ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens
ස්පාඤ්ඤ හි "colección del moma" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens
IT Ammissione generale alla collezione del MoMA, inclusa un'audioguida gratuita, film in giornata e ingresso al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
general | generale |
colección | collezione |
incluye | inclusa |
gratuita | gratuita |
películas | film |
día | giornata |
city | city |
y | e |
island | island |
a | a |
en | in |
entrada | ingresso |
ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens
IT Ammissione generale alla collezione del MoMA, inclusa un'audioguida gratuita, film in giornata e ingresso al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
general | generale |
colección | collezione |
incluye | inclusa |
gratuita | gratuita |
películas | film |
día | giornata |
city | city |
y | e |
island | island |
a | a |
en | in |
entrada | ingresso |
ES Vea una película del mismo día de forma gratuita y reciba la entrada gratuita a MoMA PS1 en Long Island City, Queens, dentro de los 14 días, todo incluido en su admisión al MoMA.
IT Guarda un film dello stesso giorno gratuitamente e ricevi l'ingresso gratuito al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens, entro 14 giorni, tutto incluso nella tua ammissione al MoMA.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
película | film |
reciba | ricevi |
city | city |
incluido | incluso |
y | e |
admisión | ammissione |
al | al |
island | island |
días | giorni |
día | giorno |
a | a |
vea | guarda |
todo | tutto |
su | tua |
gratuita | gratuito |
de forma gratuita | gratuitamente |
en | entro |
ES Vea una película del mismo día de forma gratuita y reciba la entrada gratuita a MoMA PS1 en Long Island City, Queens, dentro de los 14 días, todo incluido en su admisión al MoMA.
IT Guarda un film dello stesso giorno gratuitamente e ricevi l'ingresso gratuito al MoMA PS1 a Long Island City, nel Queens, entro 14 giorni, tutto incluso nella tua ammissione al MoMA.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
película | film |
reciba | ricevi |
city | city |
incluido | incluso |
y | e |
admisión | ammissione |
al | al |
island | island |
días | giorni |
día | giorno |
a | a |
vea | guarda |
todo | tutto |
su | tua |
gratuita | gratuito |
de forma gratuita | gratuitamente |
en | entro |
ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.
IT MoMA e PS1 sono chiusi il giorno del Ringraziamento e Natale; MoMA e PS1 sono chiusi anche il giorno di Capodanno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cerrados | chiusi |
navidad | natale |
acción de gracias | ringraziamento |
y | e |
de | di |
el | il |
están | sono |
también | anche |
día | giorno |
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comúnmente | spesso |
llamado | chiamato |
prestigiosas | prestigiose |
plantas | piani |
of | di |
colecciones | collezioni |
moderno | moderna |
y | e |
museo | museo |
es | è |
mundo | mondo |
el | il |
nunca | mai |
mismo | stesso |
veces | volte |
más | più |
tiene | ha |
ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.
IT MoMA e PS1 sono chiusi il giorno del Ringraziamento e Natale; MoMA e PS1 sono chiusi anche il giorno di Capodanno.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
cerrados | chiusi |
navidad | natale |
acción de gracias | ringraziamento |
y | e |
de | di |
el | il |
están | sono |
también | anche |
día | giorno |
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comúnmente | spesso |
llamado | chiamato |
prestigiosas | prestigiose |
plantas | piani |
of | di |
colecciones | collezioni |
moderno | moderna |
y | e |
museo | museo |
es | è |
mundo | mondo |
el | il |
nunca | mai |
mismo | stesso |
veces | volte |
más | più |
tiene | ha |
ES Conéctate al WiFi gratuito del MoMA y obtén acceso al mapa digital y las audioguías del Museo, que te permitirán explorar los puntos destacados de la colección, paradas para niños, arte hecho en Nueva York y más
IT Collegati al WiFi gratuito del MoMA e accedi alla mappa digitale e alle audioguide del Museo, che ti consentono di esplorare punti salienti della collezione, fermate per bambini, opere d'arte realizzate a New York e altro ancora
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
wifi | wifi |
gratuito | gratuito |
mapa | mappa |
permitirán | consentono |
explorar | esplorare |
niños | bambini |
nueva | new |
york | york |
acceso | accedi |
al | al |
museo | museo |
puntos | punti |
colección | collezione |
y | e |
de | di |
digital | digitale |
paradas | fermate |
que | altro |
para | per |
en | a |
ES Conéctate al WiFi gratuito del MoMA y obtén acceso al mapa digital y las audioguías del Museo, que te permitirán explorar los puntos destacados de la colección, paradas para niños, arte hecho en Nueva York y más
IT Collegati al WiFi gratuito del MoMA e accedi alla mappa digitale e alle audioguide del Museo, che ti consentono di esplorare punti salienti della collezione, fermate per bambini, opere d'arte realizzate a New York e altro ancora
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
wifi | wifi |
gratuito | gratuito |
mapa | mappa |
permitirán | consentono |
explorar | esplorare |
niños | bambini |
nueva | new |
york | york |
acceso | accedi |
al | al |
museo | museo |
puntos | punti |
colección | collezione |
y | e |
de | di |
digital | digitale |
paradas | fermate |
que | altro |
para | per |
en | a |
ES La colección del MoMA también incluye películas, fotografía, arquitectura, diseño, performance y obras contemporáneas de vanguardia.
