ES Si tienes niños pequeños en la familia no deberá ser demasiado difícil convencerlos, pero los adolescentes y padres ocupados pueden ser un desafío un poco más difícil.
ස්පාඤ්ඤ හි "qué ser difícil" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si tienes niños pequeños en la familia no deberá ser demasiado difícil convencerlos, pero los adolescentes y padres ocupados pueden ser un desafío un poco más difícil.
IT Non è troppo difficile convincere i bambini più piccoli, ma gli adolescenti e i genitori impegnati possono darti del filo da torcere!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
padres | genitori |
ocupados | impegnati |
y | e |
pueden | possono |
niños | bambini |
demasiado | troppo |
adolescentes | adolescenti |
pequeños | piccoli |
pero | ma |
más | più |
no | non |
los | i |
la | del |
ES ¿Es difícil crear un sitio web de comercio electrónico?No, crear un sitio web de comercio electrónico no tiene por qué ser difícil ni caro
IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
comercio | commerce |
caro | costosa |
comercio electrónico | e-commerce |
un | un |
electrónico | e |
de | di |
no | non |
ser | essere |
crear | costruzione |
sitio | sito |
web | web |
qué | la |
ES Considerado por muchos como el segundo libro más difícil de leer en inglés (principalmente porque el libro más difícil en inglés requiere un conocimiento práctico de otros 8 idiomas para leerlo), leer el Ulises puede ser agradable y provocativo
IT Considerato da molti il secondo libro più difficile della letteratura inglese (soprattutto perché la lettura del primo richiede la conoscenza di base di altre otto lingue), leggere l’Ulisse è piacevole e provocatorio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
considerado | considerato |
difícil | difficile |
requiere | richiede |
agradable | piacevole |
libro | libro |
y | e |
idiomas | lingue |
muchos | molti |
conocimiento | conoscenza |
el | il |
de | di |
inglés | inglese |
principalmente | soprattutto |
en | primo |
por | perché |
segundo | il secondo |
leer | leggere |
ES Tratar de comer sano, hacer suficiente ejercicio y evitar el estrés puede ser difícil la mayoría de las veces, pero es aún más difícil cuando tu familia se niega a mantenerse saludable
IT Cercare di mangiare sano, fare abbastanza attività fisica ed evitare lo stress molte volte può essere difficile, ma è ancora più complicato se la tua famiglia si rifiuta di seguire questa strada
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
evitar | evitare |
estrés | stress |
veces | volte |
difícil | difficile |
pero | ma |
familia | famiglia |
puede | può |
es | è |
de | di |
comer | mangiare |
saludable | sano |
suficiente | abbastanza |
más | più |
el | la |
la | questa |
tu | tua |
mantenerse | essere |
ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca
IT Quanto è difficile rimanere concentrati e migliorare la propria produttività? Nell?era del disordine comunicativo, rimanere concentrati sui propri compiti e superare le sfide è più difficile che mai
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
concentrado | concentrati |
desorden | disordine |
retos | sfide |
productividad | produttività |
y | e |
nunca | mai |
en | sui |
superar | superare |
mejorar | migliorare |
más | più |
es | è |
era | era |
tareas | compiti |
ES Seleccionar un lugar que sea lo suficientemente grande (y que esté disponible) puede ser un desafío. Considere algunas de las preguntas que necesita hacerse como organizador del evento y verá cuán difícil puede ser el proceso.
IT Selezionare una sede abbastanza grande (e disponibile) può essere complicato. Dai un?occhiata ad alcune delle domande che devi porti come organizzatore di eventi e vedrai quando può essere difficile questo processo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seleccionar | selezionare |
grande | grande |
organizador | organizzatore |
un | un |
suficientemente | abbastanza |
y | e |
evento | eventi |
verá | vedrai |
difícil | difficile |
disponible | disponibile |
algunas | alcune |
ver | occhiata |
puede | può |
de | di |
como | come |
preguntas | domande |
proceso | processo |
el | questo |
ES Esto significa que los robots no deben ser utilizados a ciegas. Es por esto que es muy difícil hacer un robot comercial rentable, ya que no pueden ser evaluados para ver si obedecen las normas expuestas anteriormente.
