ES A pesar de las revisiones en línea relativamente económicas, algunos cursos de Mindvalley Academy pueden considerarse "pseudociencia" y no estar comprobados por estudios que prueben su eficacia
ස්පාඤ්ඤ හි "línea relativamente económicas" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES A pesar de las revisiones en línea relativamente económicas, algunos cursos de Mindvalley Academy pueden considerarse "pseudociencia" y no estar comprobados por estudios que prueben su eficacia
IT Nonostante le recensioni online relativamente economiche, alcuni corsi della Mindvalley Academy possono essere considerati "pseudoscienza" e non dimostrati da studi che ne dimostrano l'efficacia
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
revisiones | recensioni |
relativamente | relativamente |
cursos | corsi |
mindvalley | mindvalley |
academy | academy |
considerarse | considerati |
estudios | studi |
a pesar de | nonostante |
en línea | online |
y | e |
no | non |
algunos | alcuni |
pueden | possono |
de | della |
por | da |
que | che |
en | essere |
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
increíbles | fantastici |
gama | fascia |
media | media |
y | e |
menos | meno |
de | di |
mejores | migliori |
portátiles | laptop |
ES Las mejores computadoras portátiles económicas de 2022: increíbles computadoras portátiles económicas y de gama media por menos de $ 500 / £ 500
IT I migliori laptop economici 2022: fantastici notebook economici e di fascia media per meno di $ 500 / £ 500
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
increíbles | fantastici |
gama | fascia |
media | media |
y | e |
menos | meno |
de | di |
mejores | migliori |
portátiles | laptop |
ES Puedes explicar que, en países relativamente pobres, casi todos creen en Dios, mientras que, en países relativamente ricos y desarrollados, pocas personas creen en Dios.[3]
IT Potresti spiegare che nelle nazioni relativamente povere, praticamente tutta la popolazione crede in Dio, mentre in quelle relativamente ricche e sviluppate il numero dei credenti è minore.[4]
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
puedes | potresti |
explicar | spiegare |
países | nazioni |
relativamente | relativamente |
creen | crede |
ricos | ricche |
personas | popolazione |
y | e |
que | è |
dios | dio |
en | in |
mientras | mentre |
ES Nuestro tamaño de muestra era relativamente pequeño, pero éste es relativamente común en la investigación del autismo.
IT La nostra dimensione del campione era relativamente piccola, ma questa è relativamente comune nella ricerca di autismo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
muestra | campione |
relativamente | relativamente |
pero | ma |
común | comune |
investigación | ricerca |
tamaño | dimensione |
pequeño | piccola |
es | è |
de | di |
era | era |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
IT Convertitore di immagini in formato WEBP online | Convertitore di immagini in formato PNG online | Ridimensionare un'immagine a 512 x 512 pixel online (batch) | Correzione del colore delle foto online | Cambiare lo sfondo di un'immagine online
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
convertidor | convertitore |
png | png |
en línea | online |
imágenes | immagini |
a | a |
de | di |
en | in |
fotos | foto |
formato | formato |
ES El comercio de margen de criptomonedas es un segmento relativamente nuevo, pero realmente dinámico, de comercio en línea que continúa creciendo en popularidad
IT La negoziazione di margine in criptovalute è un segmento relativamente nuovo, ma molto dinamico, della negoziazione online che continua a crescere in popolarità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comercio | negoziazione |
margen | margine |
criptomonedas | criptovalute |
segmento | segmento |
relativamente | relativamente |
dinámico | dinamico |
continúa | continua |
en línea | online |
popularidad | popolarità |
de | di |
pero | ma |
el | la |
es | è |
un | un |
nuevo | nuovo |
ES Aunque el Venu 2 Plus de 43 mm es la última incorporación a la línea, lo hemos agrupado con el Venu 2 de 45 mm y el Venu 2S de 40 mm porque las diferencias son relativamente menores
IT Sebbene il Venu 2 Plus da 43 mm sia l'ultima aggiunta alla gamma, lo abbiamo raggruppato con il vecchio Venu 2 da 45 mm e il Venu 2S da 40 mm perché le differenze sono relativamente minori
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mm | mm |
relativamente | relativamente |
línea | gamma |
y | e |
plus | plus |
diferencias | differenze |
menores | minori |
a | s |
son | sono |
ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.
