ES Repleta de viviendas medievales, callejones estrechos en la Ciudad Vieja y la elegancia georgiana de la Ciudad Nueva, no cabe duda de que Edimburgo merece su reputación como una de las ciudades más impresionantes y arrebatadoras del mundo.
ES Repleta de viviendas medievales, callejones estrechos en la Ciudad Vieja y la elegancia georgiana de la Ciudad Nueva, no cabe duda de que Edimburgo merece su reputación como una de las ciudades más impresionantes y arrebatadoras del mundo.
IT Gremita di vestigia medioevali, con i viottoli porticati della Città Vecchia e la solenne eleganza della Città Nuova georgiana, non c’è dubbio che Edimburgo meriti la fama di una delle città più belle e affascinanti del mondo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vieja | vecchia |
elegancia | eleganza |
nueva | nuova |
duda | dubbio |
edimburgo | edimburgo |
y | e |
no | non |
mundo | mondo |
de | di |
más | più |
ciudad | città |
ES Ya se trate de la presentación de ofertas, folletos inmobiliarios, guías de compra de viviendas o incluso de venta de viviendas, es crucial que tengan el mayor grado de interacción posible
IT Non importa che si tratti di inserzioni, opuscoli immobiliari, guide per l'acquisto di case oppure per la vendita di case, è sempre fondamentale renderle il più interattive possibile
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
folletos | opuscoli |
guías | guide |
viviendas | case |
crucial | fondamentale |
posible | possibile |
venta | vendita |
de | di |
es | è |
o | oppure |
ES Ubicada en el corazón del vibrante distrito cultural, esta área en auge en el centro de la ciudad de Los Ángeles está repleta de edificios históricos restaurados y gemas escondidas que son amadas por los lugareños
IT Situato nel cuore del vivace quartiere culturale, questa zona centrale in piena espansione della Città degli Angeli è ricca di edifici storici restaurati e gemme nascoste amate dai locali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vibrante | vivace |
cultural | culturale |
repleta | piena |
edificios | edifici |
gemas | gemme |
y | e |
ciudad | città |
en | in |
corazón | cuore |
de | di |
que | è |
ubicada | situato |
ES Presenta y conversa desde tu laptop con una sala repleta de compañeros.
IT Presenta in modo colloquiale dal tuo laptop a una stanza piena di colleghi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
presenta | presenta |
laptop | laptop |
repleta | piena |
compañeros | colleghi |
de | di |
tu | tuo |
desde | in |
ES El área productiva de las fábricas está repleta de datos, y gracias a los sensores del Internet industrial de las cosas (IIoT), es posible controlar las condiciones del establecimiento en todo momento
IT L'officina segnala i dati e i sensori dell'Industrial Internet of Things (IIoT) forniscono un'analisi precisa delle condizioni della fabbrica
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sensores | sensori |
internet | internet |
cosas | things |
datos | dati |
y | e |
de | of |
el | i |
condiciones | condizioni |
ES Obtenga flexibilidad de desarrollo y mayor productividad con un almacén de datos NoSQL altamente versátil y repleta de funciones.
IT Ottieni flessibilità nello sviluppo e maggiore produttività tramite un datastore NoSQL versatile e ricco di funzionalità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
obtenga | ottieni |
desarrollo | sviluppo |
un | un |
nosql | nosql |
versátil | versatile |
flexibilidad | flessibilità |
almacén de datos | datastore |
y | e |
productividad | produttività |
funciones | funzionalità |
de | di |
ES La industria del software está repleta de empresas que venden software monolítico, que conservan el enfoque anticuado de las tarifas de licencias y actualizaciones, además de los contratos de mantenimiento
IT Molti provider di soluzioni informatiche offrono prodotti monolitici, ancorati a un vecchio approccio basato sulle quote di licenza e aggiornamento, oltre che sui contratti di manutenzione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
enfoque | approccio |
licencias | licenza |
actualizaciones | aggiornamento |
contratos | contratti |
y | e |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
ES iCloud Photo Library está repleta de momentos, personas y ubicaciones
IT iCloud Photo Library è pieno di momenti, persone e luoghi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
momentos | momenti |
personas | persone |
y | e |
ubicaciones | luoghi |
photo | photo |
de | di |
ES Si alguna vez se enfrentó a una hoja de cálculo repleta de datos y no pudo detectar la tendencia, sabe hasta qué punto puede resultar efectiva una visualización.
