පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"canaliza tu talento" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "canaliza tu talento" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

canaliza tu talento හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "canaliza tu talento" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

talento a al caratteristiche come competenze con creare di essere funzionalità grazie il in ma o per prodotti quando se sia sono talenti talento team tempo tutto è

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත canaliza tu talento හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES Piensa en algo original para esta temporada. Canaliza tu talento en libros tangibles para regalar que les encantarán (y que conservarán).

IT Rendi unico questo Natale. Trasforma i tuoi talenti in libri tangibili da regalare, amare e custodire.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talenti
libros libri
y e
en in
tu tuoi
original unico
esta questo
les i

ES Canaliza todas las solicitudes en un único proyecto con nuestro sencillo creador de formularios de arrastrar y soltar, independientemente de las necesidades que tenga tu gran campaña

IT Indipendentemente dalle esigenze della tua campagna, convoglia tutte le richieste in un unico progetto con il nostro semplice generatore di moduli con funzione di trascinamento e rilascio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
arrastrar trascinamento
independientemente indipendentemente
campaña campagna
solicitudes richieste
proyecto progetto
sencillo semplice
creador generatore
formularios moduli
y e
tu tua
de di
necesidades esigenze
un un
nuestro nostro
todas tutte

ES Canaliza la energía del pasado de los gigantes del grunge en el primer W Sound Suite de Norteamérica. Con una cabina de grabación, un equipo de mezclas y espacio para 15 personas, el estudio es toda una novedad en la escena musical de Seattle.

IT Convogliate l?energia dei giganti del passato grunge nella prima suite Sound W del Nord America. Dotato di una cabina vocale, attrezzature mixer e spazio per massimo 15 persone, lo studio porta un nuovo sound a Seattle.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
energía energia
gigantes giganti
w w
cabina cabina
estudio studio
seattle seattle
equipo attrezzature
sound sound
y e
personas persone
de di
espacio spazio
un un
para per
en passato
la dei

ES Load Balancers canaliza el tráfico a través de la ruta más óptima para acceder a su aplicación o sitio

IT I Load Balancer incanalano il traffico attraverso il percorso più ottimale per accedere alla tua applicazione o sito

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
load load
óptima ottimale
o o
aplicación applicazione
sitio sito
tráfico traffico
más più
de attraverso
su tua
ruta percorso

ES La luz es la esencia de la imagen y él canaliza su poder a través de la posición de los reflectores, la inclinación de la cabeza de Sergei y el ángulo que forma la luz sobre Sergei.

IT La luce è l’essenza dell’immagine e Albert ne incanala la forza attraverso la posizione dei riflettori, l’inclinazione del capo di Sergei e l’angolazione della luce sulla figura.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
luz luce
poder forza
cabeza capo
y e
de di
es è
el la
la dei

ES El diseño exclusivo canaliza eficientemente la energía para una transmisión de potencia más pura, lo que le permite tomar giros de forma espontánea y sin esfuerzo, y encontrar tu ritmo. 

IT Il design esclusivo canalizza efficacemente l’energia per una trasmissione di potenza più pura, che permette di gestire le curve spontaneamente e senza sforzi, e di trovare il vostro ritmo. 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
transmisión trasmissione
pura pura
permite permette
esfuerzo sforzi
encontrar trovare
ritmo ritmo
potencia potenza
diseño design
y e
exclusivo esclusivo
de di
más più
sin senza
para per

ES El diseño exclusivo canaliza eficientemente la energía para una transmisión de potencia más pura, lo que le permite tomar giros de forma espontánea y sin esfuerzo, y encontrar tu ritmo.

IT Il design esclusivo canalizza efficacemente l’energia per una trasmissione di potenza più pura, che permette di gestire le curve spontaneamente e senza sforzi, e di trovare il vostro ritmo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
transmisión trasmissione
pura pura
permite permette
esfuerzo sforzi
encontrar trovare
ritmo ritmo
potencia potenza
diseño design
y e
exclusivo esclusivo
de di
más più
sin senza
para per

ES Canaliza el estilo de vida nórdico y los looks editoriales con 4 estilos

IT Riproduci il lifestyle e i look degli editoriali scandinavi con 4 Style 

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
editoriales editoriali
estilo de vida lifestyle
y e
el il
estilos style
de degli
con con

ES • Star Wars Jedi: Fallen Order: ahorre $ 20, antes $ 39,99, ahora $ 19,99: Canaliza a tu Jedi interior, abraza la fuerza y consigue este trato limitado. Vea esta oferta en Amazon .