IT La collezione del MoMA comprende anche film, fotografia, architettura, design, performance e opere contemporanee all'avanguardia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colección | collezione |
películas | film |
fotografía | fotografia |
performance | performance |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
incluye | comprende |
arquitectura | architettura |
diseño | design |
y | e |
también | anche |
ES La colección del MoMA también incluye películas, fotografía, arquitectura, diseño, performance y obras contemporáneas de vanguardia.
IT La collezione del MoMA comprende anche film, fotografia, architettura, design, performance e opere contemporanee all'avanguardia.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colección | collezione |
películas | film |
fotografía | fotografia |
performance | performance |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
incluye | comprende |
arquitectura | architettura |
diseño | design |
y | e |
también | anche |
ES MoMA, con su amplia variedad de obras de arquitectura y diseño, Más de 300,000 librerías y una colección de 30,000 películas es realmente algo para contemplar y bien merece una visita.
IT MoMA, con il suo vasto assortimento di opere di architettura e design, oltre 300.000 librerie di libri e una collezione di film di oltre 30.000 copie è davvero qualcosa da vedere e merita una visita.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
variedad | assortimento |
obras | opere |
librerías | librerie |
colección | collezione |
películas | film |
merece | merita |
arquitectura | architettura |
y | e |
diseño | design |
visita | visita |
es | è |
contemplar | vedere |
de | di |
realmente | davvero |
su | suo |
algo | qualcosa |
ES Esto sucedió en 1972, cuando Flos apareció en la exposición "Italia, el nuevo paisaje doméstico", en la que se seleccionaron objetos / íconos de la industria italiana, que luego se convirtió en parte de la colección permanente de Moma
IT Ciò accade nel 1972, quando Flos appare nella mostra “Italy, the New Domestic Landscape”, in cui vengono selezionati oggetti/icona dell’industria italiana, divenuti successivamente parte della collezione permanente del Moma
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
objetos | oggetti |
permanente | permanente |
italiana | italiana |
colección | collezione |
exposición | mostra |
en | in |
cuando | quando |
parte | parte |
de | del |
ES El Centro Georges Pompidou alberga una de las mejores colecciones de arte moderno y contemporáneo del mundo, comparable con la del MoMA de Nueva York o la del Tate Modern de Londres.
IT Il Centro Pompidou, conosciuto anche come il Beaubourg, è un museo che conserva una delle migliori collezioni d’arte contemporanea del mondo, paragonabile solo a quella del MoMA di Nueva York o del Tate Modern di Londra.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
comparable | paragonabile |
york | york |
londres | londra |
colecciones | collezioni |
o | o |
modern | modern |
contemporáneo | contemporanea |
mundo | mondo |
centro | centro |
mejores | migliori |
de | di |
ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.
IT Oggetto del patrimonio francese, è noto in tutto il mondo come un'icona design, esposto al MoMa di New-York, celebrato come un classico tra i classici.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
patrimonio | patrimonio |
reconocido | noto |
diseño | design |
expuesto | esposto |
nueva | new |
york | york |
un | un |
clásico | classico |
clásicos | classici |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
como | come |
objeto | oggetto |
francés | francese |
ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.
