ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
ස්පාඤ්ඤ හි "navegador no está" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
safari | safari |
móvil | mobile |
chrome | chrome |
navegador | browser |
escritorio | desktop |
credenciales | credenziali |
un | un |
ordenador | computer |
principal | principale |
de | di |
pero | ma |
el | le |
acceso | accesso |
no | non |
como | come |
puede | se |
usa | usate |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deberá | necessario |
dispositivos | dispositivo |
diferente | diverso |
comprobar | controllare |
menú | menu |
cookies | cookie |
navegador | browser |
cambiar | modificare |
es | è |
ajustes | impostazioni |
opciones | scelte |
cada | ogni |
el | il |
de | dei |
del | del |
acceder | per |
cómo | come |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación: Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
horaria | orario |
información | informazioni |
y | e |
ubicación | posizione |
configuración | impostazioni |
utilizas | utilizzando |
dispositivo | dispositivo |
dirección | indirizzo |
idioma | lingua |
sobre | su |
ES Las cookies deben administrarse por separado para cada navegador. Las cookies que seleccione en un navegador solo se aplican a ese navegador. Administre las cookies en los siguientes navegadores:
IT È necessario gestire i cookie singolarmente per ciascun browser. Qualsiasi scelta effettuata in merito ai cookie in un browser si applica esclusivamente a tale browser. Gestire i cookie nei seguenti browser:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
deben | necessario |
administre | gestire |
por separado | singolarmente |
un | un |
navegador | browser |
a | a |
en | in |
los | i |
solo | esclusivamente |
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
código | code |
capaces | in grado di |
tipo | tipo |
id | id |
visita | visita |
fragmentos | snippets |
identificar | identificare |
navegador | browser |
huella | impronta |
y | e |
de | di |
la | il |
si | si |
digital | digitale |
web | web |
lo | cosa |
su | sua |
ES Siga el paso que se menciona abajo correspondiente al tipo de navegador que utilice para eliminar las cookies del navegador y borrar el caché del navegador:
IT Segui il passaggio riportato di seguito per il tipo di browser che utilizzi per eliminare i cookie e la cache del browser:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
siga | segui |
navegador | browser |
utilice | utilizzi |
cookies | cookie |
caché | cache |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
eliminar | eliminare |
el | il |
para | per |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
carga | carica |
navegador | browser |
extensiones | estensioni |
o | o |
a | a |
si | si |
que | visualizzare |
no | non |
responde | risponde |
ciertos | determinati |
versión | versione |
complementos | aggiuntivi |
el | la |
ES Dado que los medios por los que puede rechazar las cookies a través de los controles de su navegador web varían de un navegador a otro, debe visitar el menú de ayuda de su navegador para obtener más información.
IT Poiché i mezzi con cui si possono rifiutare i cookie attraverso i controlli del browser Web variano da un browser all'altro, occorre visitare il menu Guida del browser per avere ulteriori informazioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
medios | mezzi |
rechazar | rifiutare |
cookies | cookie |
controles | controlli |
menú | menu |
navegador | browser |
web | web |
un | un |
información | informazioni |
puede | possono |
el | il |
de | attraverso |
más | variano |
para | per |
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
código | code |
capaces | in grado di |
tipo | tipo |
id | id |
visita | visita |
fragmentos | snippets |
identificar | identificare |
navegador | browser |
huella | impronta |
y | e |
de | di |
la | il |
si | si |
digital | digitale |
web | web |
lo | cosa |
su | sua |
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deberá | necessario |
dispositivos | dispositivo |
diferente | diverso |
comprobar | controllare |
menú | menu |
cookies | cookie |
navegador | browser |
cambiar | modificare |
es | è |
ajustes | impostazioni |
opciones | scelte |
cada | ogni |
el | il |
de | dei |
del | del |
acceder | per |
cómo | come |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
horaria | orario |
información | informazioni |
y | e |
ubicación | posizione |
configuración | impostazioni |
utilizas | utilizzando |
dispositivo | dispositivo |
dirección | indirizzo |
idioma | lingua |
sobre | su |
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ip | ip |
navegador | browser |
horaria | orario |
información | informazioni |
y | e |
ubicación | posizione |
