පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"asumiremos responsabilidad alguna" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි දක්වා "asumiremos responsabilidad alguna" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

asumiremos responsabilidad alguna හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "asumiremos responsabilidad alguna" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

responsabilidad accedere account azienda diritto garantire garanzia impegno lavoro parte protezione responsabile responsabile di responsabili responsabilità ruoli sicurezza un uno
alguna a abbia abbiamo account ad ai al alcun alcuna alcune all alla alle altre altri altro anche ancora avere avete base bene bisogno che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più diritto domanda dopo dove e ecco essere fare già gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre la la nostra la tua lavoro le le tue leggi lo loro ma mai modo molti molto nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o ogni oppure ora parte per per il per la perché personali persone più potrebbe prima probabilmente problema prodotti qualche qualcuno quali qualsiasi quando quanto quella questa queste questi questo qui quindi risposta sapere sarà scegliere se sei sempre senza servizi servizio si sia siamo sito software solo sono sotto stato stesso su sui sul sull sulla suo suoi te termini ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzare vedere vi volta vuoi è è stato

ස්පාඤ්ඤ සිට ඉතාලි වෙත asumiremos responsabilidad alguna හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ඉතාලි

ES No asumimos responsabilidad alguna por los errores de los materiales provistos en este sitio web y no asumiremos obligación alguna por los daños, de cualquier tipo, que puedan surgir del uso de los materiales.

IT Decliniamo qualsiasi responsabilità per qualsiasi errore nei materiali forniti in questo sito web e non ci riteniamo responsabili per qualsiasi danno di qualsiasi tipo che possa insorgere dall'utilizzo dei materiali.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
errores errore
materiales materiali
daños danno
puedan possa
responsabilidad responsabilità
y e
tipo tipo
no non
en in
de di
cualquier qualsiasi
este questo
sitio sito
web web

ES 9.9.5 No asumiremos responsabilidad alguna por animales que no tengan todos los documentos de salida, ingreso, salud y demás documentos relativos al ingreso del animal o a su paso a través de cualquier país, estado o territorio

IT 9.9.5 Declineremo ogni responsabilità in merito a quegli animali che non dispongano dei necessari documenti di uscita, ingresso, sanitari e quant'altro richiesto per l'ingresso o il transito in Paesi, stati e territori

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
documentos documenti
responsabilidad responsabilità
y e
o o
no non
animales animali
a a
salida uscita
de di
país paesi
que dispongano

ES Usted acepta que Nosotros no asumiremos responsabilidad alguna respecto a los usuarios o terceros con motivo de cualquier modificación o suspensión del Servicio

IT L'Utente accetta di non ritenere responsabile la Società nei propri confronti o nei confronti di terzi per l'eventuale modifica, sospensione o cessazione del Servizio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
acepta accetta
responsabilidad responsabile
suspensión sospensione
o o
modificación modifica
no non
servicio servizio
de di
a nei
terceros terzi

ES (2) La limitación de nuestra responsabilidad no se aplicará en caso de lesión vital, corporal o de la salud y en caso de responsabilidad según la Ley de Responsabilidad por Productos

IT (2) La limitazione della nostra responsabilità non si applica in caso di lesioni alla vita, al corpo e/o alla salute e in caso di responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitación limitazione
lesión lesioni
vital vita
corporal corpo
responsabilidad responsabilità
o o
y e
no non
de di
en in
nuestra nostra
aplicará applica
caso caso
ley legge

ES (2) La limitación de nuestra responsabilidad no se aplicará en caso de lesión vital, corporal o de la salud y en caso de responsabilidad según la Ley de Responsabilidad por Productos

IT (2) La limitazione della nostra responsabilità non si applica in caso di lesioni alla vita, al corpo e/o alla salute e in caso di responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitación limitazione
lesión lesioni
vital vita
corporal corpo
responsabilidad responsabilità
o o
y e
no non
de di
en in
nuestra nostra
aplicará applica
caso caso
ley legge

ES No asumimos responsabilidad alguna por el contenido de los sitios web externos enlazados. El contenido de los sitios externos queda bajo la absoluta responsabilidad del respectivo operador.

IT Non ci assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti di siti web esterni a cui siamo collegati. Il contenuto dei siti esterni è di completa responsabilità dell'operatore del sito stesso.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asumimos assumiamo
absoluta completa
responsabilidad responsabilità
contenido contenuti
de di
externos esterni
sitios siti
no nessuna
alguna a
web web

ES No asumimos responsabilidad alguna por el contenido de los sitios web externos enlazados. El contenido de los sitios externos queda bajo la absoluta responsabilidad del respectivo operador.

