පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"masas dentales" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "masas dentales" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

masas dentales හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "masas dentales" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

masas massa masse

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත masas dentales හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Otros tratamientos dentales restaurativos que pueden ser más apropiados incluyen en algunos casos las coronas dentales y los implantes dentales.

IT Altri trattamenti dentari ristoratori che possono essere più appropriati includono in alcuni casi le corone dentarie e gli innesti dentari.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tratamientos trattamenti
apropiados appropriati
incluyen includono
casos casi
y e
en in
otros altri
pueden possono
algunos alcuni
ser essere
más più

ES Pasta Fresca puede realizar pastaflora y masas dulces, con un tiempo de elaboración superior respecto de las masas saladas.

IT Pasta Fresca può impastare frolle e impasti dolci, con un tempo di lavorazione superiore rispetto agli impasti salati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fresca fresca
dulces dolci
elaboración lavorazione
respecto rispetto
puede può
y e
un un
tiempo tempo
de di
pasta pasta

ES Pasta Fresca puede realizar pastaflora y masas dulces, con un tiempo de elaboración superior respecto de las masas saladas.

IT Pasta Fresca può impastare frolle e impasti dolci, con un tempo di lavorazione superiore rispetto agli impasti salati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fresca fresca
dulces dolci
elaboración lavorazione
respecto rispetto
puede può
y e
un un
tiempo tempo
de di
pasta pasta

ES El Foto-DSC 204 F1 Phoenix® (Calorímetro de barrido diferencial) es nuestra respuesta para el mercado que requiere soluciones para analizar el curado ultravioleta de aquellas resinas, adhesivos, pinturas, recubrimientos y masas dentales

IT Il Calorimetro Differenziale a Scansione Foto-DSC 204 F1 Phoenix® è la nostra risposta per l’analisi della reticolazione UV-indotta di resine, adesivi, vernici, rivestimenti e materiali dentari

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ultravioleta uv
resinas resine
adhesivos adesivi
pinturas vernici
recubrimientos rivestimenti
analizar scansione
y e
f a
el il
de di
respuesta risposta
nuestra nostra
es è
para per

ES Muchas clínicas dentales utilizan objetos asociados con los dientes en sus logotipos: imágenes de cepillos de dientes y pastas, fotografías de sonrisas blancas como la nieve y solo dibujos de instrumentos dentales

IT Molte cliniche dentali usano oggetti associati ai denti sui loro loghi: immagini di spazzolini da denti e paste, fotografie di sorrisi candidi e solo disegni di strumenti odontoiatrici

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
muchas molte
clínicas cliniche
asociados associati
dientes denti
sonrisas sorrisi
instrumentos strumenti
logotipos loghi
y e
dibujos disegni
imágenes immagini
fotografías fotografie
de di
objetos oggetti
solo solo
en sui

ES En este momento, los implantes dentales se consideran ser la solución más avanzada para los dientes faltantes con un índice de éxito a largo plazo del hasta 97% en algunas prácticas dentales.

IT A questo punto nel tempo, gli innesti dentari sono considerati come la soluzione più avanzata per i denti mancanti con un indice di successo a lungo termine di fino a 97% in alcune pratiche dentarie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
avanzada avanzata
índice indice
éxito successo
prácticas pratiche
un un
plazo termine
solución soluzione
dientes denti
en in
a a
algunas alcune
más più
de di
momento tempo
para per
la questo

ES Los puentes dentales que se han colocado correctamente pueden durar por varios años. Con buena higiene oral y limpiezas dentales regulares, un puente dental puede dura común por más de 10 años.

IT I ponti dentari che sono stati collocati correttamente possono durare parecchi anni. Con la buona igiene orale e le pulizie dentarie regolari, un ponte dentario può comunemente dura più di 10 anni.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
correctamente correttamente
buena buona
higiene igiene
oral orale
regulares regolari
dura dura
común comunemente
pueden possono
puente ponte
puentes ponti
durar durare
años anni
y e
de di
puede può
un un
varios la
más più

ES Ciertos problemas dentales requieren un tratamiento rápido con el fin de aliviar las molestias y reducir los daños en las estructuras de la boca. Tales urgencias dentales incluyen

IT Alcune patologie odontoiatriche richiedono un trattamento immediato per alleviare il fastidio e ridurre al minimo il danno alle strutture della bocca. Le urgenze odontoiatriche includono

