ES Principalmente el álbum incluye los género synthpop, d… Más información
ES Principalmente el álbum incluye los género synthpop, d… Más información
IT L'album ha raggiunto la posizione 2 nella Billboard 200, dove è rimasto per più di 150 settimane, ed è stato inoltre certificato quattro volt… ulteriori informazioni
ES El género de la agrupación es el house compuesto por acordes disco y balada rock, con toques de funk, techno y synthpop
IT Il duo è ritenuto una delle collaborazioni più significative di ogni tempo nell'ambito della musica elettronica, sia per quanto riguarda il volume di vendite sia per il responso della critica
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
de | di |
ES Principalmente el álbum incluye los género synthpop, d… Más información
IT L'album ha raggiunto la posizione 2 nella Billboard 200, dove è rimasto per più di 150 settimane, ed è stato inoltre certificato quattro volt… ulteriori informazioni
ES El género de la agrupación es el house compuesto por acordes disco y balada rock, con toques de funk, techno y synthpop
IT Il duo è ritenuto una delle collaborazioni più significative di ogni tempo nell'ambito della musica elettronica, sia per quanto riguarda il volume di vendite sia per il responso della critica
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
es | è |
de | di |
ES Depeche Mode es un grupo británico de música Synthpop, New Wave, Darkwave, Tecnopop, formado en Basildon, condado de Essex en 1980
IT I Depeche Mode sono un gruppo musicale inglese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
británico | inglese |
grupo | gruppo |
música | musicale |
es | sono |
ES Se dio a conocer en 1981 como grupo de synthpop y abanderados del movimiento New Romantic, pero pron… Más información
IT Venuti alla ribalta della scena elettro-pop inglese… ulteriori informazioni
ES Se dio a conocer en 1981 como grupo de synthpop y abanderados del movimiento New Romantic, pero pronto perderían esa etiqueta a medida que endurecieron su sonido con el uso… Más información
IT Venuti alla ribalta della scena elettro-pop inglese nel 1980, la loro fama si è protratta negli anni a seguire, con una car… ulteriori informazioni
ES El electropop (originalmente conocido como Synthpop) es un estilo particular de new wave que floreció a principio de los años 1980, aunque las primeras grabaciones se realizaron a finales de los años 1970
IT L'electropop è una forma di musica elettronica particolarmente influenzata dalla musica pop, realizzata con i sintetizzatori, che ha conosciuto la sua prima fioritura tra 1978 e 1981
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
conocido | conosciuto |
estilo | forma |
de | di |
es | è |
un | una |
el | i |
a | e |
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia. Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música p… Más información
IT Icona Pop è un duo di musica dance formato nel 2009 dalle DJ svedesi Caroline Hjelt e Aino Jawo che ha ottenuto grande successo internazionale con la hit «I Love It». Le due co… ulteriori informazioni
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia
IT Icona Pop è un duo di musica dance formato nel 2009 dalle DJ svedesi Caroline Hjelt e Aino Jawo che ha ottenuto grande successo internazionale con la hit «I Love It»
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pop | pop |
gran | grande |
música | musica |
un | un |
y | e |
de | di |
dúo | duo |
el | i |
en | formato |
la | dalle |
ES Depeche Mode es un grupo británico de música Synthpop, New Wave, Darkwave, Tecnopop, formado en Basildon, condado de Essex en 1980
IT I Depeche Mode sono un gruppo musicale inglese
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
un | un |
británico | inglese |
grupo | gruppo |
música | musicale |
es | sono |
ES Se dio a conocer en 1981 como grupo de synthpop y abanderados del movimiento New Romantic, pero pron… Más información
IT Venuti alla ribalta della scena elettro-pop inglese… ulteriori informazioni
ES Se dio a conocer en 1981 como grupo de synthpop y abanderados del movimiento New Romantic, pero pronto perderían esa etiqueta a medida que endurecieron su sonido con el uso… Más información
IT Venuti alla ribalta della scena elettro-pop inglese nel 1980, la loro fama si è protratta negli anni a seguire, con una car… ulteriori informazioni
ES El electropop (originalmente conocido como Synthpop) es un estilo particular de new wave que floreció a principio de los años 1980, aunque las primeras grabaciones se realizaron a finales de los años 1970
IT L'electropop è una forma di musica elettronica particolarmente influenzata dalla musica pop, realizzata con i sintetizzatori, che ha conosciuto la sua prima fioritura tra 1978 e 1981
