පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"mensaje suena" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "mensaje suena" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

mensaje suena හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "mensaje suena" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

mensaje a account ad aggiornamento alcuni alla anche ancora avviso benvenuto chat che ci come comunicazione con contenuti contenuto cui dati dell della delle dettagli di dominio dopo e e-mail email essere file fino fornire gli grazie il il tuo in indirizzo informazioni invia inviare invio lavoro le lo loro ma mai mail marketing messaggi messaggio nel non non è notifica notifiche nuovo o ogni ottenere pagina parte per per il persone più post posta posta elettronica prima prodotto promemoria qualsiasi quando questo ricevere risposta sarà se sei sempre senza si sia sms sono su testo ti tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno url utilizzando è
suena audio come dell essere gli la o questo solo sua suona suono ti tua voce è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත mensaje suena හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

IT Personalizza i messaggi chat (Titolo chat, Messaggio di benvenuto, Messaggio di inizio chat, Messaggio di fine chat, Messaggio offline, Messaggio di occupato)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
personalización personalizza
título titolo
inicio inizio
ocupado occupato
sin conexión offline
mensajes messaggi
chat chat
mensaje messaggio
de di

ES Personalización de los mensajes de chat (Título del chat, mensaje de bienvenida, mensaje de inicio de la conversación, mensaje de cierre de la conversación, mensaje sin conexión, mensaje de operador ocupado)

IT Personalizza i messaggi chat (Titolo chat, Messaggio di benvenuto, Messaggio di inizio chat, Messaggio di fine chat, Messaggio offline, Messaggio di occupato)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
personalización personalizza
título titolo
inicio inizio
ocupado occupato
sin conexión offline
mensajes messaggi
chat chat
mensaje messaggio
de di

ES El cuerpo del mensaje personalizado se limita a 2000 caracteres. Cuando selecciona Solo mensaje, es necesario agregar un mensaje personalizado. De lo contrario, el cuerpo del mensaje es opcional.

IT Il corpo del Messaggio personalizzato è limitato a 2000 caratteri. Quando selezioni Solo messaggio, devi aggiungere un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cuerpo corpo
mensaje messaggio
personalizado personalizzato
caracteres caratteri
agregar aggiungere
opcional facoltativo
un un
es è
el il
a a
cuando quando
solo solo
es necesario devi
contrario contrario

ES Si lo desea, puede personalizar el asunto y cuerpo del mensaje, incluso agregar campos al mensaje al mensaje con marcadores {{field name}} o seleccionando las columnas para mostrarse al final del mensaje.

IT Se vuoi, puoi personalizzare l'oggetto e il corpo del messaggio, inclusa l'aggiunta di campi al messaggio usando i segnaposto {{nome del campo}} o selezionando quali colonne mostrare in fondo al messaggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
personalizar personalizzare
cuerpo corpo
mensaje messaggio
seleccionando selezionando
y e
campos campi
al al
o o
columnas colonne
con usando
puede puoi
el il
para nome

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
alexa alexa
femenina femminile
amazon amazon
comenzado iniziato
masculina maschile
siempre sempre
pero ma
a a
su sua
voz voce
recientemente recente
para per
tenido ha

ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en

IT Alexa ha sempre avuto una voce dal suono femminile. Ma, di recente, Amazon ha iniziato a lanciare una voce dal suono maschile per la sua intelligenza

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
alexa alexa
femenina femminile
amazon amazon
comenzado iniziato
masculina maschile
siempre sempre
pero ma
a a
su sua
voz voce
recientemente recente
para per
tenido ha

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

IT Personalizza messaggio: Seleziona modifica messaggio per creare un messaggio personalizzato per il destinatario del promemoria

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
seleccione seleziona
editar modifica
destinatario destinatario
recordatorio promemoria
personalizado personalizzato
un un
crear creare
el il
del del
para per

ES Mensaje personalizado: Seleccione Editar mensaje para crear un mensaje personalizado para el destinatario del recordatorio.

IT Personalizza messaggio: Seleziona modifica messaggio per creare un messaggio personalizzato per il destinatario del promemoria

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
seleccione seleziona
editar modifica
destinatario destinatario
recordatorio promemoria
personalizado personalizzato
un un
crear creare
el il
del del
para per

ES Cuando selecciona Solo mensaje, se requiere un mensaje personalizado. De lo contrario, el cuerpo del mensaje es opcional.

