ES Las emociones de los empleados son lo principal, pero un círculo de empatía no puede basarse solo en las emociones
ස්පාඤ්ඤ හි "emociones de alto" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Las emociones de los empleados son lo principal, pero un círculo de empatía no puede basarse solo en las emociones
IT L'infrastruttura deve essere consona
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
de | essere |
ES ¿Usted cree eso con la investigación continuada en las emociones autísticas del proceso hijo de la manera, nosotros puede ayudar a estos niños a entender las emociones más fáciles?
IT Credete quello con ricerca continuata sulle emozioni autistiche di processo figlio di modo, noi potete aiutare questi bambini a capire le emozioni più facili?
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
investigación | ricerca |
emociones | emozioni |
fáciles | facili |
proceso | processo |
hijo | figlio |
manera | modo |
niños | bambini |
de | di |
entender | capire |
a | a |
en | sulle |
nosotros | noi |
más | più |
ayudar | aiutare |
la | quello |
ES Permite a las personas expresar sus emociones y conectar con los demás. Utiliza el rompehielos de la rueda de las emociones para sentar las bases de una conversación importante.
IT Consenti alle persone di esprimere le loro emozioni e interagire. Utilizza l'Ice breaker della ruota delle emozioni per costruire le basi di una conversazione importante.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
permite | consenti |
emociones | emozioni |
rueda | ruota |
bases | basi |
conversación | conversazione |
importante | importante |
y | e |
personas | persone |
utiliza | utilizza |
el | le |
de | di |
para | per |
expresar | esprimere |
la | della |
ES Emociones de alto vuelo sobre el lago de Lugano
IT L’emozione di librarsi in volo sopra il lago di Lugano
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
vuelo | volo |
lugano | lugano |
el | il |
de | di |
lago | lago |
sobre | in |
ES Son intrépidos viajeros y buscan emociones que les lleven a lo más profundo de las profundidades, a lo más alto de las alturas y más allá
IT Sono viaggiatori intrepidi, che cercano emozioni forti spostandosi dalle massime profondità ai picchi più elevati ed ancor oltre
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
viajeros | viaggiatori |
buscan | cercano |
emociones | emozioni |
profundo | profondità |
más | più |
de | dalle |
son | sono |
ES Dentro de la aplicación hay control de volumen, y en el ajuste más alto (Alto) encontramos que es lo suficientemente alto como para escucharlo en casa (a menos que sea enorme)
IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
control | controllo |
volumen | volume |
menos | meno |
y | e |
enorme | enorme |
suficientemente | abbastanza |
casa | casa |
a | a |
dentro | allinterno |
aplicación | dellapp |
más | più |
es | è |
en | in |
de | del |
alto | alto |
ES Dentro de la aplicación hay control de volumen, y en el ajuste más alto (Alto) encontramos que es lo suficientemente alto como para escucharlo en casa (a menos que sea enorme)
IT Allinterno dellapp cè il controllo del volume e con limpostazione più alta (Alto) abbiamo scoperto che è abbastanza alto da sentire in tutta la casa (a meno che non sia enorme)
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
control | controllo |
volumen | volume |
menos | meno |
y | e |
enorme | enorme |
suficientemente | abbastanza |
casa | casa |
a | a |
dentro | allinterno |
aplicación | dellapp |
más | più |
es | è |
en | in |
de | del |
alto | alto |
ES Una imagen será capaz de despertar las emociones de tu audiencia, como también de ayudarlos a comprender profundamente tu información
IT Un elemento visivo può richiamare le emozioni del pubblico e può rendere più comprensibili le tue informazioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
audiencia | pubblico |
imagen | visivo |
información | informazioni |
ser | può |
de | del |
tu | tue |
ES Esta plataforma es un lugar donde puedo reunir a personas. Siendo una organizadora de bodas, tengo la oportunidad de sorprender y generar emociones positivas.