IT Il produttore non ci ha ancora fornito una tempistica, ma sospettiamo che sarà relativamente presto dato lannuncio delle nuove funzionalità.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fabricante | produttore |
relativamente | relativamente |
pronto | presto |
nuevas | nuove |
funciones | funzionalità |
dado | dato |
tiempo | tempistica |
el | il |
nos | ci |
pero | ma |
será | ha |
no | non |
que | sarà |
de | una |
ES El comercio de margen de criptomonedas es un segmento relativamente nuevo, pero realmente dinámico, de comercio en línea que continúa creciendo en popularidad
IT La negoziazione di margine in criptovalute è un segmento relativamente nuovo, ma molto dinamico, della negoziazione online che continua a crescere in popolarità
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comercio | negoziazione |
margen | margine |
criptomonedas | criptovalute |
segmento | segmento |
relativamente | relativamente |
dinámico | dinamico |
continúa | continua |
en línea | online |
popularidad | popolarità |
de | di |
pero | ma |
el | la |
es | è |
un | un |
nuevo | nuovo |
ES Si bien la línea de diseño es relativamente clásica y sobria, el principal impulsor del negocio siempre ha sido la novedad
IT Sebbene la linea di design sia relativamente classica e sobria, il principale driver del business è sempre stato l?innovazione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
línea | linea |
relativamente | relativamente |
clásica | classica |
principal | principale |
negocio | business |
l | l |
diseño | design |
y | e |
es | è |
de | di |
siempre | sempre |
sido | stato |
si bien | sebbene |
ES Metro: Cluny-La Sorbonne , línea 10 ; Saint-Michel, línea 4; Odéon, líneas 4 y 10. Autobús: líneas 21, 27, 38, 63, 85, 86 y 87. RER: Saint-Michel, línea C Cluny - La Sorbonne, línea B.
IT Metro: Cluny-La Sorbonne, linea 10; Saint-Michel, linea 4; Odéon, linee 4 e 10. Autobus: linee 21, 27, 38, 63, 85, 86 e 87. RER: Saint-Michel, linea C; Cluny - La Sorbonne, linea B.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
metro | metro |
y | e |
autobús | autobus |
c | c |
b | b |
líneas | linee |
línea | linea |
ES Como distribuidor de Infomaniak, no solo disfruta de descuentos importantes en nuestros productos, sino también de tarifas económicas en nuestros alojamientos web.
IT In qualità di rivenditore di Infomaniak, usufruisce non solo di significativi sconti sui nostri prodotti, ma anche di tariffe decrescenti sui nostri hosting Web.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
distribuidor | rivenditore |
infomaniak | infomaniak |
descuentos | sconti |
importantes | significativi |
tarifas | tariffe |
alojamientos | hosting |
web | web |
de | di |
no | non |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
ES Aparte de nuestras promociones económicas, negociamos para usted las mejores tarifas del mercado.
IT Oltre alle nostre vantaggiose promozioni, negoziamo per lei le migliori tariffe presenti sul mercato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
promociones | promozioni |
tarifas | tariffe |
mercado | mercato |
mejores | migliori |
nuestras | nostre |
las | le |
ES Infomaniak ofrece las tarifas más económicas del mercado para las extensiones habituales como .CH, .COM, .FR y .BE
IT Infomaniak offre le tariffe più vantaggiose presenti sul mercato per le estensioni più usate come il .CH, il .COM, il .FR e il .BE
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ofrece | offre |
tarifas | tariffe |
mercado | mercato |
extensiones | estensioni |
y | e |
más | più |
para | per |
como | come |
ES Nuestras tarifas son económicas y transparentes, y la duración de los créditos es ilimitada.
IT Le nostre tariffe sono decrescenti e trasparenti e la durata dei crediti acquistati è illimitata.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarifas | tariffe |
transparentes | trasparenti |
duración | durata |
créditos | crediti |
ilimitada | illimitata |
y | e |
es | è |
nuestras | nostre |
de | dei |
ES Tanto si es usted un profesional como un particular, nuestras tarifas son muy económicas y no le obligan a inscribirse a una suscripción.
IT Per professionisti o privati, le nostre tariffe sono estremamente vantaggiose e non la vincolano a sottoscrivere un abbonamento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarifas | tariffe |
un | un |
y | e |
suscripción | abbonamento |
no | non |
a | a |
profesional | per |
nuestras | nostre |
ES Al mismo tiempo, las presiones económicas son pujantes
IT Allo stesso tempo, le pressioni economiche diventano sempre più forti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
presiones | pressioni |
tiempo | tempo |
mismo | stesso |
al | allo |
las | le |
ES Desde el futuro del empleo y la sostenibilidad hasta las implicaciones económicas de la COVID-19, en Reuters hemos virtualizado todos nuestros eventos editoriales para satisfacer las demandas actuales del mercado.