IT Ciò significa che i robot non devono essere utilizzati cieca. Questo è il motivo per cui è molto difficile fare un robot commerciale redditizia in quanto non possono essere valutati per vedere se rispettano le modalità di cui sopra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
utilizados | utilizzati |
difícil | difficile |
comercial | commerciale |
rentable | redditizia |
un | un |
significa | significa |
no | non |
deben | devono |
muy | molto |
pueden | possono |
ser | essere |
es | è |
robot | robot |
ver | vedere |
anteriormente | di |
ES Seleccionar un lugar que sea lo suficientemente grande (y que esté disponible) puede ser un desafío. Considere algunas de las preguntas que necesita hacerse como organizador del evento y verá cuán difícil puede ser el proceso.
IT Selezionare una sede abbastanza grande (e disponibile) può essere complicato. Dai un?occhiata ad alcune delle domande che devi porti come organizzatore di eventi e vedrai quando può essere difficile questo processo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seleccionar | selezionare |
grande | grande |
organizador | organizzatore |
un | un |
suficientemente | abbastanza |
y | e |
evento | eventi |
verá | vedrai |
difícil | difficile |
disponible | disponibile |
algunas | alcune |
ver | occhiata |
puede | può |
de | di |
como | come |
preguntas | domande |
proceso | processo |
el | questo |
ES Parece difícil generar una contraseña única y aleatoria cada vez que nos registramos a un nuevo servicio, y esto es porque en efectivo es difícil
IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
parece | sembra |
difícil | difficile |
generar | generare |
contraseña | password |
aleatoria | casuale |
servicio | servizio |
y | e |
un | un |
en | in |
cada | ogni |
vez | volta |
a | a |
nuevo | nuovo |
es | è |
nos | ci |
esto | questo |
ES Es difícil llegar a un público en su página web, pero es más difícil de conseguir que la audiencia a la estancia en su página
IT E ?difficile ottenere un pubblico sul tuo sito web, ma è più difficile da ottenere che il pubblico a rimanere sulla tua pagina
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
un | un |
la | il |
página | pagina |
a | a |
pero | ma |
más | più |
es | è |
en | sul |
web | web |
conseguir | ottenere |
ES Distánciate de tu madre. Aunque suene muy difícil, permanecer a su lado puede hacer que sea más difícil curarte.
IT Prendi le distanze da tua madre. Per quanto possa sembrare difficile allontanarsi da qualcuno, questo potrebbe essere l’unico sistema per iniziare a guarire.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
madre | madre |
difícil | difficile |
a | a |
que | qualcuno |
de | per |
tu | tua |
ES Las zonas de difícil acceso y las superficies de difícil escaneo son ahora más fáciles que nunca gracias a la reconstrucción mejorada y a las mejoras en las curvaturas de los bordes
IT Le aree difficili da raggiungere e le superfici difficili da scansionare come creste sottili o angoli acuti ora sono più facili da scansionare sono ora più facili che mai con una ricostruzione migliorata e miglioramenti sulle curvature dei bordi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
zonas | aree |
difícil | difficili |
superficies | superfici |
fáciles | facili |
mejorada | migliorata |
mejoras | miglioramenti |
bordes | bordi |
y | e |
ahora | ora |
nunca | mai |
más | più |
son | sono |
ES Parece difícil generar una contraseña única y aleatoria cada vez que nos registramos a un nuevo servicio, y esto es porque en efectivo es difícil
IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
parece | sembra |
difícil | difficile |
generar | generare |
contraseña | password |
aleatoria | casuale |
servicio | servizio |
y | e |
un | un |
en | in |
cada | ogni |
vez | volta |
a | a |
nuevo | nuovo |
es | è |
nos | ci |
esto | questo |
ES Mantener el ritmo de los cambios en la tecnología ya es bastante difícil; es aún más difícil reclutar y administrar profesionales de TI que acepten esos cambios
IT Se stare al passo con gli sviluppi tecnologici è difficile, assumere e gestire professionisti IT per affrontare i cambiamenti lo è ancora di più
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tecnología | tecnologici |
difícil | difficile |
y | e |
administrar | gestire |
de | di |
los cambios | cambiamenti |
más | più |
ti | it |
ES Hacer lluvia de ideas es difícil, y se vuelve cada vez más difícil a medida que tu empresa se expande
IT Fare il brainstorming può risultare difficile, ma lo è sempre di più quando è fatto spesso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
de | di |
lluvia de ideas | brainstorming |
más | più |
es | è |
vez | sempre |
ES Es muy difícil — aunque no imposible —abrir el dispositivo sin dañar la cubierta de vidrio de la cámara. Debido al diseño unibody, cada componente es extremadamente difícil de reemplazar.
IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
abrir | aprire |
dañar | danneggiare |
vidrio | vetro |
reemplazar | sostituire |
componente | componente |
diseño | design |
dispositivo | dispositivo |
sin | senza |
extremadamente | estremamente |
muy | molto |
cámara | fotocamera |
el | il |
imposible | impossibile |
ES Así como es difícil encontrar un nuevo destino sin un mapa, a veces es difícil para Google encontrar todas las páginas de tu sitio web sin un sitemap.
IT Così come è difficile trovare una nuova destinazione senza una mappa, a volte è difficile per Google trovare tutte le pagine del tuo sito web senza una sitemap.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
nuevo | nuova |
páginas | pagine |
es | è |
encontrar | trovare |
a | a |
tu | tuo |
sin | senza |
mapa | mappa |
las | le |
veces | volte |
destino | destinazione |
de | una |
para | per |
como | come |
todas | tutte |
sitio | sito |
web | web |
ES Es difícil darse a conocer entre la comunidad de vloggers y mucha gente lo descubre de la manera más difícil
IT È difficile farsi conoscere nella comunità dei vlogger e molte persone lo scoprono nel modo più difficile
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
conocer | conoscere |
manera | modo |
comunidad | comunità |
y | e |
es | farsi |
más | più |
de | dei |
ES Cyberpunk 2077 puede haber tenido un comienzo difícil y un lanzamiento un poco difícil, pero si tiene el hardware adecuado, puede aprovechar las excelentes capacidades de trazado de rayos para obtener vistas realmente impresionantes en Night City.
IT Cyberpunk 2077 potrebbe aver avuto un inizio difficile e un lancio un po difficile, ma se hai lhardware giusto, puoi sfruttare le superbe capacità di ray-tracing per alcune viste davvero fantastiche a Night City.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cyberpunk | cyberpunk |
difícil | difficile |
aprovechar | sfruttare |
rayos | ray |
vistas | viste |
night | night |
city | city |
el hardware | lhardware |
un | un |
y | e |
lanzamiento | lancio |
comienzo | inizio |
de | di |
tenido | avuto |
puede | puoi |
pero | ma |
el | le |
realmente | davvero |
capacidades | capacità |
adecuado | giusto |
para | per |
si | hai |
ES Es muy difícil — aunque no imposible —abrir el dispositivo sin dañar la cubierta de vidrio de la cámara. Debido al diseño unibody, cada componente es extremadamente difícil de reemplazar.
IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
abrir | aprire |
dañar | danneggiare |
vidrio | vetro |
reemplazar | sostituire |
componente | componente |
diseño | design |
dispositivo | dispositivo |
sin | senza |
extremadamente | estremamente |
muy | molto |
cámara | fotocamera |
el | il |
imposible | impossibile |
ES Un juego de memoria clásico, ¡pero aún más difícil! Da la vuelta a las cartas y combina tres imágenes en lugar de dos. ¿Puedes hacer el nivel más difícil sin errores?
IT Un classico gioco di memoria, ma ancora più difficile! Gira le carte e abbina tre immagini invece di due. Riesci a fare il livello più difficile senza errori?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
juego | gioco |
memoria | memoria |
clásico | classico |
difícil | difficile |
imágenes | immagini |
nivel | livello |
errores | errori |
un | un |
cartas | carte |
y | e |
de | di |
pero | ma |
a | a |
más | più |
tres | tre |
sin | senza |
en lugar de | invece |
ES Ya sea que estés lidiando con un colega, un compañero de clase o un ex, explícale claramente cómo y cuándo estás dispuesto a interactuar con esa persona. Si bien puede ser difícil, no tengas temor de ser directo.
