ES Durante estos años, hemos cultivado amistades con algunos de los mejores golfistas del mundo. Este Dream Team de Embajadores del Golf reúne a golfistas excepcionales y apasionados que se esfuerzan incansablemente por superar sus límites.
ES Durante estos años, hemos cultivado amistades con algunos de los mejores golfistas del mundo. Este Dream Team de Embajadores del Golf reúne a golfistas excepcionales y apasionados que se esfuerzan incansablemente por superar sus límites.
IT Negli anni, abbiamo stretto amicizia con alcuni dei migliori giocatori di golf del mondo. Questo Dream Team dei Golf Ambassadors riunisce giocatori eccezionali e appassionati, che si impegnano costantemente per spingersi oltre i propri limiti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
team | team |
reúne | riunisce |
apasionados | appassionati |
límites | limiti |
y | e |
años | anni |
mundo | mondo |
golf | golf |
excepcionales | eccezionali |
algunos | alcuni |
de | di |
mejores | migliori |
hemos | abbiamo |
ES Los golfistas profesionales Jack Nicklaus y Arnold Palmer...por Imago Images - Everett Collectiondesde
IT I golfisti professionisti Jack Nicklaus e Arnold Palmer...da Imago Images - Everett Collectionda
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
jack | jack |
images | images |
y | e |
profesionales | professionisti |
por | da |
los | i |
ES El campo de golf de 9 hoyos con «driving range» en Sedrun es el único en el que la pelota vuela sobre el Rin o se procura que lo haga. Imprescindible para todos los golfistas y los que deseen empezar a jugar.
IT L'impianto di golf a 9 buche di Sedrun con driving range è l'unico campo da golf in cui la pallina vola al di là del Reno o, meglio, dovrebbe... Un'assoluta novità per i golfisti o per coloro che aspirano a diventarlo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
pelota | pallina |
vuela | vola |
rin | reno |
sedrun | sedrun |
o | o |
golf | golf |
a | a |
de | di |
en | in |
campo | campo |
golfistas | golfisti |
es | è |
range | range |
para | per |
el | i |
la | del |
ES Cada mes, más de 400,000 golfistas se fijan en los 21,256 clubs de golf, 25,330 campos de golf y 295,087 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
IT Ogni mese, oltre 400,000 golfisti consultano i 21,256 golf club, 25,330 campi da golf e 295,087 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campos | campi |
fotos | foto |
opinión | recensioni |
mes | mese |
y | e |
golf | golf |
europa | europa |
de | di |
en | in |
cada | ogni |
golfistas | golfisti |
el | il |
sobre | su |
sitio | sito |
ES El metrónomo Korg SR-1G StrokeRhythm está desarrollado para mejorar el swing de golfistas, o el ritmo de los caminantes y corredores.
IT I giocatori di golf potranno finalmente migliorare il proprio swing e chi ama correre non perderà mai più il ritmo grazie al leggerissimo metronomo auricolare Korg SR-1G StrokeRhythm!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golf |
mejorar | migliorare |
y | e |
de | di |
el | il |
ES Venga a ver a golfistas de talla internacional en acción en las citas más importantes del calendario de golf.
IT Ammira i golfisti di fama mondiale durante i maggiori eventi del calendario golfistico.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
internacional | mondiale |
citas | eventi |
calendario | calendario |
de | di |
en | durante |
a | i |
ES Los golfistas masculinos y femeninos al atardecer
IT Maschio e femmina di golfisti al tramonto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
atardecer | tramonto |
y | e |
al | al |
los | di |
ES Encamínese a la cuna del golf en St Andrews y descubra la historia del deporte más apreciado del mundo, desde sus inicios en la edad media hasta los preciados recuerdos de los grandes golfistas del siglo XX.
