පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"cuarto de siglo" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "cuarto de siglo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

cuarto de siglo හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "cuarto de siglo" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

cuarto a al alla anche bagno che come con da dal degli dei del dell della delle di e essere gli ha il il quarto in ma nel nella o per per il per la più prima quando quarto questo se si sono spazio stanza stato tre trimestre un uno è è stato
siglo a alcuni ancora come data e epoca era essere fine grazie il mentre oggi orologio per periodo quando secolo stata tempo tre un uno è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත cuarto de siglo හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES cuarto de ducha, textura, pared, fondo del cuarto de baño 3572680 Foto de stock en Vecteezy

IT doccia, struttura, parete, sfondo del bagno 3572680 Foto d’archivio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pared parete
foto foto
ducha doccia
fondo sfondo
baño bagno
textura struttura

ES cuarto de ducha, textura, pared, fondo del cuarto de baño Foto Pro

IT doccia, struttura, parete, sfondo del bagno Foto Pro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pared parete
foto foto
ducha doccia
fondo sfondo
baño bagno
textura struttura

ES En la insuficiencia y la hipertrofia ventricular derecha, rara vez puede auscultarse un tercer y un cuarto ruido cardíaco (S3 y S4) en el cuarto espacio intercostal sobre la línea paraesternal izquierda

IT Nello scompenso cardiaco destro, il 3o e il 4o tono cardiaco (S3 e S4) sono udibili raramente al 4o spazio intercostale parasternale sinistro

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
rara raramente
cardíaco cardiaco
derecha destro
espacio spazio
izquierda sinistro
en nello

ES Es un gran hotel, nos recibieron muy bien desde que llegamos, tuvimos un cuarto con alberca, está precioso! El cuarto enorme! El room service es excelente y rápido

IT Hall fantastica!! Hotel fantastico, pulito in ogni angolo,siepi curate, fiori profumi nulla lasciato al caso (cosa per la Thailandia poco comune) Personale molto cordiale e preparato! Camera ampia,pulita,fresca e con terrazzino privato

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
hotel hotel
y e
un poco
gran ampia
muy molto
con con
excelente per

ES Soy consciente de que es un trabajo complicado y, en ocasiones, estresante.  Como he dicho previamente, llevo la mitad de mi vida fotografiando bodas (un cuarto de siglo).  Pero es realmente gratificante cuando consigues un gran trabajo

IT So bene che questo è un lavoro pieno di sfide e può essere anche molto stressante.  Come ho detto, lavoro in questo settore da circa 25 anni (oltre metà della mia vita),  ma lo trovo davvero gratificante

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ocasiones anni
dicho detto
gratificante gratificante
un un
y e
vida vita
realmente davvero
mi mia
de di
pero ma
trabajo lavoro
como come
es è
mitad metà
en in
la della

ES Nuestra historia comienza hace más de un cuarto de siglo, en 1992.

IT La nostra storia inizia più di un quarto di secolo fa, nel 1992.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
historia storia
comienza inizia
cuarto quarto
siglo secolo
un un
de di
nuestra nostra
más più

ES De 2 Mbit/s a 400 Gbit/s: un cuarto de siglo de éxito en las telecomunicaciones Colt ha estado operando su propia red de fibra en?

IT L’epocale passaggio al cloud è ben avviato; nonostante il Covid-19 ritardi i progetti in corso Il 2020 è destinato ad essere un decennio importante per?

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
en in
de per

ES Casi un cuarto de siglo después de la fundación, nobilia se especializa en cocinas.

