ES Durante la visita a la cámara real del Museo Nacional de Liechtenstein podrá contemplar como cobra vida la creación del país y la actuación de los príncipes de Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ හි "liechtenstein" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
liechtenstein | liechtenstein |
ES Durante la visita a la cámara real del Museo Nacional de Liechtenstein podrá contemplar como cobra vida la creación del país y la actuación de los príncipes de Liechtenstein
IT Con la visita alla sala principesca del Museo nazionale del Liechtenstein si rivivono ancora oggi la fondazione di questo Stato e l’operato dei Principi del Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visita | visita |
museo | museo |
liechtenstein | liechtenstein |
cámara | sala |
nacional | nazionale |
y | e |
país | stato |
de | di |
la | dei |
ES 45. Visite el Castillo de Liechtenstein, sede familiar del Príncipe de Liechtenstein y escenario de varias películas, incluida la película de 1993 "Los tres mosqueteros".
IT 45. Visita il Castello del Liechtenstein, la sede della famiglia del principe del Liechtenstein e l'ambientazione di diversi film, tra cui il film del 1993 "I tre moschettieri".
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visite | visita |
castillo | castello |
liechtenstein | liechtenstein |
sede | sede |
príncipe | principe |
y | e |
de | di |
tres | tre |
película | film |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Liechtenstein y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Liechtenstein y hemos seleccionado las 20 mejores
IT Vuoi fare escursioni in Liechtenstein ed esplorare questo splendido angolo di Europa? In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi migliori per fare trekking in Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
explorar | esplorare |
senderos | percorsi |
seleccionado | selezionato |
de | di |
europa | europa |
te | vuoi |
guía | guida |
mejores | migliori |
senderismo | trekking |
esta | questa |
ES La cámara del tesoro de Liechtenstein se encuentra en pleno centro de Vaduz, la capital de Liechtenstein
IT La Camera del tesoro del Liechtenstein si trova nel centro di Vaduz, la capitale del Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tesoro | tesoro |
liechtenstein | liechtenstein |
capital | capitale |
encuentra | trova |
cámara | camera |
de | di |
centro | centro |
en | nel |
ES Durante la visita a la cámara real del Museo Nacional de Liechtenstein podrá contemplar como cobra vida la creación del país y la actuación de los príncipes de Liechtenstein
IT Con la visita alla sala principesca del Museo nazionale del Liechtenstein si rivivono ancora oggi la fondazione di questo Stato e l’operato dei Principi del Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visita | visita |
museo | museo |
liechtenstein | liechtenstein |
cámara | sala |
nacional | nazionale |
y | e |
país | stato |
de | di |
la | dei |
ES Un iPhone 4, negro, 32GB, hecho para Austria, Liechtenstein, Suiza.
IT Un iPhone 4, nero, 32 GB, realizzato per Austria, Liechtenstein, Svizzera
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
iphone | iphone |
negro | nero |
gb | gb |
hecho | realizzato |
austria | austria |
liechtenstein | liechtenstein |
suiza | svizzera |
un | un |
para | per |
ES La extensión .LI es el ccTLD (country-code Top Level Domain, dominio de nivel superior geográfico) para Liechtenstein, principado del oeste de Europa tocando a Suiza
IT L'estensione .LI è il ccTLD (country-code Top Level Domain) per il Liechtenstein, principato d'Europa dell'Ovest confinante con la Svizzera
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
es | è |
domain | domain |
suiza | svizzera |
top | top |
level | level |
ES Quien llega a Liechtenstein sentirá en seguida el ambiente especial que reina en este pequeño y soberano Estado enclavado entre Suiza y Austria
IT Chi si reca nel Liechtenstein, percepisce subito la speciale atmosfera che regna in questo piccolo stato sovrano, ubicato tra la Svizzera e l’Austria
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
ambiente | atmosfera |
pequeño | piccolo |
y | e |
suiza | svizzera |
estado | stato |
quien | che |
el | la |
en | in |
este | questo |
especial | speciale |
ES El Principado de Liechtenstein con cultura, naturaleza, exquisiteces y un aire romántico especial promete sentimientos de felicidad para el cuerpo y el alma.
IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
naturaleza | natura |
promete | promette |
cuerpo | corpo |
y | e |
un | un |
el | il |
de | di |
cultura | cultura |
felicidad | felicità |
para | per |
ES Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Arosa Davos Saas-Fee Scuol St. Moritz Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
davos | davos |
moritz | moritz |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
ES Malbun es el centro turístico más importante en el pequeño Principado de Liechtenstein
IT Malbun è il luogo di villeggiatura più importante del piccolo Principato del Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pequeño | piccolo |
liechtenstein | liechtenstein |
malbun | malbun |
es | è |
importante | importante |
el | il |
de | di |
más | più |
o | luogo |
ES Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
ES También esperan a los fans del deporte invernal el bosque Braunwald, sin coches y muy apto para familias, y Elm en el Glarnerland así como Malbun en el principado de Liechtenstein
IT I patiti degli sport invernali sono benvenuti a Glarona, in località come Elm o Braunwald, famose per la loro ospitalità verso le famiglie e per l'assenza di macchine, nonché a Malbun, situato nel Ducato di Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deporte | sport |
coches | macchine |
familias | famiglie |
liechtenstein | liechtenstein |
malbun | malbun |
a | a |
en | in |
de | di |
para | per |
el | i |
y | nonché |
como | come |
ES Información del viaje: Suiza Oriental / Liechtenstein
IT Informazioni di viaggio: Svizzera Orientale / Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
información | informazioni |
del | di |
viaje | viaggio |
suiza | svizzera |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
ES El paisaje alpino virgen e idílico de Liechtenstein es un pequeño paraíso para excursionistas y ciclistas, también los de montaña
IT Il panorama montano incontaminato e ameno del Liechtenstein è un piccolo paradiso per tutti coloro che amano fare escursioni a piedi o scoprire le bellezze del luogo con la bici da strada o la mountain bike
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
paisaje | panorama |
liechtenstein | liechtenstein |
pequeño | piccolo |
paraíso | paradiso |
o | o |
es | è |
montaña | mountain |
alpino | montano |
el | il |
e | e |
un | un |
ES Información del viaje: Principado de Liechtenstein
IT Informazioni di viaggio: Principato del Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
información | informazioni |
viaje | viaggio |
liechtenstein | liechtenstein |
de | di |
ES Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Riviera Neuchâtel Solothurn Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais
IT Adelboden Andermatt Bad Ragaz Biel / Bienne Davos Engelberg Flims Grindelwald Leukerbad Montreux Neuchâtel Soletta Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
montreux | montreux |
solothurn | soletta |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
biel | biel |
engelberg | engelberg |
leukerbad | leukerbad |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
lago | lago |
de | di |
ES El Säntis - Una vista panorámica única de 6 países, Suiza Oriental / Liechtenstein
IT Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi, Svizzera Orientale / Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
el | il |
países | paesi |
suiza | svizzera |
vista | vista |
ES Davos Schaffhausen Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Davos Sciaffusa Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
davos | davos |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Aarau Bad Ragaz Chur Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Riviera Schaffhausen Scuol Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Aarau Bad Ragaz Coira Grindelwald La Chaux-de-Fonds Locarno Montreux Sciaffusa Scuol Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
chur | coira |
grindelwald | grindelwald |
locarno | locarno |
montreux | montreux |
schaffhausen | sciaffusa |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
aarau | aarau |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Moritz San Galo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Moritz San Gallo Thun Verbier Winterthur Zermatt Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
moritz | moritz |
san | san |
thun | thun |
verbier | verbier |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
suiza | svizzera |
lucerna | lucerna |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Berna Biel / Bienne Ginebra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Zürich Región
IT Berna Biel / Bienne Ginevra La Chaux-de-Fonds Lucerna Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
berna | berna |
ginebra | ginevra |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
biel | biel |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
de | di |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES Adelboden Arosa Ascona Basilea Chur Fribourg / Freiburg Ginebra Lausana Lucerna Sion San Galo Winterthur Zermatt Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Valais Zürich Región
IT Adelboden Arosa Ascona Basilea Coira Friburgo Ginevra Losanna Lucerna Sion San Gallo Winterthur Zermatt Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Vallese Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
basilea | basilea |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
san | san |
winterthur | winterthur |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES En la sala de plenos del parlamento de Liechtenstein podrá descubrir el trasfondo histórico y actual de la cooperación entre el príncipe y el pueblo en la vida política
IT Nella sala plenaria del Parlamento potrai conoscere i retroscena storici e odierni dell’interazione fra il Principe e la popolazione nella vita politica quotidiana
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sala | sala |
parlamento | parlamento |
podrá | potrai |
príncipe | principe |
política | politica |
descubrir | conoscere |
y | e |
vida | vita |
de | fra |
del | del |
ES Emprenda un emocionante viaje en el tiempo en el que verá cómo Liechtenstein sin duda está relacionado con la azarosa historia de Europa y cómo se garantiza la soberanía del principado hasta nuestros días.