IT Visitate la patria del golf a St. Andrews e scoprite la storia di uno degli sport più amati al mondo, dai suoi primordi nel medioevo ai cimeli dei grandi golfisti del XX secolo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scoprite |
mundo | mondo |
siglo | secolo |
y | e |
grandes | grandi |
golf | golf |
deporte | sport |
a | a |
historia | storia |
más | più |
de | di |
golfistas | golfisti |
la | dei |
ES Cada mes, más de 400.000 golfistas se fijan en los 21.277 clubs de golf, 25.357 campos de golf y 300.999 fotos en Leadingcourses.com, el sitio web de opinión sobre campos golf más grande de Europa.
IT Ogni mese, oltre 400.000 golfisti consultano i 21.277 golf club, 25.357 campi da golf e 300.999 foto su Leadingcourses.com, il principale sito di recensioni di campi da golf in Europa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campos | campi |
fotos | foto |
opinión | recensioni |
mes | mese |
y | e |
golf | golf |
europa | europa |
de | di |
en | in |
cada | ogni |
golfistas | golfisti |
el | il |
sobre | su |
sitio | sito |
ES Al compartir tu experiencia, ayudas a otros golfistas con su elección.
IT Condividendo la tua esperienza aiuti altri golfisti nella loro scelta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
compartir | condividendo |
experiencia | esperienza |
otros | altri |
golfistas | golfisti |
elección | scelta |
su | loro |
tu | tua |
ES 10 % de descuento en la fanshop de Big Green Egg para golfistas
IT 10% di sconto nel fanshop per golfisti Big Green Egg
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descuento | sconto |
big | big |
golfistas | golfisti |
green | green |
de | di |
para | per |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Utrecht? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Utrecht? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
y | e |
golf | golf |
otros | altri |
en | in |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
con | con |
alguna | a |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Condado de Dublín? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Contea di Dublino? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
condado | contea |
dublín | dublino |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
y | e |
golf | golf |
otros | altri |
en | in |
de | di |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Groninga? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Groninga? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
y | e |
golf | golf |
otros | altri |
en | in |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
con | con |
alguna | a |
ES Hay 736 clubes de golf en Alemania, que sirven a más de 600.000 golfistas alemanes
IT Ci sono 736 di club di golf in Germania, che servono più di 600.000 golfisti tedeschi
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
clubes | club |
alemania | germania |
sirven | servono |
de | di |
golf | golf |
en | in |
hay | ci |
más | più |
golfistas | golfisti |
ES El golf en Francia es muy popular y también los golfistas extranjeros están empezando a descubrir Francia como destino de golf
IT Il golf in Francia è molto popolare e anche i golfisti stranieri stanno iniziando a scoprire la Francia come destinazione golfistica
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
popular | popolare |
extranjeros | stranieri |
empezando | iniziando |
francia | francia |
y | e |
es | è |
golf | golf |
descubrir | scoprire |
en | in |
también | anche |
a | a |
muy | molto |
golfistas | golfisti |
el | il |
como | come |
destino | destinazione |
ES Algunos clubes de golf todavía son "sólo para miembros", pero hoy en día muchos campos de golf están abriendo su campo a los turistas y están tratando activamente de atraer a los golfistas extranjeros.
IT Alcuni golf club in Italia sono ancora "solo per i soci", ma al giorno d'oggi molti campi da golf in Italia stanno aprendo il loro campo ai turisti e cercano attivamente di attirare i golfisti stranieri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
clubes | club |
miembros | soci |
abriendo | aprendo |
turistas | turisti |
activamente | attivamente |
atraer | attirare |
extranjeros | stranieri |
campos | campi |
y | e |
golf | golf |
algunos | alcuni |
de | di |
pero | ma |
en | in |
muchos | molti |
campo | campo |
golfistas | golfisti |
su | loro |
día | giorno |
para | per |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Bélgica? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Belgio? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
bélgica | belgio |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
y | e |
golf | golf |
otros | altri |
en | in |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
con | con |
alguna | a |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Andalucía? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Andalusia? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
golf | golf |
y | e |
otros | altri |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
con | con |
ES ¿Ha jugado alguna vez al golf en Algarve? En caso afirmativo, por favor, ¡comparta su opinión y fotografías con otros golfistas!