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
requieren richiedono
tratamiento trattamento
aliviar alleviare
reducir ridurre
daños danno
estructuras strutture
boca bocca
incluyen includono
rápido immediato
un un
y e

ES Ciertos problemas dentales requieren un tratamiento rápido con el fin de aliviar las molestias y reducir los daños en las estructuras de la boca. Tales urgencias dentales incluyen

IT Alcune patologie odontoiatriche richiedono un trattamento immediato per alleviare il fastidio e ridurre al minimo il danno alle strutture della bocca. Le urgenze odontoiatriche includono

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
requieren richiedono
tratamiento trattamento
aliviar alleviare
reducir ridurre
daños danno
estructuras strutture
boca bocca
incluyen includono
rápido immediato
un un
y e

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Ciertos problemas dentales requieren un tratamiento rápido con el fin de aliviar las molestias y reducir los daños en las estructuras de la boca. Tales urgencias dentales incluyen

IT Alcune patologie odontoiatriche richiedono un trattamento immediato per alleviare il fastidio e ridurre al minimo il danno alle strutture della bocca. Le urgenze odontoiatriche includono

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
requieren richiedono
tratamiento trattamento
aliviar alleviare
reducir ridurre
daños danno
estructuras strutture
boca bocca
incluyen includono
rápido immediato
un un
y e

ES Trastornos de los labios y la lengua, Síntomas de los trastornos orales y dentales, Trastornos dentales

IT Sintomi dei disturbi orali e dentali, Disturbi della lingua e delle labbra, Disturbi dei denti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
labios labbra
y e
síntomas sintomi
lengua lingua
trastornos disturbi
de dei

ES Muchas clínicas dentales utilizan objetos asociados con los dientes en sus logotipos: imágenes de cepillos de dientes y pastas, fotografías de sonrisas blancas como la nieve y solo dibujos de instrumentos dentales

IT Molte cliniche dentali usano oggetti associati ai denti sui loro loghi: immagini di spazzolini da denti e paste, fotografie di sorrisi candidi e solo disegni di strumenti odontoiatrici

ES “Cloudflare maximizó la calidad del servicio y minimizó el tiempo de respuesta del servicio para Crisp. Ha conseguido convertir en artículo de consumo para masas una costosa infraestructura de red. No podemos vivir sin él”.

IT "Cloudflare ha ottimizzato la qualità del servizio e ha ridotto i tempi di risposta del servizio di Crisp. Si tratta della standardizzazione di un'infrastruttura di rete costosa per tutti gli utenti. Non potremmo vivere senza".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cloudflare cloudflare
costosa costosa
podemos potremmo
vivir vivere
y e
servicio servizio
red rete
calidad qualità
de di
tiempo tempi
respuesta risposta
sin senza
no non
para per

ES Puede ser fácil colgarse de las últimas tendencias para atraer a las masas en Twitter, pero no lo hagas si eso implica perder la voz de tu marca

IT Lanciarsi sulle ultime tendenze per fare appello alle masse su Twitter può sembrare facile, ma è bene stare attenti a non perdere la voce del brand

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
últimas ultime
tendencias tendenze
masas masse
twitter twitter
perder perdere
fácil facile
puede può
a a
pero ma
no non
voz voce
marca brand

ES Operan bajo el principio que la sabiduría de las masas siempre será superior a los datos conocidos por unos pocos expertos

IT Funzionano in base al principio per cui la saggezza delle folle  sarà sempre superiore ai dati conosciuti soltanto da pochi esperti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
sabiduría saggezza
conocidos conosciuti
expertos esperti
principio principio
datos dati
el la
siempre sempre
a soltanto
operan funzionano
pocos pochi
superior superiore
bajo in
de delle

ES Compara las opciones de distribución de masas, de diseño y de envoltura para seleccionar los conceptos correctos. Estudia la ventilación natural y los sistemas de climatización para todo tipo de proyectos.

IT Confronta volumetrie in scala, planimetrie e opzioni di involucro per selezionare i concetti giusti. Studia sistemi di ventilazione naturale e di climatizzazione per qualsiasi tipo di progetto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
compara confronta
conceptos concetti
correctos giusti
ventilación ventilazione
natural naturale
climatización climatizzazione
opciones opzioni
y e
seleccionar selezionare
tipo tipo
de di
sistemas sistemi
proyectos progetto
para per

ES Desde la creación del modelo de masas hasta la propuesta, el software de diseño urbanístico en 3D de SketchUp ayuda a los planificadores a completar el proyecto (entero).