IT • Star Wars Jedi: Fallen Order - risparmia $ 20, era $ 39,99, ora $ 19,99: Canalizza il tuo Jedi interiore, abbraccia la forza e prendi questo accordo limitato. Vedi questo affare su Amazon .

ES LED de borde: donde la fuente de iluminación está en los bordes y se canaliza a través de la parte posterior de la pantalla, lo que da como resultado diseños delgados, pero sin el control de iluminación de los paneles LED o OLED directos.

IT Edge LED - dove la sorgente di illuminazione si trova nei bordi e incanalata nella parte posteriore del display, con conseguente design sottile, ma senza il controllo dell'illuminazione dei pannelli LED o OLED diretti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
fuente sorgente
resultado conseguente
diseños design
paneles pannelli
led led
bordes bordi
y e
pantalla display
control controllo
o o
oled oled
directos diretti
iluminación illuminazione
pero ma
de di
sin senza
borde edge
parte parte

ES Y cuando tu piel esté limpia y fresca, usa la parte posterior de tu LUNA™ 3 para disfrutar de un masaje reafirmante que canaliza profundamente sobre la piel pulsaciones a baja frecuencia con un efecto reafirmante y duradero.

IT Dopo la detersione, ruota il tuo LUNA™ 3 impermeabile per un massaggio tonificante e ottieni un effetto rassodante di lunga durata grazie alle pulsazioni a bassa frequenza che arrivano fino in profondità.

ES Edge LED: donde la fuente de iluminación está en los bordes y se canaliza a través de la parte posterior de la pantalla, lo que da como resultado diseños delgados, pero sin el control de iluminación de los paneles OLED o LED directos.

IT Edge LED - dove la sorgente di illuminazione è nei bordi e incanalata sul retro del display, ottenendo design sottili, ma senza il controllo dell'illuminazione dei pannelli LED o OLED diretti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
edge edge
fuente sorgente
bordes bordi
diseños design
paneles pannelli
led led
y e
pantalla display
control controllo
oled oled
o o
directos diretti
iluminación illuminazione
pero ma
de di
que è
sin senza
en sul

ES Desliza esta última personificación de nuestra confiable navaja en su bolsillo y canaliza el espíritu del felino: sigiloso, confiado y listo para recortar, limar o cortar

IT Infila in tasca quest’ultima versione del nostro fidato coltello e senti lo spirito del grande felino: furtivo, sicuro di sé e pronto a scattare, graffiare o tagliare

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
navaja coltello
bolsillo tasca
espíritu spirito
listo pronto
y e
o o
cortar tagliare
de di
en in

ES Canaliza todas las solicitudes en un único proyecto con nuestro sencillo creador de formularios de arrastrar y soltar, independientemente de las necesidades que tenga tu gran campaña

IT Indipendentemente dalle esigenze della tua campagna, convoglia tutte le richieste in un unico progetto con il nostro semplice generatore di moduli con funzione di trascinamento e rilascio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
arrastrar trascinamento
independientemente indipendentemente
campaña campagna
solicitudes richieste
proyecto progetto
sencillo semplice
creador generatore
formularios moduli
y e
tu tua
de di
necesidades esigenze
un un
nuestro nostro
todas tutte

ES Una VPN crea una red privada que se canaliza a través de una red pública, lo que brinda a los usuarios la capacidad de enviar y recibir datos a través de la red pública sin que otros vean sus datos

IT Una VPN crea una rete privata che esegue il tunneling attraverso una rete pubblica, dando agli utenti la possibilità di inviare e ricevere dati attraverso la rete pubblica senza che altri vedano i loro dati

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
vpn vpn
crea crea
pública pubblica
usuarios utenti
y e
datos dati
la il
sin senza
otros altri
de di
enviar inviare
vean vedano
privada privata
red rete
a agli
recibir ricevere

ES No es necesario contratar talento externo: ¡tú eres el talento!

