පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"recuperación del equipaje" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "recuperación del equipaje" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

recuperación del equipaje හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "recuperación del equipaje" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

recuperación alla ancora archiviazione backup extractor file garantire nuovo protezione recovery recuperare recupero ripresa ripristinare ripristino sicuro su supporto è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
equipaje bagagli bagaglio valigia valigie

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත recuperación del equipaje හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES La solución ofrece una serie de funciones de recuperación del ransomware para cualquier escenario de pérdida de datos: recuperación granular de archivos y objetos de aplicaciones, Flash VM Boot, recuperación P2V y recuperación de sitios

IT La soluzione offre una gamma di funzioni di ripristino dai ransomware per qualsiasi scenario di perdita di dati: ripristino granulare di file e oggetti di app, VM Flash Boot, P2V Recovery e Site Recovery

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
serie gamma
ransomware ransomware
escenario scenario
pérdida perdita
granular granulare
flash flash
funciones funzioni
datos dati
archivos file
y e
aplicaciones app
solución soluzione
ofrece offre
de di
cualquier qualsiasi
objetos oggetti
recuperación ripristino
para per

ES 9.8.2 Solo el portador del talón de equipaje y titular de la etiqueta de identificación del equipaje tiene derecho a que se le entregue el equipaje facturado.

IT 9.8.2 La consegna del bagaglio da stiva potrà essere effettuata soltanto alla persona indicata nell'etichetta identificativa.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
entregue consegna
a soltanto
el la

ES iBoysoft Data Recovery es un software de recuperación de datos gratuito, efectivo y no destructivo especializado en recuperación de archivos eliminados, recuperación de formato, recuperación de datos

IT Recuva è un programma freeware che permette all'utente di ripristinare i file eliminati involontariamente, compresi quelli cancellati dal cestino. Il software è in grado di recuperare anche i file and

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
software software
archivos file
es è
de di
en in
y and
recuperación recuperare
no quelli

ES Está prohibido fumar cigarrillos electrónicos en todos los vuelos de SAA. Sin embargo, se pueden llevar en el equipaje de mano y también en el equipaje facturado. Si lleva equipaje en la bodega, retire las baterías de litio del dispositivo.

IT L'uso di sigarette elettroniche è vietato a bordo di tutti i voli SAA. Tuttavia, sarà ammesso il trasporto sia nel bagaglio a mano che da stiva. Qualora il bagaglio fosse da stiva, rimuovere le batterie al litio del dispositivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
prohibido vietato
electrónicos elettroniche
vuelos voli
equipaje bagaglio
mano mano
baterías batterie
litio litio
dispositivo dispositivo
si qualora
de di
sin embargo tuttavia
llevar trasporto
todos tutti

ES 9.4.3 Podemos negarnos a transportar como equipaje cualquier artículo por razones de seguridad, operativas o por precaución, inclusive el equipaje que no le pertenece y que ha agrupado con su equipaje

IT 9.4.3 Avremo la facoltà di negare il trasporto di colli per motivi operativi o di sicurezza inclusi i colli che non vi appartengono e che avete combinato nel vostro bagaglio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
transportar trasporto
equipaje bagaglio
seguridad sicurezza
operativas operativi
o o
y e
de di
no non
su vostro
el il
razones motivi

ES Y si desea cumplir sus objetivos de tiempo de recuperación (RTO) ahorrando tiempo y esfuerzo, puede utilizar la función de recuperación del sitio (SR) para automatizar los jobs de recuperación ante desastres

IT Inoltre, per soddisfare il tuo RTO (recovery time objective) e risparmiare tempo e sforzi, puoi utilizzare la funzione Site Recovery (SR) per automatizzare i lavori di ripristino di emergenza

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
puede puoi
automatizar automatizzare
jobs lavori
desastres emergenza
y e
esfuerzo sforzi
utilizar utilizzare
la il
tiempo tempo
de di
función funzione
recuperación ripristino

ES - Recuperación del sitio: Permite automatizar completamente la recuperación ante desastres en un sitio secundario con flujos de trabajo que incluyen conmutación por error y conmutación por recuperación.