IT A partire da questo momento, quasi un quarto di secolo dalla fondazione, nobilia si specializza nella costruzione di cucine componibili.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
siglo secolo
fundación fondazione
cocinas cucine
nobilia nobilia
un un
cuarto quarto
de di
casi quasi
la dalla

ES Dado que PlayStation forma parte de nuestras vidas desde hace más de un cuarto de siglo, todos hemos desarrollado una afinidad con numerosos

IT Poiché la PlayStation fa parte delle nostre vite da oltre un quarto di secolo, tutti noi abbiamo sviluppato un'affinità con numerosi personaggi.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
playstation playstation
vidas vite
cuarto quarto
siglo secolo
desarrollado sviluppato
un un
nuestras nostre
de di
hemos abbiamo
parte parte
desde da
todos tutti

ES La autenticidad y la tradición se unen en un cálido ambiente familiar para crear deliciosos platos servidos con pasión por Sandrine y Stefano Romelli, propietarios y gerentes desde 1993, es decir, casi un cuarto de siglo.

IT Genuinità e tradizione si fondono in una calda atmosfera familiare per dar vita a piatti prelibati serviti con passione da Sandrine e Stefano Romelli, proprietari e gerenti dal 1993, quindi prossimi al quarto di secolo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tradición tradizione
cálido calda
ambiente atmosfera
familiar familiare
platos piatti
servidos serviti
propietarios proprietari
siglo secolo
y e
pasión passione
cuarto quarto
en in
de di
un una
la dal
desde da

ES Durante más de un cuarto de siglo, la pareja ha pasado en la pastura alpina cada verano, y también los fines de semana durante el invierno. Sus tres hijos han encontrado en la cabaña su segundo hogar.

IT Da più di 25 anni i coniugi trascorrono ogni estate e anche i fine settimana durante l’inverno sull’alpe, tanto che i loro tre figli considerano il rifugio la loro seconda casa.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
verano estate
hijos figli
semana settimana
y e
de di
más più
cada ogni
también anche
tres tre
su loro

ES Y sigue viviéndolo desde hace un cuarto de siglo

IT Un sogno che da ben 25 anni è diventato realtà

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
desde da

ES "Es un evento muy solicitado, pero el GP de Australia no va a ninguna parte en lo que a mí respecta. Tenemos una relación sólida con la Fórmula 1, se ha construido a lo largo de un cuarto de siglo de confianza".

IT "È un evento molto ambito, ma il GP d'Australia non sta andando da nessuna parte per quanto mi riguarda. Abbiamo un forte rapporto con la Formula 1, è stato costruito in un quarto di secolo di fiducia.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
evento evento
relación rapporto
fórmula formula
cuarto quarto
siglo secolo
gp gp
un un
pero ma
en in
muy molto
de di
sólida forte
es è
parte parte
construido costruito
confianza fiducia
no nessuna

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bambino, ragazza, giocando, giardino pubblico, ragazzo, navata, tempo libero, adulto, lancio, alberato, gioco della palla, soleggiato, anni trenta, 1930, 30, xx, xx, xx, 20, 20, 20, secolo, guardare l'uomo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fotografía fotografia
patio giardino
lanzamiento lancio
pelota palla
soleado soleggiato
treinta trenta
siglo secolo
reloj tempo
niña ragazza
juego gioco
niño bambino
adulto adulto
clave chiave
describir descrivere
palabras parole
a anni

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Existen descripciones de este deporte en la literatura del siglo XVI, pero su práctica como deporte de carreras se remonta a mediados del siglo XIX, cuando los turistas británicos empezaron a deslizarse por las carreteras nevadas de los Alpes

IT Descrizioni di questa disciplina si possono trovare già nella letteratura del XVI° secolo, ma come sport le origini risalgono alla metà del XIX° secolo, quando alcuni turisti britannici iniziarono a sfrecciare sulle strade innevate delle Alpi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descripciones descrizioni
deporte sport
literatura letteratura
siglo secolo
xvi xvi
turistas turisti
carreteras strade
alpes alpi
mediados metà
pero ma
de di
a a
en sulle
como come
cuando quando

ES El Ala Norteamericana- Arte estadounidense que abarca desde el siglo XVII hasta el siglo XX de artistas célebres como John Singer Sargent y Mary Cassatt