IT Questa piattaforma è un luogo dove posso connettere le persone. Sono una wedding planner e riesco a sorprendere e creare emozioni positive.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
plataforma | piattaforma |
lugar | luogo |
puedo | posso |
bodas | wedding |
sorprender | sorprendere |
emociones | emozioni |
positivas | positive |
un | un |
y | e |
es | è |
a | a |
personas | persone |
donde | dove |
de | una |
generar | e creare |
la | questa |
ES Mi serie titulada "El proyecto de la libertad" es una colección de imágenes, que captan emociones intangibles a través de la física del cuerpo y su entorno
IT La mia serie intitolata "The Freedom Project" è una raccolta di immagini, che cattura emozioni immateriali attraverso la fisicità del corpo e dei suoi dintorni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
proyecto | project |
imágenes | immagini |
emociones | emozioni |
cuerpo | corpo |
serie | serie |
y | e |
mi | mia |
colección | raccolta |
de | di |
es | è |
el | la |
la | dei |
ES Las emociones no sólo aparecen en los gestos de la cara o el lenguaje corporal, si no que también en el tono de la voz, la rapidez del habla y su melodía
IT Le emozioni, infatti, non sono trasmesse solo dalle espressioni facciali e dal linguaggio del corpo, bensì anche dal tono della voce, dalla velocità del discorso e dalla melodia dello stesso
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
corporal | corpo |
melodía | melodia |
rapidez | velocità |
lenguaje | linguaggio |
y | e |
no | non |
también | anche |
el | le |
de | dalle |
del | del |
ES La gente que toca un instrumento sabe escuchar mejor, y que no te sorprenda que se haya demostrado que los músicos perciben e interpretan mejor las emociones de otros.
IT Le persone che suonano uno strumento sanno ascoltare meglio! Non sorprende molto il fatto che alcuni studi hanno dimostrato che i musicisti hanno una maggiore sensibilità nell'interpretare le emozioni degli altri.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
demostrado | dimostrato |
músicos | musicisti |
emociones | emozioni |
la | il |
instrumento | uno strumento |
mejor | meglio |
no | non |
otros | altri |
los | i |
las | le |
de | una |
ES Estar al volante de este tipo de autos es algo que considero muy especial, porque algunos de ellos son icónicos y están conectados con recuerdos y emociones personales
IT Guidare queste automobili per me è qualcosa di speciale, perché alcune di esse sono legate a ricordi ed emozioni personali
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
recuerdos | ricordi |
emociones | emozioni |
personales | personali |
de | di |
especial | speciale |
es | è |
algo | qualcosa |
y | ed |
ES Las redes sociales son una plataforma increíblemente poderosa para fortalecer la cultura interna, descubrir insights ricos en emociones de los consumidores y unificar la experiencia del cliente en todos los canales y departamentos.
IT I social media costituiscono una piattaforma incredibilmente potente attraverso cui creare culture interne forti, scoprire informazioni dalla intensa connotazione emotiva sui clienti e unificare la customer experience nei diversi canali e settori.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
plataforma | piattaforma |
increíblemente | incredibilmente |
poderosa | potente |
descubrir | scoprire |
unificar | unificare |
canales | canali |
cultura | culture |
insights | informazioni |
y | e |
cliente | clienti |
la experiencia | experience |
sociales | social |
la | dalla |
en | sui |
los | i |
ES Aún así, hay ciertos trabajos que no se pueden reemplazar con un dispositivo computarizado. Requieren coordinación, creatividad, emociones, empatía y más.
IT Tuttavia, ci sono alcuni lavori che non possono essere sostituiti con un dispositivo computerizzato. Richiedono coordinazione, creatività, emozioni, empatia e altro ancora.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
trabajos | lavori |
dispositivo | dispositivo |
requieren | richiedono |
coordinación | coordinazione |
emociones | emozioni |
empatía | empatia |
creatividad | creatività |
y | e |
pueden | possono |
no | non |
con | con |
hay | ci |
un | un |
así | che |
ES Busque formas de demostrar las emociones y el comportamiento que la audiencia y los clientes quieren para preparar su carrera para el futuro.