IT - Site Recovery: Automatizza completamente il ripristino di emergenza su un sito secondario con flussi di lavoro che includono failover e failback.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
automatizar automatizza
completamente completamente
desastres emergenza
secundario secondario
flujos flussi
incluyen includono
conmutación por error failover
la il
un un
y e
de di
trabajo lavoro
recuperación ripristino
sitio sito

ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos

IT Le strategie di ripristino sono progettate per fornire RPO aggiornati con Recovery Time Objectives (RTO) ridotti, con dati recuperati meno recenti rispetto a RTO più lunghi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estrategias strategie
rpo rpo
actualizados aggiornati
largos lunghi
datos dati
tiempo time
de di
a a
brindar fornire
recuperación ripristino
para per

ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.

IT Il tasso di recupero è il most criterio importante di un prodotto di recupero di parole. Sulla base dei nostri test completi, DataNumen Word Repair ha il miglior tasso di recupero, molto più meglio di qualsiasi altro concorrente sul mercato!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tasa tasso
recuperación recupero
criterio criterio
importante importante
pruebas test
datanumen datanumen
competidor concorrente
un un
word word
tiene ha
producto prodotto
de di
mercado mercato
es è
en sul
cualquier qualsiasi
mucho molto
la mejor miglior
mejor meglio
otro altro

ES Con Acronis, hemos mejorado enormemente nuestros objetivos de tiempo de recuperación y puntos de recuperación. Pensamos que Acronis es la mejor solución para proteger nuestros datos y respaldar nuestro plan de recuperación ante desastres.

IT Con Acronis abbiamo migliorato sensibilmente gli obiettivi di tempo di ripristino (RTO) e di punto di ripristino (RPO). Riteniamo che Acronis sia la soluzione migliore per proteggere i dati e agevolare il nostro piano di ripristino di emergenza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acronis acronis
recuperación ripristino
puntos punto
proteger proteggere
desastres emergenza
objetivos obiettivi
y e
datos dati
plan piano
mejorado migliorato
de di
tiempo tempo
la il
solución soluzione
mejor migliore
nuestro nostro
es sia
hemos abbiamo

ES La aceptación del equipaje de los pasajeros está sujeta a las condiciones generales relativas al número de piezas, el volumen, el embalaje y/o la naturaleza del contenido del equipaje.

IT L'accettazione del bagaglio del passeggero è soggetta alle condizioni generali relative al numero di pezzi, al volume, all'imballaggio e/o alla natura del contenuto del bagaglio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
sujeta soggetta
generales generali
contenido contenuto
pasajeros passeggero
relativas relative
al al
volumen volume
y e
o o
de di
condiciones condizioni
número numero
naturaleza natura

ES Las soluciones de Cognex para manejo de equipaje en el aeropuerto utilizan la potencia de los lectores de códigos de barras basados en imágenes para mejorar la velocidad y la precisión del procesamiento del equipaje

IT Le soluzioni Cognex per la gestione dei bagagli in aeroporto velocizzano la lettura dei bagagli e ne aumentano l'accuratezza grazie alla potenza dei lettori di codici a barre a gestione d'immagini

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cognex cognex
equipaje bagagli
potencia potenza
códigos codici
barras barre
soluciones soluzioni
lectores lettori
y e
en in
procesamiento gestione
de di
basados per
el le
la dei

ES ¿Maleta con ruedas o mochila? La pregunta sobre si una ágil maleta vertical o una mochila ligera demuestran ser la mejor opción de equipaje de mano es, y siempre será, una cuestión de gusto, del equipaje en sí mismo y del destino

IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ruedas ruote
mochila zaino
ágil agile
vertical verticale
ligera leggero
gusto gusti
o o
y e
siempre sempre
mejor meglio
si si
cuestión questione
maleta valigia
equipaje bagaglio
de di
en sul
es sia
sobre su
destino meta
pregunta domanda
será la
opción un