configuración | impostazioni |
utilizas | utilizzando |
dispositivo | dispositivo |
dirección | indirizzo |
idioma | lingua |
sobre | su |
ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador
IT Se i problemi persistono, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare le estensioni del browser o aggiornare la versione del browser
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
útil | utile |
caché | cache |
navegador | browser |
deshabilitar | disabilitare |
extensión | estensioni |
o | o |
actualizar | aggiornare |
problemas | problemi |
ser | essere |
versión | versione |
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
IT Se non si apre alcuna finestra di navigazione in incognito, disabilita le estensioni del browser. Consulta Risolvi i problemi causati dalle estensioni del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ventana | finestra |
extensiones | estensioni |
navegador | browser |
consulte | consulta |
si | si |
de | di |
problemas | problemi |
no | alcuna |
solucionar | risolvi |
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
carga | carica |
navegador | browser |
extensiones | estensioni |
o | o |
a | a |
si | si |
que | visualizzare |
no | non |
responde | risponde |
ciertos | determinati |
versión | versione |
complementos | aggiuntivi |
el | la |
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
IT View-in-browser - Aggiungi un link view-in-browser all'intestazione di una campagna, in modo che gli abbonati possano aprire la versione browser direttamente dall'e-mail.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
navegador | browser |
agrega | aggiungi |
enlace | link |
campaña | campagna |
suscriptores | abbonati |
abrir | aprire |
directamente | direttamente |
mensaje | |
modo | modo |
de | di |
versión | versione |
el | la |
un | un |
que | possano |
ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas
IT Se utilizzate il browser Opera o il browser di gioco Opera GX sul vostro computer o telefono, vorrete Keeper (e non il browser Opera) come gestore di password
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usa | utilizzate |
navegador | browser |
opera | opera |
gaming | gioco |
ordenador | computer |
móvil | telefono |
gestor | gestore |
contraseñas | password |
el | il |
o | o |
y | e |
no | non |
su | vostro |
de | di |
en | sul |
como | come |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Esta sección le mostrará como habilitar JavaScript en sus navegador y como deshabilitarlo tambien. El proceso para habilitarlo y deshabilitarlo puede variar dependiendo del navehador que esté usando ya que el navegador web mantiene los cookies.
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
javascript | javascript |
usando | utilizzi |
cookies | cookie |
habilitar | abilitare |
navegador | browser |
y | e |
web | web |
mostrar | mostra |
dependiendo | seconda |
el | il |
proceso | processo |
esta | questa |
sección | sezione |
en | a |
ES En esta sección te diremos como activar y desactivar Cookies. El proceso para activar o desactivar dependerá de cual navegador esté usando, ya que el navegador web mantiene los cookies.
IT Questo articolo ti spiegherà come abilitare e disabilitare i cookie. Il processo per abilitare o disabilitare i cookie, varia a seconda del browser che utilizzi, poiché i cookie vengono gestiti dal browser web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
activar | abilitare |
desactivar | disabilitare |
cookies | cookie |
usando | utilizzi |
y | e |
o | o |
navegador | browser |
web | web |
el | il |
proceso | processo |
en | a |
de | del |
para | per |
esté | questo |
que | poiché |
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
opera | opera |
herramientas | strumenti |
pestaña | scheda |
avanzados | avanzate |
marque | spunta |
cookies | cookie |
abra | apri |
navegador | browser |
y | e |
preferencias | preferenze |
usar | utilizzare |
haga | fai |
click | clic |
en | in |
la | il |
ok | ok |
ahora | ora |
aceptar | accetta |
opción | opzione |
de | di |
ES Su navegador web está desactualizado. Actualice su navegador para obtener más seguridad, velocidad y para disfrutar de la mejor experiencia en este sitio.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Aggiorna il browser per una maggiore sicurezza, velocità e la migliore esperienza su questo sito
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
experiencia | esperienza |
velocidad | velocità |
navegador | browser |
actualice | aggiorna |
seguridad | sicurezza |
y | e |
la | il |
su | tuo |
mejor | migliore |
de | una |
para | per |
está | la |
este | questo |
sitio | sito |
ES Su navegador web está desactualizado. Utilice un navegador web moderno para una mejor experiencia.