IT Cerca modi per dimostrare le emozioni e il comportamento che il pubblico e i clienti vogliono per rendere la tua carriera a prova di futuro.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
busque | cerca |
formas | modi |
demostrar | dimostrare |
emociones | emozioni |
quieren | vogliono |
carrera | carriera |
y | e |
audiencia | pubblico |
comportamiento | comportamento |
clientes | clienti |
de | di |
su | tua |
futuro | futuro |
ES Cuando pierde a alguien en la muerte, ya sea su cónyuge, padre, hijo o amigo, las personas le permiten llorar, llorar o experimentar algunas emociones. También...
IT Un recente studio ha affermato che siamo sempre più stressati e pieni di cose da fare. Sia chi fatica ad arrivare a fine mese con uno...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
a | a |
amigo | un |
la | chi |
ES “Mis fotografías retratan el mundo a través de los ojos de un viajero moderno y las impresiones, las emociones y los diferentes placeres que el viaje le aporta”.
IT ?Le mie foto ritraggono il mondo attraverso gli occhi di un moderno viaggiatore, con tutte le impressioni, le emozioni e i diversi piaceri che il viaggio porta con sé?.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
fotografías | foto |
mundo | mondo |
ojos | occhi |
moderno | moderno |
viajero | viaggiatore |
impresiones | impressioni |
emociones | emozioni |
placeres | piaceri |
aporta | porta |
viaje | viaggio |
y | e |
de | di |
mis | mie |
diferentes | diversi |
a | un |
ES Los colores de un logotipo contienen el poder para aumentar la retención de marca. Los colores del logotipo pueden desencadenar emociones y ayudar a los clientes recuerdan una marca durante mucho tiempo.
IT I colori in un logo contengono il potere di aumentare la ritenzione di marca. I colori del logo possono scatenare emozioni e aiutare i clienti a ricordare un marchio per un lungo periodo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
contienen | contengono |
aumentar | aumentare |
retención | ritenzione |
emociones | emozioni |
un | un |
logotipo | logo |
pueden | possono |
y | e |
colores | colori |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
el poder | potere |
marca | marchio |
ayudar | aiutare |
para | per |
ES a menudo es una experiencia emotiva que puede ser desgarradora y alentadora. Puedes usar esas emociones como parte de tu estrategia de recaudación de fondos.
IT è un?esperienza emotiva che può essere sia straziante che commovente e queste sensazioni possono essere sfruttate come parte della strategia di raccolta fondi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
estrategia | strategia |
recaudación | raccolta |
fondos | fondi |
y | e |
experiencia | esperienza |
de | di |
puede | può |
es | è |
como | come |
ser | essere |
parte | parte |
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
IT forse hai sentito che sto raccogliendo fondi per [inserisci il motivo della raccolta]. Questa causa mi sta molto a cuore perché [aggiungi una motivazione personale che faccia appello alle emozioni di chi legge].
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
posiblemente | forse |
escuchado | sentito |
inserte | inserisci |
emociones | emozioni |
motivo | motivo |
causa | causa |
el | il |
muy | molto |
un | una |
fondos | fondi |
está | sta |
personal | personale |
del | di |
para | per |
por | perché |
ES — ¿Sueñas con ayudar a las personas a encontrar su alma gemela? Deja que los miembros de tu red se abran unos a otros, motívales para que se comuniquen, comparte experiencias y emociones.
IT — Sogni di aiutare le persone a trovare la propria anima gemella? Lascia che i membri della tua rete si aprano verso l'altro, motivali a comunicare, condividere esperienze ed emozioni.
ES Emociones fuertes con nuestras ofertas de kayak
IT Andare in kayak con le nostre offerte conviene!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ofertas | offerte |
kayak | kayak |
nuestras | nostre |
ES Las emociones del circo, las tenemos de oferta
IT Rivivi la magia di tornare bambino con le nostre offerte per circo!