ES ¿Maleta con ruedas o mochila? La pregunta sobre si una ágil maleta vertical o una mochila ligera demuestran ser la mejor opción de equipaje de mano es, y siempre será, una cuestión de gusto, del equipaje en sí mismo y del destino

IT Zaino o valigia con ruote? La domanda su cosa sia meglio scegliere tra un agile bagaglio verticale o uno zaino leggero si basa e si baserà sempre su una questione di gusti, sul tipo di bagaglio e sul tipo di meta

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ruedas ruote
mochila zaino
ágil agile
vertical verticale
ligera leggero
gusto gusti
o o
y e
siempre sempre
mejor meglio
si si
cuestión questione
maleta valigia
equipaje bagaglio
de di
en sul
es sia
sobre su
destino meta
pregunta domanda
será la
opción un

ES Las soluciones de Cognex para manejo de equipaje en el aeropuerto utilizan la potencia de los lectores de códigos de barras basados en imágenes para mejorar la velocidad y la precisión del procesamiento del equipaje

IT Le soluzioni Cognex per la gestione dei bagagli in aeroporto velocizzano la lettura dei bagagli e ne aumentano l'accuratezza grazie alla potenza dei lettori di codici a barre a gestione d'immagini

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cognex cognex
equipaje bagagli
potencia potenza
códigos codici
barras barre
soluciones soluzioni
lectores lettori
y e
en in
procesamiento gestione
de di
basados per
el le
la dei

ES Los cigarrillos electrónicos no pueden incluirse en el equipaje facturado por lo que deberán viajar dentro del equipaje de mano o con el propio pasajero.

IT Le sigarette elettroniche non possono essere inserite nel bagaglio registrato per cui dovranno viaggiare all'interno del bagaglio a mano o con il passeggero.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicos elettroniche
equipaje bagaglio
mano mano
pasajero passeggero
o o
no non
pueden possono
el il
viajar viaggiare
dentro allinterno

ES El equipaje de mano debe caber debajo del asiento ubicado delante suyo o en uno de los compartimentos superiores. El equipaje de mano no debe obstruir las salidas de emergencia ni los pasillos.

IT Le dimensioni del bagaglio a mano dovranno essere tali da permettervi di posizionarlo sotto al sedile di fronte a voi o all'interno delle cappelliere. Il bagaglio a mano non dovrà comunque ostruire le uscite d'emergenza o il corridoio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
mano mano
salidas uscite
o o
de di
el il
asiento sedile
debe dovrà
en allinterno
no non

ES No asumimos responsabilidad por ese equipaje y tenemos derecho a exigirle a usted una indemnización por los reclamos y las pérdidas incurridas como resultado del daño sufrido por ese equipaje.

IT Decliniamo qualsivoglia responsabilità per tali articoli e avremo diritto a un risarcimento danni da parte vostra in caso di perdite sostenute a seguito di eventuali danni subiti dagli articoli.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
indemnización risarcimento
responsabilidad responsabilità
y e
daño danni
pérdidas perdite
derecho diritto
a a
del di

ES 9.6.1 Luego de que nos entregue el equipaje que desea facturar, nos haremos cargo del mismo. Emitiremos una etiqueta de identificación por cada pieza de equipaje facturado.

IT 9.6.1 Una volta consegnato a il bagaglio da stiva, ne prenderemo custodia, emettendo un' etichetta di identificazione per ogni collo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
identificación identificazione
etiqueta etichetta
el il
de di
cada ogni

ES Consigna y traslado de equipaje: ¿qué hacer con el equipaje?

IT Deposito e transfer bagagli: cosa puoi fare con le tue valigie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
traslado transfer
y e
el le
equipaje bagagli
hacer fare

ES Desde luego, están diseñadas para soportar el duro viaje que el equipaje atraviesa desde el mostrador hasta la zona de recolección de equipaje.