IT Hai mai giocato a golf in Algarve? Se la risposta è sì, allora condividi le tue recensioni e le tuo foto con gli altri golfisti!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugado | giocato |
comparta | condividi |
opinión | recensioni |
fotografías | foto |
y | e |
golf | golf |
otros | altri |
en | in |
caso | la |
su | tuo |
golfistas | golfisti |
con | con |
alguna | a |
ES Después de todo, algunos de los mejores golfistas del mundo proceden de la isla de Irlanda, como Rory McIlroy, Shane Lowry, Darren Clarke, Graeme McDowell, Paul McGinley y Padraig Harrington.
IT Dopo tutto, alcuni dei migliori golfisti al mondo, tra cui Rory McIlroy, Shane Lowry, Darren Clarke, Graeme McDowell, Paul McGinley e Padraig Harrington provengono dall'Irlanda.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
mundo | mondo |
proceden | provengono |
todo | tutto |
algunos | alcuni |
y | e |
mejores | migliori |
de | dei |
ES Trabajador y sacrificado, debutó con el equipo internacional en la Presidents Cup de 2019 y se ha convertido en uno de los golfistas más sólidos del PGA Tour.
IT Con grande impegno e dedizione, ha fatto il suo debutto come membro della Squadra Internazionale nella Presidents Cup 2019 ed è diventato uno dei giocatori con maggiore continuità nel PGA Tour.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
internacional | internazionale |
cup | cup |
tour | tour |
debut | debutto |
y | e |
convertido | diventato |
de | dei |
con | con |
ES Este apasionado y apasionante jugador inglés es uno de los mejores golfistas del mundo, capaz de triunfar tanto en el European Tour como en el PGA Tour
IT Questo giocatore inglese appassionato e travolgente è uno dei golfisti internazionali che vanta i maggiori successi sia nello European che nel PGA Tour
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
jugador | giocatore |
golfistas | golfisti |
tour | tour |
mundo | internazionali |
y | e |
es | è |
inglés | inglese |
del | appassionato |
el | i |
en | nello |
de | dei |
ES Miguel Ángel es una figura icónica de los círculos golfistas y uno de los jugadores más carismáticos del circuito
IT Miguel Ángel è una figura iconica dei circoli di golf e uno dei giocatori più carismatici sui fairway
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
figura | figura |
icónica | iconica |
golfistas | golf |
jugadores | giocatori |
y | e |
es | è |
de | di |
más | più |
ES Como uno de los golfistas más activos en las redes sociales, ofrece a sus admiradores una visión privilegiada de la emocionante vida del circuito profesional.
IT Tra i golfisti più attivi sui social network, offre ai suoi fan numerosi approfondimenti sulle emozioni di un torneo professionistico.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
activos | attivi |
admiradores | fan |
visión | approfondimenti |
ofrece | offre |
de | di |
más | più |
sociales | social |
la | suoi |
en | sui |
ES Con motivo de la campaña que rinde homenaje al mundo del golf de Audemars Piguet, 9 golfistas profesionales y un prominente DJ/productor colaboran para redefinir los sonidos del golf.
IT Nella campagna di golf di Audemars Piguet, 9 professionisti del golf e un DJ/ Produttore stella nascente si uniranno per ridefinire i suoni del golf.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
campaña | campagna |
productor | produttore |
redefinir | ridefinire |
sonidos | suoni |
golf | golf |
y | e |
de | di |
un | un |
ES Los golfistas ponen a prueba día a día sus propios límites con nuevos desafíos físicos y creativos, inspirados por un espírito libre. Es bajo presión que logran su mejor rendimiento y encuentran nuevas formas de expresarse.