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
conocido | conosciuto |
estilo | forma |
de | di |
es | è |
un | una |
el | i |
a | e |
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia. Caroline Hjelt y Jawo Aino ofrecen música p… Más información
IT Icona Pop è un duo di musica dance formato nel 2009 dalle DJ svedesi Caroline Hjelt e Aino Jawo che ha ottenuto grande successo internazionale con la hit «I Love It». Le due co… ulteriori informazioni
ES Icona Pop es un dúo de electropop/synthpop con una gran incorporación de la música dance y el electro house, con sede en Estocolmo, Suecia
IT Icona Pop è un duo di musica dance formato nel 2009 dalle DJ svedesi Caroline Hjelt e Aino Jawo che ha ottenuto grande successo internazionale con la hit «I Love It»
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pop | pop |
gran | grande |
música | musica |
un | un |
y | e |
de | di |
dúo | duo |
el | i |
en | formato |
la | dalle |
ES El contenido no debe agrupar a los individuos por etnia o género ni resaltar un género en concreto
IT I contenuti non devono categorizzare gli individui per etnia o genere / o rivolgersi ad un genere specifico di individui
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contenido | contenuti |
o | o |
un | un |
el | i |
no | non |
género | genere |
en | per |
ES Muchas personas también están sufriendo ante el incremento de la brecha digital por motivos de género y por las diferencias de género en la prestación de cuidados no remunerados
IT Molte sono in sofferenza anche a causa del divario digitale di genere e del carico derivante dall’attività assistenziale non riconosciuta e non retribuita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
brecha | divario |
muchas | molte |
y | e |
de | di |
en | in |
también | anche |
digital | digitale |
género | genere |
no | non |
ES Política global de ayuda contra la violencia de género: en Colt estamos comprometidos a proporcionar apoyo, recursos y herramientas a toda persona víctima de violencia de género, acoso o control coercitivo.
IT Politica sul supporto globale per gli abusi domestici: rappresenta l'impegno di Colt a fornire supporto, risorse e strumenti a chiunque subisca abusi domestici, stalking o controllo coercitivo
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
política | politica |
violencia | abusi |
colt | colt |
proporcionar | fornire |
control | controllo |
global | globale |
recursos | risorse |
y | e |
herramientas | strumenti |
o | o |
de | di |
a | a |
en | sul |
apoyo | supporto |
ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.
IT Il dibattito sul gendering è stato controverso per diversi anni: Alcuni trovano il linguaggio appropriato al genere superfluo, altri estremamente importante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
extremadamente | estremamente |
importante | importante |
otros | altri |
el | il |
años | anni |
algunos | alcuni |
lenguaje | linguaggio |
sido | stato |
de | sul |
ES El contenido no debe agrupar a los individuos por etnia o género ni resaltar un género en concreto
IT I contenuti non devono categorizzare gli individui per etnia o genere / o rivolgersi ad un genere specifico di individui
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contenido | contenuti |
o | o |
un | un |
el | i |
no | non |
género | genere |
en | per |
ES Muchas personas también están sufriendo ante el incremento de la brecha digital por motivos de género y por las diferencias de género en la prestación de cuidados no remunerados
IT Molte sono in sofferenza anche a causa del divario digitale di genere e del carico derivante dall’attività assistenziale non riconosciuta e non retribuita
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
brecha | divario |
muchas | molte |
y | e |
de | di |
en | in |
también | anche |
digital | digitale |
género | genere |
no | non |
ES Fire Emblem sigue encajando muy bien en el género Musou, y Three Hopes es una nueva entrada agradable y atractiva para los fans del género.
IT Fire Emblem continua ad adattarsi molto bene al genere Musou e Three Hopes è una novità piacevole e coinvolgente per i fan del genere.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sigue | continua |
género | genere |
atractiva | coinvolgente |
fans | fan |
es | è |
nueva | novità |
y | e |
agradable | piacevole |
muy | molto |
el | i |
una | una |
del | del |
para | per |
ES La misión de The Trevor Project es ayudar y poner fin al suicidio entre jóvenes gays, lesbianas, bisexuales, transexuales y con identidad de género en duda.