IT E naturalmente sono costruiti per resistere al duro viaggio che il bagaglio affronta dal bancone del check-in al ritiro bagagli.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
soportar resistere
duro duro
viaje viaggio
mostrador bancone
equipaje bagaglio
desde in
de del
para per

ES ¿Cómo registro mi equipaje en el Programa de rastreo de equipaje Swiss Tracker™?

IT Come faccio a registrare la mia valigia nel Programma di tracciamento bagagli Swiss Tracker™?

ES En caso de extraviar su equipaje, puede cambiar el estado a “Declarar como extraviado”. Si alguien llegara a encontrar su equipaje y se pone en contacto con el Centro de servicio de Victorinox, nos comunicaremos con usted para hacérselo llegar.

IT Se perdi il tuo bagaglio, puoi impostare lo stato su “Segnala smarrimento”. Se il bagaglio viene ritrovato e chi lo trova contatta il Centro assistenza Victorinox, la contatteremo per farglielo recuperare.

ES Algunos modelos selectos de bolsos ofrecen de manera gratuita nuestro Programa de Rastreo de Equipaje Swiss Tracker™, que le permitirá recuperar su equipaje en caso de pérdida.

IT Alcune valigie dispongono del nostro Programma di tracciamento bagagli Swiss Tracker™ che ti aiuterà a recuperare il tuo bagaglio nel caso in cui si perdesse.

ES Desde luego, están diseñadas para soportar el duro viaje que el equipaje atraviesa desde el mostrador hasta la zona de recolección de equipaje.

IT E naturalmente sono costruiti per resistere al duro viaggio che il bagaglio affronta dal bancone del check-in al ritiro bagagli.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
soportar resistere
duro duro
viaje viaggio
mostrador bancone
equipaje bagaglio
desde in
de del
para per

ES Algunos modelos selectos de bolsos ofrecen de manera gratuita nuestro Programa de Rastreo de Equipaje Swiss Tracker™, que le permitirá recuperar su equipaje en caso de pérdida.

IT Alcune valigie dispongono del nostro Programma di tracciamento bagagli Swiss Tracker™ che ti aiuterà a recuperare il tuo bagaglio nel caso in cui si perdesse.

ES Recoja las Millas de Viajero Safar y benefíciese de todos los servicios tradicionales de nuestra aerolínea, incluyendo un equipaje facturado de 23 kg, un equipaje de mano y una comida a bordo... para viajes cómodos a un precio atractivo.

IT Accumulate le miglia Safar Flyer e beneficiate di tutti i servizi tradizionali della nostra compagnia che includono un bagaglio da 23 kg in stiva, un bagaglio in cabina e il pasto a bordo... per dei viaggi confortevoli a prezzi vantaggiosi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
millas miglia
servicios servizi
tradicionales tradizionali
incluyendo includono
equipaje bagaglio
comida pasto
viajes viaggi
precio prezzi
y e
un un
a a
de di
nuestra nostra
para per
todos tutti

ES Todo esto combinado con su equipaje facturado, su equipaje de mano y la comida a bordo..

IT Oltre a ciò, il vostro bagaglio in stiva, il vostro bagaglio in cabina e il pasto a bordo..

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
comida pasto
y e
la il
a a
su vostro
con in
de oltre

ES x Queda prohibido el transporte de dispositivos recreativos, tales como, hoverboards, air wheels y mini-segways tanto en el equipaje facturado como en el equipaje de mano

IT x È vietato il trasporto di mezzi ricreativi come hoverboard, air wheels e mini-segway sia nel bagaglio registrato che nel bagaglio a mano

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
x x
prohibido vietato
air air
equipaje bagaglio
mano mano
y e
el il
de di
transporte trasporto
como come

ES Los siguientes objetos valiosos NO deben estar en el equipaje que factura sino en su equipaje de mano.