IT Oggetto del patrimonio francese, è noto in tutto il mondo come un'icona design, esposto al MoMa di New-York, celebrato come un classico tra i classici.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
patrimonio | patrimonio |
reconocido | noto |
diseño | design |
expuesto | esposto |
nueva | new |
york | york |
un | un |
clásico | classico |
clásicos | classici |
es | è |
mundo | mondo |
de | di |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
como | come |
objeto | oggetto |
francés | francese |
ES En las galerías y espacios ampliados del MoMA para el rendimiento, la conversación y la creación artística, experimentará más arte de nuevas maneras.
IT Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
galerías | gallerie |
espacios | spazi |
conversación | conversazioni |
nuevas | nuovi |
maneras | modi |
y | e |
arte | arte |
en | in |
más | più |
ES El nuevo espacio de actuación del MoMA, el Kravis Studio, presenta nuevas comisiones, festivales, residencias, ensayos y talleres en el corazón de nuestras galerías de colecciones.
IT Il nuovo spazio per spettacoli del MoMA, il Kravis Studio, presenta nuove commissioni, festival, residenze, prove e seminari nel cuore delle nostre gallerie di raccolta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
studio | studio |
presenta | presenta |
comisiones | commissioni |
festivales | festival |
residencias | residenze |
ensayos | prove |
talleres | seminari |
galerías | gallerie |
nuevas | nuove |
y | e |
nuevo | nuovo |
de | di |
el | il |
espacio | spazio |
nuestras | nostre |
corazón | cuore |
ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.
IT Opere realizzate appositamente per il MoMA possono essere trovate in tutto il Museo da artisti come Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Puoi trovare queste commissioni per artista usando la mappa del museo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
obras | opere |
museo | museo |
sol | sol |
comisiones | commissioni |
usando | usando |
mapa | mappa |
artistas | artisti |
y | e |
puedes | puoi |
pueden | possono |
encontrar | trovare |
en | in |
el | il |
todo | tutto |
como | come |
ES En la década de los 60, bajo la dirección del primer director artístico Luigi Massoni, las ideas y proyectos revolucionarios cobraron vida, incluida la Minikitchen de Joe Colombo, expuesta en Moma en Nueva York
IT Negli anni ’60, sotto la guida del primo direttore artistico Luigi Massoni, prendono vita idee e progetti rivoluzionari, tra cui la Minikitchen di Joe Colombo, esposta al Moma di New York
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
director | direttore |
artístico | artistico |
luigi | luigi |
vida | vita |
joe | joe |
expuesta | esposta |
nueva | new |
york | york |
ideas | idee |
y | e |
proyectos | progetti |
de | di |
ES En las galerías y espacios ampliados del MoMA para el rendimiento, la conversación y la creación artística, experimentará más arte de nuevas maneras.
IT Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
galerías | gallerie |
espacios | spazi |
conversación | conversazioni |
nuevas | nuovi |
maneras | modi |
y | e |
arte | arte |
en | in |
más | più |
ES El nuevo espacio de actuación del MoMA, el Kravis Studio, presenta nuevas comisiones, festivales, residencias, ensayos y talleres en el corazón de nuestras galerías de colecciones.
IT Il nuovo spazio per spettacoli del MoMA, il Kravis Studio, presenta nuove commissioni, festival, residenze, prove e seminari nel cuore delle nostre gallerie di raccolta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
studio | studio |
presenta | presenta |
comisiones | commissioni |
festivales | festival |
residencias | residenze |
ensayos | prove |
talleres | seminari |
galerías | gallerie |
nuevas | nuove |
y | e |
nuevo | nuovo |
de | di |
el | il |
espacio | spazio |
nuestras | nostre |
corazón | cuore |
ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.