IT Lo scopo di The Trevor Project è fornire un potente sostegno e porre fine ai numerosi casi di suicidio tra i giovani gay, lesbo, bisessuali, transgender e confusi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
project | project |
suicidio | suicidio |
jóvenes | giovani |
es | è |
y | e |
de | di |
al | ai |
ayudar | sostegno |
en | tra |
ES es el género de podcasting más popular, seguido por
IT è il genere di podcasting più popolare, seguito da
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
podcasting | podcasting |
popular | popolare |
el | il |
es | è |
de | di |
más | più |
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
gran | gran |
enfoque | attenzione |
parece | sembra |
dinámicos | dinamica |
personaliza | personalizza |
género | genere |
podcasts | podcast |
anuncios | annunci |
y | e |
en | in |
plataforma | piattaforma |
de | di |
su | loro |
parte | parte |
ubicación | posizione |
el | sulla |
ES Destaca los datos demográficos de la audiencia, como edad, género, ubicación geográfica y uso de dispositivos, para comprender mejor a los consumidores y llegar a ellos.
IT Punta i riflettori sui dati demografici essenziali del pubblico, tra cui età, genere, posizione geografica e utilizzo dei dispositivi, per meglio comprendere e raggiungere i consumatori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
ubicación | posizione |
geográfica | geografica |
mejor | meglio |
consumidores | consumatori |
y | e |
uso | utilizzo |
dispositivos | dispositivi |
audiencia | pubblico |
datos | dati |
demográficos | demografici |
edad | età |
de | dei |
ES del equipo ejecutivo de Sprout es diverso en términos de género o raza.
IT del team esecutivo di Sprout è diversificato in termini di genere o etnia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
ejecutivo | esecutivo |
género | genere |
o | o |
es | è |
términos | termini |
en | in |
de | di |
ES de la Junta Directiva de Sprout es diverso en términos de género o raza.
IT del Consiglio di Amministrazione di Sprout è diversificato in termini di genere o etnia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
junta | consiglio |
género | genere |
o | o |
es | è |
términos | termini |
en | in |
de | di |
la | del |
ES La Junta Directiva de Sprout tiene una estructura independiente y diversa: el 71 % es independiente, según los estándares legales aplicables, y el 43 % es diversa en términos de género o raza.
IT Il Consiglio di Amministrazione di Sprout ha una struttura indipendente ed eterogenea: il 71% del consiglio è indipendente secondo gli standard legali applicabili, e il 43% è diversificato in termini di genere o etnia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
junta | consiglio |
estructura | struttura |
independiente | indipendente |
legales | legali |
aplicables | applicabili |
género | genere |
y | e |
estándares | standard |
o | o |
es | è |
en | in |
términos | termini |
de | di |
tiene | ha |
ES El equipo ejecutivo de Sprout también es diverso: el 45 % es diverso en términos de género o raza.
IT Anche il team esecutivo di Sprout è eterogeneo: il 45% del team esecutivo è diversificato in termini di genere o etnia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
equipo | team |
ejecutivo | esecutivo |
género | genere |
o | o |
es | è |
en | in |
el | il |
de | di |
términos | termini |
también | anche |
ES Durante la campaña de Twitter que duró una semana, Kohl’s generó más de 450 mil participaciones en su página de Twitter y más de 370 mil menciones en Twitter, y observó más de 255 millones de impresiones potenciales.
IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campaña | campagna |
semana | settimana |
página | pagina |
menciones | menzioni |
millones | milioni |
impresiones | visualizzazioni |
potenciales | potenziali |
mil | mila |
y | e |
de | di |
ES Además de los datos demográficos generales de edad y género que proporcionan las estadísticas de Twitter, la herramienta también brinda información sobre lo que le interesa a tu audiencia, su estilo de vida y más.