IT Se ti è capitato di osservare un enorme foglio di dati senza riuscire a individuare una tendenza, potrai apprezzare ancor di più l'efficacia di una visualizzazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hoja | foglio |
datos | dati |
detectar | individuare |
tendencia | tendenza |
no | senza |
a | a |
puede | riuscire |
visualización | visualizzazione |
de | di |
ES iCloud Photo Library está repleta de Momentos, Personas y Ubicaciones
IT iCloud Photo Library è pieno di momenti, persone e luoghi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
momentos | momenti |
personas | persone |
y | e |
ubicaciones | luoghi |
photo | photo |
de | di |
ES Una nota manuscrita. Una despensa abierta las 24 horas repleta de artículos de panadería locales. Creemos en el poder de los detalles esmerados y en la manera en que esos pequeños detalles hacen que un viaje sea significativo.
IT Un appunto scritto a mano. Una dispensa disponibile tutti i giorni, 24 ore su 24, piena di delizie da forno locali. Crediamo nel potere della cura dei particolari e pensiamo che siano i piccoli dettagli a rendere significativo un viaggio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
repleta | piena |
panadería | forno |
locales | locali |
creemos | crediamo |
pequeños | piccoli |
significativo | significativo |
detalles | dettagli |
viaje | viaggio |
horas | ore |
y | e |
de | di |
un | un |
la | dei |
ES Crea una tienda online llamativa que esté repleta de características agradables para los clientes, como permitir que guarden artículos en la lista de deseos y hacer cambios o devoluciones fácilmente.
IT Crea un negozio online dall'estetica piacevole e ricco di funzionalità a misura di cliente, come il salvataggio di articoli nella lista dei desideri e le procedure semplici di reso o sostituzione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tienda | negozio |
online | online |
agradables | piacevole |
deseos | desideri |
características | funzionalità |
fácilmente | semplici |
crea | crea |
y | e |
o | o |
la | il |
de | di |
clientes | cliente |
como | come |
lista | lista |
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenario | scenario |
batalla | battaglia |
tropas | truppe |
francesas | francesi |
repleta | piena |
esculturas | sculture |
homenaje | omaggio |
en | in |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | le |
cima | cima |
ES Esta cámara para exteriores está repleta de avanzadas funciones de seguridad para evitar el acceso no autorizado y proteger su sistema
IT Questa telecamera pronta per l'uso in ambienti esterni è dotata di funzionalità di sicurezza avanzate per evitare accessi non autorizzati e garantire la salvaguardia del sistema
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cámara | telecamera |
avanzadas | avanzate |
evitar | evitare |
acceso | accessi |
autorizado | autorizzati |
sistema | sistema |
funciones | funzionalità |
y | e |
seguridad | sicurezza |
no | non |
de | di |
proteger | salvaguardia |
el | la |
ES la MINI+ está repleta de tecnología inteligente que hace que el proceso de impresión 3D sea muy fácil
IT la Mini+ è piena di tecnologia intelligente che rende il processo di stampa 3D semplicissimo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
repleta | piena |
inteligente | intelligente |
impresión | stampa |
de | di |
que | è |
tecnología | tecnologia |
proceso | processo |
ES Benefíciate de una próspera comunidad de socios — Nuestra dinámica comunidad de socios está repleta de organizaciones listas para ayudar en el mismísimo momento en que se lo pidan
IT Traete vantaggio da una florida comunità di partner: la nostra vivace comunità di partner è ricca di organizzazioni pronte ad aiutare in tempi rapidissimi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comunidad | comunità |
socios | partner |
organizaciones | organizzazioni |
listas | pronte |
ayudar | aiutare |
nuestra | nostra |
en | in |
de | di |
una | una |
ES Esto también puede pasar porque la bobina está repleta, lo que causa que el hilo se vaya hacia los bordes de la bobina y se enrede alrededor de la barra. Vacía la bobina como harías al empezar de nuevo.
