ES Quería asegurarme de que mi marca se ajustara a mi personalidad. Todo tenía sentido en la propuesta de Steve Hai. Fue muy sensible con mis necesidades. Es un diseñador excelente. — foto cortesía: instagram @matthewdelly"
ES Quería asegurarme de que mi marca se ajustara a mi personalidad. Todo tenía sentido en la propuesta de Steve Hai. Fue muy sensible con mis necesidades. Es un diseñador excelente. — foto cortesía: instagram @matthewdelly"
IT Voglio essere sicuro di che avere l'allineamento tra chi sono e quello che io rappresento. Mi piacque molto l'idea Steve Hai. È stato veramente gentile. É un formidabile designer. — fotografie per gentile concessione: instagram @matthewdelly"
ES Hai Pai, que significa “al estilo de Shanghái”, hace referencia a la forma en que la ciudad combina lo antiguo y lo nuevo, así como lo oriental y lo occidental
IT Hai Pai, noto anche come stile di Shanghai, incarna il modo in cui la città riesce a combinare tradizione e modernità, Oriente e Occidente
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
shanghái | shanghai |
ciudad | città |
combina | combinare |
estilo | stile |
y | e |
de | di |
forma | modo |
que | la |
en | in |
la | il |
como | come |
ES Existe investigación continua en el ámbito de la asistencia sanitaria que tiene por objeto identificar el rol del entorno en las infecciones asociadas a la asistencia sanitaria (Healthcare associated infections, HAI)
IT È in corso una ricerca in campo sanitario finalizzata all'individuazione del ruolo dell'ambiente nelle infezioni associate all'assistenza sanitaria (HAI)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
investigación | ricerca |
ámbito | campo |
rol | ruolo |
infecciones | infezioni |
asociadas | associate |
asistencia sanitaria | sanitaria |
en | in |
de | una |
a | nelle |
ES Muchos investigadores académicos, profesionales del control de infecciones e, incluso, los Centros para el Control de Enfermedades, reconocen que el entorno del paciente desempeña un rol crítico en la adquisición y transmisión de HAI
IT Numerosi ricercatori universitari, professionisti del controllo delle infezioni e persino i Centers for Disease Control, riconoscono che l'ambiente del paziente svolge un ruolo fondamentale nella contrazione e nella trasmissione delle HAI
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
investigadores | ricercatori |
profesionales | professionisti |
infecciones | infezioni |
paciente | paziente |
rol | ruolo |
transmisión | trasmissione |
crítico | fondamentale |
control | controllo |
e | e |
un | un |
ES Solo en los Estados Unidos, las infecciones asociadas a la asistencia sanitaria (Healthcare-Associated Infections, HAI) causan cientos de miles de muertes por año.
IT Le infezioni sanitarie (ISA) provocano ogni anno centinaia di migliaia di morti nei soli Stati Uniti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
infecciones | infezioni |
cientos | centinaia |
unidos | uniti |
de | di |
año | anno |
miles | migliaia |
a | soli |
en | ogni |
estados | stati |
ES Allí, lejos del calor sofocante del gran puerto de Hai Phong, el aire era más fresco
IT Lontani dal caldo afoso del grande porto di Haiphong, l’aria era più fresca
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
calor | caldo |
puerto | porto |
era | era |
fresco | fresca |
gran | grande |
de | di |
más | più |
ES Quería asegurarme de que mi marca se ajustara a mi personalidad. Todo tenía sentido en la propuesta de Steve Hai. Fue muy sensible con mis necesidades. Es un diseñador excelente. — foto cortesía: instagram @matthewdelly"
IT Voglio essere sicuro di che avere l'allineamento tra chi sono e quello che io rappresento. Mi piacque molto l'idea Steve Hai. È stato veramente gentile. É un formidabile designer. — fotografie per gentile concessione: instagram @matthewdelly"
ES Quería asegurarme de que mi marca se ajustara a mi personalidad. Todo tenía sentido en la propuesta de Steve Hai. Fue muy sensible con mis necesidades. Es un diseñador excelente. — foto cortesía: instagram @matthewdelly"
IT Voglio essere sicuro di che avere l'allineamento tra chi sono e quello che io rappresento. Mi piacque molto l'idea Steve Hai. È stato veramente gentile. É un formidabile designer. — fotografie per gentile concessione: instagram @matthewdelly"
{Totalresult} පරිවර්තන වල 8 පෙන්වමින්