IT Quando selezioni Solo messaggio, è richiesto un messaggio personalizzato. In caso contrario, il corpo del messaggio è facoltativo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
requiere richiesto
personalizado personalizzato
cuerpo corpo
opcional facoltativo
un un
es è
el il
cuando quando
solo solo
contrario contrario

ES Si tu empresa no tiene un propósito detrás de los recursos publicitarios, el mensaje suena vacío.

IT Se l'azienda non è realmente votata a quella causa, al di là delle trovate pubblicitarie, il messaggio non risulta molto sincero.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
publicitarios pubblicitarie
el il
mensaje messaggio
no non
de di
si causa

ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).

IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
gestiona gestisci
directamente direttamente
coherentes coerenti
canales canali
elijas preferisci
etc ecc
suscriptores abbonati
envía invia
mensajes messaggi
aplicación app
mensaje de texto sms
de di
en in
y e
correo email
a través de tramite

ES Mantente enfocado y nunca te pierdas un mensaje: Al agregar todas tus redes sociales en una ubicación única, te aseguras de nunca perderte un mensaje entrante

IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mantente mantieni
y e
un un
mensaje messaggio
nunca mai
en in
sociales social
de di
entrante in entrata
tus tuoi

ES Descubre quién tomó medidas sobre un mensaje para que siempre sepas que ha respondido, encargado una tarea o marcado un mensaje como completo.

IT Scopri chi ha agito su un messaggio in modo da sapere sempre chi ha risposto, affidato come incarico o contrassegnato un messaggio gestito.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descubre scopri
mensaje messaggio
marcado contrassegnato
un un
siempre sempre
o o
quién chi
respondido risposto
como come
sobre su
sepas sapere

ES Crea una etiqueta de campaña única para cada una de tus campañas y para cada vez que publiques un mensaje con esa etiqueta. Además, etiqueta cada mensaje entrante con la misma etiqueta para asegurarte de que nada se pierda en el espacio.

IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
asegurarte assicurarti
etiqueta tag
campaña campagna
y e
crea crea
cada ogni
vez volta
entrante in entrata
de entrata
un un
con con
para per
nada nulla

ES Si el mensaje que estás enviando se salta las leyes de tu país, entonces el mensaje podría considerarse ilegal

IT Se il messaggio che stai inviando infrange le leggi del tuo paese, allora il messaggio stesso è considerato illegale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
enviando inviando
país paese
considerarse considerato
ilegal illegale
el il
tu tuo
que è
de del
leyes leggi
si allora

ES En el mismo mensaje, o en un mensaje enviado poco después, te pide algo de dinero

IT Nello stesso messaggio, o in un messaggio inviato poco dopo, ti chiede del denaro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pide chiede
dinero denaro
o o
un un
mensaje messaggio
enviado inviato

ES Por SMS: Si ha optado por recibir mensajes SMS, siempre puede cancelar su suscripción en cualquier momento enviando el mensaje de texto STOP como respuesta a un mensaje o siguiendo las instrucciones que se incluyen en el SMS.

IT Tramite SMS: Se avete scelto di ricevere messaggi SMS, potete sempre disattivarne la ricezione in qualsiasi momento inviando un SMS con su scritto STOP in risposta a un messaggio o seguendo le istruzioni contenute nell’SMS.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
optado scelto
mensaje messaggio
un un
o o
instrucciones istruzioni
mensajes messaggi
momento momento
en in
enviando inviando
de di
a a
respuesta risposta
puede se
sms sms
recibir ricevere
siempre sempre
cualquier qualsiasi
que potete
siguiendo seguendo
el le
si avete

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

IT Correzione bug: non cerchiamo più di riottimizzare le immagini che presentano un messaggio di errore vuoto o il messaggio che dice che sono già state ottimizzate

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
corrección correzione
imágenes immagini
presentan presentano
vacío vuoto
un un
error errore
o o
bug bug
de di
mensaje messaggio
no non
ya già
optimizar ottimizzate

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato

ES En caso de que se envíe un mensaje dirigido a una cuenta que se ha cerrado, este mensaje no se podrá entregar

IT Nel caso in cui un messaggio inviato sia destinato a un account chiuso, tale messaggio non verrà recapitato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cuenta account
cerrado chiuso
un un
mensaje messaggio
en in
a a
no non
caso caso
de nel

ES Este mensaje implica que necesita una actualización para conectarse al iPhone, y no está claro en el mensaje si esto significa que necesita actualizar su PC o Mac, o el iPhone. Es la computadora a la que se refiere .