IT Questo accade anche perché il rocchetto è talmente carico da causare lo straripamento del filato oltre i bordi, motivo per cui il filo si impiglia alla maniglia. Svuota il rocchetto come faresti normalmente e ricomincia da capo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bordes | bordi |
harías | faresti |
y | e |
también | anche |
que | è |
hilo | filo |
como | come |
ES Una guía gratuita repleta de sugerencias sobre rutas, consejos de planificación y mucho más.
IT Una guida gratuita ricca di suggerimenti per gli itinerari, consigli organizzativi e altro ancora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gratuita | gratuita |
rutas | itinerari |
y | e |
guía | guida |
consejos | suggerimenti |
de | di |
ES Arosa está repleta de historias, y algunas las cuentan los autóctonos con un cariño especial. Por ejemplo, la leyenda del «castillo encantado» o la del «fantasma del reloj de Fondei».
IT Arosa trasuda storie. E alcune sono molto amate dai locali, che non si stancano di raccontarle. Come la leggenda del «castello incantato». O quella dello «spirito degli orologi di Fondei».
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
historias | storie |
leyenda | leggenda |
castillo | castello |
reloj | orologi |
y | e |
o | o |
de | di |
algunas | alcune |
ejemplo | si |
ES Es por esto que nuestra herramienta de texto está repleta de opciones
IT Questo è il motivo per cui il nostro strumento per il testo è pieno di opzioni differenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
herramienta | strumento |
opciones | opzioni |
de | di |
es | è |
texto | testo |
nuestra | nostro |
ES Flipsnack es una herramienta de creación de contenidos versátil, repleta de plantillas para folletos diseñadas profesionalmente.
IT Flipsnack è uno strumento versatile per la creazione di contenuti ed è ricco di modelli per brochure dalla grafica professionale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
contenidos | contenuti |
versátil | versatile |
folletos | brochure |
es | è |
creación | creazione |
plantillas | modelli |
herramienta | strumento |
de | di |
para | per |
ES Esta guía, que está repleta de datos procesables, establece una serie de mejores prácticas sobre cómo las empresas medianas y grandes pueden desarrollar una experiencia del empleado sólida.
IT Oltre a una grande quantità di dati approfonditi e immediatamente utilizzabili, questa guida offre una serie di prassi ottimali per le aziende di medie e grandi dimensioni che vogliano sviluppare una solida esperienza dei dipendenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empresas | aziende |
medianas | medie |
empleado | dipendenti |
sólida | solida |
datos | dati |
grandes | grandi |
desarrollar | sviluppare |
y | e |
experiencia | esperienza |
guía | guida |
serie | serie |
de | di |
prácticas | prassi |
esta | questa |
ES ¡Deléitate en todas las cosas deslumbrantes y brillantes! Explora una mina de plata que conduce a una caverna repleta de estalactitas y cristales de yeso blanco, y admira a Tom's Baby, una pepita de oro que pesa ocho libras.