IT Vivi un avvincente viaggio nel tempo che è indissolubilmente legato alla turbolenta storia dell’Europa e che è fino ai nostri giorni la colonna portante della sovranità del Principato.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
viaje | viaggio |
relacionado | legato |
historia | storia |
días | giorni |
y | e |
tiempo | tempo |
que | è |
un | un |
el | la |
nuestros | nostri |
ES Emprenda un viaje al pasado con este recorrido circular al pasado, presente y futuro monárquicos y descubra la capital de Liechtenstein, Vaduz, desde su lado principesco.
IT Percorrendo questo itinerario potrai fare un vero e proprio viaggio nel passato, presente e futuro del Liechtenstein e scoprire Vaduz, la capitale del Liechtenstein, dal suo lato principesco.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
presente | presente |
futuro | futuro |
descubra | scoprire |
capital | capitale |
liechtenstein | liechtenstein |
lado | lato |
un | un |
viaje | viaggio |
y | e |
recorrido | itinerario |
pasado | passato |
de | del |
ES Aarau Bellinzona Biel / Bienne Chur Davos Fribourg / Freiburg Lausana Lucerna San Galo Zúrich Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Lago de Lucerna Graubünden Ticino Zürich Región
IT Aarau Bellinzona Biel / Bienne Coira Davos Friburgo Losanna Lucerna San Gallo Zurigo Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Lago di Lucerna Grigioni Ticino Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
chur | coira |
davos | davos |
lausana | losanna |
san | san |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
aarau | aarau |
biel | biel |
región | regione |
lucerna | lucerna |
suiza | svizzera |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
de | di |
ES Baden Basilea Berna Chur Ginebra La Chaux-de-Fonds Lausana San Galo Thun Winterthur Zug Zúrich Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Zürich Región
IT Baden Basilea Berna Coira Ginevra La Chaux-de-Fonds Losanna San Gallo Thun Winterthur Zugo Zurigo Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Zurigo Regione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
baden | baden |
basilea | basilea |
berna | berna |
chur | coira |
ginebra | ginevra |
lausana | losanna |
san | san |
thun | thun |
winterthur | winterthur |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
región | regione |
suiza | svizzera |
de | di |
zug | zugo |
zúrich | zurigo |
lago | lago |
ES La princesaGina von Liechtenstein requirió durante un tiempo toda una planta para ella sola.
IT La principessa Gina del Liechtenstein ha addirittura riservato un intero piano per sé per certi periodi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
planta | piano |
un | un |
tiempo | periodi |
la | del |
para | per |
ella | la |
ES Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Región Suiza Oriental / Liechtenstein Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Ticino Valais
IT Adelboden Crans-Montana Davos Engelberg Grindelwald Gstaad Leukerbad Saas-Fee Scuol Wengen Zermatt Berna Regione Svizzera Orientale / Liechtenstein Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Ticino Vallese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
davos | davos |
grindelwald | grindelwald |
gstaad | gstaad |
zermatt | zermatt |
berna | berna |
oriental | orientale |
liechtenstein | liechtenstein |
vaud | vaud |
graubünden | grigioni |
ticino | ticino |
valais | vallese |
engelberg | engelberg |
leukerbad | leukerbad |
región | regione |
suiza | svizzera |
lago | lago |
ES Podemos almacenar o transferir algunos o todos sus datos personales a países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
podemos | possiamo |
almacenar | memorizzare |
datos | dati |
económico | economico |
europeo | europeo |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
o | o |
países | paesi |
y | e |
espacio | spazio |
estados | stati |
algunos | alcuni |
personales | personali |
no | non |
el | i |
transferir | trasferire |
más | più |
que | è |
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
podemos | possiamo |
descrito | descritto |
económico | economico |
europeo | europeo |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
y | e |
encuentran | trovano |
estados | stati |
a | a |
que | è |
terceros | terze |
espacio | spazio |
de | di |
más | più |
como | come |
en | sopra |
ocasiones | a volte |
todos | tutti |
ES Actualmente, realizamos envíos a los Estados Unidos, Canadá, determinados países de la Unión Europea (UE28), Suiza y Liechtenstein. Para saber cuándo realizaremos envíos a tu país, regístrate aquí.