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
circo | circo |
oferta | offerte |
de | di |
ES Emociones después de un aborto espontáneo
IT Stato d’animo dopo l’aborto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
de | dopo |
ES Pues este dispositivo se puede utilizar en situaciones y entornos de trabajo de diarios, es extremadamente práctico y habilita la visualización de previamente difícil capturar la información sobre sensaciones y las emociones de los utilizadores las'
IT Poichè questa unità può essere utilizzata nelle situazioni e nei luoghi di lavoro di ogni giorno, è estremamente pratica e permette alla visualizzazione di precedentemente difficile catturare le informazioni sensazioni ed emozioni sugli utenti'
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
situaciones | situazioni |
extremadamente | estremamente |
habilita | permette |
visualización | visualizzazione |
difícil | difficile |
capturar | catturare |
sensaciones | sensazioni |
emociones | emozioni |
dispositivo | unità |
puede | può |
y | e |
utilizar | utilizzata |
es | è |
práctico | pratica |
información | informazioni |
de | di |
trabajo | lavoro |
en | sugli |
ES La capacidad de regular emociones es dominante al revelado social y emocional en adolescentes
IT La capacità di regolamentare le emozioni è chiave allo sviluppo sociale ed emozionale in adolescenti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
social | sociale |
y | ed |
emocional | emozionale |
adolescentes | adolescenti |
capacidad | capacità |
es | è |
de | di |
en | in |
ES El logotipo de la compañía de seguros debe necesariamente evocar solo emociones positivas en los clientes potenciales
IT Il logo della compagnia assicurativa deve necessariamente evocare solo emozioni positive nei potenziali clienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
logotipo | logo |
compañía | compagnia |
seguros | assicurativa |
debe | deve |
necesariamente | necessariamente |
emociones | emozioni |
potenciales | potenziali |
positivas | positive |
clientes | clienti |
solo | solo |
ES Un movimiento original será usar animales esponjosos blancos como la nieve en los logotipos, que también evocan emociones positivas en los clientes
IT Una mossa originale sarà quella di utilizzare soffici animali bianchi come la neve sui loghi, che evocano anche emozioni positive nei clienti
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movimiento | mossa |
original | originale |
blancos | bianchi |
nieve | neve |
logotipos | loghi |
emociones | emozioni |
positivas | positive |
en | sui |
usar | utilizzare |
animales | animali |
clientes | clienti |
como | come |
también | anche |
un | una |
será | la |
la | quella |
que | sarà |
ES Martins Ribeiro es un experimentado fotógrafo publicitario especializado en fotografía de producto. Desde su estudio en Lisboa (Portugal), combina materiales, luz y significados para crear increíbles bodegones que evocan diversas emociones.
IT Martins Ribeiro è un fotografo pubblicitario professionale specializzato in fotografia di prodotti. Dal suo studio a Lisbona in Portogallo, combina materiali, luce e concetti per creare straordinarie storie di nature morte che suscitano emozioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
publicitario | pubblicitario |
estudio | studio |
lisboa | lisbona |
portugal | portogallo |
combina | combina |
luz | luce |
increíbles | straordinarie |
emociones | emozioni |
especializado | specializzato |
fotografía | fotografia |
materiales | materiali |
fotógrafo | fotografo |
y | e |
de | di |
crear | creare |
su | suo |
es | è |
un | un |
para | per |
ES Los símbolos son la mejor manera de transmitir emociones en imágenes
IT I simboli sono il modo migliore per veicolare le emozioni attraverso le immagini
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
símbolos | simboli |
emociones | emozioni |
imágenes | immagini |
la | il |
manera | modo |
mejor | migliore |
los | i |
de | attraverso |
son | sono |
ES Una solución Live Experience ofrece la oportunidad de brindar una experiencia personalizada que evoque emociones positivas, genere fidelidad basada en la confianza, aumente la tasa de respuesta y reduzca los tiempos de espera.