IT Questo messaggio implica che è necessario un aggiornamento per connettersi all'iPhone, e non è chiaro dal messaggio se ciò significa che è necessario aggiornare il PC o il Mac o l'iPhone. È il computer a cui si riferisce .

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conectarse connettersi
iphone liphone
refiere si riferisce
y e
pc pc
o o
mac mac
computadora computer
mensaje messaggio
actualización aggiornamento
actualizar aggiornare
no non
significa significa
a a
si si
una un
es è
claro chiaro
implica implica

ES Por supuesto, esto no es útil si ya ha enviado el mensaje, y solo le dirá si la red ha entregado el mensaje, que no es lo mismo que el teléfono celular del destinatario que lo recibió

IT Naturalmente, questo non è utile se hai già inviato il messaggio e ti dirà solo se la rete ha consegnato il messaggio - che in realtà non è la stessa cosa che il cellulare del destinatario lo ha ricevuto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
útil utile
destinatario destinatario
y e
mensaje messaggio
entregado consegnato
enviado inviato
solo solo
celular cellulare
ya già
recibió ricevuto
por supuesto naturalmente
es è
no non
red rete

ES Este mensaje puede ser confuso ya que no especifica qué necesita actualizarse; ¿Es el iPhone, o tu PC o Mac? Apple ha aclarado que es su computadora a la que se refiere este mensaje.

IT Questo messaggio può essere fonte di confusione in quanto non specifica ciò che deve essere aggiornato; è l'iPhone o il tuo PC o Mac? Apple ha chiarito che è il tuo computer a cui si riferisce questo messaggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
actualizarse aggiornato
iphone liphone
apple apple
refiere si riferisce
o o
pc pc
mac mac
computadora computer
mensaje messaggio
a a
especifica specifica
no non
puede può
es è
ser essere
necesita ha

ES Traslada un comentario público a un mensaje privado con facilidad para asegurarte de que la consulta obtenga una respuesta, que el mensaje no se pierda y los usuarios tengan un lugar confidencial para compartir información personal.

IT Trasforma facilmente i commenti pubblici in messaggi privati per assicurarti che eventuali problemi trovino un riscontro, che i messaggi non vadano persi e che gli utenti possano condividere dati personali in tutta riservatezza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
público pubblici
asegurarte assicurarti
consulta problemi
usuarios utenti
un un
comentario commenti
y e
información dati
que possano
el i
no non
compartir condividere
respuesta riscontro
personal personali

ES Si quieres apelar el baneo, debes enviar un mensaje a través del correo de moderación (tocando “Enviar mensaje a los moderadores” o el icono del sobre) e indicar la razón por la que crees que se debe revocar tu baneo

IT Se si desidera fare ricorso al proprio ban, è necessario inviare un messaggio tramite modmail (toccando “messaggio ai moderatori" o l'icona della busta) e fornire una ragione per cui si crede che il proprio ban debba essere annullato

ES Los datos que han sido utilizadas por las funciones de hash se conoce como un ?mensaje?; mientras que, el valor hash calculado es ?compendio del mensaje?.

IT I dati che sono stati utilizzati da funzioni di hash viene indicato come un ?messaggio?; mentre, il valore hash calcolato è ?message digest?.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizadas utilizzati
mensaje messaggio
calculado calcolato
hash hash
un un
funciones funzioni
datos dati
de di
valor valore
sido stati
es è
como come
el il
mientras mentre

ES En el sistema Kafka, a cada registro/mensaje se le asigna un ID secuencial denominado offset que se utiliza para identificar el mensaje o registro en la partición en cuestión.