IT NON trasportare oggetti di valore nel bagaglio da stiva ma solo nel bagaglio a mano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
mano mano
no non
sino ma
objetos oggetti
de di
valiosos valore

ES Denuncie el maltrato de su equipaje en el mostrador Consultas sobre equipaje, en el aeropuerto.

IT Segnalare il bagaglio smarrito presso il Desk Informazioni Bagagli dell'aeroporto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
el il
en presso
equipaje bagaglio

ES Si su equipaje no puede guardarse de este modo, debe transportarse como equipaje facturado.

IT Qualora il vostro bagaglio non soddisfi queste esigenze, dovrà essere trattato come bagaglio da stiva.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje bagaglio
no non
si qualora
su vostro
este il
debe dovrà
como come
de queste

ES Una vez que tenga su tarjeta de embarque, puede dirigirse al mostrador de despacho con su equipaje, o si solo viaja con equipaje de mano, diríjase directamente a la puerta de seguridad para el embarque.

IT Una volta ritirata la carta d'imbarco, recati al bag drop o se hai solo il bagaglio a mano, procedi al controllo di sicurezza e al gate.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tarjeta carta
equipaje bagaglio
mano mano
puerta gate
al al
o o
seguridad sicurezza
a a
de di
solo solo
puede se

ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.

IT I traghetti di Statue City Cruises non possono contenere bagagli; vi preghiamo di trovare un deposito per i vostri bagagli prima della partenza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
city city
pueden possono
equipaje bagagli
guardar contenere
un un
no non
de di
la della
busca trovare
para per
antes prima

ES Los ferris de Statue City Cruises no pueden llevar equipaje. Busca un lugar para guardar tu equipaje antes de la salida.

IT I traghetti di Statue City Cruises non possono contenere bagagli; vi preghiamo di trovare un deposito per i vostri bagagli prima della partenza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
city city
pueden possono
equipaje bagagli
guardar contenere
un un
no non
de di
la della
busca trovare
para per
antes prima

ES Algunos modelos selectos de bolsos ofrecen de manera gratuita nuestro Programa de Rastreo de Equipaje Swiss Tracker™, que le permitirá recuperar su equipaje en caso de pérdida.

IT Alcune valigie dispongono del nostro Programma di tracciamento bagagli Swiss Tracker™ che ti aiuterà a recuperare il tuo bagaglio nel caso in cui si perdesse.

ES Arquitectura controlar estación mostrador Habitación en carrusel modelo aire equipaje viaje cinturón Puerto equipaje carretilla aeropuerto comprobar boleto transportador Reclamar reclamado

IT architettura controllo stazione contatore Camera nel giostra modello aria bagaglio viaggio cintura terminale porta Bagaglio carrello aeroporto dai-un'occhiata biglietto trasportatore Reclamare ha-sostenuto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
en nel
aire aria
equipaje bagaglio
viaje viaggio
cinturón cintura
puerto porta
boleto biglietto
transportador trasportatore
arquitectura architettura
estación stazione
habitación camera
modelo modello
aeropuerto aeroporto
comprobar controllo

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado se activa en el momento en que usted se registra y tiene validez durante toda la vida útil del equipaje.

IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione è attivo dal momento della registrazione e resterà valido fino a quando possiedi la valigia.

ES Esta innovadora etiqueta para equipajes ofrece un servicio de recuperación del equipaje extraviado durante toda su vida útil

IT Questa innovativa targhetta del bagaglio offre un servizio a vita per il recupero di bagagli smarriti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
innovadora innovativa
etiqueta targhetta
recuperación recupero
un un
servicio servizio
vida vita
ofrece offre
de di
esta questa
equipaje bagaglio
para per

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES Esta innovadora etiqueta para equipajes ofrece un servicio de recuperación del equipaje extraviado durante toda su vida útil

IT Questa innovativa targhetta del bagaglio offre un servizio a vita per il recupero di bagagli smarriti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
innovadora innovativa
etiqueta targhetta
recuperación recupero
un un
servicio servizio
vida vita
ofrece offre
de di
esta questa
equipaje bagaglio
para per

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado se activa en el momento en que usted se registra y tiene validez durante toda la vida útil del equipaje.

IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione è attivo dal momento della registrazione e resterà valido fino a quando possiedi la valigia.

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES Esta innovadora etiqueta para equipajes ofrece un servicio de recuperación del equipaje extraviado durante toda su vida útil

IT Questa innovativa targhetta del bagaglio offre un servizio a vita per il recupero di bagagli smarriti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
innovadora innovativa
etiqueta targhetta
recuperación recupero
un un
servicio servizio
vida vita
ofrece offre
de di
esta questa
equipaje bagaglio
para per

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado se activa en el momento en que usted se registra y tiene validez durante toda la vida útil del equipaje.

IT Il Programma Access™ di recupero della combinazione è attivo dal momento della registrazione e resterà valido fino a quando possiedi la valigia.

ES Cómo participar y registrarse en el programa:¿Su equipaje forma parte del programa?¡Regístrese en el programa Access™ para recuperación de combinación de candado! (Tenga en cuenta que se requiere contar con perfil de Mi Victorinox)

IT Come partecipare e registrarsi al programma:Possiedi già una valigia idonea?Registrati ora al Programma Access di recupero della combinazione per la chiusura! (Attenzione, è necessario un profilo Il mio Victorinox)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
equipaje valigia
access access
recuperación recupero
combinación combinazione
victorinox victorinox
y e
participar partecipare
perfil profilo
de di
programa programma
requiere necessario
registrarse registrarsi
mi mio
que la
regístrese registrati
cómo come
para per
su ora
el il

ES La compañía fue fundada en Londres, Inglaterra en 2008 por Aidan Fitzpatrick , después de que construyó la primera herramienta del mundo para la recuperación de datos de iOS. Más innovación siguió alrededor del cifrado, iCloud y recuperación .

IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fundada fondata
londres londra
inglaterra inghilterra
aidan aidan
herramienta strumento
mundo mondo
datos dati
ios ios
innovación innovazioni
cifrado crittografia
icloud icloud
compañía società
y e
la il
que è
de di
fue stata
recuperación recupero

ES 1. Registro de los procedimientos de recuperación de los datos, persona que los ejecuta, datos restaurados y datos grabados manualmente.2. Autorización del responsable del tratamiento para la ejecución de los procedimientos de recuperación.

IT 1. Registro delle procedure di recupero dei dati, persona che le esegue, dati restaurati e dati registrati manualmente.2. Autorizzazione del responsabile del trattamento per l'esecuzione delle procedure di recupero.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
recuperación recupero
ejecuta esegue
manualmente manualmente
autorización autorizzazione
responsable responsabile
procedimientos procedure
persona persona
y e
tratamiento trattamento
datos dati
registro registro
de di
para per
la dei

ES Recuperación ante desastres: implementa un sistema de recuperación ante desastres para la continuidad de las actividades en caso de interrupción total del sistema. Con los índices compartidos del producto puedes volver a trabajar rápidamente.

IT Ripristino di emergenza: distribuire un sistema di ripristino di emergenza esterno assicura produttività, anche in caso di interruzione completa del sistema. Con gli indici di prodotto condivisi si torna subito a lavorare.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
recuperación ripristino
desastres emergenza
interrupción interruzione
índices indici
compartidos condivisi
un un
sistema sistema
en in
producto prodotto
de di
caso caso
a a
trabajar lavorare

ES La compañía fue fundada en Londres, Inglaterra en 2008 por Aidan Fitzpatrick , después de que construyó la primera herramienta del mundo para la recuperación de datos de iOS. Más innovación siguió alrededor del cifrado, iCloud y recuperación .

IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fundada fondata
londres londra
inglaterra inghilterra
aidan aidan
herramienta strumento
mundo mondo
datos dati
ios ios
innovación innovazioni
cifrado crittografia
icloud icloud
compañía società
y e
la il
que è
de di
fue stata
recuperación recupero

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්