IT Non affidarti a talenti esterni: il volto della tua azienda sei tu!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talenti
externo esterni
el il
no non

ES El desafío de atraer y retener el talento de la industria superior es uno que las empresas en todas partes se enfrentan. Ahí es donde el talento Analytics es útil:

IT La sfida di attrarre e mantenere il Top Talent del settore è quello che aziende dappertutto affrontano. È qui che l'analisi dei talenti è utile:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
atraer attrarre
retener mantenere
talento talenti
útil utile
desafío sfida
y e
empresas aziende
enfrentan affrontano
de di
industria settore
es è

ES El talento estimula el talento abre la puerta a los universos artísticos paralelos de la casa de moda de lujo Ralph & Russo y Audemars Piguet, ambas firmas firmemente arraigadas en la tradición y la reinvención.

IT Talent Stimulates Talent apre le porte agli universi artistici paralleli della Maison di Alta Moda Ralph & Russo e di Audemars Piguet, entrambi caratterizzati da un profondo rispetto delle tradizioni e da un’eccezionale capacità di reinvenzione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
puerta porte
moda moda
amp amp
abre apre
y e
el le
de di
casa maison
a agli
la della

ES Presentación de El talento estimula el talento, una incursión en los universos de los chefs hermanos Roca y Audemars Piguet en su incesante afán de creatividad y perfección.

IT Ti presentiamo Talent Stimulates Talent, un viaggio negli universi degli chef Fratelli Roca e di Audemars Piguet, sempre alla ricerca della creatività e della perfezione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
chefs chef
hermanos fratelli
creatividad creatività
y e
de di

ES FDM es un proveedor de talento estratégico que soluciona el déficit de habilidades especializadas y crea talento tecnológico diverso.

IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
proveedor fornitore
crea costruisce
y e
el il
de di
talento talenti
habilidades competenze
es è

ES FDM es un proveedor estratégico de talento que soluciona el déficit de habilidades especializadas y genera talento tecnológico diverso.

IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze nella specializzazione e costruisce talenti tecnologici diversificati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
un un
proveedor fornitore
y e
de di
el il
talento talenti
habilidades competenze
es è

ES Esto se puede abordar mediante la creación de iniciativas de talento que exploren diferentes grupos demográficos y de talento

IT Il problema può essere affrontato creando iniziative che esplorano informazioni demografiche e pool di talenti diversi

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
creación creando
iniciativas iniziative
talento talenti
diferentes diversi
la il
y e
de di
puede può

ES ¿Sabías que la imagen de la empresa es un factor que puede atraer o ahuyentar al talento humano? ¿Conoces empresas que tienen una imagen tan positiva que hay largas filas de talento esperando ser aceptados? Y, al contrario,…

IT Riuscire a conciliare vita privata e vita professionale è sempre complicato – ne avevamo già parlato qui – così come non è semplice trovare la giusta concentrazione per studiare. Per fortuna è possibile trovare tante…

ES Nuestra comunidad de talento es capaz de diseñar todo: desde una aplicación de iOS hasta una etiqueta de vino.

IT La nostra comunità di talenti sa fare di tutto, dal design di un' applicazione per iOS ad un' per una bottiglia di vino.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talenti
diseñar design
aplicación applicazione
ios ios
vino vino
comunidad comunità
es fare
nuestra nostra
de di
todo tutto

ES Descubre fácilmente a diseñadores con talento. Hemos seleccionado a los mejores diseñadores para que encontrar al tuyo te sea más fácil.

IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
diseñadores designer
talento talento
descubre scopri
encontrar trovare
fácil semplice
hemos abbiamo
mejores migliori
a un
para per
con di
que sarà

ES Facilita la contratación del talento adecuado

IT Trovare il talento giusto si fa semplice

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
la il
adecuado giusto
facilita semplice

ES Descubre las agencias con más talento de nuestra comunidad y externaliza tu marketing.

IT Scopri le agenzie di marketing più qualificate della nostra community alle quali esternalizzare il tuo marketing.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
descubre scopri
agencias agenzie
comunidad community
marketing marketing
de di
nuestra nostra
más più

ES Me he pasado más al papel de liderazgo empresarial y estoy buscando freelances con talento en este espacio.