IT Attualmente spediamo negli Stati Uniti, in Canada, in alcuni Paesi dell'Unione Europea (EU28), in Svizzera e in Liechtenstein. Per scoprire quando saremo in grado di effettuare spedizioni nel tuo Paese, effettua la registrazione qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
actualmente | attualmente |
envíos | spedizioni |
liechtenstein | liechtenstein |
países | paesi |
suiza | svizzera |
y | e |
país | paese |
cuándo | quando |
unidos | uniti |
canadá | canada |
de | di |
europea | europea |
tu | tuo |
aquí | qui |
estados | stati |
ES Esto se aplica a las llegadas desde Espacio Schengen de la UE (los países de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza), Andorra, Mónaco, San Marino y Vaticano
IT Questo vale per gli arrivi da Area Schengen dell'UE (paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera), Andorra, Monaco, San Marino e Città del Vaticano
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
espacio | area |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
noruega | norvegia |
mónaco | monaco |
san | san |
marino | marino |
vaticano | vaticano |
y | e |
suiza | svizzera |
países | paesi |
desde | da |
de | del |
ES Esto se aplica a las llegadas desde Espacio Schengen de la UE (los países de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza), Andorra, Mónaco, San Marino y VaticanoMostrar menos
IT Questo vale per gli arrivi da Area Schengen dell'UE (paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera), Andorra, Monaco, San Marino e Città del VaticanoMostra meno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
espacio | area |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
noruega | norvegia |
mónaco | monaco |
san | san |
marino | marino |
menos | meno |
y | e |
suiza | svizzera |
países | paesi |
desde | da |
de | del |
ES Esto se aplica a las llegadas desde Espacio Schengen de la UE (los países de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza), Andorra, Chipre, Mónaco, San Marino y VaticanoMostrar menos
IT Questo vale per gli arrivi da Area Schengen dell'UE (paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera), Andorra, Cipro, Monaco, San Marino e Città del VaticanoMostra meno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
espacio | area |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
noruega | norvegia |
chipre | cipro |
mónaco | monaco |
san | san |
marino | marino |
menos | meno |
y | e |
suiza | svizzera |
países | paesi |
desde | da |
de | del |
ES Entrada gratuita al Castillo de Liechtenstein
IT Ingresso gratuito alla Fortezza di Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gratuita | gratuito |
castillo | fortezza |
liechtenstein | liechtenstein |
de | di |
al | alla |
ES El castillo, sede familiar de los Príncipes de Liechtenstein, es un lugar tan histórico como vivo
IT La fortezza dei principi del Liechtenstein, eretta intorno al 1130 su commissione di Hugo von Liechtenstein, ha nove secoli di storia alle spalle ma è al contempo anche piena di vita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
castillo | fortezza |
liechtenstein | liechtenstein |
histórico | storia |
es | è |
de | di |
el | contempo |
ES Edificado alrededor de 1130 por Hugo de Liechtenstein, se plasman en él 900 años de historia de construcción.
