ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
ස්පාඤ්ඤ හි "otra información relacionada" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Clario y sus filiales podrán recopilar y usar información técnica y relacionada, incluida, entre otra, información técnica relacionada con su equipo, sistema y software de aplicaciones
IT Clario e le sue sussidiarie possono raccogliere informazioni tecniche e simili, incluse a titolo esemplificativo le informazioni tecniche relative al tuo computer, sistema e applicazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
podrán | possono |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
relacionada | relative |
incluida | incluse |
y | e |
sistema | sistema |
aplicaciones | applicazioni |
técnica | tecniche |
su | tuo |
equipo | computer |
sus | le |
ES Si conoce alguna ley u otra información sobre la conversión a GLP, conducir con GLP o cualquier otra información relacionada con GLP en Eslovenia Por favor contáctame y lo agregaré a la página..
IT Se sei a conoscenza di leggi o altre informazioni sulla conversione a GPL, la guida a GPL o qualsiasi altra informazione riguardante il GPL in Slovenia per favore contattami e lo aggiungerò alla pagina..
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ley | leggi |
eslovenia | slovenia |
información | informazioni |
o | o |
y | e |
la | il |
en | in |
página | pagina |
conversión | conversione |
cualquier | qualsiasi |
por favor | favore |
relacionada | di |
ES Si conoce alguna ley u otra información sobre la conversión a GLP, conducir con GLP o cualquier otra información relacionada con GLP en Eslovenia Por favor contáctame y lo agregaré a la página..
IT Se sei a conoscenza di leggi o altre informazioni sulla conversione a GPL, la guida a GPL o qualsiasi altra informazione riguardante il GPL in Slovenia per favore contattami e lo aggiungerò alla pagina..
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ley | leggi |
eslovenia | slovenia |
información | informazioni |
o | o |
y | e |
la | il |
en | in |
página | pagina |
conversión | conversione |
cualquier | qualsiasi |
por favor | favore |
relacionada | di |
ES ¿En qué consiste tu campaña de recaudación de fondos? ¿Está relacionada con artículos recientes o tendencias en las noticias? ¿Está relacionada con algún tema de actualidad?
IT Qual è il punto della campagna? È correlata a tendenze giornalistiche o notizie recenti? Ha a che fare con l?attualità?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campaña | campagna |
tendencias | tendenze |
recientes | recenti |
o | o |
a | a |
noticias | notizie |
actualidad | attualità |
consiste | ha |
ES En los Estados Unidos, Medicare cubre toda la atención médica relacionada con el diagnóstico del programa de cuidados terminales, y los pacientes aún califican para la cobertura médica no relacionada con el diagnóstico de cuidados paliativos
IT Negli Stati Uniti, Medicare copre ogni cura medica correlata con la diagnosi dell'hospice e i pazienti sono sempre ammessi alle cure mediche anche se estranee alla diagnosi dell'hospice
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
medicare | medicare |
cubre | copre |
diagnóstico | diagnosi |
pacientes | pazienti |
unidos | uniti |
y | e |
médica | medica |
aún | se |
cuidados | cure |
atención | cura |
estados | stati |
de | negli |
la | alla |
con | con |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
IT Sarà necessario informare immediatamente Foursquare per iscritto di qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o altre violazioni della sicurezza dell'account relativamente al quale si è a conoscenza.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
foursquare | foursquare |
autorizado | autorizzato |
cuenta | account |
infracción | violazioni |
conocimiento | conoscenza |
notificar | informare |
seguridad | sicurezza |
a | a |
uso | uso |
inmediatamente | immediatamente |
no | non |
de | di |
que | è |
cualquier | qualsiasi |
u | o |
su | proprio |
ES ASKfm proporcionará información del suscriptor y otra información transaccional relacionada como registros de acceso de conformidad con la ley 18 U.S.C., sección 2703
IT ASKfm fornirà informazioni sull?Abbonato ed altre informazioni transazionali, quali i registri di accesso in conformità con il 18 U.S.C.§ 2703
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
suscriptor | abbonato |
acceso | accesso |
c | c |
conformidad | conformità |
s | s |
información | informazioni |
registros | registri |
la | il |
de | di |
y | ed |
ES Para obtener más información sobre cómo enumerar su inventario, o para ver nuestros Términos de uso y otra información relacionada con la participación en TrustedParts.com, haga clic aquí.
IT Per ulteriori informazioni su come inserire il tuo inventario o come visualizzare le nostre Condizioni d'Uso e altre informazioni relative all'adesione su TrustedParts.com, fai clic qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
inventario | inventario |
términos | condizioni |
información | informazioni |
o | o |
y | e |
haga | fai |
la | il |
aquí | qui |
su | tuo |
más | altre |
sobre | relative |
clic | clic |
ver | visualizzare |
en | nostre |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES MOVAVI le enviará periódicamente correos electrónicos con información acerca de nuevas versiones del software, así como otra información publicitaria o relacionada con los productos comprados
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
periódicamente | periodicamente |
comprados | acquistati |
información | informazioni |
nuevas | nuove |
software | software |
electrónicos | e |
de | di |
productos | prodotti |
versiones | versioni |
correos | |
correos electrónicos |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES Otra información que puedas enviarnos relacionada con tu uso de nuestro sitio web o la asistencia a un evento, incluida, sin limitación, la información de facturación.
IT Altre informazioni che l'utente può inviarci in merito all'utilizzo del nostro sito Web o alla partecipazione a un Evento, incluse, a titolo esemplificativo, informazioni sulla fatturazione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
otra | altre |
evento | evento |
incluida | incluse |
facturación | fatturazione |
asistencia | partecipazione |
o | o |
un | un |
información | informazioni |
que | può |
a | a |
nuestro | nostro |
con | in |
sitio | sito |
web | web |
ES MOVAVI le enviará periódicamente correos electrónicos con información acerca de nuevas versiones del software, así como otra información publicitaria o relacionada con los productos comprados
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
periódicamente | periodicamente |
comprados | acquistati |
información | informazioni |
nuevas | nuove |
software | software |
electrónicos | e |
de | di |
productos | prodotti |
versiones | versioni |
correos | |
correos electrónicos |
ES MOVAVI le enviará periódicamente correos electrónicos con información acerca de nuevas versiones del software, así como otra información publicitaria o relacionada con los productos comprados
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
periódicamente | periodicamente |
comprados | acquistati |
información | informazioni |
nuevas | nuove |
software | software |
electrónicos | e |
de | di |
productos | prodotti |
versiones | versioni |
correos | |
correos electrónicos |
ES MOVAVI le enviará periódicamente correos electrónicos con información acerca de nuevas versiones del software, así como otra información publicitaria o relacionada con los productos comprados
IT MOVAVI invierà periodicamente e-mail contenenti informazioni sulle nuove versioni del software, nonché altre informazioni relative ai prodotti acquistati e di carattere promozionale
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movavi | movavi |
periódicamente | periodicamente |
comprados | acquistati |
información | informazioni |
nuevas | nuove |
software | software |
electrónicos | e |
de | di |
productos | prodotti |
versiones | versioni |
correos | |
correos electrónicos |
ES ASKfm proporcionará información del suscriptor y otra información transaccional relacionada como registros de acceso de conformidad con la ley 18 U.S.C., sección 2703
IT ASKfm fornirà informazioni sull?Abbonato ed altre informazioni transazionali, quali i registri di accesso in conformità con il 18 U.S.C.§ 2703
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
suscriptor | abbonato |
acceso | accesso |
c | c |
conformidad | conformità |
s | s |
información | informazioni |
registros | registri |
la | il |
de | di |
y | ed |
ES En nuestro apartado de FAQ, encontrará esta y otra información importante relacionada con las láminas magnéticas:
IT Tra le nostre FAQ trovate queste e molte altre importanti informazioni sui fogli magnetici:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
faq | faq |
otra | altre |
información | informazioni |
importante | importanti |
láminas | fogli |
y | e |
encontrar | trovate |
en | sui |
ES afirmaciones engañosas de que los lugares de votación están cerrados, que la votación ha finalizado u otra información engañosa relacionada con la falta de recuento de votos;
IT Affermazioni ingannevoli secondo cui i seggi elettorali sono chiusi o la votazione è terminata, oppure altre informazioni ingannevoli in merito al mancato conteggio di voti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cerrados | chiusi |
información | informazioni |
recuento | conteggio |
votos | voti |
de | di |
que | è |
u | o |
están | la |
ES LatinoMeetup ha desarrollado un blog para brindarles a los usuarios consejos, noticias, novedades y otra información relacionada con las citas.
IT LatinoMeetup ha sviluppato un blog per fornire agli utenti suggerimenti, notizie, novità e altre informazioni relative agli appuntamenti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
blog | blog |
usuarios | utenti |
consejos | suggerimenti |
otra | altre |
relacionada | relative |
citas | appuntamenti |
un | un |
y | e |
información | informazioni |
para | per |
novedades | novità |
noticias | notizie |
a | agli |
ES No obstante, este estudio ha mostrado que la actividad caspase-8 inhibe RIPK3 cinasa-activado, que accionaría de otra manera la transmisión de señales inflamatoria de una manera actividad-relacionada de la cinasa.
IT Eppure, questo studio ha indicato che l'attività caspase-8 inibisce RIPK3 chinasi-attivato, che avvierebbe altrimenti la segnalazione infiammatoria in un modo attività-dipendente della chinasi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estudio | studio |
manera | modo |
a | un |
de otra manera | altrimenti |
ES La noticia de hoy es que compartimos ese aprecio con otra parte —relacionada— de tu negocio: el equipo de ventas. Zendesk anunció hoy que va a adquirir Base.
IT Ci sono grandi notizie per i team vendite: Zendesk ha annunciato oggi l'acquisizione di Base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
zendesk | zendesk |
hoy | oggi |
ventas | vendite |
de | di |
que | ha |
el | i |
la | per |
ES Otra novedad en el mercado relacionada con el Gira G1: en combinación con el Gira X1, el Gira G1 también se puede utilizar ahora como X1 Client
IT Un'ulteriore novità commerciale che va ad arricchire il programma Gira G1: in combinazione con Gira X1, Gira G1 può ora essere utilizzato anche come X1 Client
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
combinación | combinazione |
novedad | novità |
mercado | commerciale |
el | il |
puede | può |
ahora | ora |
client | client |
en | in |
también | anche |
como | come |
con | con |
ES La noticia de hoy es que compartimos ese aprecio con otra parte —relacionada— de tu negocio: el equipo de ventas. Zendesk anunció hoy que va a adquirir Base.
IT Ci sono grandi notizie per i team vendite: Zendesk ha annunciato oggi l'acquisizione di Base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
zendesk | zendesk |
hoy | oggi |
ventas | vendite |
de | di |
que | ha |
el | i |
la | per |
ES La noticia de hoy es que compartimos ese aprecio con otra parte —relacionada— de tu negocio: el equipo de ventas. Zendesk anunció hoy que va a adquirir Base.
IT Ci sono grandi notizie per i team vendite: Zendesk ha annunciato oggi l'acquisizione di Base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
zendesk | zendesk |
hoy | oggi |
ventas | vendite |
de | di |
que | ha |
el | i |
la | per |
ES La noticia de hoy es que compartimos ese aprecio con otra parte —relacionada— de tu negocio: el equipo de ventas. Zendesk anunció hoy que va a adquirir Base.
IT Ci sono grandi notizie per i team vendite: Zendesk ha annunciato oggi l'acquisizione di Base.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
zendesk | zendesk |
hoy | oggi |
ventas | vendite |
de | di |
que | ha |
el | i |
la | per |
ES Puede enviarnos cualquier opinión, comentario, solicitud de asistencia técnica o cualquier otra comunicación relacionada con los Servicios a través de nuestro formulario web o la dirección de correo electrónico hello@domestika.org.
IT Si prega di inviare qualsiasi feedback, commento, richiesta di supporto tecnico e qualsiasi altra comunicazione relativa ai Servizi attraverso il nostro modulo online o all’indirizzo hello@domestika.org).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
técnica | tecnico |
comunicación | comunicazione |
comentario | commento |
solicitud | richiesta |
asistencia | supporto |
servicios | servizi |
formulario | modulo |
org | org |
de | di |
o | o |
web | online |
la | il |
electrónico | e |
cualquier | qualsiasi |
nuestro | nostro |
opinión | si |
ES “La otra cosa que recomendaría está relacionada. Uso un micrófono pequeño; el micrófono de condensador Shure MV5 , ya que esto ayuda a que el software de voz a texto funcione aún mejor ".
IT “L'altra cosa che consiglierei è correlata. Uso un piccolo microfono; il microfono a condensatore Shure MV5 , in quanto aiuta il software di sintesi vocale a funzionare ancora meglio. "
ES Para una investigación relacionada con supuesta mala conducta únicamente con el propósito de una investigación de trampas, exámenes no autorizados u otra mala conducta de los candidatos a exámenes.
IT Per un'indagine relativa a presunta cattiva condotta esclusivamente ai fini di un'indagine su imbrogli, test non autorizzati o altra cattiva condotta del candidato al test.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mala | cattiva |
conducta | condotta |
autorizados | autorizzati |
candidatos | candidato |
exámenes | test |
de | di |
no | non |
u | o |
a | a |
únicamente | esclusivamente |
el | del |
para | per |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ocurre | succede |
comandos | comandi |
hoja | foglio |
o | o |
fórmulas | formule |
fórmula | formula |
uso | uso |
copiar | copiare |
para | per |
mis | mie |
mover | spostare |
fila | riga |
contiene | contenente |
los | i |
ES Esta regla es similar a la número 6. Nunca pase o entregue su navaja de bolsillo a otra persona si una hoja u otra herramienta están abiertas. Asegúrese de cerrar la navaja con cuidado antes de dársela a otra persona.
IT Analogamente alla regola numero 6, non passare né dare mai il tuo multiuso a qualcun altro se una lama o un altro strumento sono ancora aperti. Assicurati di chiudere attentamente il coltello prima di darlo a qualcun altro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
regla | regola |
herramienta | strumento |
abiertas | aperti |
asegúrese | assicurati |
similar | analogamente |
o | o |
navaja | coltello |
cerrar | chiudere |
a | a |
la | il |
nunca | mai |
hoja | lama |
su | tuo |
de | di |
número | numero |
con cuidado | attentamente |
antes | prima |
es | non |
están | sono |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ocurre | succede |
comandos | comandi |
hoja | foglio |
o | o |
fórmulas | formule |
fórmula | formula |
uso | uso |
copiar | copiare |
para | per |
mis | mie |
mover | spostare |
fila | riga |
contiene | contenente |
los | i |
ES Por “Información de navegación” se entiende toda aquella información relacionada con tu ordenador, dispositivos, visitas al Sitio web y uso de los Productos
IT Per "Informazioni di Navigazione" si intendono le informazioni sul proprio computer, dispositivo, sulle visite al Sito Web e sull'utilizzo dei Prodotti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
información | informazioni |
visitas | visite |
al | al |
y | e |
navegación | navigazione |
de | di |
ordenador | computer |
dispositivos | dispositivo |
tu | proprio |
productos | prodotti |
los | dei |
sitio | sito |
web | web |
ES En esta Política de protección de datos, el término “datos personales” se refiere a información relacionada con un individuo que puede ser identificado, directa o indirectamente, por medio de la información que recopilamos.
IT Nella presente informativa sulla privacy, per “informazioni personali” si intendono tutte le informazioni relative a un individuo che può essere identificato direttamente o indirettamente sulla base delle informazioni raccolte.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්