IT Oltre ai dati demografici generali sull'età e sul sesso, le analisi di Twitter forniscono anche informazioni dettagliate su ciò a cui il tuo pubblico è interessato, sul tipo di stile di vita che conduce e altro ancora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
generales | generali |
género | sesso |
proporcionan | forniscono |
interesa | interessato |
audiencia | pubblico |
vida | vita |
y | e |
estilo | stile |
información | informazioni |
de | di |
datos | dati |
la | il |
a | a |
demográficos | demografici |
también | anche |
sobre | su |
que | è |
lo | ciò |
ES Incluye cuantos más detalles sea posible: género musical, canciones, fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, requisitos del fabriacnte y cualquier la información que pueda afectar al diseño.
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il genere musicale, dettagli sulla band, testi delle canzoni, dimensioni, altri design che ti piacciono, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
musical | musicale |
canciones | canzoni |
fotos | foto |
y | e |
detalles | dettagli |
la | il |
diseño | design |
más | più |
posible | potrebbe |
incluye | includi |
sea | ti |
ES Tendrás que entregarnos el manuscrito final, decirnos el género del libro, además de las ideas que tienes en cuanto al estilo visual que quieres que incorporemos a tu publicación.
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
final | finale |
género | genere |
ideas | design |
libro | libro |
el | il |
en | in |
a | a |
tu | tuo |
que | dovrai |
estilo | stili |
ES Información de registro que tú y tus hijos proporcionáis, como el nombre, información de inicio de sesión, imagen de perfil, género y cumpleaños
IT Dettagli di registrazione forniti da te e da tuo figlio, come nome, credenziali di accesso, immagine del profilo, sesso e data di compleanno
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hijos | figlio |
género | sesso |
cumpleaños | compleanno |
registro | registrazione |
y | e |
imagen | immagine |
perfil | profilo |
información | dettagli |
de | di |
nombre | nome |
como | come |
el | del |
ES Encuentra canciones de cualquier género y nivel de dificultad
IT Trova brani di ogni genere e livello di difficoltà
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
cualquier | ogni |
género | genere |
nivel | livello |
dificultad | difficoltà |
y | e |
encuentra | trova |
ES Los usuarios pueden filtrar las canciones por categorías como género, estado de ánimo y movimiento.
IT Gli utenti possono filtrare le canzoni per categorie come genere, umore e movimento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
usuarios | utenti |
filtrar | filtrare |
canciones | canzoni |
categorías | categorie |
género | genere |
movimiento | movimento |
pueden | possono |
y | e |
ánimo | umore |
de | per |
como | come |
ES Ayuda a los lectores a encontrar tu historia mediante el título, el nombre del autor, el género y las etiquetas de tu libro.
IT Aiuta i lettori a scoprire la tua storia tramite il titolo del libro, il nome dell'autore, il genere e le tag.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ayuda | aiuta |
lectores | lettori |
encontrar | scoprire |
historia | storia |
género | genere |
etiquetas | tag |
y | e |
libro | libro |
a | a |
tu | tua |
título | titolo |
nombre | nome |
el | il |
ES Employers creó un entorno central de aplicaciones y de procesos de políticas automatizadas, lo cual generó un incremento en las ventas del 40% en un periodo de 3 años además de proporcionar una mejor experiencia para el cliente.
IT Employers ha creato un ambiente applicativo centralizzato e ha automatizzato i processi relativi alle policy, migliorando l'esperienza dei clienti e incrementando le vendite del 40% in 3 anni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
entorno | ambiente |
central | centralizzato |
aplicaciones | applicativo |
procesos | processi |
políticas | policy |
automatizadas | automatizzato |
mejor | migliorando |
cliente | clienti |
y | e |
años | anni |
creó | creato |
ventas | vendite |
un | un |
de | dei |
del | del |
ES De acuerdo con Statista, el 35 % de los adolescentes norteamericanos califican a Instagram como su red social favorita, solo superada por Snapchat. En términos de género, el 43 % de las mujeres usan Instagram con respecto al 31 % de los hombres.