IT Opere realizzate appositamente per il MoMA possono essere trovate in tutto il Museo da artisti come Yoko Ono, Sol LeWitt e Experimental Jetset. Puoi trovare queste commissioni per artista usando la mappa del museo.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
obras | opere |
museo | museo |
sol | sol |
comisiones | commissioni |
usando | usando |
mapa | mappa |
artistas | artisti |
y | e |
puedes | puoi |
pueden | possono |
encontrar | trovare |
en | in |
el | il |
todo | tutto |
como | come |
ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ciudad | city |
york | york |
presenta | presenta |
estimulante | stimolante |
museo | museo |
moderno | moderna |
nueva | new |
de | di |
arte | arte |
pintura | pittura |
más | più |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Museum of Modern Art (MoMA) , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Museum of Modern Art (MoMA) , sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che New York ha da offrire.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
buscando | ricerche |
atracciones | attrazioni |
modern | modern |
art | art |
entradas | biglietti |
citypass | citypass |
nueva | new |
york | york |
museum | museum |
tiempo | tempo |
ofrecer | offrire |
mejores | migliori |
como | come |
verá | vedrai |
solo | solo |
incluyen | incluse |
ver | fare |
las | le |
en | a |
tiene | ha |
mejor | meglio |
ES El MoMA cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.
IT Il MoMA ha attivato protocolli di sicurezza per garantire ai i suoi visitatori e al suo personale un ambiente sicuro; per ulteriori informazioni vista il loro sito web .
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
protocolos | protocolli |
visitantes | visitatori |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
garantizar | garantire |
un | un |
y | e |
de | di |
entorno | ambiente |
el | il |
personal | personale |
para | per |
seguro | sicuro |
su | loro |
sitio | sito |
web | web |
ES El MoMA ofrece una variedad de programas y servicios gratuitos para que el museo sea accesible. Encuentra información aquí.
IT Il MoMA offre una varietà di programmi e servizi gratuiti per rendere accessibile il Museo. Trova informazioni qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
programas | programmi |
gratuitos | gratuiti |
museo | museo |
accesible | accessibile |
información | informazioni |
variedad | varietà |
ofrece | offre |
y | e |
encuentra | trova |
el | il |
servicios | servizi |
aquí | qui |
de | di |
ES Remodelado en su totalidad en 2004, el ecléctico Museo de Arte Contemporáneo (MoMA) de Nueva York se...
IT Capitale dell’Europa centrale e fervida testimone della storia europea, Budapest è la “perla del Dan...
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
el | la |
de | del |
ES O entre la surfista en las playas de Malibú, el esquiador experto en Aspen (Colorado), el sabio historiador en el MOMA y la vedette de Las Vegas
IT O, ancora, tra il surfista delle spiagge di Malibu, l’esperto sciatore di Aspen in Colorado, l’erudito storico del MOMA e la showgirl di Las Vegas
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
playas | spiagge |
esquiador | sciatore |
colorado | colorado |
o | o |
y | e |
de | di |
vegas | vegas |
en | in |
ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
ciudad | city |
york | york |
presenta | presenta |
estimulante | stimolante |
museo | museo |
moderno | moderna |
nueva | new |
de | di |
arte | arte |
pintura | pittura |
más | più |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Museum of Modern Art (MoMA) , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Museum of Modern Art (MoMA) , sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che New York ha da offrire.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
buscando | ricerche |
atracciones | attrazioni |
modern | modern |
art | art |
entradas | biglietti |
citypass | citypass |
nueva | new |
york | york |
museum | museum |
tiempo | tempo |
ofrecer | offrire |
mejores | migliori |
como | come |
verá | vedrai |
solo | solo |
incluyen | incluse |
ver | fare |
las | le |
en | a |
tiene | ha |
mejor | meglio |
ES El MoMA cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.
IT Il MoMA ha attivato protocolli di sicurezza per garantire ai i suoi visitatori e al suo personale un ambiente sicuro; per ulteriori informazioni vista il loro sito web .
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
protocolos | protocolli |
visitantes | visitatori |
información | informazioni |
seguridad | sicurezza |
garantizar | garantire |
un | un |
y | e |
de | di |
entorno | ambiente |
el | il |
personal | personale |
para | per |
seguro | sicuro |
su | loro |
sitio | sito |
web | web |
ES El MoMA ofrece una variedad de programas y servicios gratuitos para que el museo sea accesible. Encuentra información aquí.