IT Con un approccio free-spirited, i golfisti superano costantemente i loro limiti per affrontare nuove sfide creative e fisiche. Sotto pressione, sfoggiano le loro migliori performance e trovano nuovi modi di esprimersi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
límites | limiti |
físicos | fisiche |
creativos | creative |
presión | pressione |
mejor | migliori |
encuentran | trovano |
formas | modi |
desafíos | sfide |
y | e |
un | un |
nuevos | nuovi |
nuevas | nuove |
de | di |
su | loro |
ES También puedes encontrar ropa deportiva a precios bajos que satisfacen las necesidades de los golfistas:
IT In generale troverai abbigliamento sportivo economico in grado di soddisfare i requisiti dei golfisti:
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ropa | abbigliamento |
deportiva | sportivo |
golfistas | golfisti |
encontrar | troverai |
necesidades | requisiti |
de | di |
ES Círculos exclusivos para golfistas refinados, villas y hoteles de lujo.
IT Circoli esclusivi per golfisti raffinati, ville e alberghi di lusso.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
exclusivos | esclusivi |
golfistas | golfisti |
refinados | raffinati |
villas | ville |
hoteles | alberghi |
y | e |
de | di |
lujo | lusso |
para | per |
ES Todo esto es lo que ofrece el lago de Garda: uno de los más famosos destinos golfistas de Europa en lo que es posible jugar al golf 12 meses al año gracias al clima suave típico del lago
IT Tutto questo offre il lago di Garda: una delle più rinomate destinazioni golfistiche d’Europa in cui è possibile giocare a golf 12 mesi l'anno grazie al clima mite tipico del lago
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
destinos | destinazioni |
posible | possibile |
meses | mesi |
clima | clima |
suave | mite |
típico | tipico |
jugar | giocare |
al | al |
ofrece | offre |
golf | golf |
el | il |
lago | lago |
de | di |
es | è |
todo | tutto |
a | a |
ES Los campos son practicables todo el año, ofrecen servicios de todos los tipos y niveles y representan un magnífico reto tanto para principiantes que para golfistas más expertos.
IT I campi sono praticabili tutto l'anno, offrono servizi di ogni genere e livello, e rappresentano un'ottima sfida sia per i principianti che per i golfisti più esperti.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
niveles | livello |
representan | rappresentano |
reto | sfida |
principiantes | principianti |
golfistas | golfisti |
expertos | esperti |
ofrecen | offrono |
de | di |
y | e |
campos | campi |
servicios | servizi |
más | più |
todo | tutto |
para | per |
ES 30 km de Milán, en la localidad Cascina Bertacca de Bubbiano, está abierto desde 1994 uno de los recorridos golfistas italianos más complicados, aunque indicado para que se diviertan jugadores aficionados al swing de todos los niveles.
IT 30 km da Milano, in località Cascina Bertacca di Bubbiano, è attivo dal 1994 uno dei percorsi golfistici italiani più impegnativi anche se adatto a far divertire giocatori appassionati dello swing di ogni livello.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
km | km |
milán | milano |
recorridos | percorsi |
italianos | italiani |
jugadores | giocatori |
aficionados | appassionati |
localidad | località |
en | in |
que | è |
de | di |
más | più |
niveles | livello |
la | dei |
desde | da |
ES Para los golfistas apasionados que aspiran a mejorar y dominar el juego, la práctica es de suma importancia
IT Per i golfisti appassionati che aspirano a migliorare e padroneggiare il gioco, la pratica è della massima importanza
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
golfistas | golfisti |
apasionados | appassionati |
mejorar | migliorare |
dominar | padroneggiare |
importancia | importanza |
y | e |
práctica | pratica |
juego | gioco |
a | a |
es | è |
ES Encamínese a la cuna del golf en St Andrews y descubra la historia del deporte más apreciado del mundo, desde sus inicios en la edad media hasta los preciados recuerdos de los grandes golfistas del siglo XX.
IT Visitate la patria del golf a St. Andrews e scoprite la storia di uno degli sport più amati al mondo, dai suoi primordi nel medioevo ai cimeli dei grandi golfisti del XX secolo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
descubra | scoprite |
mundo | mondo |
siglo | secolo |
y | e |
grandes | grandi |
golf | golf |
deporte | sport |
a | a |
historia | storia |
más | più |
de | di |
golfistas | golfisti |
la | dei |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 34 පෙන්වමින්