IT In ogni caso, volevo parlare con te e chiederti se sei specializzato nella link building? Mi sono mosso verso un ruolo più imprenditoriale, e sto cercando freelance che si occupino di questo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
papel ruolo
empresarial imprenditoriale
y e
buscando cercando
de di
más più
en in
este questo

ES Ofrecemos capacitación sobre parcialidad inconsciente en el lugar de trabajo, además de enseñar prácticas de contratación que amplíen nuestra representación del talento diverso.

IT Al fine di ampliare la diversificazione dei talenti, offriamo sessioni di formazione sul pregiudizio inconscio sul posto di lavoro e sulle migliori prassi nei processi di assunzione del personale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
ofrecemos offriamo
capacitación formazione
talento talenti
contratación assunzione
de di
trabajo lavoro
prácticas prassi
nuestra e
en sul
el la

ES Accede y gestiona de forma sencilla la información del empleado desde cualquier sitio y en cualquier momento. La mejor experiencia de RRHH y gestión del talento con Talentia HCM.

IT Accesso e gestione delle informazioni sui dipendenti da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento. Possibilità di offrire un'esperienza migliore ai propri team con Talentia HCM.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
accede accesso
hcm hcm
y e
momento momento
gestión gestione
de di
información informazioni
cualquier qualsiasi
mejor migliore
la delle
desde da

ES Encuentra, gestiona, paga y mantén un talento excepcional con el software de nóminas y HCM fácil de usar de Paycom, todo en una sola aplicación.

IT Trova, gestisci, paga e trattieni talenti eccezionali con l'intuitivo software HCM e di gestione dei libri paga di Paycom, tutto in un'unica applicazione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talenti
excepcional eccezionali
hcm hcm
gestiona gestisci
y e
encuentra trova
software software
paga paga
en in
aplicación applicazione
de di
todo tutto

ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.

IT Piattaforma di gestione dei talenti leader per la gestione delle prestazioni, recensioni a 360 gradi, feedback in tempo reale, OKR ed elogi sociali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
gestión gestione
talento talenti
rendimiento prestazioni
plataforma piattaforma
comentarios feedback
en in
de di
para per
la dei

ES La arquitectura y el diseño paisajísticos combinan la funcionalidad con el talento artístico. A continuación se indican algunos de sus elementos clave:

IT La progettazione del paesaggio e l'architettura del paesaggio integrano arte e funzionalità. Le seguenti sono alcune delle caratteristiche chiave:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
clave chiave
y e
funcionalidad funzionalità
artístico arte
talento caratteristiche
diseño progettazione
arquitectura paesaggio
el le

ES El talento, la habilidad y el estilo de Jitendra lo convierten en uno de los gurús del marketing digital más calificados de la India y, en mi opinión, en breve en el mundo

IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
estilo stile
marketing marketing
mi me
breve breve
mundo mondo
gurú guru
y e
en in
de di
digital digitale
más più
india india

ES Despierte el talento de sus estudiantes

IT Risveglia il genio degli studenti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
estudiantes studenti
el il
de degli

ES ¿Es rentable invertir en talento y formación? La historia de éxito de la mahsfrog Academy

IT Quanto paga investire in talenti e formazione? Il caso di successo della mashfrog Academy

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
invertir investire
talento talenti
formación formazione
éxito successo
academy academy
y e
en in
la il
de di

ES Buscado por su talento y experiencia, el trabajo de Fitzpatrick y las técnicas en las que ha sido pionero se han citado en más de 20 artículos académicos sobre análisis forense móvil, que incluyen:

IT Ricercato per il suo talento e la sua esperienza, il lavoro di Fitzpatrick e le tecniche di cui è stato pioniere sono stati citati in oltre 20 articoli accademici sulla mobile forensics, tra cui:

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
pionero pioniere
móvil mobile
y e
experiencia esperienza
técnicas tecniche
de di
que è
su sua
el il
trabajo lavoro
en in
sido stato

ES Si deseas expresar tu talento en un entorno estimulante y participar en nuestra historia, no dudes en contactar con nosotros

IT Se hai voglia di esprimere il tuo talento in un ambiente stimolante e di partecipare alla nostra storia, non esitare a contattarci!

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
entorno ambiente
estimulante stimolante
participar partecipare
historia storia
deseas voglia
un un
y e
no non
en in
nuestra nostra
con di
expresar il
si hai

ES Gracias al talento y el compromiso de nuestros colaboradores, desarrollamos de forma continua productos innovadores para satisfacer las crecientes necesidades digitales.