IT Delizia in tutte le cose abbaglianti e splendenti! Esplora una miniera d'argento che conduce a una caverna traboccante di stalattiti e cristalli di gesso bianco e ammira Tom's Baby, una pepita d'oro che pesa circa otto chili.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
explora | esplora |
cristales | cristalli |
yeso | gesso |
admira | ammira |
pesa | pesa |
y | e |
blanco | bianco |
conduce | conduce |
a | a |
de | di |
ocho | otto |
cosas | cose |
en | in |
todas | tutte |
ES Dijon, capital de Borgoña, está repleta de atracciones para todos aquellos que quieran descubrir un capítulo importante de la historia de Francia
IT A Digione, capoluogo della Borgogna, non mancano le attrattive per chiunque desideri scoprire un intero periodo della storia francese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
borgoña | borgogna |
descubrir | scoprire |
historia | storia |
un | un |
que | chiunque |
francia | francese |
ES Auténtico corazón de la vida de Broadbeach, la playa está repleta de atracciones para aquellos que aman vivir intensamente
IT Cuore pulsante della vita di Broadbeach, la spiaggia offre molte attrazioni per chi ama vivere la vita al massimo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
corazón | cuore |
playa | spiaggia |
atracciones | attrazioni |
aman | ama |
vida | vita |
de | di |
vivir | vivere |
para | per |
la | della |
ES Repleta de historia, la ciudad portuaria de Orán, conocida como "la Radiante", ofrece el lado más genuino de la herencia argelina al visitante que busca una auténtica experiencia del Magreb
IT Intrisa di storia e soprannominata “la radiosa”, la città portuale di Orano offre agli amanti delle esperienze autentiche il lato più genuino della cultura magrebina
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
historia | storia |
ofrece | offre |
lado | lato |
experiencia | esperienze |
de | di |
la | il |
ES Puede que llegue el día en el que tus auriculares se rompan, para ese momento tenemos una sección repleta de accesorios para auriculares
IT E se le vostre cuffie dovessero cadere accidentalmente e rompersi, non preoccupatevi, perché troverete il giusto pezzo di ricambio nella categoria Componenti cuffie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
auriculares | cuffie |
accesorios | componenti |
de | di |
a | e |
puede | se |
el | il |
que | troverete |
tenemos | non |
ES Gom Cam es una aplicación de captura de video de escritorio que está repleta de funciones útiles. Le permite grabar cualquier cosa en la pantalla de su PC, ya sea alimentación de la cámara web, prese
IT VLC Media Player, noto anche come VideoLAN, è un software gratuito e open source, il quale è realizzato per la riproduzione di file video e audio. L'interfaccia semplice e la presenza di numerose funz
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
web | media |
de | di |
la | il |
video | video |
útiles | software |
es | è |
su | audio |
grabar | file |
en | per |
ES ExpressVPN es una potente VPN anónima repleta de funciones
IT ExpressVPN è una potente VPN anonima piena di funzionalità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
potente | potente |
vpn | vpn |
anónima | anonima |
repleta | piena |
es | è |
funciones | funzionalità |
de | di |
ES La piel y el fabricante definirán la experiencia, con OnePlus a menudo considerado como un toque ligero y bien optimizado, hasta la reelaboración altamente evolucionada de Samsung que está repleta de funciones
IT La skin e il produttore definiranno lesperienza, con OnePlus spesso considerato leggero e ben ottimizzato, fino alla rielaborazione altamente evoluta di Samsung e ricca di funzionalità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fabricante | produttore |
considerado | considerato |
ligero | leggero |
optimizado | ottimizzato |
samsung | samsung |
funciones | funzionalità |
y | e |
altamente | altamente |
de | di |
ES Esa protuberancia de la cámara trasera sobresale considerablemente debido a toda la tecnología repleta en su interior
IT Quella protuberanza della fotocamera posteriore sporge così considerevolmente a causa di tutta la tecnologia stipata allinterno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trasera | posteriore |
considerablemente | considerevolmente |
de | di |
a | a |
tecnología | tecnologia |
la cámara | fotocamera |
en | tutta |
la | della |
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenario | scenario |
batalla | battaglia |
tropas | truppe |
francesas | francesi |
repleta | piena |
esculturas | sculture |
homenaje | omaggio |
en | in |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | le |
cima | cima |
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenario | scenario |
batalla | battaglia |
tropas | truppe |
francesas | francesi |
repleta | piena |
esculturas | sculture |
homenaje | omaggio |
en | in |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | le |
cima | cima |
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenario | scenario |
batalla | battaglia |
tropas | truppe |
francesas | francesi |
repleta | piena |
esculturas | sculture |
homenaje | omaggio |
en | in |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | le |
cima | cima |
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escenario | scenario |
batalla | battaglia |
tropas | truppe |
francesas | francesi |
repleta | piena |
esculturas | sculture |
homenaje | omaggio |
en | in |
de | di |
que | è |
su | sua |
el | le |
cima | cima |
ES Consigue las piezas que le faltan a tu mazo favorito. Esta colección está repleta de todo lo que necesitas para arrasar en el campo de batalla. Tanto si eres fan de Modern como de Commander, ¡encontrarás cartas para todos los gustos!