IT Il tuo browser web non è aggiornato. Si prega di utilizzare un browser Web moderno per unesperienza migliore.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
moderno | moderno |
mejor | migliore |
navegador | browser |
web | web |
un | un |
su | tuo |
utilice | utilizzare |
para | per |
ES Sabemos cómo interactúa un navegador o dispositivo concreto con los sitios web; no conocemos a la persona que está detrás del navegador
IT Sappiamo come un particolare browser o dispositivo interagisce con i siti web; non conosciamo la persona che sta dietro al browser
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
interactúa | interagisce |
dispositivo | dispositivo |
sabemos | sappiamo |
un | un |
navegador | browser |
o | o |
no | non |
web | web |
persona | persona |
detrás | dietro |
sitios | siti |
cómo | come |
está | la |
ES Si tiene una cuenta e inicia sesión en este sitio, configuraremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se descarta cuando cierra su navegador.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
temporal | temporaneo |
datos | dati |
cuenta | account |
navegador | browser |
acepta | accetta |
sitio | sito |
no | non |
contiene | contiene |
una | un |
personales | personali |
cierra | chiudi |
determinar | determinare |
e | e |
cookie | cookie |
su | tuo |
ES Si tiene una cuenta y se conecta a este sitio, estableceremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se descarta cuando usted cierra su navegador.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, impostiamo un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando si chiude il browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
temporal | temporaneo |
datos | dati |
cuenta | account |
y | e |
navegador | browser |
sitio | sito |
acepta | accetta |
no | non |
contiene | contiene |
cierra | chiude |
si | si |
a | a |
personales | personali |
cuando | quando |
su | tuo |
una | un |
determinar | determinare |
cookie | cookie |
ES Su navegador web está desactualizado. Utilice un navegador web moderno para una mejor experiencia.
IT Il tuo browser web non è aggiornato. Si prega di utilizzare un browser Web moderno per unesperienza migliore.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
moderno | moderno |
mejor | migliore |
navegador | browser |
web | web |
un | un |
su | tuo |
utilice | utilizzare |
para | per |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Su navegador web está desactualizado. Actualice su navegador para obtener más seguridad, velocidad y para disfrutar de la mejor experiencia en este sitio.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Aggiorna il browser per una maggiore sicurezza, velocità e la migliore esperienza su questo sito
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
experiencia | esperienza |
velocidad | velocità |
navegador | browser |
actualice | aggiorna |
seguridad | sicurezza |
y | e |
la | il |
su | tuo |
mejor | migliore |
de | una |
para | per |
está | la |
este | questo |
sitio | sito |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Si el certificado SSL está autenticado, se cifran los datos transferidos entre el servidor y el navegador y aparece un candado en la barra de direcciones del navegador.
IT Se il certificato SSL è autenticato, i dati successivamente trasferiti tra il server Web e il browser Web sono cifrati e compare un lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
certificado | certificato |
autenticado | autenticato |
transferidos | trasferiti |
aparece | compare |
candado | lucchetto |
barra | barra |
direcciones | indirizzi |
servidor | server |
y | e |
navegador | browser |
un | un |
ssl | ssl |
datos | dati |
de | degli |
en | tra |
del | del |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.
IT Il tuo browser non è aggiornato. Il sito potrebbe non essere visualizzato correttamente. Ti invitiamo ad aggiornare il tuo browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
correctamente | correttamente |
navegador | browser |
el | il |
a | ad |
no | non |
actualizado | aggiornato |
sitio | sito |
podría | potrebbe |
ES Esta sección le mostrará como habilitar JavaScript en sus navegador y como deshabilitarlo tambien. El proceso para habilitarlo y deshabilitarlo puede variar dependiendo del navehador que esté usando ya que el navegador web mantiene los cookies.
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
javascript | javascript |
usando | utilizzi |
cookies | cookie |
habilitar | abilitare |
navegador | browser |
y | e |
web | web |
mostrar | mostra |
dependiendo | seconda |
el | il |
proceso | processo |
esta | questa |
sección | sezione |
en | a |
ES En esta sección te diremos como activar y desactivar Cookies. El proceso para activar o desactivar dependerá de cual navegador esté usando, ya que el navegador web mantiene los cookies.