IT Dalla modellazione di massa alla proposta, SketchUp è il software di progettazione urbana 3D che consente ai progettisti di completare l'intero progetto senza problemi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
masas massa
sketchup sketchup
planificadores progettisti
completar completare
propuesta proposta
proyecto progetto
software software
de di
diseño progettazione

ES Allí donde haya montañas altas, también encontrará profundos desfiladeros tallando su camino a través de masas de roca gigantescas. En los Alpes suizos son incontables.

IT Non esistono alte montagne che non siano accompagnate da gole profonde, che scavano il loro percorso attraverso enormi masse di roccia. Le Alpi svizzere ne contano un numero infinito.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
montañas montagne
altas alte
profundos profonde
masas masse
roca roccia
alpes alpi
suizos svizzere
de di
su loro
en attraverso
a un
haya non

ES ¿Se pueden utilizar harinas especiales para las masas?

IT Come posso contattare il servizio di assistenza Marcato?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizar servizio
pueden come

ES MASAS PARA PAN Y PIZZA CON MARCATO

IT IMPASTI PER PANE E PIZZA CON MARCATO

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
pan pane
pizza pizza
para per
con con

ES El movimiento particular de la pala de la batidora es ideal para preparar masas saladas y para reactivarlas tras la fermentación.

IT Il particolare movimento della pala del mixer è ideale per la preparazione degli impasti salati e per riattivarli dopo la lievitazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
particular particolare
ideal ideale
preparar preparazione
y e
es è
movimiento movimento
de degli
para per

ES Posibilita la recuperación lejos del ajetreo diario y del turismo de masas.

IT Offre tranquillità lontano dal caos e dal turismo di massa.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
turismo turismo
masas massa
y e
la dal
de di

ES Además de las masas de aguas, las antiguas ruinas de un castillo y el parque natural de Weissenau son un verdadero reclamo.

IT Con il suo imponente panorama alpino e lo scintillante lago di montagna, la regione invita a fare una grande escursione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
parque escursione
y e
el il
de di
un una

ES Como consecuencia de esta situación, grandes masas de la población se ven excluidas y marginadas: sin trabajo, sin horizontes, sin salida.

IT Come conseguenza di questa situazione, grandi masse di popolazione si vedono escluse ed emarginate: senza lavoro, senza prospettive, senza vie di uscita.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
grandes grandi
masas masse
población popolazione
excluidas escluse
sin senza
salida uscita
situación situazione
trabajo lavoro
de di
la questa
consecuencia conseguenza
y ed

ES Viaja por la escena punk de Seattle de principios de los 90 con Nirvana: llevando el Punk a las masas.

IT Esplora la scena punk di Seattle dei primi anni '90 con Nirvana: Taking Punk to the Masses.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
escena scena
punk punk
seattle seattle
a to
de di
la dei
el la

ES El ecosistema único se ha preservado ampliamente, porque con la llegada del turismo de masas, desde el principio la atención se centró en las vacaciones y las reservas de vacaciones en unos 700 hoteles y casas de vacaciones de alta calidad.

IT L'ecosistema unico è stato ampiamente preservato, perché con l'avvento del turismo di massa, fin dall'inizio l'attenzione si è concentrata sulle vacanze e sulle prenotazioni di vacanze in circa 700 hotel e case vacanza di alta qualità.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ampliamente ampiamente
masas massa
reservas prenotazioni
hoteles hotel
alta alta
turismo turismo
y e
calidad qualità
casas case
de di
único unico
en in

ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan

IT Lo smartwatch Apple più economico potrebbe essere indossabile per le masse. È molto più economico dellS7, ma questo significa che mancano le

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
apple apple
masas masse
reloj inteligente smartwatch
barato economico
pero ma
significa significa
el le
más più
mucho molto
podría potrebbe

ES También debería Estanques y masas de agua con ayuda de salida de tablas de madera y Sin redes de seguridad de plástico se extienden sobre las camas cerca del suelo.