IT Dal futuro del lavoro alla sostenibilità e alle implicazioni economiche del COVID-19, Reuters ha digitalizzato tutti gli eventi editoriali per soddisfare le attuali richieste di mercato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
empleo | lavoro |
implicaciones | implicazioni |
eventos | eventi |
editoriales | editoriali |
satisfacer | soddisfare |
demandas | richieste |
actuales | attuali |
mercado | mercato |
sostenibilidad | sostenibilità |
reuters | reuters |
y | e |
de | di |
el | le |
para | per |
futuro | futuro |
todos | tutti |
ES La iniciativa de GoFundMe para ayudar a pequeños negocios tiene como finalidad apoyar a los negocios locales que se están enfrentando a pérdidas económicas. Ayuda hoy mismo haciendo un donativo o iniciando una recaudación de fondos.
IT GoFundMe Small Business Relief Initiative è un'iniziativa nata per aiutare i nostri amici e vicini che gestiscono o lavorano in piccole attività locali entrate in crisi. Dai oggi il tuo contributo con una donazione o creando una raccolta fondi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
locales | locali |
donativo | donazione |
recaudación | raccolta |
iniciativa | initiative |
hoy | oggi |
o | o |
la | il |
gofundme | gofundme |
negocios | business |
que | è |
una | amici |
fondos | fondi |
de | una |
para | per |
ayudar | aiutare |
a | contributo |
los | i |
haciendo | in |
ES Sacar el tema sobre el dinero y las cuentas con tu médico podría hacer que este te sugiriera alternativas más económicas con base en tu presupuesto y la cobertura de tu seguro.
IT Fare riferimento alla situazione finanziaria e alle spese mediche potrebbe incoraggiare il tuo medico a suggerire alternative più convenienti e adatte al tuo budget e alla tua copertura assicurativa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
alternativas | alternative |
médico | medico |
podría | potrebbe |
presupuesto | budget |
cobertura | copertura |
y | e |
seguro | assicurativa |
más | più |
hacer | fare |
ES Si se evalúan las circunstancias generales antes de enfrentarse a un gasto para una situación de emergencia en un determinado momento, la gente puede evitar años de dificultades económicas.
IT Esaminando attentamente la situazione generale nel momento in cui si affronta una spesa di emergenza, si possono evitare anni di difficoltà finanziarie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gasto | spesa |
emergencia | emergenza |
evitar | evitare |
dificultades | difficoltà |
situación | situazione |
momento | momento |
años | anni |
si | si |
generales | generale |
en | in |
de | di |
puede | possono |
un | una |
ES Afortunadamente, hay varios programas de organizaciones sin fines de lucro y del gobierno, así como recursos de crowdfunding, que pueden ayudarte a superar las dificultades económicas
IT Per fortuna esistono programmi statali e di organizzazioni non profit, oltre a risorse per il crowdfunding, utili a superare queste battute d?arresto finanziarie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
afortunadamente | per fortuna |
programas | programmi |
organizaciones | organizzazioni |
lucro | profit |
gobierno | statali |
y | e |
recursos | risorse |
a | a |
de | di |
superar | superare |
ES Cuando surge la oportunidad, nunca es mala idea ahorrar un centavo. Ya he hablado de los costos de viaje, pero hay más que considerar. Para empezar, las clases suelen ser más económicas.
IT Quando si presenta l'occasione, non è mai una cattiva idea risparmiare un centesimo. Ho già discusso dei costi di viaggio, ma c'è dell'altro da considerare. Per cominciare, le lezioni sono generalmente meno costose.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mala | cattiva |
idea | idea |
ahorrar | risparmiare |
centavo | centesimo |
costos | costi |
empezar | cominciare |
clases | lezioni |
suelen | generalmente |
un | un |
ya | già |
viaje | viaggio |
nunca | mai |
pero | ma |
considerar | considerare |
de | di |
es | è |
la | dei |
para | per |
cuando | quando |
hay | non |
ES Todo esto a tarifas más económicas que las GAFAM u otros proveedores de Public Cloud OpenStack.