IT Il MoMA offre una varietà di programmi e servizi gratuiti per rendere accessibile il Museo. Trova informazioni qui.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
programas | programmi |
gratuitos | gratuiti |
museo | museo |
accesible | accessibile |
información | informazioni |
variedad | varietà |
ofrece | offre |
y | e |
encuentra | trova |
el | il |
servicios | servizi |
aquí | qui |
de | di |
ES Museo de Arte Moderno (MOMA) - Entrada incluida con Go City®
IT Il Museum of Modern Art (MoMA) | Pass Explorer per New York
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
arte | art |
moderno | modern |
museo | museum |
de | of |
con | per |
ES ¡Sorpresaaa! No tienes que saber programar para llenar de interactividad y movimiento tus diseños. Usa Genially para crear piezas finales sorprendentes. En poquísimo tiempo. Un arte final interactivo digno de estar en el MoMa.
IT Sorpresaaa! Non hai bisogno di saper programmare per dotare di interattività e movimento le tue creazioni. Usa Genially per dar vita a creazioni sorprendenti e in pochissimo tempo. Un'opera d'arte interattiva all'altezza del MoMa.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
movimiento | movimento |
usa | usa |
sorprendentes | sorprendenti |
interactivo | interattiva |
interactividad | interattività |
programar | programmare |
y | e |
no | non |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
el | le |
saber | saper |
para | per |
ES Secciones de páginas de colección: Muestran los elementos de la colección. Por ejemplo, las Páginas de blog tienen secciones de colección que muestran las publicaciones de blog.
IT Sezioni relative alla Pagina della raccolta - Visualizzano gli elementi della raccolta. Ad esempio, le pagine del blog presentano una sezione della raccolta che mostra i post del blog.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
colección | raccolta |
blog | blog |
secciones | sezioni |
páginas | pagine |
publicaciones | post |
muestran | mostra |
las | le |
de | una |
ES Cada página de la colección de tu sitio incluye una sección de página de la colección única, donde administras los elementos de la colección
IT Ogni Pagina della raccolta sul tuo sito include una sezione univoca in cui puoi gestire gli elementi della raccolta stessa
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
incluye | include |
colección | raccolta |
página | pagina |
sitio | sito |
sección | sezione |
cada | ogni |
tu | tuo |
donde | in |
de | una |
la | della |
ES Puedes replicar la mayoría de los tipos de páginas de la colección duplicando sus elementos de la colección y moviéndolos a una nueva colección.
IT Puoi replicare la maggior parte dei tipi di pagine di raccolta duplicando gli elementi della raccolta e spostandoli in una nuova raccolta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
puedes | puoi |
replicar | replicare |
tipos | tipi |
colección | raccolta |
nueva | nuova |
páginas | pagine |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES Debería ver la nueva colección (en este caso, la colección Popular), que puede elegir y hacer clic en el botón Seleccionar colección.
IT Dovresti vedere la nuova collezione (in questo caso, la collezione Popular), che puoi scegliere e fare clic sul pulsante Seleziona raccolta.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
nueva | nuova |
elegir | scegliere |
clic | clic |
debería | dovresti |
puede | puoi |
y | e |
colección | collezione |
botón | pulsante |
caso | caso |
seleccionar | seleziona |
ver | vedere |
hacer | fare |
ES Además de la biblioteca, el sitio posee una colección de arte rica en retratos ingleses y muebles franceses del siglo XVIII, además de jardines botánicos, los cuales tienen la mayor colección de cicadas en América del Norte.
IT Huntington a San Marino in California, nei pressi di Pasadena.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
de | di |
y | nei |
en | pressi |
ES El "Kunsthaus Zürich" acoge la colección del modernismo más importante de Zurich y tiene fama tanto por su colección de parte permanente como también por sus exposiciones temporales
IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
temporales | temporanee |
importante | rilevante |
colección | collezione |
y | e |
de | di |
exposiciones | mostre |
más | più |
el | la |
la | questo |
ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | importanti |
reflexión | riflessione |
corrientes | correnti |
colección | collezione |
país | paese |
museo | museo |
actuales | attuali |
de | di |
más | più |
también | anche |
es | è |
el | le |
ES La colección Wien 1880 bis 1914 (Viena de 1880 a 1914) con la más extensa colección de cuadros de Gustav Klimt a nivel mundial, entre ellos las joyas del modernismo “El Beso” y “Judit” en el Belvedere Superior.