IT Si dovrebbe anche Stagni e corpi d'acqua con un aiuto per l'uscita fatto di tavole di legno e Nessuna rete di sicurezza in plastica si estendono su letti vicini al suolo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
debería dovrebbe
estanques stagni
ayuda aiuto
tablas tavole
redes rete
plástico plastica
extienden estendono
camas letti
suelo suolo
seguridad sicurezza
y e
de di
también anche
a un
madera legno
sobre su

ES Piense en qué se enfoca su evento y haga una lluvia de ideas sobre métodos tradicionales creativos para ayudar a que las masas lo vean.

IT Pensate attorno a cosa ruota il vostro evento e pensate a tutti quei metodi tradizionali che potrebbero aiutarvi a farlo arrivare alle masse.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
piense pensate
evento evento
métodos metodi
tradicionales tradizionali
masas masse
y e
a a
su vostro
una quei
en attorno

ES Sin embargo, algunos tipos de tumores pueden invadir los vasos sanguíneos y formar masas más grandes

IT Tuttavia, alcuni tipi di tumori possono invadere i vasi sanguigni e formare le più grandi masse

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tipos tipi
tumores tumori
pueden possono
masas masse
formar formare
y e
sin embargo tuttavia
de di
grandes grandi
algunos alcuni
más più

ES El viaje a través del Polo Norte y las masas de tierra continental se ha desarrollado a pie, esquiando,

IT Il Polo Nord e le masse continentali verranno attraversati a piedi, sugli sci,

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
norte nord
masas masse
pie piedi
y e
a a
de sugli
el il

ES Revisión del Apple iPhone XR: un iPhone para llegar a las masas

IT Recensione di Apple iPhone XR: un iPhone per raggiungere le masse

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
apple apple
iphone iphone
masas masse
xr xr
un un
para per
revisión di

ES Con la competencia acercándose, ¿puede el Apple iPhone 11 continuar el éxito del iPhone para las masas? Aquí está nuestra reseña.

IT Con lavvicinarsi della concorrenza, lApple iPhone 11 può continuare il successo delliPhone per le masse? Ecco la nostra recensione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
iphone iphone
continuar continuare
éxito successo
masas masse
reseña recensione
puede può
del iphone delliphone
nuestra nostra
con con
para per

ES Airthings nace de un espíritu innovador y un objetivo cuando menos ambicioso: el de ofrecer detectores de gas radón precisos y sencillos a las masas para convertirlos en dispositivos tan comunes como puedan serlo los detectores de humo.

IT Airthings è nata con un grande spirito d'iniziativa e un obiettivo ambizioso: offrire al mondo rilevatori di radon precisi e facili da usare, rendendoli comuni come i rilevatori di fumo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
airthings airthings
espíritu spirito
objetivo obiettivo
ambicioso ambizioso
ofrecer offrire
radón radon
precisos precisi
sencillos facili
comunes comuni
humo fumo
un un
y e
de di
el i
como come
en con

ES La manija se aferra fácilmente y permite trabajar con masas de diferente tipo, sin ningún esfuerzo.

IT La maniglia è di facile impugnatura e permette di lavorare con impasti di diverso tipo, senza alcuno sforzo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fácilmente facile
permite permette
trabajar lavorare
diferente diverso
tipo tipo
esfuerzo sforzo
y e
de di
sin senza

ES Atlas Roller puede utilizarse en diferentes aplicaciones que prevén la creación de láminas de masas blandas y maleables.

IT Atlas Roller può essere utilizzata in diverse applicazioni che prevedono la creazione di sfoglie da paste morbidi e malleabili.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diferentes diverse
aplicaciones applicazioni
creación creazione
atlas atlas
y e
en in
de di
puede può
la che

ES Pastadrive es el motor para Atlas Roller 150 que le ayuda en la preparación de las masas en hoja

IT Pastadrive è il motore per Atlas Roller 150 che ti aiuta nella preparazione delle sfoglie

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ayuda aiuta
preparación preparazione
atlas atlas
motor motore
es è
de delle
para per

ES utilice masas blandas, maleables y que no se peguen;

IT utilizza impasti morbidi, malleabili e che non incollano le mani;

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilice utilizza
y e
no non
que che

ES Fundado en Ámsterdam, Royal Queen Seeds ha dejado huella con su producción de semillas excepcionales y de calidad para las masas

IT Royal Queen Seeds ha iniziato la sua avventura ad Amsterdam producendo semi di alta qualità