IT Tutto questo a prezzi più aggressivi delle GAFAM o di altri provider di Public Cloud OpenStack.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarifas | prezzi |
proveedores | provider |
cloud | cloud |
a | a |
u | o |
otros | altri |
de | di |
más | più |
todo | tutto |
ES Con sede en San Francisco, la visión de Tradeshift es conectar a todas las empresas del mundo, creando oportunidades económicas para todos
IT Con sede a San Francisco, Tradeshift ha l'obiettivo di collegare ogni azienda del mondo, creando opportunità economiche per tutti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sede | sede |
san | san |
francisco | francisco |
tradeshift | tradeshift |
conectar | collegare |
empresas | azienda |
oportunidades | opportunità |
a | a |
mundo | mondo |
de | di |
creando | creando |
para | per |
todos | tutti |
ES Soluciones seguras, rápidas y ecónomicas para trabajo a distancia, soporte remoto, educación a distancia y más.
IT Soluzioni sicure, veloci e convenienti per il lavoro remoto, il supporto remoto, l'apprendimento remoto e altro ancora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
rápidas | veloci |
soluciones | soluzioni |
y | e |
soporte | supporto |
remoto | remoto |
seguras | sicure |
trabajo | lavoro |
para | per |
más | il |
ES Esto te ayudará a planificar de forma eficaz dentro de las inevitables limitaciones económicas.
IT Questo garantirà una pianificazione molto più efficace che terrà conto del tuo budget.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
planificar | pianificazione |
te | tuo |
eficaz | efficace |
de | una |
ES Artículo técnico: Economic Possibilities For Funding Network Transformation in the Multicloud Era (Posibilidades económicas para financiar la transformación de la red en la era de nubes múltiples)
IT White paper - Possibilità economiche per finanziare la trasformazione della rete nell'era del multicloud
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
era | la |
financiar | finanziare |
transformación | trasformazione |
posibilidades | possibilità |
multicloud | multicloud |
red | rete |
ES Como organización empresarial, le ayudaremos a evolucionar su TI para el futuro, mientras navega por las realidades económicas de la actualidad.
IT In quanto impresa di grandi dimensioni, ti aiuteremo a potenziare le tue risorse IT per prepararti al futuro, supportandoti inoltre nell'affrontare la realtà economica attuale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ayudaremos | aiuteremo |
ti | it |
a | a |
de | di |
para | per |
el | le |
futuro | futuro |
organización | impresa |
la | quanto |
ES Paquetes avanzados para eventos planificados a gran escala, como cumbres económicas, elecciones y grandes eventos deportivos
IT Pacchetti avanzati per grandi eventi, come vertici economici, elezioni e tutti i principali eventi sportivi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
paquetes | pacchetti |
avanzados | avanzati |
eventos | eventi |
elecciones | elezioni |
deportivos | sportivi |
y | e |
grandes | grandi |
para | per |
como | come |
ES Las tarifas económicas incluyen alojamiento y soporte y se pueden cambiar o cancelar en cualquier momento. El número de artículos y ventas es ilimitado.
IT Le tariffe, piuttosto economiche, includono hosting e supporto e possono essere modificate o disdette in qualsiasi momento. Il numero di articoli e vendite è illimitato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarifas | tariffe |
incluyen | includono |
alojamiento | hosting |
soporte | supporto |
momento | momento |
ventas | vendite |
ilimitado | illimitato |
cambiar | modificate |
y | e |
o | o |
es | è |
pueden | possono |
en | in |
el | il |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
número | numero |
ES En definitiva, si bien es poco probable que el motivo cambie con frecuencia, el objetivo puede variar de forma significativa en función de los factores externos, como el mercado, las consideraciones técnicas o las condiciones económicas
IT In pratica, mentre il perché resta spesso immutato, il cosa può variare notevolmente a causa di fattori esterni come i mercati, le considerazioni tecniche o le condizioni economiche
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variar | variare |
consideraciones | considerazioni |
factores | fattori |
técnicas | tecniche |
o | o |
frecuencia | spesso |
en | in |
es | resta |
puede | può |
de | di |
condiciones | condizioni |
externos | esterni |
como | come |
si | causa |
el | il |
mercado | mercati |
ES Este pandémico ha dado lugar a atención sanitaria drástica y a crisis económicas, pues los científicos a través del globo están trabajando extensivamente para desarrollar medios de contener el pandémico
IT Questa pandemia ha provocato la sanità e le crisi economiche drastiche, poichè gli scienziati attraverso il globo stanno lavorando estesamente per elaborare i mezzi per contenere la pandemia
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
crisis | crisi |
científicos | scienziati |
globo | globo |
trabajando | lavorando |
medios | mezzi |
y | e |
contener | contenere |
el | il |
de | attraverso |
para | per |
ES Los pros - y - contra de las diversas estrategias de la prueba significan que el método más apropiado se debe seleccionar según las condiciones económicas
IT I pro - e - contro delle strategie differenti di prova significano che il la maggior parte metodo appropriato dovrebbero essere selezionati secondo le circostanze
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrategias | strategie |
prueba | prova |
significan | significano |
método | metodo |
condiciones | circostanze |
seleccionar | selezionati |
y | e |
de | di |
que | maggior |
apropiado | appropriato |
ES Asimismo, la empresa encargó obras a 100 artistas, diseñadores, fotógrafos e ilustradores, entre los que se incluyen muchos de los que vieron sus proyectos cancelados debido a las repercusiones económicas de la COVID-19.