IT Secondo Statista, il 35% degli adolescenti statunitensi considera Instagram il proprio social network preferito, secondo solo a Snapchat. Per genere, il 43% delle donne utilizza Instagram rispetto al 31% degli uomini.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adolescentes | adolescenti |
favorita | preferito |
hombres | uomini |
snapchat | snapchat |
social | social |
mujeres | donne |
al | al |
el | il |
a | a |
género | genere |
solo | solo |
respecto | rispetto |
ES El desglose por género de los usuarios de Twitter entre los adultos norteamericanos muestra que el 24 % de los hombres usan Twitter mientras que el 21 % de las mujeres usan la plataforma
IT Dalla ripartizione per genere degli utenti di Twitter fra gli adulti statunitensi risulta che il 24% degli uomini utilizza questo network rispetto al 21% delle donne
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
adultos | adulti |
hombres | uomini |
usuarios | utenti |
mujeres | donne |
género | genere |
de | di |
que | rispetto |
ES El uso de Snapchat por género está dividido equitativamente entre géneros:
IT L?uso di Snapchat per genere è equamente suddiviso fra i due sessi:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
snapchat | snapchat |
uso | uso |
de | di |
el | i |
ES Muchas marcas fueron absolutamente sacudidas por la actualización del algoritmo de Facebook en 2018 que generó un desplome del alcance orgánico.
IT Molti brand erano terribilmente spaventati dall?aggiornamento dell?algoritmo di Facebook del 2018 che ha comportato un crollo della reach organica.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
marcas | brand |
algoritmo | algoritmo |
alcance | reach |
orgánico | organica |
actualización | aggiornamento |
un | un |
de | di |
fueron | che |
ES Aprovecha los datos de las impresiones por ubicación, edad y género para orientar mejor las futuras aplicaciones.
IT Sfrutta i dati delle visualizzazioni suddivisi per posizione, età e sesso per indirizzare meglio i post futuri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
aprovecha | sfrutta |
impresiones | visualizzazioni |
ubicación | posizione |
género | sesso |
mejor | meglio |
futuras | futuri |
edad | età |
y | e |
datos | dati |
los | i |
de | delle |
para | per |
ES Comprar y vender medios simplemente basados en la edad y el género ya no es suficiente
IT L'acquisto e la vendita di spazi pubblicitari in base a parametri come età e genere non sono più sufficienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vender | vendita |
suficiente | sufficienti |
y | e |
edad | età |
en | in |
el | la |
género | genere |
no | non |
ES VISUALIZACIÓN: Medidas en favor de la igualdad para 2030: Índice sobre género de objetivos de desarrollo sostenible de 2019
IT VISUALIZZAZIONE: Equal Measures 2030: indice della parità di genere come obiettivo di sviluppo sostenibile 2019
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
objetivos | obiettivo |
desarrollo | sviluppo |
sostenible | sostenibile |
de | di |
la | della |
favor | come |
ES Diversidad de género, etnia, historial y todo lo demás es lo normal en Quip
IT La diversità di genere, etnia, background e tutto il resto è uno standard in Quip
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
género | genere |
y | e |
normal | standard |
diversidad | diversità |
es | è |
de | di |
en | in |
todo | tutto |
ES El tigre (Panthera tigris1) es una especie de mamífero carnívoro de la familia de los félidos (Felidae) del género Panthera.
IT La tigre (Panthera tigris1) è una specie di mammifero carnivoro della famiglia dei felidi (Felidae) del genere Panthera.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
tigre | tigre |
especie | specie |
género | genere |
es | è |
familia | famiglia |
de | di |
el | la |
la | dei |
ES Únase a la aventura de construir un cloud abierto, fiable y sostenible: nuestras ofertas de trabajo se dirigen a todas las personas, independientemente de su origen social o étnico, creencia, género, discapacidad o edad.
IT Unisciti all'avventura per costruire un Cloud aperto, affidabile e sostenibile: le posizioni sono aperte a tutti, a prescindere dall'origine sociale o etnica, dalla fede, dal sesso, dalla disabilità, dall'età!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cloud | cloud |
abierto | aperto |
sostenible | sostenibile |
independientemente | prescindere |
social | sociale |
creencia | fede |
género | sesso |
discapacidad | disabilità |
un | un |
y | e |
o | o |
a | a |
fiable | affidabile |
de | per |
construir | costruire |
la | dalla |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්