IT Spiega in modo chiaro al tuo collega, compagno di classe o ex, quando e come sei disposto a interagire con lui. Sarà difficile, ma non aver timore di essere brusco.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ex | ex |
dispuesto | disposto |
interactuar | interagire |
difícil | difficile |
temor | timore |
compañero | compagno |
o | o |
y | e |
colega | collega |
de | di |
clase | classe |
a | a |
no | non |
ser | essere |
que | sarà |
ES Ser un adolescente, con las hormonas alocadas, puede ser difícil, pero eso no significa que no puedas disfrutar de estos años
IT Essere un'adolescente può essere difficile, ma anche se i tuoi ormoni sono impazziti, non significa che tu non possa goderti questi anni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hormonas | ormoni |
difícil | difficile |
disfrutar | goderti |
años | anni |
pero | ma |
significa | significa |
no | non |
puede | può |
a | i |
puedas | possa |
ES Sin ser demasiado simple debido a la eliminación de la ventana trasera que puede ser difícil, el resto de los componentes es flexible y se puede reemplazar fácilmente en caso de falla
IT Senza essere troppo semplice a causa della rimozione del lunotto che può essere difficile, il resto dei componenti è flessibile e può essere facilmente sostituito in caso di guasto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
eliminación | rimozione |
difícil | difficile |
componentes | componenti |
flexible | flessibile |
reemplazar | sostituito |
falla | guasto |
y | e |
simple | semplice |
a | a |
fácilmente | facilmente |
en | in |
sin | senza |
demasiado | troppo |
de | di |
puede | può |
es | è |
ser | essere |
caso | caso |
resto | resto |
ES La gestión del trabajo desde el correo electrónico puede suponer un verdadero reto: las cadenas de correos pueden ser difíciles de seguir, el progreso puede ser difícil de visualizar y el trabajo puede quedarse sin hacer.
IT Gestire il lavoro per email può essere una sfida: i thread di email possono essere complicati da seguire, può essere difficile riuscire a mantenere la visibilità del lavoro in corso e parte di quest'ultimo può passare inosservata.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
reto | sfida |
difícil | difficile |
puede | può |
pueden | possono |
seguir | seguire |
y | e |
trabajo | lavoro |
de | di |
gestión | gestire |
un | una |
ser | essere |
desde | da |
correo | |
visualizar | a |
ES Las citas en línea pueden ser tan antiguas como Internet, pero aún puede ser difícil encontrar a la persona adecuada cuando no estás hablando cara a cara, especialmente si no estás hablando a la misma hora del día.
IT Gli appuntamenti online possono essere vecchi come Internet, ma può ancora essere difficile trovare la persona giusta quando non parli faccia a faccia, specialmente se non parli alla stessa ora del giorno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
citas | appuntamenti |
antiguas | vecchi |
difícil | difficile |
especialmente | specialmente |
internet | internet |
en línea | online |
puede | può |
encontrar | trovare |
a | a |
persona | persona |
hora | ora |
pueden | possono |
pero | ma |
adecuada | giusta |
cara | faccia |
día | giorno |
no | non |
como | come |
misma | stessa |
ser | essere |
aún | se |
ES La detección de CMS puede ser una tarea fácil, aunque también puede ser bastante difícil
IT Il rilevamento dei CMS può essere un compito facile, ma può rivelarsi anche piuttosto complesso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
detección | rilevamento |
cms | cms |
tarea | compito |
fácil | facile |
difícil | complesso |
puede | può |
la | il |
también | anche |
de | dei |
una | un |
ser | essere |
bastante | piuttosto |
ES Dick chico y chicos jóvenes películas de desnudos gay xxx Ser padre puede ser difícil. en Gay0Day
IT Dick boy e giovani ragazzi film nudi gay xxx Essere un papà può essere difficile. su Gay0Day
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
y | e |
películas | film |
gay | gay |
xxx | xxx |
difícil | difficile |
jóvenes | giovani |
chicos | ragazzi |
puede | può |
ES Chico folla chicos dick en dormitorio gays Ser padre puede ser difícil. en Gay0Day
IT Ragazzo scopa ragazzi cazzo in camera da letto gay Essere un papà può essere difficile. su Gay0Day
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
gay | gay |
chico | ragazzo |
en | in |
puede | può |
chicos | ragazzi |
dormitorio | camera da letto |
ser | essere |
ES La operación no es tan difícil, pero debe ser paciente y ser preciso para no romper el vidrio lo suficientemente frágil
IT L'operazione non è così difficile ma devi essere paziente ed essere preciso a non rompere il vetro abbastanza fragile
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
paciente | paziente |
preciso | preciso |
romper | rompere |
vidrio | vetro |
frágil | fragile |
es | è |
pero | ma |
no | non |
suficientemente | abbastanza |
ser | essere |
y | ed |
para | così |
ES Debería ser relativamente sencillo, pero mantener los cables ordenados puede ser difícil.