IT Scegliendo una soluzione Live Experience, avrai l'opportunità di proporre un'esperienza personalizzata in grado di evocare emozioni positive, creare fedeltà basata sulla fiducia, aumentare il tasso di risposta e ridurre i tempi di attesa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
personalizada | personalizzata |
emociones | emozioni |
basada | basata |
confianza | fiducia |
aumente | aumentare |
tasa | tasso |
reduzca | ridurre |
tiempos | tempi |
positivas | positive |
fidelidad | fedeltà |
solución | soluzione |
experience | experience |
y | e |
espera | attesa |
genere | creare |
la | il |
en | in |
de | di |
respuesta | risposta |
ofrece | proporre |
ES Sólo está pensado para infundir miedo y culpabilidad: dos emociones que pretenden que se ceda a la presión de la solicitud de rescate.
IT L’intera operazione è destinata solo ed esclusivamente a incutere paura e colpa: due emozioni capaci di far cedere alla pressione di una richiesta di riscatto.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
miedo | paura |
emociones | emozioni |
presión | pressione |
solicitud | richiesta |
rescate | riscatto |
y | e |
que | è |
a | a |
de | di |
dos | due |
la | alla |
ES Aunque quieras volcarte en tus hijos cuando tu madre te falle, detente y organiza tus emociones
IT Per quanto tu voglia rivolgerti a tuo figlio quando tua madre ti turba (riescono a farlo anche in età adulta), controllati e dirotta le tue emozioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
quieras | voglia |
hijos | figlio |
madre | madre |
emociones | emozioni |
y | e |
en | in |
cuando | quando |
aunque | anche |
tus | le |
ES Tu energía femenina es tu: 1) imaginación 2) pasión y deseos 3) emociones y 4) creatividad
IT La tua energia femminile è 1) immaginazione 2) passione e desiderio 3) emozioni e 4) creatività
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
energía | energia |
femenina | femminile |
emociones | emozioni |
es | è |
imaginación | immaginazione |
creatividad | creatività |
y | e |
tu | tua |
pasión | passione |
ES Explora los componentes de tu energía femenina, aprende y descubre los poderes de la imaginación, creatividad, pasión y emociones
IT Esplora i componenti della tua energia femminile, impara e scopri i poteri di immaginazione, creatività, passione ed emozioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
componentes | componenti |
energía | energia |
femenina | femminile |
poderes | poteri |
emociones | emozioni |
aprende | impara |
imaginación | immaginazione |
creatividad | creatività |
y | e |
de | di |
tu | tua |
pasión | passione |
la | della |
explora | esplora |
descubre | scopri |
ES Tus emociones te conectan a tu alma
IT Le tue emozioni ti connettono con la tua anima
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
alma | anima |
a | con |
tu | tua |
tus | le |
ES Permítete registrar y expresar las emociones reprimidas que han estado embotelladas dentro de ti
IT Tieni un diario ed esprimi le emozioni represse rimaste a lungo chiuse dentro di te
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
y | ed |
de | di |
dentro de | dentro |
ES El precio que tienes que pagar es tu buena voluntad para expresar esas emociones negativas tales como la ira, las heridas, la decepción, y el miedo
IT Il prezzo che dovrai pagare è la tua volontà di sentire ed esprimere quelle disagevoli emozioni di rabbia, dolore, delusione e paura
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
miedo | paura |
pagar | pagare |
y | e |
precio | prezzo |
tu | tua |
es | è |
ES Ellos utilizan la escritura como una forma de autoterapia, mediante la introspección y en contacto con sus emociones.
IT Usavano la scrittura come forma di autoterapia, dando sfogo all'introspezione ed entrando in contatto con le proprie emozioni [2]
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
escritura | scrittura |
forma | forma |
contacto | contatto |
emociones | emozioni |
de | di |
en | in |
como | come |
y | ed |
sus | proprie |
ES Aquellos que buscan emociones fuertes no deben dejar pasar de lado la oportunidad de practicar puenting en Highland Fling Bungee Jump, en Killiecrankie
IT Gli amanti del brivido non possono non provare l’Highland Fling Bungee Jump a Killiecrankie
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deben | possono |
no | non |
de | del |
en | a |
ES Si a continuación desea aún más emociones, puede probar el parapente o distintos deportes acuáticos.