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
calidad qualità
seeds seeds
de di
su sua
semillas semi

ES Licenciado en Comunicación de Masas, Miguel Ordoñez es un escritor con 13 años de experiencia, que cubre contenido relacionado con la marihuana desde 2017

IT Con una laurea AB in Mass Media e comunicazione, Miguel Ordoñez scrive da oltre 13 anni e si occupa di contenuti relativi alla cannabis dal 2017

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
marihuana cannabis
comunicación comunicazione
contenido contenuti
años anni
de di
un una
desde da

ES Pero cuando el BaDoinkVR comenzó, el la competencia no era tan intensa. La tecnología no estaba al alcance de las masas y el número de sitios similares era casi insignificante.

IT Ma quando BaDoinkVR è iniziato, il la concorrenza non era così intensa. La tecnologia non era disponibile alle masse e il numero di siti simili era quasi insignificante.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
comenzó iniziato
intensa intensa
masas masse
similares simili
badoinkvr badoinkvr
y e
pero ma
era era
tecnología tecnologia
de di
casi quasi
número numero
sitios siti
no non
cuando quando

ES Pensamos que era absolutamente brillante cuando lo revisamos en 2016 y todavía sigue alegrando a las masas incluso ahora

IT Abbiamo pensato che fosse assolutamente geniale quando l'abbiamo recensito nel 2016 e continua a portare gioia alle masse anche adesso

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
brillante geniale
sigue continua
masas masse
y e
a a
ahora adesso
era fosse
absolutamente assolutamente
a las alle
incluso anche

ES Este micrófono toma el legendario Shure SM7B y lo hace más accesible para las masas al agregar conectividad USB y las aplicaciones ShurePlus Motive que funcionan en computadoras de escritorio o dispositivos móviles

IT Questo microfono prende il leggendario Shure SM7B e lo rende più accessibile alle masse aggiungendo la connettività USB e le app ShurePlus Motive che funzionano su desktop o dispositivi mobili

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
micrófono microfono
toma prende
legendario leggendario
accesible accessibile
masas masse
agregar aggiungendo
usb usb
conectividad connettività
y e
funcionan funzionano
escritorio desktop
o o
dispositivos dispositivi
aplicaciones app
móviles mobili
el il
más più
en su

ES Revisión de Acer Windows Mixed Reality: ¿lo suficientemente bueno como para llevar la realidad virtual a las masas?

IT Recensione di Acer Windows Mixed Reality: abbastanza buono da portare la realtà virtuale alle masse?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
windows windows
suficientemente abbastanza
llevar portare
masas masse
acer acer
reality reality
realidad realtà
virtual virtuale
de di

ES Mientras Oculus se está enfocando en hacer cascos de realidad virtual accesibles y asequibles para las masas con la línea Oculus Quest , HTC apunta en gran medida a la experiencia de realidad virtual de primer nivel y la mejor en su clase.

IT Mentre Oculus si sta concentrando sulla creazione di visori VR accessibili e convenienti per le masse con la gamma Oculus Quest , HTC punta molto sullesperienza VR di alto livello e migliore della categoria.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
masas masse
htc htc
realidad virtual vr
línea gamma
quest quest
nivel livello
accesibles accessibili
y e
de di
mejor migliore
clase categoria
para per
mientras mentre

ES La espectrometría de masas y de infrarrojos sirve para detectar e identificar emisiones volátiles de una muestra durante un tratamiento de temperatura

IT Spettrometria di massa e ad infrarossi servono a rilevare ed identificare le emissioni volatili dal campione durante un trattamento in temperatura

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
masas massa
infrarrojos infrarossi
emisiones emissioni
volátiles volatili
muestra campione
tratamiento trattamento
temperatura temperatura
detectar rilevare
identificar identificare
de di
a ad
un un
e e
la dal

ES DEA permite realizar el seguimiento de las propiedades de flujo de las pastas y de otras masas, incluso durante el procesamiento.

IT La DEA permette di seguire il comportamento in flusso di resine, paste e altri tipi di masse, anche in sede del processo produttivo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dea dea
permite permette
seguimiento seguire
flujo flusso
otras altri
masas masse
y e
procesamiento processo
el il
de di

ES Identificación de los intereses de masas

IT Identificare gli interessi di massa

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
identificación identificare
intereses interessi
masas massa
de di

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්