IT Non ci assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti di siti web esterni a cui siamo collegati. Il contenuto dei siti esterni è di completa responsabilità dell'operatore del sito stesso.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asumimos assumiamo
absoluta completa
responsabilidad responsabilità
contenido contenuti
de di
externos esterni
sitios siti
no nessuna
alguna a
web web

ES Utilizamos cookies para asegurarnos de que obtienes la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si sigues navegando, asumiremos que te parecen bien. Más información.

IT Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore esperienza sul nostro sito web. Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Leggi di più.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizamos usiamo
cookies cookies
navegando navigare
experiencia esperienza
de di
en sul
nuestro nostro
mejor migliore
más più
para per
sitio sito
web web

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

IT La nostra nota di seguito include collegamenti per ottenere i migliori strumenti di lettura di SQLite, ma per ora supponiamo che tu stia utilizzando il componente aggiuntivo Mozilla chiamato "SQLite Manager".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
nota nota
incluye include
lectura lettura
sqlite sqlite
mozilla mozilla
llamado chiamato
administrador manager
herramientas strumenti
utilizando utilizzando
de di
complemento aggiuntivo
mejores migliori
pero ma
ahora ora
nuestra nostra
obtener ottenere
a seguito
el il

ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.

IT Useremo SMS e iMessage negli esempi seguenti e presumiamo che tu abbia estratto il file sms.db da un backup precedente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usaremos useremo
sms sms
extraído estratto
db db
el il
archivo file
ejemplos esempi
anterior precedente
e e
de negli
copia de seguridad backup

ES Si utiliza el Servicio sin cambiar la configuración de su navegador, asumiremos que le complace recibir todas las cookies del Servicio

IT Se utilizzerai il servizio senza modificare le impostazioni del browser, riterremo che tu sia disposto a ricevere tutti i cookie previsti dal Servizio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambiar modificare
configuración impostazioni
navegador browser
cookies cookie
servicio servizio
sin senza
recibir ricevere

ES De lo contrario, asumiremos que está de acuerdo con nuestro uso de cookies.

IT Altrimenti, assumeremo che tu sia d’accordo con il nostro uso dei cookie.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
de lo contrario altrimenti
uso uso
de dei
con con
nuestro nostro

ES TOMTOP usa cookies para brindarle la mejor experiencia de compra. Si continúa utilizando nuestros servicios o crea una cuenta nueva, asumiremos que acepta nuestra Política de privacidad.

IT TOMTOP utilizza i cookie per offrirti la migliore esperienza di acquisto. Se continui a utilizzare i nostri servizi o crei un nuovo account, assumeremo che accetti la nostra Politica sulla riservatezza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
experiencia esperienza
compra acquisto
servicios servizi
cuenta account
acepta accetti
política politica
privacidad riservatezza
continúa continui
crea crei
o o
usa utilizza
de di
mejor migliore
nuestros nostri
nuestra nostra
a un
nueva nuovo
para per

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
siguientes seguenti
tarea attività
ejemplos esempi
y e
nombre nome
segunda seconda
contiene contenga
texto testo

ES Usamos cookies para asegurarnos que tengas la mejor experiencia posible en nuestro sitio. Si continuás navegando asumiremos que estás feliz con esto.

IT Usiamo i cookie per assicurarci la migliore esperienza di navigazione. Se continui a usare il sito assumiamo che per te vada bene.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usamos usiamo
cookies cookie
experiencia esperienza
navegando navigazione
la il
mejor migliore
sitio sito
para per
con di
en a

ES Asumiremos que está de acuerdo con recibir todas las cookies de este sitio web

IT Assumiamo un consenso da parte dell’utente a ricevere tutti i cookie da questo sito web

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
recibir ricevere
las i
de parte
acuerdo consenso
este questo
sitio sito
web web

ES Asumiremos que está de acuerdo con recibir todas las cookies de este sitio web

IT Assumiamo un consenso da parte dell’utente a ricevere tutti i cookie da questo sito web

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
recibir ricevere
las i
de parte
acuerdo consenso
este questo
sitio sito
web web

ES Utilizamos cookies para asegurarnos de que obtienes la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si sigues navegando, asumiremos que te parecen bien. Más información.