IT Chi ama il brivido, dopo la scalata può scatenarsi con il paragliding o vari sport acquatici.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deportes | sport |
puede | può |
o | o |
el | il |
a | dopo |
ES Dos competiciones en un día, la primera un desastre, la segunda una victoria. Una montaña rusa de emociones. Mathilde Gremaud
IT Due gare in un giorno, la prima fallita, la seconda trasformata in vittoria: un’incredibile altalena di emozioni. Mathilde Gremaud
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
competiciones | gare |
día | giorno |
victoria | vittoria |
emociones | emozioni |
de | di |
dos | due |
un | un |
segunda | seconda |
ES A través del prisma de su mirada fascinante, Xavier Dolan ha sabido revelar la fuerza de nuestras emociones
IT Attraverso il suo sguardo acuto, Xavier Dolan ha saputo rivelare la forza delle nostre emozioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
mirada | sguardo |
revelar | rivelare |
fuerza | forza |
emociones | emozioni |
la | il |
nuestras | nostre |
de | attraverso |
su | suo |
ES Un torbellino de emociones cuando la Joie de Vivre adquiere un nuevo significado con Happy Sport, el último talismán de la suerte para las mujeres modernas de espíritu libre.
IT È un vortice di emozioni quando la Gioia di Vivere assume un significato completamente nuovo con l’Happy Sport, l'ultimo talismano delle donne moderne libere di spirito.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
sport | sport |
mujeres | donne |
modernas | moderne |
espíritu | spirito |
libre | libere |
un | un |
nuevo | nuovo |
de | di |
el | la |
cuando | quando |
ES Chopard, artesano de las emociones, ilumina el tradicional universo de la alta joyería con una nueva y deslumbrante colección, Magical Setting
IT Chopard, l'artigiano delle emozioni, infiamma il tradizionale mondo dell'alta gioielleria con una nuova scintillante collezione: Magical Setting
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
tradicional | tradizionale |
universo | mondo |
joyería | gioielleria |
nueva | nuova |
colección | collezione |
de | una |
con | con |
ES Nos motiva la pasión por la innovación y el deseo de trabajar juntos en un contexto abierto, dinámico, inclusivo e internacional, y en el centro de nuestra estrategia están las Personas con sus Emociones.
IT Siamo motivati dalla passione per l’innovazione e dal desiderio di lavorare insieme in un contesto aperto, dinamico, inclusivo e internazionale ed al centro della nostra strategia ci sono le Persone con le loro Emozioni.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
deseo | desiderio |
contexto | contesto |
abierto | aperto |
dinámico | dinamico |
inclusivo | inclusivo |
internacional | internazionale |
estrategia | strategia |
emociones | emozioni |
un | un |
pasión | passione |
de | di |
personas | persone |
en | in |
centro | centro |
nuestra | nostra |
nos | ci |
el | le |
e | e |
trabajar | lavorare |
ES A veces, las emociones son tan intensas que solo puedes contener el aliento
IT Le emozioni a volte sono così alte che non si può fare a meno di trattenere il respiro
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
emociones | emozioni |
aliento | respiro |
a | a |
veces | volte |
que | può |
el | il |
ES Los seres humanos somos capaces de experimentar un amplio abanico de emociones
IT In quanto umani, proviamo una grande varietà di emozioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
humanos | umani |
amplio | grande |
emociones | emozioni |
de | di |
un | una |
somos | in |
ES Los impactantes sucesos que tuvieron lugar ese trágico día interrumpieron la rutina diaria de los estadounidenses (y de muchas otras personas de todo el mundo) y despertaron en ellos multitud de complejas emociones
IT Gli eventi scioccanti che hanno avuto luogo in quel tragico giorno hanno allontanato gli americani, e gran parte del resto del mondo, dalle proprie vite indaffarate facendo loro provare un'ondata di articolate emozioni
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
sucesos | eventi |
emociones | emozioni |
día | giorno |
estadounidenses | americani |
y | e |
mundo | mondo |
de | di |
que | parte |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්