IT Questo articolo ti spiegherà come abilitare e disabilitare i cookie. Il processo per abilitare o disabilitare i cookie, varia a seconda del browser che utilizzi, poiché i cookie vengono gestiti dal browser web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
activar | abilitare |
desactivar | disabilitare |
cookies | cookie |
usando | utilizzi |
y | e |
o | o |
navegador | browser |
web | web |
el | il |
proceso | processo |
en | a |
de | del |
para | per |
esté | questo |
que | poiché |
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
opera | opera |
herramientas | strumenti |
pestaña | scheda |
avanzados | avanzate |
marque | spunta |
cookies | cookie |
abra | apri |
navegador | browser |
y | e |
preferencias | preferenze |
usar | utilizzare |
haga | fai |
click | clic |
en | in |
la | il |
ok | ok |
ahora | ora |
aceptar | accetta |
opción | opzione |
de | di |
ES User-Agent dice que lo que envia su navegador es diferente de lo que hemos comprobado con JavaScript. Esta tratando de ocultar su verdadero navegador.
IT Lo User-Agent che il vostro browser invia differisce da quello che abbiamo controllato tramite Javascript. Stai cercando di nascondere il tuo browser attuale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
navegador | browser |
comprobado | controllato |
javascript | javascript |
ocultar | nascondere |
diferente | differisce |
tratando de | cercando |
de | di |
hemos | abbiamo |
que | tramite |
ES Sabemos cómo interactúa un navegador o dispositivo concreto con los sitios web; no conocemos a la persona que está detrás del navegador
IT Sappiamo come un particolare browser o dispositivo interagisce con i siti web; non conosciamo la persona che sta dietro al browser
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
interactúa | interagisce |
dispositivo | dispositivo |
sabemos | sappiamo |
un | un |
navegador | browser |
o | o |
no | non |
web | web |
persona | persona |
detrás | dietro |
sitios | siti |
cómo | come |
está | la |
ES Si está seleccionado, se abrirá una nueva ficha del navegador y se mostrará el contenido.NOTA: La opción Ejecutar en una nueva ficha del navegador debe estar seleccionada al utilizar una URL no segura (http://).
IT Se questa opzione è selezionata, viene aperta una nuova scheda del browser nella quale è visualizzato il contenuto.NOTA: l'opzione Apri in una nuova scheda del browser deve essere selezionata quando si utilizza un URL non protetto (http://).
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
ficha | scheda |
navegador | browser |
contenido | contenuto |
url | url |
http | http |
seleccionada | selezionata |
si | si |
mostrará | visualizzato |
en | in |
abrir | apri |
nota | nota |
al | viene |
debe | deve |
opción | opzione |
y | protetto |
ES Si está seleccionado, se abrirá una nueva ficha del navegador y se mostrará el contenido.NOTA: La opción Ejecutar en una nueva ficha del navegador debe estar seleccionada al utilizar una URL no segura (http://)
IT Se questa opzione è selezionata, viene aperta una nuova scheda del browser nella quale è visualizzato il contenuto.NOTA: l'opzione Apri in una nuova scheda del browser deve essere selezionata quando si utilizza un URL non protetto (http://)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
ficha | scheda |
navegador | browser |
contenido | contenuto |
url | url |
http | http |
seleccionada | selezionata |
si | si |
mostrará | visualizzato |
en | in |
abrir | apri |
nota | nota |
al | viene |
debe | deve |
opción | opzione |
y | protetto |
ES Pixlr X está hecho para computadoras de escritorio. O bien estás en un dispositivo móvil o en una ventana del navegador de menos de 650px de ancho. Te recomendamos que utilices el editor de fotos para móviles o que amplíes la ventana del navegador.