IT Nel corso di una visita guidata potrete ammirare la Corona dei principi del Liechtenstein, il Tesoro e il la favolosa vista su Vienna.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
a | e |
de | di |
ES Podemos almacenar o transferir algunos o todos sus datos personales a países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
IT Possiamo memorizzare o trasferire alcuni o tutti i vostri dati personali in paesi che non fanno parte dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
podemos | possiamo |
almacenar | memorizzare |
datos | dati |
económico | economico |
europeo | europeo |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
o | o |
países | paesi |
y | e |
espacio | spazio |
estados | stati |
algunos | alcuni |
personales | personali |
no | non |
el | i |
transferir | trasferire |
más | più |
que | è |
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
IT A volte possiamo stipulare contratti con terze parti (come descritto sopra) che si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo (lo "SEE" è costituito da tutti gli stati membri dell'UE, più Norvegia, Islanda e Liechtenstein)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
podemos | possiamo |
descrito | descritto |
económico | economico |
europeo | europeo |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
y | e |
encuentran | trovano |
estados | stati |
a | a |
que | è |
terceros | terze |
espacio | spazio |
de | di |
más | più |
como | come |
en | sopra |
ocasiones | a volte |
todos | tutti |
ES Un estudio de Liechtenstein tiene como objetivo ayudar a combatir la pandemia de coronavirus
IT Uno studio condotto in Liechtenstein intende contribuire alla lotta contro la pandemia di coronavirus
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estudio | studio |
liechtenstein | liechtenstein |
ayudar | contribuire |
pandemia | pandemia |
coronavirus | coronavirus |
combatir | lotta |
de | di |
la | alla |
ES : Espacio Económico Europeo (todos los Estados miembros de la Unión Europea, Reino Unido, Islandia, Noruega y Liechtenstein);
IT indica lo Spazio economico europeo (tutti gli Stati membri dell'UE, il Regno Unito e l'Islanda, la Norvegia e il Liechtenstein);
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
espacio | spazio |
económico | economico |
miembros | membri |
noruega | norvegia |
liechtenstein | liechtenstein |
reino | regno |
unido | unito |
y | e |
estados | stati |
la | il |
europeo | europeo |
ES Esto no se aplica a las llegadas desde: Espacio Schengen de la UE (los países de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza), Andorra, Mónaco, San Marino y Vaticano
IT Queste condizioni non si applicano per gli arrivi da: Area Schengen dell'UE (paesi dell'UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera), Andorra, Monaco, San Marino e Città del Vaticano
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aplica | applicano |
espacio | area |
islandia | islanda |
liechtenstein | liechtenstein |
noruega | norvegia |
mónaco | monaco |
san | san |
marino | marino |
vaticano | vaticano |
y | e |
suiza | svizzera |
países | paesi |
desde | da |
no | non |
de | del |
ES Para conocer las últimas novedades sobre los viajes con relación al Coronavirus (COVID-19) en Liechtenstein, por favor, comprueba las recomendaciones del gobierno.
IT Per conoscere l'ultimo aggiornamento di viaggio legato al Coronavirus in Liechtenstein, si prega di consultare le raccomandazioni del governo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
viajes | viaggio |
liechtenstein | liechtenstein |
recomendaciones | raccomandazioni |
gobierno | governo |
al | al |
coronavirus | coronavirus |
en | in |
novedades | aggiornamento |
para | per |
conocer | conoscere |
ES Información oficial sobre el Coronavirus (COVID-19) para Liechtenstein
IT Informazioni ufficiali su Coronavirus (COVID-19) in Liechtenstein
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
oficial | ufficiali |
liechtenstein | liechtenstein |
información | informazioni |
coronavirus | coronavirus |
sobre | su |
para | in |
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Liechtenstein a Sídney?
IT Qual è il modo più economico per andare da Liechtenstein a Sydney?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
barata | economico |
liechtenstein | liechtenstein |
sídney | sydney |
la | il |
manera | modo |
a | a |
más | più |
es | è |
de | qual |
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Liechtenstein hasta Sídney?
IT Qual è il modo più veloce per andare da Liechtenstein a Sydney?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
sídney | sydney |
la | il |
manera | modo |
rápida | veloce |
más | più |
desde | da |
es | è |
de | qual |
ES La distancia entre Liechtenstein y Sídney es de 16498 km.
IT La distanza tra Liechtenstein e Sydney è 16498 km.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
distancia | distanza |
liechtenstein | liechtenstein |
y | e |
sídney | sydney |
km | km |
es | è |
de | tra |
ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Liechtenstein y Sídney?
IT Qual è la differenza di fuso orario tra Liechtenstein e Sydney?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
liechtenstein | liechtenstein |
sídney | sydney |
tiempo | orario |
y | e |
de | di |
es | è |
diferencia | differenza |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්