IT Dovrebbe essere relativamente semplice, ma mantenere i cavi in ordine può essere difficile.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
relativamente | relativamente |
cables | cavi |
difícil | difficile |
sencillo | semplice |
pero | ma |
mantener | mantenere |
puede | può |
debería | dovrebbe |
ser | essere |
ES Si bien ser el propietario de un nuevo negocio puede ser difícil, este puesto puede brindarle felicidad y éxito cuando lo aborda de la manera correcta.
IT Sebbene essere il proprietario di una nuova attività possa essere difficile, questa posizione può portarti felicità e successo quando ti avvicini nel modo giusto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nuevo | nuova |
difícil | difficile |
puesto | posizione |
éxito | successo |
manera | modo |
negocio | attività |
propietario | proprietario |
y | e |
puede | può |
de | di |
un | una |
si bien | sebbene |
ser | essere |
correcta | giusto |
cuando | quando |
ES Para la empresa, estos movimientos pueden ser un proceso difícil, y para el empleado, pueden ser una circunstancia estresante.
IT Per l?azienda, questi movimenti possono essere un processo difficile e per il dipendente possono essere una circostanza stressante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empresa | azienda |
movimientos | movimenti |
proceso | processo |
difícil | difficile |
empleado | dipendente |
circunstancia | circostanza |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
para | per |
ser | essere |
ES Las citas en línea pueden ser tan antiguas como Internet, pero aún puede ser difícil encontrar a la persona adecuada cuando no estás hablando cara a cara, especialmente si no estás hablando a la misma hora del día.
IT Gli appuntamenti online possono essere vecchi come Internet, ma può ancora essere difficile trovare la persona giusta quando non parli faccia a faccia, specialmente se non parli alla stessa ora del giorno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
citas | appuntamenti |
antiguas | vecchi |
difícil | difficile |
especialmente | specialmente |
internet | internet |
en línea | online |
puede | può |
encontrar | trovare |
a | a |
persona | persona |
hora | ora |
pueden | possono |
pero | ma |
adecuada | giusta |
cara | faccia |
día | giorno |
no | non |
como | come |
misma | stessa |
ser | essere |
aún | se |
ES La detección de CMS puede ser una tarea fácil, aunque también puede ser bastante difícil
IT Il rilevamento dei CMS può essere un compito facile, ma può rivelarsi anche piuttosto complesso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
detección | rilevamento |
cms | cms |
tarea | compito |
fácil | facile |
difícil | complesso |
puede | può |
la | il |
también | anche |
de | dei |
una | un |
ser | essere |
bastante | piuttosto |
ES El diagnóstico precoz preciso de 'enfermedades raras' suele ser difícil. Algunas de estas enfermedades necesitan años de investigación, y cientos de pruebas para ser identificadas.
IT Da due giorni gli insegnanti scioperano in Romania per chiedere l'aumento dei salari
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
a | in |
de | dei |
para | per |
ES NOTA: El usuario no necesita ser un usuario con licencia para ser administrador del sistema, pero sí debe ser un usuario con licencia para ser visor de recursos o administrador de grupo
IT NOTA: L’utente non deve essere un Utente con licenza per essere Amministratore di sistema, ma deve essere un Utente con licenza per essere un Visualizzatore delle risorse o un Amministratore di gruppo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
licencia | licenza |
administrador | amministratore |
visor | visualizzatore |
recursos | risorse |
un | un |
o | o |
usuario | utente |
sistema | sistema |
grupo | gruppo |
pero | ma |
de | di |
nota | nota |
debe | deve |
ser | essere |
para | per |
ES Puede ser difícil de analizar un código fuente completo de una URL específica es por eso que es necesario abrir las páginas que se desea comparar y tomar nota de las cosas que hay que mejorar en su sitio web.