IT La collezione Vienna 1880 – 1914, la più vasta raccolta mondiale di dipinti di Gustav Klimt con le celebri icone dello stile Liberty “Il bacio” e “Giuditta” al Belvedere Superiore.
ES Hoy alberga la colección gráfica más grande del mundo, así como una colección de arquitectura y fotografías
IT Oggi ospita la più grande collezione di grafica al mondo, oltre a una collezione di architettura e foto
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
hoy | oggi |
colección | collezione |
gráfica | grafica |
mundo | mondo |
arquitectura | architettura |
fotografías | foto |
y | e |
más | più |
de | di |
grande | grande |
ES Para limpiar los productos, siga las indicaciones facilitadas en el muestrario de la colección, que se puede descargar del sitio web en la página de la colección.
IT Per la pulizia dei prodotti, vi raccomandiamo di seguire gli accorgimenti all’interno del campionario collezione scaricabile dal sito nella pagina collezione e di seguire le indicazioni che vi sono contenute.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
limpiar | pulizia |
siga | seguire |
colección | collezione |
descargar | scaricabile |
página | pagina |
de | di |
productos | prodotti |
en | allinterno |
para | per |
el | le |
sitio | sito |
la | dei |
indicaciones | indicazioni |
ES La colección es una de las más importantes del país. Sin embargo, el Kunstmuseum Bern (Museo de arte) tiene mucho más que ofrecer que una excelente colección: es también un lugar de reflexión acerca de las actuales corrientes artísticas.
IT La collezione del Kunstmuseum Bern è tra le più importanti del Paese. Inoltre questo museo è anche luogo di riflessione sulle attuali correnti artistiche.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
importantes | importanti |
reflexión | riflessione |
corrientes | correnti |
colección | collezione |
país | paese |
museo | museo |
actuales | attuali |
de | di |
más | più |
también | anche |
es | è |
el | le |
ES Sexo heterosexual, torcedura, tríos, grupos y más, todos caen en nuestra colección hardcore. Encontrarás lo mejor de este nicho, con las mujeres más sexys, en nuestra colección del mejor hardcore.
IT Sesso etero, kink, sesso a tre, gruppi e altro rientrano nella nostra collezione hardcore. Troverai il meglio di questa nicchia, con le donne più sexy, nella nostra collezione del miglior hardcore.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
grupos | gruppi |
nicho | nicchia |
sexo | sesso |
y | e |
colección | collezione |
mujeres | donne |
de | di |
encontrará | troverai |
más | più |
nuestra | nostra |
mejor | meglio |
ES Los visitantes pueden ver las páginas de la colección, como una página de blog, y luego hacer clic en elementos individuales de la colección, como una entrada de blog, para ver una página específica del elemento.
IT I visitatori possono visualizzare le pagine della raccolta, ad esempio una pagina del blog, quindi fare clic su singoli elementi della raccolta, come un post del blog, per visualizzare la pagina di dettaglio dell'elemento.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
visitantes | visitatori |
colección | raccolta |
pueden | possono |
blog | blog |
clic | clic |
páginas | pagine |
página | pagina |
de | di |
ver | visualizzare |
como | come |
individuales | singoli |
para | per |
ES Secciones de colección: mueve las publicaciones de un blog, eventos y productos de una colección a otra del mismo tipo. Actualmente, no es posible mover subpáginas de portafolio.
IT Sezioni della raccolta - Sposta post del blog, eventi e prodotti da una raccolta a un'altra dello stesso tipo. Al momento, non è possibile spostare le pagine secondarie del portfolio.
ස්පාඤ්ඤ | ඉතාලි |
---|---|
secciones | sezioni |
publicaciones | post |
blog | blog |
posible | possibile |
portafolio | portfolio |
colección | raccolta |
eventos | eventi |
y | e |
es | è |
tipo | tipo |
a | a |
actualmente | al momento |
no | non |
mover | spostare |
mueve | sposta |
mismo | stesso |
de | una |
productos | prodotti |
del | del |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්