IT Inoltre, l’azienda ha commissionato le opere di 100 artisti e artiste nei campi del design, della fotografia e dell’illustrazione, molti dei quali hanno visto annullare i propri progetti a causa della crisi economica dovuta al COVID-19.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
obras | opere |
artistas | artisti |
fotógrafos | fotografia |
vieron | visto |
e | e |
proyectos | progetti |
diseñadores | design |
a | a |
muchos | molti |
de | di |
la | dei |
ES Para proteger a los clientes de crear transacciones no económicas, mañana efectiva (9 de marzo), estamos recaudando el monto mínimo de pago de bits de $ 0.04 a $ 1.
IT Al fine di proteggere i clienti dalla creazione di transazioni antieconomiche, domani efficace (9 marzo), stiamo sollevando l'importo minimo di pagamento di BitPay da $ 0,04 a $ 1.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proteger | proteggere |
mañana | domani |
efectiva | efficace |
marzo | marzo |
mínimo | minimo |
transacciones | transazioni |
a | a |
de | di |
estamos | stiamo |
pago | pagamento |
clientes | clienti |
el | i |
ES Disponemos de varios tipos de habitaciones para elegir, desde las cómodas y más económicas habitaciones Ejecutivas con escritorio hasta las Suites contiguas con terraza privada.
IT È disponibile una vasta scelta di camere, dalle comode e convenienti camere Executive con scrivania alle Suite con terrazza privata.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
elegir | scelta |
cómodas | comode |
escritorio | scrivania |
terraza | terrazza |
y | e |
habitaciones | camere |
de | di |
privada | privata |
ES Mejore los conocimientos al combinar fuentes de datos externas e internas, por ejemplo, datos de 45 años de incidentes terroristas, puntos críticos de la trata de personas y factores determinantes como las condiciones económicas y meteorológicas.
IT Migliora le intuizioni combinando sorgenti dati interne ed esterne, come 45 anni di attentati terroristici, punti caldi della tratta di esseri umani e fattori di influenza, come le condizioni meteorologiche ed economiche.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mejore | migliora |
combinar | combinando |
internas | interne |
puntos | punti |
factores | fattori |
años | anni |
de | di |
datos | dati |
condiciones | condizioni |
externas | esterne |
la | della |
conocimientos | intuizioni |
e | e |
como | come |
personas | umani |
ES Las bolsas de deporte económicas para el entrenamiento y el ocio completan la gama de accesorios deportivos
IT Borse sportive economiche per l'allenamento e il tempo libero completano la gamma di accessori sportivi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bolsas | borse |
ocio | il tempo libero |
gama | gamma |
accesorios | accessori |
y | e |
de | di |
deportivos | sportivi |
para | per |
ES Análisis de escenarios (Pronóstico vs. Realidad): pronostique la producción futura y aplique escenarios hipotéticos para la producción, incluidas las condiciones económicas, para comprender los posibles efectos
IT Analisi di Scenario (Previsione vs. Reale): Prevedere la produzione futura e applicare scenari ipotetici per la produzione, comprese le condizioni economiche, per capire i possibili effetti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
análisis | analisi |
pronóstico | previsione |
realidad | reale |
producción | produzione |
futura | futura |
aplique | applicare |
incluidas | comprese |
posibles | possibili |
efectos | effetti |
escenarios | scenari |
de | di |
vs | vs |
y | e |
condiciones | condizioni |
ES Opciones de Alimentación Flexibles, Económicas y Ecológicas
IT Opzioni di alimentazione flessibili, risparmio e rispetto per l’ambiente
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
opciones | opzioni |
alimentación | alimentazione |
flexibles | flessibili |
y | e |
de | di |
ES "Estructuras modulares, fáciles de ensamblar, ligeras de transportar y económicas de realizar. No habríamos podido pedir nada mejor."