IT Può essere difficile da analizzare un intero codice sorgente di un URL specifico che è il motivo per cui è necessario aprire le pagine che si desidera confrontare e prendere nota delle cose che è necessario migliorare il tuo sito web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
analizar | analizzare |
comparar | confrontare |
nota | nota |
mejorar | migliorare |
un | un |
código | codice |
páginas | pagine |
y | e |
url | url |
abrir | aprire |
su | tuo |
de | di |
necesario | necessario |
puede | può |
desea | desidera |
tomar | prendere |
es | è |
cosas | cose |
ser | essere |
hay | il |
en | intero |
sitio | sito |
web | web |
ES También queremos conseguirte el equipo de audio adecuado lo antes posible para que puedas empezar a crear un gran contenido. Yo mismo soy un presentador de podcast, así que sé lo difícil que puede ser decidir lo que necesitas.
IT Vogliamo anche farvi avere l'attrezzatura audio giusta il più rapidamente possibile, in modo che possiate iniziare a creare grandi contenuti. Io stesso sono un podcast host, quindi so quanto può essere difficile decidere di cosa avete bisogno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
queremos | vogliamo |
podcast | podcast |
difícil | difficile |
decidir | decidere |
audio | audio |
un | un |
contenido | contenuti |
el | il |
posible | possibile |
gran | grandi |
soy | sono |
necesitas | bisogno |
puedas | possiate |
empezar | iniziare |
a | a |
crear | creare |
también | anche |
de | di |
puede | può |
ser | essere |
ES ¿Por qué ofrecemos páginas web gratuitas? Porque, como cualquier coach, sabemos que dar el primer paso suele ser la parte más difícil y queremos que todos nuestros clientes se sientan seguros y felices al iniciar su camino.
IT Perché ci teniamo a offrire siti web gratuiti? Perché sappiamo benissimo che a volte l'inizio è proprio lo scoglio più alto da superare e vogliamo che i nostri clienti si sentano sicuri e soddisfatti del servizio che ricevono.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sabemos | sappiamo |
queremos | vogliamo |
clientes | clienti |
felices | soddisfatti |
gratuitas | gratuiti |
y | e |
más | più |
seguros | sicuri |
por | perché |
web | web |
el | i |
nuestros | nostri |
su | proprio |
la | del |
que | è |
porque | che |
ES Ten en cuenta que la ley animal es una parte relativamente nueva del derecho. Podría ser difícil encontrar a un abogado que se especialice únicamente en leyes de animales a menos que vivas en o cerca de una ciudad muy grande.
IT Ricorda che il diritto riguardante gli animali è un ambito abbastanza nuovo della giurisprudenza. Potrebbe essere difficile trovare un avvocato specializzato in cause riguardanti gli animali, a meno che tu non viva in una città abbastanza grande.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
encontrar | trovare |
abogado | avvocato |
menos | meno |
ciudad | città |
animales | animali |
grande | grande |
un | un |
en | in |
la | il |
derecho | diritto |
a | a |
es | è |
parte | ambito |
nueva | nuovo |
podría | potrebbe |
de | una |
ES Pregunta si alguna vez alguien ha dicho que trabajar contigo es difícil. Por más que creas que esto no es así, puedes hacer un esfuerzo por ser más flexible en el futuro.
IT Chiedi se qualcuno ha mai detto che è difficile lavorare con te. Anche se probabilmente pensi che non sia vero, in futuro puoi impegnarti a essere più accomodante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
dicho | detto |
difícil | difficile |
trabajar | lavorare |
puedes | puoi |
más | più |
en | in |
alguien | qualcuno |
es | è |
pregunta | se |
no | non |
ser | essere |
alguna | a |
contigo | con |
así | che |
futuro | futuro |
si | probabilmente |
ES Es importante que conozcas la jerga. Si alguien usa una palabra de la jerga y no tienes idea de lo que significa, será difícil que puedas ser más popular.