IT Nel sistema Kafka, ad ogni record/messaggio è assegnato un ID sequenziale chiamato offset che è usato per identificare il messaggio o il record nella determinata partizione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
kafka kafka
registro record
mensaje messaggio
id id
secuencial sequenziale
denominado chiamato
offset offset
un un
o o
sistema sistema
que è
cada ogni
utiliza usato
identificar identificare
para per

ES Mientras el registro/mensaje esté dentro del límite de tiempo de retención, el registro/mensaje estará disponible para su consumo

IT Mentre il record/messaggio è all'interno del timeout di mantenimento, esso è disponibile per il consumo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
registro record
mensaje messaggio
retención mantenimento
disponible disponibile
consumo consumo
el il
dentro allinterno
de di
su esso
mientras mentre
para per

ES Una vez que el registro/mensaje supere este límite de tiempo de retención, el registro/mensaje se eliminará y se liberará espacio.

IT Una volta che il record/messaggio supera questo timeout di ritenzione, il record/messaggio viene cancellato e lo spazio viene liberato.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
registro record
mensaje messaggio
supere supera
retención ritenzione
y e
el il
de di
espacio spazio

ES Los que se inician en el marketing digital suelen cometer el error de centrar toda su atención en el contenido de su mensaje promocional sin tener en cuenta cómo se percibirá realmente este mensaje en su sitio web

IT Coloro che sono nuovi nel marketing digitale spesso fanno l'errore di concentrare tutta la loro attenzione sul contenuto del loro messaggio promozionale senza considerare come questo messaggio sarà effettivamente percepito sul proprio sito web

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
suelen spesso
mensaje messaggio
marketing marketing
digital digitale
contenido contenuto
promocional promozionale
realmente effettivamente
de di
atención attenzione
centrar concentrare
en sul
sin senza
su loro
cómo come
que fanno
el la
sitio sito
web web

ES Dedicar tiempo a ver cómo perciben los visitantes el mensaje de tu sitio web también mejorará la calidad de este mensaje

IT Prendersi il tempo per vedere come il messaggio del tuo sito viene effettivamente percepito dai visitatori, migliorerà anche la qualità di questo messaggio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
visitantes visitatori
mensaje messaggio
tiempo tempo
calidad qualità
de di
ver vedere
tu tuo
también anche
cómo come
sitio sito

ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..

IT Per fare copia-incolla sotto forma di testo di un messaggio di errore presente in popup Windows, basta una semplice pressione sul tasto "CTRL" + "C" sulla tastiera per ricopiare il messaggio negli appunti..

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
error errore
popup popup
windows windows
pulsar pressione
ctrl ctrl
c c
copiar copia
forma forma
un un
mensaje messaggio
teclado tastiera
tecla tasto
de di
texto testo

ES Las Notificaciones Inteligentes de Spark funcionan también en tu Apple Watch. Recibe un agradable toque en tu muñeca cuando recibes un mensaje importante. Incluso puedes responder el mensaje desde la notificación.

IT Le notifiche smart di Spark funzionano anche sul tuo Apple Watch. Da un leggero colpetto sul polso quando arriva un'email importante. Si può anche rispondere all'email dalla notifica stessa.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
inteligentes smart
apple apple
muñeca polso
importante importante
watch watch
puedes può
un un
responder rispondere
notificaciones notifiche
notificación notifica
de di
funcionan funzionano
en sul
también anche
tu tuo
el le
la dalla
desde da
cuando quando
mensaje si

ES Responder al mensaje 'Unirse a una cuenta': si recibe un mensaje en el que se le pregunta si desea unirse a una cuenta existente, seleccione el nombre de la cuenta a la cual quiere unirse y haga clic en Pedir unirse.  

IT Rispondere al messaggio "Unisciti a un account"—Se ricevi un messaggio che ti chiede se vuoi unirti a un account esistente, seleziona il nome dell’account a cui vuoi unirti e fai clic su Chiedi di unirti.  

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
responder rispondere
mensaje messaggio
cuenta account
recibe ricevi
al al
un un
existente esistente
y e
haga fai
unirse unisciti
nombre nome
de di
clic clic
seleccione seleziona
la il
pregunta se
en a
quiere vuoi

ES En el bloque de acciones, seleccione Personalizar mensaje para escribir un mensaje personalizado y ofrecer más contexto sobre la alerta o solicitud.