IT Scatena i pezzi mancanti del tuo mazzo preferito! Questa espansione trabocca di tutto ciò che ti serve per farti strada nel campo di battaglia. Dai fan di Modern a quelli di Commander, questa espansione ha qualcosa per tutti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
faltan | mancanti |
favorito | preferito |
fan | fan |
modern | modern |
batalla | battaglia |
a | a |
tu | tuo |
de | di |
el | i |
campo | campo |
esta | questa |
todo | tutto |
para | per |
necesitas | ha |
todos | tutti |
lo | ciò |
ES Sigue leyendo para conocer todo lo que necesitas saber sobre esta segunda mitad de la Temporada dos repleta de acción:
IT Continua a leggere per scoprire tutte le novità di questa esplosiva seconda metà della Stagione 2:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sigue | continua |
temporada | stagione |
mitad | metà |
de | di |
segunda | seconda |
ES ¡Saborea esta acción y muchas más escenas de BDSM hardcore de nuestra extensa sección repleta de mujeres desagradables dominadas en el sexo duro!
IT Assapora questa azione e molte altre scene BDSM hardcore della nostra ampia sezione piena di donne cattive che vengono dominate nel sesso duro!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
acción | azione |
escenas | scene |
bdsm | bdsm |
extensa | ampia |
repleta | piena |
y | e |
mujeres | donne |
sexo | sesso |
de | di |
muchas | molte |
más | altre |
nuestra | nostra |
sección | sezione |
duro | duro |
ES Esta variedad desciende de una genética Cookies de primera categoría, repleta de terpenos dulces y altos niveles de THC
IT Questa varietà deriva da genetiche Cookies di livello mondiale, ricche di terpeni dolci e di elevate quantità di THC
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookies |
terpenos | terpeni |
dulces | dolci |
variedad | varietà |
altos | elevate |
y | e |
de | di |
thc | thc |
esta | questa |
niveles | livello |
ES Repleta de brotes recubiertos de resina, esta belleza de rápida floración de Female Seeds es un regalo para la vista
IT Ricca di cime ricoperte di resina, questa bellezza dalla rapida fioritura, della Female Seeds, è una meraviglia da vedere
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
resina | resina |
belleza | bellezza |
rápida | rapida |
floración | fioritura |
seeds | seeds |
es | è |
vista | vedere |
de | di |
un | una |
ES Repleta de pesadas flores y brotes recubiertos de resina, esta planta de predominancia Sativa, no es para nada un segundo refrito.