IT Usiamo cookies per assicurare che tu abbia la migliore esperienza sul nostro sito web. Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Leggi di più.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizamos usiamo
cookies cookies
navegando navigare
experiencia esperienza
de di
en sul
nuestro nostro
mejor migliore
más più
para per
sitio sito
web web

ES Si utiliza el Servicio sin cambiar la configuración de su navegador, asumiremos que le complace recibir todas las cookies del Servicio

IT Se utilizzerai il servizio senza modificare le impostazioni del browser, riterremo che tu sia disposto a ricevere tutti i cookie previsti dal Servizio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambiar modificare
configuración impostazioni
navegador browser
cookies cookie
servicio servizio
sin senza
recibir ricevere

ES Usaremos SMS e iMessage en los ejemplos a continuación y asumiremos que ha extraído el archivo sms.db de una copia de seguridad anterior.

IT Useremo SMS e iMessage negli esempi seguenti e presumiamo che tu abbia estratto il file sms.db da un backup precedente.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usaremos useremo
sms sms
extraído estratto
db db
el il
archivo file
ejemplos esempi
anterior precedente
e e
de negli
copia de seguridad backup

ES Nuestra nota a continuación incluye enlaces para obtener las mejores herramientas de lectura de SQLite, pero por ahora asumiremos que está utilizando el complemento de Mozilla llamado "Administrador de SQLite".

IT La nostra nota di seguito include collegamenti per ottenere i migliori strumenti di lettura di SQLite, ma per ora supponiamo che tu stia utilizzando il componente aggiuntivo Mozilla chiamato "SQLite Manager".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
nota nota
incluye include
lectura lettura
sqlite sqlite
mozilla mozilla
llamado chiamato
administrador manager
herramientas strumenti
utilizando utilizzando
de di
complemento aggiuntivo
mejores migliori
pero ma
ahora ora
nuestra nostra
obtener ottenere
a seguito
el il

ES Si utiliza el Servicio sin cambiar la configuración de su navegador, asumiremos que le complace recibir todas las cookies del Servicio

IT Se utilizzerai il servizio senza modificare le impostazioni del browser, riterremo che tu sia disposto a ricevere tutti i cookie previsti dal Servizio

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cambiar modificare
configuración impostazioni
navegador browser
cookies cookie
servicio servizio
sin senza
recibir ricevere

ES TOMTOP usa cookies para brindarle la mejor experiencia de compra. Si continúa utilizando nuestros servicios o crea una cuenta nueva, asumiremos que acepta nuestra Política de privacidad.

IT TOMTOP utilizza i cookie per offrirti la migliore esperienza di acquisto. Se continui a utilizzare i nostri servizi o crei un nuovo account, assumeremo che accetti la nostra Politica sulla riservatezza.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
experiencia esperienza
compra acquisto
servicios servizi
cuenta account
acepta accetti
política politica
privacidad riservatezza
continúa continui
crea crei
o o
usa utilizza
de di
mejor migliore
nuestros nostri
nuestra nostra
a un
nueva nuovo
para per

ES En los siguientes ejemplos, asumiremos que [Nombre de la tarea]1 contiene el texto ‘Primera tarea’ y que [Nombre de la tarea]2 contiene el texto ‘Segunda tarea’.

IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
siguientes seguenti
tarea attività
ejemplos esempi
y e
nombre nome
segunda seconda
contiene contenga
texto testo

ES Usamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él.

IT Utilizziamo i cookie per assicurarci di offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usamos utilizziamo
cookies cookie
experiencia esperienza
continúa continui
a ad
de di
en sul
nuestro nostro
mejor migliore
para per
la questo
sitio sito
web web

ES Usamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está satisfecho con él.

IT Utilizziamo i cookie per assicurarci di offrirti la migliore esperienza sul nostro sito web. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
usamos utilizziamo
cookies cookie
experiencia esperienza
continúa continui
a ad
de di
en sul
nuestro nostro
mejor migliore
para per
la questo
sitio sito
web web

ES Utilizamos cookies para ofrecerle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está satisfecho con él.

IT Utilizziamo i cookie per garantirvi la migliore esperienza sul nostro sito web. Se continuate a utilizzare questo sito, presumiamo che ne siate soddisfatti.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
cookies cookie
experiencia esperienza
satisfecho soddisfatti
utilizamos utilizziamo
mejor migliore
en sul
nuestro nostro
para per
está la
la questo
sitio sito
web web
a a

ES Utilizamos cookies para asegurarnos de brindarle la mejor experiencia en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio, asumiremos que está de acuerdo con él.

IT Utilizziamo i cookie per assicurarci di darti la migliore esperienza sul nostro sito web. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu sia d'accordo.