IT Nel blocco di azione, seleziona Personalizza messaggio per scrivere un messaggio personalizzato e contestualizzare meglio l’avviso o la richiesta.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
bloque blocco
acciones azione
seleccione seleziona
personalizar personalizza
mensaje messaggio
un un
personalizado personalizzato
y e
o o
solicitud richiesta
de di
el la
escribir scrivere
para per

ES Agregar un comentario que contenga el cuerpo del mensaje y sus metadatos (de quién provino el mensaje, el asunto, la fecha en la que se envió, etc.).

IT Aggiungere un commento contenente il corpo del messaggio e i suoi metadati (da chi proveniva il messaggio, l'oggetto, la data di invio e così via)

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
agregar aggiungere
comentario commento
contenga contenente
cuerpo corpo
metadatos metadati
etc e così via
un un
mensaje messaggio
y e
de di
fecha data
que così

ES Si sale de un mensaje y pasa a otro (incluso si ese mensaje está en la misma conversación del correo) antes de hacer clic en APLICAR CAMBIOS, se perderán sus cambios.

IT Se passi da un messaggio a un altro diverso, anche se il messaggio si trova nello stesso thread di posta elettronica, prima di fare clic su APPLICA MODIFICHE, le modifiche andranno perse.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aplicar applica
cambios modifiche
un un
mensaje messaggio
la il
correo elettronica
clic clic
de di
a a
si si
en nello
antes prima
sus le
y trova

ES Una vez que agregue información a la planilla, verá un mensaje que dice: ¡Correcto! Puede hacer clic en el nombre de la planilla presente en este mensaje para abrir Smartsheet en una pestaña nueva del navegador.

IT Una volta aggiunte le informazioni al foglio, riceverai un messaggio Riuscito!. Puoi cliccare sul nome del foglio in questo messaggio per aprire Smartsheet in una nuova scheda del browser.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
planilla foglio
abrir aprire
smartsheet smartsheet
pestaña scheda
navegador browser
información informazioni
un un
mensaje messaggio
puede puoi
nueva nuova
que riceverai
hacer clic cliccare
nombre nome
el le
de una

ES El complemento aparecerá cuando seleccione un mensaje de correo electrónico para verlo. Cuando abra un mensaje de correo electrónico verá el logotipo de Smartsheet en el panel que se encuentra en el lateral derecho de la ventana

IT Il componente aggiuntivo apparirà quando selezioni un messaggio e-mail da visualizzare

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
complemento aggiuntivo
un un
mensaje messaggio
electrónico e
ver visualizzare
correo mail
correo electrónico e-mail
de da

ES Dado que no existe una manera uniforme de que los navegadores comuniquen el mensaje "No realizar seguimiento", el sitio web actualmente no interpreta, responde ni altera sus prácticas cuando recibe el mensaje "No realizar seguimiento".

IT Poiché non esiste un unico modo in cui i browser comunicano il segnale “Non tracciare”, il sito Web attualmente non interpreta, risponde o altera il proprio comportamento quando riceve segnali “Non tracciare”.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
existe esiste
actualmente attualmente
recibe riceve
no non
manera modo
navegadores browser
una un
responde risponde
cuando quando
seguimiento tracciare
el il
sitio sito
web web

ES Para todo nuevo correo enviado, aparece automáticamente un mensaje en el que se te ofrece cancelar el envío de tu mensaje

IT Per ciascuna e-mail inviata, compare automaticamente un messaggio e propone di annullare l?invio del tuo messaggio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
aparece compare
automáticamente automaticamente
ofrece propone
un un
mensaje messaggio
de di
correo mail
cancelar annullare
tu tuo
o e
envío invio
el del
en ciascuna

ES ¿Deseas enviar una solicitud de conexión en LinkedIn, enviar un mensaje de agradecimiento después de aceptada la solicitud, enviar un mensaje de ventas y continuar con los seguimientos? Octopus CRM... Leer más

IT Sprout Social offre soluzioni di gestione dei social avanzate alle principali agenzie e marchi tra cui Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote e Microsoft. Sprout consente ai marchi di semplificare la... Scopri di più

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
de di
más più
en tra
la dei

ES En la mayoría de los correos electrónicos, hay la opción de Agregar mensaje de pie de página o Agregar mensaje de encabezado.