IT Impara i modi di dire in voga fra i tuoi coetanei: se qualcuno dovessi usarli e tu non hai idea di che cosa significhino, sarà più difficile diventare popolare.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
idea | idea |
difícil | difficile |
popular | popolare |
y | e |
si | dovessi |
de | di |
alguien | qualcuno |
palabra | in |
no | non |
más | più |
que | diventare |
ES El principal reto que plantea el phishing es que puede ser difícil de detectar a medida que los métodos se vuelven más sofisticados
IT Il problema del phishing è che può essere difficile da individuare perché i suoi metodi sono diventati più sofisticati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
phishing | phishing |
detectar | individuare |
métodos | metodi |
sofisticados | sofisticati |
difícil | difficile |
reto | problema |
puede | può |
más | più |
es | è |
el | il |
de | del |
ser | essere |
ES A veces puede ser difícil entender qué es apropiado publicar o qué no lo es. Por ejemplo, recuerda que los siguientes contenidos NUNCA están permitidos en ASKfm:
IT A volte può essere davvero difficile capire cosa è opportuno e cosa non è opportuno pubblicare. Ad esempio, ricorda che la pubblicazione dei seguenti contenuti non è MAI consentita su ASKfm:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
recuerda | ricorda |
contenidos | contenuti |
a | a |
publicar | pubblicare |
siguientes | seguenti |
veces | volte |
puede | può |
no | non |
nunca | mai |
están | la |
es | è |
entender | capire |
o | e |
ser | essere |
ES Es difícil ser el que da las malas noticias, pero alguien tiene que hacerlo. Tu trabajo de hoy podría cambiar la forma en que ves todo esto para siempre.
IT È difficile essere quello che dà le cattive notizie, ma qualcuno deve farlo. Il tuo lavoro per oggi potrebbe però cambiare per sempre il tuo modo di vedere la situazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
difícil | difficile |
noticias | notizie |
cambiar | cambiare |
hacerlo | farlo |
trabajo | lavoro |
hoy | oggi |
forma | modo |
de | di |
pero | ma |
alguien | qualcuno |
siempre | sempre |
para | per |
podría | potrebbe |
ES Para aquellos de nosotros que estamos atentos a la tecnología en los hoteles, puede ser difícil discernir qué tendencias llegaron para quedarse y qué tendencias son simplemente un truco de marketing
IT Per quelli di noi che tengono d'occhio la tecnologia negli hotel, può essere difficile discernere quali tendenze sono destinate a restare e quali tendenze sono semplicemente una trovata di marketing
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hoteles | hotel |
difícil | difficile |
tendencias | tendenze |
marketing | marketing |
y | e |
a | a |
tecnología | tecnologia |
de | di |
puede | può |
simplemente | semplicemente |
en los | negli |
nosotros | noi |
para | per |
ser | essere |
la | quelli |
un | una |
ES El principal reto que plantea el phishing es que puede ser difícil de detectar a medida que los métodos se vuelven más sofisticados
IT Il problema del phishing è che può essere difficile da individuare perché i suoi metodi sono diventati più sofisticati
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
phishing | phishing |
detectar | individuare |
métodos | metodi |
sofisticados | sofisticati |
difícil | difficile |
reto | problema |
puede | può |
más | più |
es | è |
el | il |
de | del |
ser | essere |
ES ¿Por qué ofrecemos páginas web gratuitas? Porque, como cualquier coach, sabemos que dar el primer paso suele ser la parte más difícil y queremos que todos nuestros clientes se sientan seguros y felices al iniciar su camino.
IT Perché ci teniamo a offrire siti web gratuiti? Perché sappiamo benissimo che a volte l'inizio è proprio lo scoglio più alto da superare e vogliamo che i nostri clienti si sentano sicuri e soddisfatti del servizio che ricevono.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sabemos | sappiamo |
queremos | vogliamo |
clientes | clienti |
felices | soddisfatti |
gratuitas | gratuiti |
y | e |
más | più |
seguros | sicuri |
por | perché |
web | web |
el | i |
nuestros | nostri |
su | proprio |
la | del |
que | è |
porque | che |
ES Pero él sabía que no podía ser como los alemanes: un Audi "yo también" no lo haría. Tenía que ser sueco; Tenía que ser diferente. Y el XC90 es una clase magistral es el éxito escandinavo. Este es el por qué.
IT Ma sapeva che non poteva essere proprio come i tedeschi: unAudi "anchio" non lavrebbe tagliato. Doveva essere svedese; doveva essere diverso. E lXC90 è una master class è il successo scandinavo. Ecco perché.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sabía | sapeva |
éxito | successo |
y | e |
tenía que | doveva |
pero | ma |
podía | poteva |
como | come |
sueco | svedese |
es | è |
el | il |
por | perché |
ser | essere |
diferente | diverso |
un | una |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්