IT Trasudante resina, questa pianta a predominanza Sativa dimostra di non essere un rimaneggiamento di seconda categoria.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
resina | resina |
planta | pianta |
sativa | sativa |
un | un |
de | di |
no | non |
ES Una alfombra de Trébol Blanco repleta de abejas y mariposas, te ayudará a fijar nitrógeno en tu jardín
IT Tappeti di trifoglio bianco accompagnati dal ronzio delle api e farfalle in amore vi aiuteranno a fissare l'azoto nel vostro terreno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
blanco | bianco |
abejas | api |
mariposas | farfalle |
ayudará | aiuteranno |
fijar | fissare |
y | e |
de | di |
a | a |
en | in |
tu | vostro |
ES Aunque la eficacia de esta seta es un tema debatido hasta cierto punto, está repleta de antioxidantes, favorece una piel de aspecto sano, y podría reforzar el sistema inmunológico
IT Sebbene l'efficacia di questo fungo sia in qualche modo oggetto di dibattito, gli shiitake sono pieni zeppi di antiossidanti, favoriscono un aspetto sano della pelle e potrebbero rafforzare il sistema immunitario
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seta | fungo |
antioxidantes | antiossidanti |
piel | pelle |
sano | sano |
reforzar | rafforzare |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
un | un |
aspecto | aspetto |
ES Hay una cuenta de Instagram repleta de imágenes inquietantemente similares visualmente. Estas fotos se recopilan de las cuentas de varios usuarios y
IT Cè un account Instagram pieno di immagini stranamente simili. Queste foto sono raccolte da vari account di utenti e ti chiederanno se hai mai avuto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
similares | simili |
usuarios | utenti |
y | e |
de | di |
imágenes | immagini |
fotos | foto |
cuenta | account |
ES La entrega de 2021 del juego de disparos de mundo abierto de Ubisoft es enorme en todos los aspectos, pero lo más importante es que está repleta de
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mundo | world |
abierto | open |
ubisoft | ubisoft |
aspectos | aspetto |
enorme | enorme |
pero | ma |
de | di |
es | è |
en | sotto |
ES No estropearemos la historia, ya que eso es gran parte de la diversión, pero les diremos que una organización completamente nueva está en la ciudad, The Underground, repleta de armaduras y armaduras de neón púrpura
IT Non rovineremo la storia, perché è molto divertente, ma ti diremo che una nuova organizzazione è in città - The Underground - piena di armi e armature al neon viola
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
diversión | divertente |
organización | organizzazione |
nueva | nuova |
neón | neon |
ciudad | città |
y | e |
en | in |
armaduras | armature |
historia | storia |
pero | ma |
repleta | piena |
no | non |
de | di |
púrpura | viola |
es | è |
ES El juego anterior era una obra maestra de RPG repleta de vampiros, callejones oscuros y personajes ricos
IT Il gioco precedente era un vero capolavoro di gioco di ruolo pieno di vampiri, vicoli oscuri e personaggi ricchi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
era | era |
callejones | vicoli |
y | e |
personajes | personaggi |
ricos | ricchi |
obra maestra | capolavoro |
el | il |
juego | gioco |
de | di |
anterior | precedente |
ES Alternativa a considerar: Revisión de Dead Effect 2 VR: una alegría de ciencia ficción llena de acción que está repleta de contenido
IT Alternativa da considerare: recensione di Dead Effect 2 VR: una gioia fantascientifica ricca di azione e piena di contenuti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alternativa | alternativa |
considerar | considerare |
acción | azione |
contenido | contenuti |
llena | piena |
a | e |
de | di |
alegría | gioia |
ES No, no es un sueño; los principales museos y galerías de arte de Glasgow son de entrada gratuita. Con jardines, parques, edificios históricos y eventos también gratuitos, la ciudad está repleta de cosas que hacer que no le dejarán sin fondos.
IT No, non state sognando: tutti i principali musei e gallerie di Glasgow sono visitabili gratuitamente. Con giardini, parchi, edifici storici ed eventi gratuiti, la città è davvero ricca di attrazioni per le quali non dovrete spendere nulla.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
glasgow | glasgow |
edificios | edifici |
eventos | eventi |
ciudad | città |
principales | principali |
museos | musei |
y | e |
jardines | giardini |
gratuitos | gratuiti |
galerías | gallerie |
de | di |
gratuita | gratuitamente |
parques | parchi |
fondos | per |
es | è |
ES Skye, una isla de paisajes épicos con reminiscencias de otro mundo, está repleta de experiencias mágicas a punto de ocurrir.
IT Un’isola che vanta paesaggi epici di un altro mondo, Skye è piena di esperienze magiche che aspettano solo di realizzarsi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
skye | skye |
paisajes | paesaggi |
mundo | mondo |
repleta | piena |
experiencias | esperienze |
de | di |
a | un |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්