IT Sulla maggior parte delle e-mail, c'è la possibilità di Aggiungi messaggio a piè di pagina o Aggiungi messaggio di intestazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
agregar aggiungi
encabezado intestazione
mensaje messaggio
página pagina
a a
de di
o o
electrónicos e
la delle
correos mail
opción possibilità
correos electrónicos e-mail

ES Hash se utilizan a menudo para firmar un mensaje, por lo tanto calcualtor de hash podría ser utilizado para verificar la integridad del mensaje

IT Hash vengono spesso utilizzati per firmare un messaggio, quindi calcualtor hash può essere utilizzato per verificare l'integrità del messaggio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
verificar verificare
hash hash
un un
firmar firmare
utilizado utilizzato
utilizan utilizzati
podría essere

ES Nunca llame a ningún teléfono que pueda estar vinculado con un mensaje fraudulento. Si es un mensaje de su "banco", llame al número de su banco que tenga guardado para verificarlo.

IT Non chiamate mai un numero di telefono associato a un messaggio potenzialmente contraffatto. Se proviene davvero dalla "banca", allora chiamate il numero di telefono della banca salvato in rubrica per conferma.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
guardado salvato
teléfono telefono
un un
banco banca
mensaje messaggio
nunca mai
a a
de di
número numero
para per

ES Añada un mensaje personalizado en el frente de los vales. Incluya su mensaje en la casilla "Instrucciones especiales" de la página de pago.

IT Puoi aggiungere un messaggio personalizzato sulla tua gift card. Scrivi il tuo messaggio nella casella “Istruzioni Speciali” che si trova nella pagina del Checkout.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
personalizado personalizzato
casilla casella
instrucciones istruzioni
especiales speciali
página pagina
pago checkout
un un
mensaje messaggio
añada aggiungere
de del
la il

ES Puede responder a las historias con un mensaje de respuesta o un emoji de respuesta rápida tocando el cuadro "Enviar mensaje" en la parte inferior de la historia que está viendo.

IT Puoi rispondere alle storie con un messaggio di risposta o unemoji di risposta rapida toccando la casella "Invia messaggio" nella parte inferiore della storia che stai guardando.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
rápida rapida
tocando toccando
viendo guardando
puede puoi
historias storie
un un
mensaje messaggio
o o
responder rispondere
de di
historia storia
respuesta risposta
el la
la della
parte parte
inferior inferiore

ES Un mensaje es legible cuando el público al que va dirigido es capaz de actuar en función del conocimiento que el mensaje transmite. ¿Cómo puede mejorar su empresa ese grado de accesibilidad?

IT La leggibilità determina se un messaggio viene trasmesso a un pubblico target in grado di fare uso delle conoscenze acquisite. In che modo la vostra azienda può migliorare questa misura di accessibilità?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mensaje messaggio
público pubblico
capaz in grado di
conocimiento conoscenze
mejorar migliorare
empresa azienda
grado grado
accesibilidad accessibilità
un un
de di
en in
su vostra
puede può
el la
es questa
al viene
transmite a

ES Si alguien ha dejado un mensaje en el contestador automático, éste también se muestra directamente y el mensaje puede reproducirse en EGroupware.

IT Se qualcuno ha lasciato un messaggio sulla segreteria telefonica, questo viene anche visualizzato direttamente e il messaggio può essere riprodotto in EGroupware.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dejado lasciato
mensaje messaggio
directamente direttamente
egroupware egroupware
un un
y e
puede può
en in
el il
también anche
se muestra visualizzato
se questo
alguien qualcuno

ES La segunda se basa en una conversación iniciada por el cliente. Su mensaje activa la Ventana de Atención al Cliente de 24 horas y luego permite a la compañía intercambiar tantos mensajes como sea necesario sin usar una Plantilla de Mensaje.

IT Il secondo si basa su una conversazione avviata dal cliente. Il suo messaggio attiva la finestra di assistenza clienti 24 ore su 24 e permette all'azienda di scambiarsi tutti i messaggi necessari senza l'utilizzo di un modello di messaggio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
conversación conversazione
ventana finestra
necesario necessari
plantilla modello
basa basa
mensaje messaggio
activa attiva
y e
permite permette
mensajes messaggi
horas ore
de di
atención assistenza
sin senza
su suo
tantos si
cliente cliente

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්