IT L'ala americana - Arte americana che spazia dal 17 ° al 20 ° secolo da celebri artisti tra cui John Singer Sargent e Mary Cassatt

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
arte arte
estadounidense americana
siglo secolo
artistas artisti
john john
mary mary
y e
hasta al
de tra
el dal
que che
desde da

ES Escultura Europea y Artes Decorativas - Una variedad de medios incluyendo esculturas, carpintería y muebles, joyas, tapices y textiles que datan del siglo 15 al siglo 20

IT Scultura europea e arti decorative - Una varietà di media tra cui sculture, lavori in legno e mobili, gioielli, affreschi e tessuti risalenti al XV-XX secolo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
europea europea
artes arti
medios media
muebles mobili
joyas gioielli
textiles tessuti
siglo secolo
decorativas decorative
variedad varietà
esculturas sculture
al al
escultura scultura
y e
de di

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Visita el Museo Crofthouse de las Shetland en Dunrossness, un croft restaurado del siglo XIX que estuvo habitado hasta los años 60 del siglo pasado

IT Fate un salto allo Shetland Crofthouse Museum di Dunrossness, un podere restaurato del XVIII secolo abitato fino agli anni ‘60

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
museo museum
restaurado restaurato
siglo secolo
años anni
de di
un un
en allo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.

IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
erigido costruito
cardenal cardinale
altemps altemps
palazzo palazzo
inaugurado inaugurato
museo museo
nacional nazionale
romano romano
y e
un un
familia famiglia
siglo secolo
parte parte
bajo su
como come
después dopo

ES Las terrazas y estructuras para proteger las plantas en invierno, que ya existían en el siglo XIII, habían impactado a Goethe durante su viaje a Italia a fines del siglo XVIII

IT Le caratteristiche uniche di questo territorio lo contraddistinguono come una meta ideale per diversi tipi di esperienze a contatto con la natura

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
a a
para per
el le

ES  Al salir de la costa y adentrándose en la península de Sirmione, en su extremo, podrá disfrutar de la vista de las Cuevas de Catulo, donde se identifica una villa romana construida entre finales del siglo I aC. y el siglo I dC.

IT Lasciando la costa e addentrandoti lungo la penisola di Sirmione, alla sua estremità, potrai godere della visione delle Grotte di Catullo, dove si identifica una villa romana edificata tra la fine del I secolo a.C. e il I secolo d.C.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
costa costa
península penisola
podrá potrai
disfrutar godere
cuevas grotte
identifica identifica
villa villa
romana romana
i c
y e
siglo secolo
finales fine
de di
en tra
su sua
vista visione

ES En 1646 comenzaron las obras de construcción del edificio actual sobre los cimientos de un templo románico del siglo XIII, obras que no se vieron terminadas hasta un siglo más tarde.

IT Nel 1646 iniziò la costruzione dell’attuale edificio, sulle fondamenta di un tempio romanico del XIII secolo, e si concluse soltanto nel secolo seguente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cimientos fondamenta
siglo secolo
un un
templo tempio
construcción costruzione
edificio edificio
de di
en sulle

ES El Museo Nissim de Camondo es una de las casas privadas más lujosas que se conservan del siglo XX parisino. En ella se muestran los muebles y objetos de arte francés del siglo XVIII.

IT Il Museo Nissim de Camondo è una delle case più lussuose del Novecento parigino. Nella casa-museo si trovano i mobili e gli oggetti d’arte francese del XVIII secolo, collezionati da Moise de Camondo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
museo museo
lujosas lussuose
siglo secolo
parisino parigino
muebles mobili
xviii xviii
y e
más più
es è
el il
francés francese
objetos oggetti
de una
del del

ES Una excursión al Museo del Juguete de Riehen es un viaje al mundo de los juguetes. El museo muestra juguetes europeos desde el siglo XIX hasta principios del siglo XX.

