ES Los equipos que llegan al final de su vida útil se reciclan en los talleres de apoyo, de conformidad con la normativa en materia de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
"reciclan" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "reciclan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 16 පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත reciclan හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි
IT Le apparecchiature a fine vita vengono riciclate in laboratori di solidarietà, in conformità con gli standard RAEE.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| final | fine |
| talleres | laboratori |
| normativa | standard |
| conformidad | conformità |
| vida | vita |
| el | le |
| llegan | a |
| de | di |
| en | in |
ES Otro cambio es la implementación de un impuesto adicional, llamado el “Impuesto de plástico”, a partir del 1 de enero de 2021, que asciende a 800 euros por cada tonelada de plástico producido y no se reciclan
IT Un altro cambiamento è l?implementazione di una tassa aggiuntiva, chiamata la “Plastic Tax”, dal 1 ° gennaio 2021, per un importo di euro 800 per ogni tonnellata di plastica prodotta e non riciclati
ES Las flechas verdes reciclan el ejemplo del vector del símbolo del eco aislado en el fondo blanco. Signo reciclado. Icono de ciclo reciclado. Símbolo de materiales reciclados.
IT Lettera H logo icona Elementi del modello di progettazione
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| ejemplo | modello |
| icono | icona |
| de | di |
| símbolo | logo |
ES El mejor ejemplo sigue siendo el de las «tierras raras». A pesar de su nombre no son específicamente raras en la tierra, pero se reciclan en menos de un 1%:
IT L’esempio più emblematico è quello delle “terre rare”: nonostante il loro nome, non sono specificamente rare nel nostro suolo, ma vengono riciclate in misura minore dell?1%:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| tierras | terre |
| específicamente | specificamente |
| menos | minore |
| no | non |
| nombre | nome |
| son | sono |
| en | in |
| pero | ma |
| la | il |
ES Los rebreathers, simplemente suministran, guardan y reciclan el gas que respiras
IT I rebreather, basilarmente, salvano e riciclano il gas che espiri
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| gas | gas |
| y | e |
| el | il |
ES Las credenciales de inicio de sesión se pueden ver fácilmente comprometidas, sobre todo debido a que casi el 65 % de las personas reciclan las contraseñas
IT Le credenziali di accesso possono essere facilmente compromesse, in particolare quando quasi il 65% delle persone riutilizza le password
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| comprometidas | compromesse |
| credenciales | credenziali |
| contraseñas | password |
| de | di |
| pueden | possono |
| fácilmente | facilmente |
| personas | persone |
| casi | quasi |
| el | il |
ES Solo una pequeña proporción de este plástico termina en vertederos, y dicha proporción se está reduciendo cada vez más. En consecuencia, están aumentando las proporciones de residuos de plástico que se reciclan y se incineran.
IT Solo una piccola porzione di questi viene quindi conferita in discarica – e la quota è in costante diminuzione. Di conseguenza, le quote di rifiuti di plastica riciclati e inceneriti sono in aumento.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| plástico | plastica |
| aumentando | aumento |
| residuos | rifiuti |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| solo | solo |
| consecuencia | conseguenza |
| están | sono |
ES Si observamos los materiales que se reciclan bien, sin duda alguna, debemos dirigir la mirada al cobre
IT Quando si guardano i materiali che riciclano bene, bisogna assolutamente guardare al rame
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| materiales | materiali |
| cobre | rame |
| al | al |
| bien | bene |
| si | si |
| los | i |
| que | guardare |
| la | che |
ES Los Leones reciclan árboles para los necesitados.
IT I Lions contribuiscono a rimuovere e a riciclare degli alberi per le persone bisognose.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| leones | lions |
| árboles | alberi |
| para | per |
| los | i |
ES ¿Cómo? Casi el 90% de la energía utilizada para construir los JuicePoles proviene de recursos renovables; además se reciclan y reutilizan todas las partes que aún funcionan para su mantenimiento
IT Come? Quasi il 90% dell'energia utilizzata per costruire JuicePole proviene da risorse rinnovabili e ricicla e riutilizza tutte le parti ancora funzionanti per la manutenzione
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| utilizada | utilizzata |
| renovables | rinnovabili |
| partes | parti |
| mantenimiento | manutenzione |
| recursos | risorse |
| y | e |
| casi | quasi |
| todas | tutte |
ES Los equipos que llegan al final de su vida útil se reciclan en los talleres de apoyo, de conformidad con la normativa en materia de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
IT Le apparecchiature a fine vita vengono riciclate in laboratori di solidarietà, in conformità con gli standard RAEE.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| final | fine |
| talleres | laboratori |
| normativa | standard |
| conformidad | conformità |
| vida | vita |
| el | le |
| llegan | a |
| de | di |
| en | in |
ES El mejor ejemplo sigue siendo el de las «tierras raras». A pesar de su nombre no son específicamente raras en la tierra, pero se reciclan en menos de un 1%:
IT L’esempio più emblematico è quello delle “terre rare”: nonostante il loro nome, non sono specificamente rare nel nostro suolo, ma vengono riciclate in misura minore dell?1%:
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| tierras | terre |
| específicamente | specificamente |
| menos | minore |
| no | non |
| nombre | nome |
| son | sono |
| en | in |
| pero | ma |
| la | il |
ES Todos los residuos se clasifican y se reciclan
IT Tutti i rifiuti sono differenziati e riciclati
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| residuos | rifiuti |
| y | e |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Los rebreathers, simplemente suministran, guardan y reciclan el gas que respiras
IT I rebreather, basilarmente, salvano e riciclano il gas che espiri
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| gas | gas |
| y | e |
| el | il |
ES Las credenciales de inicio de sesión se pueden ver fácilmente comprometidas, sobre todo debido a que casi el 65 % de las personas reciclan las contraseñas
IT Le credenziali di accesso possono essere facilmente compromesse, in particolare quando quasi il 65% delle persone riutilizza le password
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| comprometidas | compromesse |
| credenciales | credenziali |
| contraseñas | password |
| de | di |
| pueden | possono |
| fácilmente | facilmente |
| personas | persone |
| casi | quasi |
| el | il |
ES Solo una pequeña proporción de este plástico termina en vertederos, y dicha proporción se está reduciendo cada vez más. En consecuencia, están aumentando las proporciones de residuos de plástico que se reciclan y se incineran.
IT Solo una piccola porzione di questi viene quindi conferita in discarica – e la quota è in costante diminuzione. Di conseguenza, le quote di rifiuti di plastica riciclati e inceneriti sono in aumento.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
|---|---|
| pequeña | piccola |
| plástico | plastica |
| aumentando | aumento |
| residuos | rifiuti |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| solo | solo |
| consecuencia | conseguenza |
| están | sono |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත