පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"otorgado electrónicamente" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "otorgado electrónicamente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

otorgado electrónicamente හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "otorgado electrónicamente" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

otorgado concesso
electrónicamente elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත otorgado electrónicamente හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Esa lente en particular se extiende electrónicamente cuando se enciende la cámara (su zoom también se controla electrónicamente) para hacerlo un poco más grande, pero guardado es bastante ordenado.

IT Quel particolare obiettivo si estende elettronicamente quando si accende la fotocamera - anche il suo zoom è controllato elettronicamente a barilotto - per renderlo un po più grande, ma riposto è abbastanza pulito.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
zoom zoom
hacerlo renderlo
un un
es è
la il
también anche
más più
pero ma
lente obiettivo
extiende estende
su suo
bastante abbastanza
para per
la cámara fotocamera
grande grande

ES Aceptas que tu consentimiento, otorgado electrónicamente, tendrá el mismo efecto legal que si hubieras sido registrado como suscriptor

IT L'abbonato accetta che il suo consenso, dato elettronicamente, avrà lo stesso effetto legale come se fosse stato firmato personalmente dall'abbonato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
efecto effetto
legal legale
el il
aceptas accetta
sido stato
consentimiento consenso
tendrá se
mismo stesso
como come
que che

ES Aceptas que tu consentimiento, otorgado electrónicamente, tendrá el mismo efecto legal que si hubieras sido registrado como suscriptor

IT L'abbonato accetta che il suo consenso, dato elettronicamente, avrà lo stesso effetto legale come se fosse stato firmato personalmente dall'abbonato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
efecto effetto
legal legale
el il
aceptas accetta
sido stato
consentimiento consenso
tendrá se
mismo stesso
como come
que che

ES Un PDF u otro archivo de imagen del volante también se puede compartir electrónicamente o como un archivo adjunto en tus correos electrónicos o textos

IT La versione PDF o altro formato di file del volantino può essere distribuita digitalmente o come allegato alle tue e-mail e ai messaggi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pdf pdf
puede può
o o
archivo file
electrónicos e
de di
adjunto allegato
otro altro
como come
en formato
correos mail
correos electrónicos e-mail

ES El conversor en línea traduce los caracteres de una imagen en caracteeres designados electrónicamente

IT Il convertitore online traduce i caratteri presenti in un?immagine in caratteri definiti elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conversor convertitore
caracteres caratteri
imagen immagine
electrónicamente elettronicamente
en línea online
en in
línea un
el il

ES Lo que realmente hace un programa libre de errores es reconocer ópticamente y traducir cada caracter de una imagen o escanear un documento en un caracter asignado electrónicamente

IT Ciò che realmente fa un software privo di errori è riconoscere e tradurre otticamente ogni carattere presente all?interno di una foto o scansionare un documento in un carattere elettronicamente assegnato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
programa software
errores errori
reconocer riconoscere
imagen foto
escanear scansionare
documento documento
asignado assegnato
electrónicamente elettronicamente
libre privo
un un
y e
o o
realmente realmente
de di
traducir tradurre
cada ogni
es è
lo ciò

ES 6.2. El controlador de datos personales proporciona las siguientes medidas técnicas para evitar el acceso no autorizado y la modificación de los datos personales enviados electrónicamente:

IT 6.2. Il Titolare del trattamento dei dati personali fornisce le seguenti misure tecniche per impedire l?accesso non autorizzato e la modifica dei Dati personali inviati elettronicamente:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
proporciona fornisce
medidas misure
técnicas tecniche
acceso accesso
autorizado autorizzato
modificación modifica
enviados inviati
electrónicamente elettronicamente
y e
datos dati
personales personali
no non
siguientes seguenti
de dei
para impedire

ES cambiar la forma de proporcionar servicios electrónicamente por el proveedor de servicios debido a razones técnicas o tecnológicas;

IT modificare la modalità di fornitura elettronica dei servizi da parte del fornitore di servizi per motivi tecnici o tecnologici;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambiar modificare
servicios servizi
técnicas tecnici
tecnológicas tecnologici
o o
proveedor fornitore
proporcionar fornitura
forma modalità
de di
el la
razones motivi
la dei

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
transacciones transazioni
medios comunicazioni
acepta accetta
términos termini
o o
en línea online
recibir ricevere
y e
correo elettronica
de di
nosotros noi
publicación pubblicando
por via
la tali
todos tutti

ES MyFinance le permite hacer pagos electrónicamente, reduciendo significativamente su papeleo y ofreciéndole una visión general simple de sus facturas y cuentas.

IT Con MyFinance effettui i pagamenti in modo elettronico, riducendo notevolmente i documenti cartacei e ottenendo una panoramica chiara delle fatture e dei pagamenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pagos pagamenti
reduciendo riducendo
significativamente notevolmente
papeleo documenti
y e
facturas fatture
visión panoramica
sus i

ES PandaDoc es un software de aceleración de negocios que te permite elaborar, rastrear y firmar electrónicamente tus documentos en un solo lugar

IT PandaDoc è un software per poter accelerare le tue trattative, il quale ti permettere di creare, tracciare e firmare elettronicamente i tuoi documenti in un unico posto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
software software
aceleración accelerare
rastrear tracciare
firmar firmare
electrónicamente elettronicamente
documentos documenti
permite permettere
y e
un un
elaborar creare
en in
de di
es è
tus tuoi

ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente

IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
plataforma piattaforma
línea line
envío invio
electrónicamente elettronicamente
caja cassetta
en línea on-line
l l
y e
recibir ricevere
de di
segura sicuro

ES Zünd Systemtechnik AG se reserva el derecho de recopilar y evaluar datos personales transmitidos electrónicamente para sus propios fines de marketing

IT Zünd Systemtechnik AG si riserva di aquisire e analizzare a propri scopi di marketing dati personali che le siano stati trasmessi per via elettronica

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reserva riserva
evaluar analizzare
datos dati
fines scopi
marketing marketing
ag ag
y e
el le
personales personali
de di
para per
sus propri

ES En la medida en que lo permita la ley, estos Términos de uso están destinados a reemplazar cualquier disposición de la ley aplicable, que de otro modo podría limitar su aplicabilidad o efecto, porque se celebraron electrónicamente

IT Nella misura consentita dalla legge, le presenti Condizioni d'uso sono destinate a sostituire qualsiasi disposizione di legge applicabile, che potrebbe altrimenti limitarne l'applicabilità o l'effetto, perché sono state stipulate elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
términos condizioni
reemplazar sostituire
disposición disposizione
aplicable applicabile
electrónicamente elettronicamente
podría potrebbe
o o
de di
a a
de otro modo altrimenti
medida misura
cualquier qualsiasi
la dalla
están sono

ES Permite a los usuarios administrar las ubicaciones de los socios comerciales desde una sola pantalla, importar / exportar información fácilmente, solicitar espacios de entrega electrónicamente y recibir confirmaciones y referencias electrónicas.

IT Consente agli utenti di gestire le posizioni dei partner commerciali da un'unica schermata, importare / esportare facilmente le informazioni, richiedere elettronicamente slot di consegna e ricevere conferme e riferimenti elettronici.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
permite consente
administrar gestire
ubicaciones posizioni
comerciales commerciali
pantalla schermata
solicitar richiedere
entrega consegna
electrónicamente elettronicamente
confirmaciones conferme
referencias riferimenti
usuarios utenti
socios partner
importar importare
exportar esportare
información informazioni
y e
recibir ricevere
fácilmente facilmente
de di
desde da
a agli

ES Business Network Las soluciones ayudan a las empresas a comenzar a hacer negocios electrónicamente o actualizar y modernizar su entorno actual con una plataforma B2B fundamental:

IT Business Network le soluzioni aiutano le aziende a iniziare a fare affari elettronicamente o ad aggiornare e modernizzare il loro ambiente attuale con una piattaforma B2B fondamentale:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
network network
soluciones soluzioni
ayudan aiutano
comenzar iniziare
electrónicamente elettronicamente
actualizar aggiornare
modernizar modernizzare
entorno ambiente
actual attuale
plataforma piattaforma
fundamental fondamentale
o o
y e
empresas aziende
con con
su loro
a a
negocios affari
business business
una una
hacer fare

ES Si bien es probable que los socios comerciales más grandes tengan la tecnología y los presupuestos para comerciar electrónicamente, es posible que las pequeñas y medianas empresas (PYMES), a menudo casi el 80% de la comunidad, no

IT Sebbene i partner commerciali più grandi abbiano probabilmente la tecnologia e il budget per commerciare elettronicamente, le piccole e medie imprese (PMI), spesso quasi l'80% della comunità, potrebbero non farlo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
socios partner
presupuestos budget
electrónicamente elettronicamente
pequeñas piccole
medianas medie
pymes pmi
comunidad comunità
comerciales commerciali
y e
grandes grandi
empresas imprese
casi quasi
más più
tecnología tecnologia
no non
si bien sebbene
probable probabilmente

ES Algunos socios comerciales y empresas no pueden comerciar electrónicamente, no están dispuestos a cambiar las prácticas comerciales actuales o simplemente prefieren enviar documentos comerciales por correo electrónico y fax

IT Alcuni partner commerciali e aziende non sono in grado di operare elettronicamente, non sono disposti a modificare le attuali pratiche commerciali o preferiscono semplicemente inviare e-mail e fax documenti aziendali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
socios partner
electrónicamente elettronicamente
cambiar modificare
prácticas pratiche
documentos documenti
fax fax
empresas aziende
actuales attuali
o o
algunos alcuni
comerciales commerciali
y e
a a
simplemente semplicemente
enviar inviare
no non
correo mail

ES La integración de laboratorio digitaliza e intercambia electrónicamente los datos relevantes necesarios para respaldar el diagnóstico y el tratamiento del paciente.

IT L'integrazione del laboratorio digitalizza e scambia elettronicamente i dati rilevanti necessari per supportare la diagnosi e il trattamento del paziente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
laboratorio laboratorio
electrónicamente elettronicamente
relevantes rilevanti
necesarios necessari
respaldar supportare
diagnóstico diagnosi
tratamiento trattamento
paciente paziente
datos dati
e e

ES STP permite a las instituciones compartir información electrónicamente entre sistemas y aplicaciones, una forma más rápida, segura y eficaz de procesar datos.

IT STP consente alle istituzioni di condividere le informazioni elettronicamente tra sistemi e applicazioni, un modo più veloce, sicuro ed efficace di elaborazione dei dati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
stp stp
permite consente
instituciones istituzioni
compartir condividere
electrónicamente elettronicamente
procesar elaborazione
sistemas sistemi
y e
aplicaciones applicazioni
forma modo
eficaz efficace
información informazioni
rápida veloce
datos dati
más più
de di
segura sicuro

ES Negocie electrónicamente con proveedores no digitales

IT Negozia elettronicamente con fornitori non digitali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
proveedores fornitori
digitales digitali
con con
no non

ES Habilite el acceso de proveedores para recuperar pedidos y responder electrónicamente a través de un portal intuitivo.

IT Consenti l'accesso dei fornitori per recuperare gli ordini e rispondere elettronicamente attraverso un portale intuitivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
proveedores fornitori
pedidos ordini
electrónicamente elettronicamente
intuitivo intuitivo
recuperar recuperare
y e
un un
portal portale
responder rispondere
de dei
para per

ES Se conecta electrónicamente con socios comerciales de múltiples maneras, protegiendo la complejidad de los usuarios de GPD y acelerando la incorporación de socios comerciales con un mínimo de complicaciones.

IT Si collega elettronicamente con i partner commerciali in diversi modi, proteggendo la complessità dagli utenti GPD e accelerando l'onboarding dei partner commerciali con il minimo sforzo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conecta collega
electrónicamente elettronicamente
comerciales commerciali
maneras modi
protegiendo proteggendo
acelerando accelerando
mínimo minimo
socios partner
usuarios utenti
y e
la il
de dei
complejidad complessità
con con
los i
un diversi

ES Verifique la autenticidad del autor y el documento para asegurar la confianza en documentos transmitidos electrónicamente.

IT Verifica l’autore e del documento, stabilendo l’affidabilità per i documenti trasmessi elettronicamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
verifique verifica
electrónicamente elettronicamente
y e
documento documento
documentos documenti
el i
para per

ES Con los certificados de firma de documentos de Entrust, valide las firmas digitales, los autores y la autenticidad de los PDF y otros documentos transmitidos electrónicamente. Garantice la confianza en sus documentos por tan sólo $259 al año.

IT Convalida firme digitali, autori e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente con i certificati di firma documenti Entrust. Crea la fiducia per i tuoi documenti a partire da $ 259 all’anno.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
autores autori
pdf pdf
electrónicamente elettronicamente
valide convalida
autenticidad autenticità
certificados certificati
documentos documenti
confianza fiducia
de di
y e
firma firma
firmas firme
digitales digitali

ES Garantice la integridad y autenticidad de archivos PDF y otros documentos transmitidos electrónicamente.

IT Fornire integrità e autenticità per PDF e altri documenti trasmessi elettronicamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
integridad integrità
autenticidad autenticità
y e
pdf pdf
documentos documenti
de per

ES "Recetas electrónicas para sustancias controladas" revisa las regulaciones de la DEA para que los médicos receten electrónicamente sustancias controladas

IT "Prescrizioni elettroniche per sostanze controllate" rivede i regolamenti della DEA per fornire ai professionisti la possibilità di scrivere elettronicamente le prescrizioni per le sostanze controllate

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
recetas prescrizioni
electrónicas elettroniche
sustancias sostanze
regulaciones regolamenti
dea dea
electrónicamente elettronicamente
de di
controladas controllate
la della
para per

ES Los sistemas de aire acondicionado se alimentan mediante circuladores de aire controlados electrónicamente.

IT I sistemi di aria condizionata sono alimentati da diffusori d'aria controllati elettronicamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
acondicionado condizionata
aire aria
sistemas sistemi
de di

ES Por la presente acuerdo que mis datos transmitidos serán procesados electrónicamente. Explicaciones adicionales en el elemento de menú Privacidad.

IT Con la presente accetto che i miei dati trasmessi verranno elaborati elettronicamente. Ulteriori spiegazioni nella voce del menu Privacy.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
datos dati
procesados elaborati
electrónicamente elettronicamente
explicaciones spiegazioni
elemento voce
menú menu
privacidad privacy
presente presente
que verranno
adicionales ulteriori
mis miei
el i

ES Firme archivos PDF electrónicamente y realice el seguimiento y la gestión de las firmas electrónicas en tiempo real.

IT Firma elettronicamente i PDF, monitora e gestisci le firme elettroniche in tempo reale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
pdf pdf
y e
real reale
en in
firmas firme
tiempo tempo
seguimiento monitora
gestión gestisci
electrónicas elettroniche
el i

ES Acceda a todo su catálogo de artículos y administre electrónicamente facturas y contratos con tecnología basada en la web.

IT Accedete all'intero catalogo dei vostri articoli e gestite elettronicamente fatture e contratti utilizzando la tecnologia basata sul web.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
catálogo catalogo
electrónicamente elettronicamente
facturas fatture
contratos contratti
basada basata
administre gestite
y e
web web
tecnología tecnologia
en sul
de dei

ES Si las elecciones se llevan a cabo electrónicamente, se debe permitir que el comité de elecciones valide o confirme el recuento de los votos.

IT Se le elezioni saranno condotte elettronicamente, il Comitato Elezioni dovrà essere autorizzato a convalidare o confermare la tabulazione finali dei voti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
elecciones elezioni
electrónicamente elettronicamente
comité comitato
valide convalidare
confirme confermare
votos voti
o o
que saranno
a a
el il
de dei
debe dovrà

ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente

IT Offre una cassetta di sicurezza e una piattaforma on-line sicuro per l?invio di denaro e ricevere denaro elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
plataforma piattaforma
línea line
envío invio
electrónicamente elettronicamente
caja cassetta
en línea on-line
l l
y e
recibir ricevere
de di
segura sicuro

ES PandaDoc es la plataforma completa de gestión de documentos que permite crear, enviar, firmar electrónicamente y rastrear documentos en un solo lugar.

IT Clio fornisce una potente suite di strumenti che consentono ai moderni professionisti del settore legale di condurre, far crescere e gestire i propri studi dall'accoglienza del cliente alla fatturazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
completa suite
y e
permite consentono
de di
gestión gestire
es far
un una
que crescere

ES PandaDoc es la plataforma completa de gestión de documentos que permite crear, enviar, firmar electrónicamente y rastrear documentos en un solo lugar.

IT Clio fornisce una potente suite di strumenti che consentono ai moderni professionisti del settore legale di condurre, far crescere e gestire i propri studi dall'accoglienza del cliente alla fatturazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
completa suite
y e
permite consentono
de di
gestión gestire
es far
un una
que crescere

ES PandaDoc es la plataforma completa de gestión de documentos que permite crear, enviar, firmar electrónicamente y rastrear documentos en un solo lugar.

IT Clio fornisce una potente suite di strumenti che consentono ai moderni professionisti del settore legale di condurre, far crescere e gestire i propri studi dall'accoglienza del cliente alla fatturazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
completa suite
y e
permite consentono
de di
gestión gestire
es far
un una
que crescere

ES PandaDoc es la plataforma completa de gestión de documentos que permite crear, enviar, firmar electrónicamente y rastrear documentos en un solo lugar.

IT Clio fornisce una potente suite di strumenti che consentono ai moderni professionisti del settore legale di condurre, far crescere e gestire i propri studi dall'accoglienza del cliente alla fatturazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
completa suite
y e
permite consentono
de di
gestión gestire
es far
un una
que crescere

ES Zünd Systemtechnik AG se reserva el derecho de recopilar y evaluar datos personales transmitidos electrónicamente para sus propios fines de marketing

IT Zünd Systemtechnik AG si riserva di aquisire e analizzare a propri scopi di marketing dati personali che le siano stati trasmessi per via elettronica

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
reserva riserva
evaluar analizzare
datos dati
fines scopi
marketing marketing
ag ag
y e
el le
personales personali
de di
para per
sus propri

ES En la medida en que lo permita la ley, estos Términos de uso están destinados a reemplazar cualquier disposición de la ley aplicable, que de otro modo podría limitar su aplicabilidad o efecto, porque se celebraron electrónicamente

IT Nella misura consentita dalla legge, le presenti Condizioni d'uso sono destinate a sostituire qualsiasi disposizione di legge applicabile, che potrebbe altrimenti limitarne l'applicabilità o l'effetto, perché sono state stipulate elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
términos condizioni
reemplazar sostituire
disposición disposizione
aplicable applicabile
electrónicamente elettronicamente
podría potrebbe
o o
de di
a a
de otro modo altrimenti
medida misura
cualquier qualsiasi
la dalla
están sono

ES Negocie electrónicamente con proveedores no digitales

IT Negozia elettronicamente con fornitori non digitali

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
proveedores fornitori
digitales digitali
con con
no non

ES Proporcione acceso a los proveedores sin EDI para ver y recuperar pedidos y responder electrónicamente a través de un portal web fácil de usar.

IT Concedi ai fornitori non abilitati all'EDI l'accesso per visualizzare e recuperare gli ordini e rispondere elettronicamente attraverso un portale web di facile utilizzo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
proveedores fornitori
recuperar recuperare
electrónicamente elettronicamente
web web
fácil facile
y e
pedidos ordini
un un
portal portale
responder rispondere
de di
usar utilizzo
para per

ES Olvídate de imprimir, firmar a mano, escanear y enviarlo de vuelta. Firma PDFs electrónicamente con PDF Expert. Todo el proceso se realiza con solo unos clics – mira cómo funciona.

IT Basta con la stampa, la firma a mano, la scansione e l'invio manuale. Firma i PDF elettronicamente con PDF Expert. L'intero processo richiede solo pochi clic: guarda come funziona.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
imprimir stampa
mano mano
escanear scansione
a mano manuale
electrónicamente elettronicamente
clics clic
funciona funziona
firma firma
pdf pdf
y e
proceso processo
solo solo
unos pochi

ES Un PDF u otro archivo de imagen del volante también se puede compartir electrónicamente o como un archivo adjunto en tus correos electrónicos o textos

IT La versione PDF o altro formato di file del volantino può essere distribuita digitalmente o come allegato alle tue e-mail e ai messaggi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pdf pdf
puede può
o o
archivo file
electrónicos e
de di
adjunto allegato
otro altro
como come
en formato
correos mail
correos electrónicos e-mail

ES La incorporación de hardware, como los teléfonos inteligentes, brinda a los ingenieros la capacidad de ingresar y recibir datos electrónicamente

IT L'incorporazione di hardware come gli smartphone danno la possibilità agli ingegneri di inserire e ricevere dati elettronicamente

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
hardware hardware
ingenieros ingegneri
recibir ricevere
datos dati
electrónicamente elettronicamente
y e
de di
como come
a agli
la gli

ES Usted acepta realizar transacciones con nosotros electrónicamente y recibir todos los términos y avisos de nosotros por medios electrónicos, ya sea por correo electrónico o mediante la publicación de dichos avisos en línea

IT L'utente accetta di effettuare transazioni con noi per via elettronica e di ricevere tutti i termini e le comunicazioni da parte nostra per via elettronica, via e-mail o pubblicando tali comunicazioni online

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
transacciones transazioni
medios comunicazioni
acepta accetta
términos termini
o o
en línea online
recibir ricevere
y e
correo elettronica
de di
nosotros noi
publicación pubblicando
por via
la tali
todos tutti

ES Usted acepta que cualquier aviso, acuerdo, divulgación u otra comunicación que le enviemos electrónicamente cumplirá con todos los requisitos legales de comunicación, incluido que esas comunicaciones sean por escrito

IT Accetti che qualsiasi avviso, accordo, divulgazione o altra comunicazione che ti inviamo elettronicamente soddisferà qualsiasi requisito legale di comunicazione, incluso che tali comunicazioni siano in forma scritta

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
divulgación divulgazione
electrónicamente elettronicamente
legales legale
incluido incluso
escrito scritta
requisitos requisito
acuerdo accordo
acepta accetti
aviso avviso
comunicación comunicazione
de di
comunicaciones comunicazioni
cualquier qualsiasi
u o

ES Cuando Usted visita el Sitio, compra Nuestros productos o Nos envía correos electrónicos, Se está comunicando con Nosotros electrónicamente

IT Per comunicazione elettronica con la Società si intende qualsiasi attività di visita del Sito, di acquisto di prodotti o di invio di messaggi e-mail alla Società

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
visita visita
compra acquisto
o o
electrónicos e
productos prodotti
correos mail
correos electrónicos e-mail
sitio sito
el la
a alla

ES Usted acepta que, hasta el punto que lo permita la ley vigente, todos los contratos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente cumplan el requisito legal de que se efectúen por escrito.

IT Nella misura massima consentita dalla legge vigente, l'Utente accetta che tutti i contratti, gli avvisi, le informative e le altre comunicazioni inviate elettronicamente dalla Società soddisfano l'eventuale requisito di essere rese per iscritto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acepta accetta
vigente vigente
contratos contratti
avisos avvisi
comunicaciones comunicazioni
electrónicamente elettronicamente
cumplan soddisfano
requisito requisito
y e
otras altre
de di
en nella
la dalla
el i
todos tutti

ES Firme electrónicamente sus contratos, facturas y otros documentos profesionales a distancia desde cualquier ordenador. Gracias a Expert PDF, la firma electrónica es admisible legalmente

IT Firma elettronicamente le fatture, i contratti e gli altri documenti professionali a distanza da qualsiasi PC. Con Expert PDF, la firma elettronica è legalmente ammissibile.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
electrónicamente elettronicamente
facturas fatture
ordenador pc
expert expert
pdf pdf
firma firma
legalmente legalmente
contratos contratti
y e
documentos documenti
distancia distanza
es è
otros altri
profesionales professionali
a a
cualquier qualsiasi
desde da
sus i
electrónica elettronica

ES 13.2 Facturas con IVA. En caso de que la Ley lo exija, Zoom le emitirá una factura con IVA, o un documento que la autoridad fiscal correspondiente considerará como factura con IVA. Usted acepta que esta factura pueda emitirse electrónicamente.

IT 13.2 Fatture con IVA. Qualora previsto dalla legge, Zoom emetterà all'Utente fatture con IVA o un documento che l'autorità fiscale competente tratterà come fattura con IVA. L'Utente accetta che la presente fattura possa essere emessa elettronicamente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
zoom zoom
acepta accetta
electrónicamente elettronicamente
o o
un un
documento documento
iva iva
facturas fatture
factura fattura
fiscal fiscale
pueda possa
caso la
la dalla
como come
ley legge

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්