IT "Strutture modulari, facili da assemblare, leggere da trasportare ed economiche da realizzare. Non avremmo potuto chiedere di meglio."
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estructuras | strutture |
modulares | modulari |
transportar | trasportare |
podido | potuto |
pedir | chiedere |
mejor | meglio |
fáciles | facili |
no | non |
de | di |
y | leggere |
ES Cebada: Este cereal es muy nutritivo y popular que generalmente se cultiva para el malteado; el ganado también se desarrolla en él en los lugares que no son capaces de sembrar trigo debido a las condiciones económicas o climáticas. Leer más
IT Orzo: Questo cereale è popolare e altamente nutriente, solitamente coltivato per il malto; anche il bestiame vive di esso in territori in cui non si riesce a coltivare il grano a causa di condizioni finanziarie o climatiche. Leggi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cebada | orzo |
cereal | cereale |
generalmente | solitamente |
ganado | bestiame |
trigo | grano |
climáticas | climatiche |
y | e |
popular | popolare |
o | o |
el | il |
en | in |
de | di |
a | a |
también | anche |
condiciones | condizioni |
es | è |
este | questo |
no | non |
se | esso |
ES El acuerdo de venta prevé ventajas económicas exclusivas además de compartir el know-how obtenido por el personal de ShinyStat a lo largo de los años.
IT L'accordo commerciale prevede vantaggi economici esclusivi oltre alla condivisione del know how ottenuto nel corso degli anni dallo staff di ShinyStat S.p.A.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
exclusivas | esclusivi |
compartir | condivisione |
know-how | know |
obtenido | ottenuto |
personal | staff |
venta | commerciale |
ventajas | vantaggi |
años | anni |
s | s |
de | di |
a | a |
el | del |
ES Con las tarifas más económicas del mercado, Infomaniak responde a las más altas exigencias gracias a una gama completa de servicios vinculados a la gestión de los nombres de dominio
IT Con le tariffe più vantaggiose presenti sul mercato, Infomaniak soddisfa i requisiti più severi grazie a una gamma completa di servizi legati alla gestione dei nomi di dominio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tarifas | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
exigencias | requisiti |
completa | completa |
vinculados | legati |
nombres | nomi |
mercado | mercato |
gama | gamma |
dominio | dominio |
servicios | servizi |
gestión | gestione |
a | a |
más | più |
de | di |
la | dei |
ES Por eso proponemos soluciones no solo accesibles y asequibles, sino también económicas y con bajas emisiones de carbono
IT Per questo motivo proponiamo soluzioni non solo accessibili, ma anche economiche e a basse emissioni di carbonio
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
soluciones | soluzioni |
bajas | basse |
emisiones | emissioni |
carbono | carbonio |
y | e |
accesibles | accessibili |
de | di |
no | non |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
ES Estamos constantemente diseñando nuevas soluciones industriales con el fin de crear valor para nuestros clientes. Nuestras soluciones son siempre más inteligentes, económicas y eficientes desde el punto de vista ecológico.
IT Per creare valore per i nostri clienti, progettiamo costantemente nuove soluzioni industriali sempre più intelligenti, economiche ed efficienti sotto il profilo ambientale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nuevas | nuove |
soluciones | soluzioni |
industriales | industriali |
valor | valore |
clientes | clienti |
inteligentes | intelligenti |
eficientes | efficienti |
ecológico | ambientale |
constantemente | costantemente |
crear | creare |
siempre | sempre |
más | più |
el | il |
con | sotto |
nuestros | nostri |
ES Ámbitos como el modelado del clima y la predicción meteorológica numérica tienen repercusiones económicas y sociales a escala mundial.
IT Settori come la modellazione climatica e le previsioni meteorologiche numeriche hanno un impatto economico e sociale globale.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
modelado | modellazione |
meteorológica | meteorologiche |
repercusiones | impatto |
económicas | economico |
mundial | globale |
predicción | previsioni |
sociales | sociale |
y | e |
como | come |
el | le |
ES Encontrará de todo, desde habitaciones compartidas económicas a habitaciones privadas amplias y elegantes con baño privado.
IT Vi è di tutto: dai dormitori economici alle eleganti e spaziose camere private con servizi in camera.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
amplias | spaziose |
elegantes | eleganti |
habitaciones | camere |
privadas | private |
y | e |
de | di |
todo | tutto |
baño | camera |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්