IT Pixlr E è fatto per computer desktop. Sei su un dispositivo mobile o la finestra del browser è larga meno di 650 px. Ti consigliamo di utilizzare l'editor di foto per dispositivi mobili o di ingrandire la finestra del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ventana | finestra |
navegador | browser |
ancho | larga |
fotos | foto |
escritorio | desktop |
o | o |
un | un |
menos | meno |
utilices | utilizzare |
dispositivo | dispositivo |
recomendamos | consigliamo |
de | di |
hecho | fatto |
estás | ti |
móvil | mobile |
es | è |
para | per |
el | la |
móviles | mobili |
ES Pixlr E está hecho para ordenadores de escritorio. O bien estás en un dispositivo móvil o la ventana del navegador tiene menos de 650px de ancho. Te recomendamos que utilices el editor de fotos para móviles o que amplíes la ventana del navegador.
IT Pixlr E è fatto per computer desktop. Se sei su un dispositivo mobile o la finestra del browser è larga meno di 650 px, ti consigliamo di utilizzare l'editor di foto per dispositivi mobili o di ingrandire la finestra del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ventana | finestra |
navegador | browser |
ancho | larga |
fotos | foto |
e | e |
escritorio | desktop |
o | o |
un | un |
menos | meno |
utilices | utilizzare |
dispositivo | dispositivo |
recomendamos | consigliamo |
ordenadores | computer |
de | di |
hecho | fatto |
estás | ti |
móvil | mobile |
es | è |
para | per |
el | la |
móviles | mobili |
ES Parece que JavaScript está deshabilitado en su navegador. Tiene que habilitar JavaScript en su navegador para utilizar las funciones de este sitio web.
IT JavaScript sembra essere disabilitato nel tuo browser. Devi abilitare JavaScript nel tuo browser per utlizzare le funzioni di questo sito.
ES Para más información sobre tu navegador, consulta la página web del navegador en cuestión (en la mayoría de casos está en la sección de Ayuda)
IT Per ulteriori informazioni riguardo al proprio browser specifico, consultare il sito web del browser (spesso si trova nella sezione assistenza)
ES Las cookies persistentes son las que se guardan en tu ordenador y no se eliminan automáticamente cuando sales del navegador (a diferencia de las cookies de sesión, que sí se eliminan al salir del navegador).
IT I cookie persistenti sono salvati sul tuo computer e non vengono cancellati automaticamente quando chiudi il browser, a differenza dei cookie di sessione, che vengono eliminati alla chiusura del browser.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
persistentes | persistenti |
ordenador | computer |
automáticamente | automaticamente |
navegador | browser |
diferencia | differenza |
sesión | sessione |
y | e |
tu | tuo |
no | non |
a | a |
de | di |
en | sul |
cuando | quando |
ES Cambiar la configuración de Twitter en tu navegador web cuando no iniciaste sesión solo modifica la conducta en ese navegador mientras no hayas iniciado sesión en Twitter
IT Se modifichi le impostazioni di Twitter nel tuo browser Web senza aver effettuato l'accesso ad alcun account, i cambiamenti saranno validi solo per quel browser finché non effettui l'accesso a Twitter
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
configuración | impostazioni |
cambiar | cambiamenti |
navegador | browser |
web | web |
de | di |
tu | tuo |
solo | solo |
la | quel |
ES Las formas en las que puedes rechazar cookies a través de tus controles de navegador web varían dependiendo del navegador
IT In tal caso, tuttavia, non sarà possibile accedere ad alcune funzionalità e aree del sito
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
web | sito |
puedes | possibile |
en | in |
que | sarà |
de | tal |
del | del |
ES Sin embargo, como es una extensión de navegador, sería interesante ver cómo funciona dentro del navegador
IT Tuttavia, poiché si tratta di un?estensione del browser, sarebbe interessante vedere come funziona all?interno del browser
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
extensión | estensione |
navegador | browser |
interesante | interessante |
a | un |
ver | vedere |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
sería | sarebbe |
funciona | funziona |
como | come |
dentro | interno |
ES Si quieres navegar por la web con seguridad y anónimamente, es importante instalar las extensiones de navegador correctas sumándolas al navegador correcto.
IT Se vuoi navigare sul web in sicurezza e anonimato, è importante che installi le giuste estensioni del browser, oltre a scegliere il browser giusto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
seguridad | sicurezza |
importante | importante |
extensiones | estensioni |
navegar | navigare |
web | web |
y | e |
navegador | browser |
es | è |
la | il |
correctas | giuste |
correcto | giusto |
quieres | vuoi |
con | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්