore architettura di streaming end-to-end

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ecosistema ecosistema
kafka kafka
ofrecer offrire
arquitectura architettura
de di
completo completo
mejor migliore
para per

ES QUIC resuelve el problema de bloqueo HOL al llevar los flujos de HTTP/2 a la capa de transporte y realizar la detección y retransmisión de pérdidas por flujo

IT QUIC risolve il problema del blocco HOL portando i flussi HTTP/2 nel livello di trasporto ed eseguendo il rilevamento e la ritrasmissione della perdita per flusso

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
resuelve risolve
bloqueo blocco
http http
detección rilevamento
pérdidas perdita
transporte trasporto
y e
flujos flussi
problema problema
de di
capa livello di
flujo flusso

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Regístrate para la retransmisión

IT Registrati per Assistere alla Trasmissione

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
regístrate registrati
la alla
para per

ES Las relaciones temporales entre flujos de eventos a menudo pueden expresarse mediante patrones como la secuenciación, la detección de duplicados, el almacenamiento y la retransmisión, entre otros

IT Spesso le relazioni temporali tra i flussi di eventi si possono esprimere mediante pattern quali sequenziamento, rilevamento duplicati, store and forward, e altri

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
relaciones relazioni
flujos flussi
eventos eventi
detección rilevamento
duplicados duplicati
pueden possono
y e
de di
la mediante
patrones pattern
el i

ES Un ecosistema completo de Kafka para ofrecer la mejor arquitectura de retransmisión integral

IT Ecosistema Kafka completo per offrire la migliore architettura di streaming end-to-end

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ecosistema ecosistema
kafka kafka
ofrecer offrire
arquitectura architettura
de di
completo completo
mejor migliore
para per

ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet

IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
audio audio
permite permette
fuente fonte
real reale
oyentes ascoltatori
conectados connessi
internet internet
streaming streaming
o o
un un
flujo flusso
en in
tiempo tempo
a a
de di
directo diretta

ES El detector de humo Gira Dual Q se puede equipar con un módulo de relé Gira que permite la conexión de emisores de alarma externos, como una bocina o una lámpara de aviso, o la retransmisión de mensajes de alarma y avería.

IT Il rilevatore di fumo Gira Dual Q può essere equipaggiato con un modulo relè Gira che consente il collegamento di trasmettitori di allarme esterni, come ad esempio una sirena o una spia luminosa, oppure l'inoltro di messaggi di allarme e di guasto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
detector rilevatore
humo fumo
módulo modulo
permite consente
alarma allarme
q q
o o
mensajes messaggi
y e
de di
dual dual
puede può
a ad
un un
externos esterni
como come
conexión collegamento

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්