IT Una gita al museo dei giocattoli di Riehen è un viaggio nel mondo dei giocattoli. Il museo mostra i giocattoli europei del XIX e XX secolo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
mundo mondo
europeos europei
siglo secolo
es è
al al
museo museo
un un
juguetes giocattoli
muestra mostra
viaje viaggio
excursión gita
de di
el il

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía

IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
dice dice
siglo secolo
militar militare
xxi xxi
y e
desarrollo sviluppo
si si
económica economico
rápido rapido
tecnología tecnologie
que è
a a
historia storia
en in

ES No disponemos de un cuarto de servidores con hardware de firewall, pero es que tampoco tendría sentido que así fuera

IT Non abbiamo una sala server con dispositivi hardware di firewall, e non avrebbe molto senso averne una

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
servidores server
firewall firewall
hardware hardware
que averne
no non
de di
disponemos abbiamo
un una
a e
sentido senso

ES The Forrester Wave™: Collaborative Work Management Tools (Herramientas de gestión del trabajo de colaboración para las empresas), cuarto trimestre, 2020.

IT Forrester Wave™: Strumenti per la gestione del lavoro collaborativo, quarto trimestre 2020

ES Se designó a Smartsheet como líder en The Forrester Wave™: Collaborative Work Management Tools (Herramientas de gestión del trabajo de colaboración para las empresas), cuarto trimestre, 2020.

IT Smartsheet è stata nominata leader in The Forrester Wave™: Strumenti per la gestione del lavoro collaborativo, quarto trimestre 2020.

ES El Aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol, el cuarto aeropuerto más transitado de Europa, deseaba mejorar la experiencia de sus pasajeros y convertirse en el mejor aeropuerto digital

IT L'aeroporto di Amsterdam-Schiphol, quarto in Europa per traffico passeggeri, desiderava offrire ai propri passeggeri un'esperienza migliore, oltre a diventare il migliore aeroporto digitale al mondo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
pasajeros passeggeri
digital digitale
de di
europa europa
mejor migliore
cuarto quarto
en in
sus propri

ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor de la marca denominativa.

IT Utilizza almeno un quarto del blocco come spazio bianco attorno al marchio denominativo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
bloqueo blocco
blanco bianco
alrededor attorno
un un
cuarto quarto
espacio spazio
utiliza utilizza
al al
marca marchio
de almeno
como come
la del

ES Utiliza, al menos, un cuarto de bloqueo como espacio blanco alrededor del logo.

IT Utilizza almeno un quarto del blocco come spazio bianco attorno al logo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
bloqueo blocco
blanco bianco
alrededor attorno
logo logo
un un
cuarto quarto
espacio spazio
utiliza utilizza
al al
de almeno
como come
del del

ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.

IT Numero di serie I numeri seriali Apple sono disponibili in tre formati diversi, con un quarto che arriverà a breve. Codificano e collegano a una vasta gamma di informazioni utili.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
apple apple
breve breve
información informazioni
útil utili
un un
y e
serie serie
diferentes diversi
cuarto quarto
a a
variedad gamma
de di
en in
números numeri
gran vasta
vienen che
formatos formati

ES En su lugar, intentad apreciar si “los clics a nuestras páginas de destino aumentaron un 3 % al final del cuarto trimestre”

IT Prova qualcosa del tipo: "I clic sulle nostre pagine di destinazione sono aumentati del 3% alla fine del quarto trimestre"

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clics clic
final fine
páginas pagine
de di
trimestre trimestre
nuestras nostre
cuarto quarto
en sulle
destino destinazione
los i

ES Descubra por qué Pega obtuvo el primer puesto en The Forrester Wave, Real-time Interaction Management, Q4 2020 (Gestión de interacciones en tiempo real, cuarto trimestre de 2020).

IT Scopri perché Pega si è classificata al 1° posto in The Forrester Wave: Real-time Interaction Management, T4 2020.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descubra scopri
real real
forrester forrester
en in
management management
por perché

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්