IT Grazie al talento e alla dedizione dei nostri collaboratori, siamo ogni giorno impegnati nello sviluppo di prodotti innovativi pensati per rispondere alle esigenze digitali in continua crescita.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
colaboradores collaboratori
innovadores innovativi
crecientes crescita
necesidades esigenze
compromiso dedizione
al al
y e
de di
digitales digitali
nuestros nostri
productos prodotti
para per

ES Facilitamos la integración de nuevo talento

IT Facilitiamo l'integrazione dei nuovi talenti

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
nuevo nuovi
talento talenti
de dei

ES Hay gente que tiene un gran talento para encontrar la afinación perfecta

IT Alcune persone possiedono quel talento straordinario dell'orecchio musicale assoluto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
que possiedono
la quel
gente persone

ES Nuestro compromiso es crear un ambiente de trabajo excepcional en el que el talento y la innovación nos convertirán en la plataforma de compra y venta de vehículos de referencia en Europa.

IT Ci impegniamo a costruire un ambiente di lavoro che sia eccellente per coloro che innovano con passione e le cui competenze ci porteranno a diventare il rivenditore di auto usate preferito in Europa

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
excepcional eccellente
talento competenze
europa europa
un un
y e
de di
ambiente ambiente
trabajo lavoro
en in
que diventare
nos ci

ES Los Juegos Olímpicos de la Juventud son un evento deportivo, cultural y educativo para atletas jóvenes con talento.

IT I Giochi Olimpici Giovanili sono un evento internazionale sportivo, culturale ed educativo per giovani atleti di talento.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
evento evento
deportivo sportivo
cultural culturale
educativo educativo
atletas atleti
talento talento
un un
jóvenes giovani
de di
juegos giochi
olímpicos olimpici
para per
y ed

ES ¿Cómo consiguió FUEL destacar entre la multitud de agencias de publicidad? Crearon un libro de Blurb realmente fantástico para mostrar su talento

IT Com'è riuscito FUEL a spiccare tra le tantissime agenzie pubblicitarie? Realizzando uno splendido libro Blurb per mostrare il suo talento

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
blurb blurb
talento talento
la il
agencias agenzie
mostrar mostrare
publicidad pubblicitarie
libro libro
realmente a

ES Encontrar el talento adecuado comienza aquí.

IT La ricerca dei migliori talenti inizia qui.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
encontrar ricerca
talento talenti
adecuado migliori
comienza inizia
aquí qui
el la

ES Contratar el talento adecuado puede ser fácil

IT Semplifica l'assunzione dei talenti migliori

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talenti
adecuado migliori
el dei

ES Aumenta tu visibilidad entre los artistas para que te conozcan y contraten tus servicios. Muestra el talento que te distingue con una página web profesional.

IT Aiuta artisti e artiste a trovare e prenotare il tuo studio. Un sito professionale presenterà al meglio la tua strumentazione unica e le tue capacità di produzione.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
artistas artisti
y e
servicios aiuta
web sito
el il
profesional professionale

ES Indispensable para freelancers. Crea tu perfil, presenta tu talento y experiencia, y encuentra nuevas oportunidades laborales con tu portafolio online.

IT Un must per personal trainer, istruttori sportivi o per chi ha una palestra! Promuovi i tuoi corsi e fai prenotare sul tuo sito gli allenamenti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
y e
para per
tu tuo

ES No todos los productores operan en el mismo nivel debido a la experiencia, la capacitación y el talento natural

IT Non tutti gli intermediari lavorano allo stesso livello data l'esperienza, la formazione e il talento naturale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
nivel livello
talento talento
natural naturale
capacitación formazione
y e
no non
mismo stesso
todos tutti
en allo

ES Sin duda uno de los diseñadores de moda con más talento de su generación, Jason Wu se proyectó al estrellato después de que Michelle Obama vistiese uno de sus diseños en el baile inaugural de la Presidencia en 2009

IT Di sicuro uno degli stilisti di maggior talento della sua generazione, Jason Wu è venuto alla ribalta nel 2009, quando Michelle Obama ha indossato un suo abito durante il ballo di insediamento presidenziale

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
talento talento
generación generazione
jason jason
obama obama
baile ballo
de di
su sua

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්