ES Glassdoor no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones entre las partes que se realicen por medio del Servicio de mensajes de Glassdoor; dichas comunicaciones son responsabilidad exclusiva de las partes que utilizan el servicio.

IT Glassdoor non si assume alcuna responsabilità in merito alle comunicazioni tra le parti mediante il Servizio di messaggistica di Glassdoor; tali comunicazioni sono infatti di esclusiva responsabilità delle parti che utilizzano il servizio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asume assume
partes parti
exclusiva esclusiva
responsabilidad responsabilità
comunicaciones comunicazioni
utilizan utilizzano
servicio servizio
de di
el il
no alcuna

ES 16.5 La responsabilidad que determina la Ley de responsabilidad por productos no se verá afectada por ello.

IT 16.5 La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto rimane invariata.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
responsabilidad responsabilità
ello la
ley legge
productos prodotto

ES La sección "Limitaciones de responsabilidad de Honey" anterior no limita ni excluye la responsabilidad de Honey por negligencia grave con respecto a los usuarios establecidos en Alemania.

IT La sezione intitolata "Limitazione sulla responsabilità di Honey" sopra riportata non limita né esclude la responsabilità di Honey per colpa grave nei confronti degli Utenti residenti in Germania.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitaciones limitazione
limita limita
excluye esclude
grave grave
usuarios utenti
no non
alemania germania
de di
responsabilidad responsabilità
en in
la degli
sección sezione

ES Las partes acuerdan que las limitaciones y exclusiones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad especificadas en este Acuerdo sobrevivirán y se aplicarán incluso cuando se determina que su objeto primordial no se hubiese cumplido.

IT Le parti convengono che le limitazioni ed esclusioni di responsabilità e di rinunce di cui al presente Contratto sopravviveranno e si applicano anche se pensa di aver fallito il suo scopo essenziale.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
partes parti
limitaciones limitazioni
exclusiones esclusioni
aplicarán applicano
responsabilidad responsabilità
y e
de di
acuerdo contratto
su suo

ES 3. La responsabilidad que corresponda de acuerdo con la Ley sobre la responsabilidad por productos defectuosos no se verá afectada por lo acordado en este contrato.

IT 3. Resta esclusa la responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità per il prodotto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
responsabilidad responsabilità
no esclusa
la il
ley legge

ES (4) En la medida en que nuestra responsabilidad quede excluida o limitada, esto también será aplicable a la responsabilidad de nuestros empleados, otro personal, representantes y auxiliares

IT (4) Nella misura in cui è esclusa o limitata la nostra responsabilità, lo è anche quella dei nostri dipendenti, altri collaboratori, rappresentanti e ausiliari

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitada limitata
representantes rappresentanti
responsabilidad responsabilità
o o
empleados dipendenti
y e
en in
también anche
que è
nuestra nostra
será la
personal collaboratori
de dei
nuestros nostri

ES Responsabilidad propia. El usuario utiliza los Productos de Runtastic bajo su exclusiva responsabilidad. Esto se aplica, sin limitación, a

IT Rischio personale. L'utente utilizza i prodotti Runtastic esclusivamente a proprio rischio e pericolo. Lo stesso discorso vale, senza limitazione alcuna, per

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitación limitazione
utiliza utilizza
el i
a a
sin senza
productos prodotti

ES Si empleamos un procesador para actuar en nuestro nombre, nos aseguramos de que haya medidas contractuales adecuadas para garantizar la responsabilidad, la seguridad y la responsabilidad al mismo nivel que el que se espera de nosotros.

IT Se impieghiamo un dipendente per agire per nostro conto, assicuriamo che ci siano adeguate misure contrattuali per garantire la responsabilità, la sicurezza e la responsabilità allo stesso livello che ci aspettiamo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
contractuales contrattuali
adecuadas adeguate
nivel livello
responsabilidad responsabilità
un un
medidas misure
garantizar garantire
y e
actuar agire
seguridad sicurezza
nos ci
el la
nuestro nostro
nombre per

ES EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE MOVAVI.COM POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, YA SEA DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, O CUALQUIER OTRA DE CARÁCTER TEÓRICO, PODRÁ SUPERAR LA TARIFA DE LICENCIA PAGADA POR USTED ( SI LA HUBIERA).

IT IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI MOVAVI.COM PER QUALSIASI RECLAMO, CHE SIA IN CONTRATTO, IN TORTO O IN QUALUNQUE ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, SUPERA LA QUOTA DI LICENZA DA TE PAGATA, SE APPLICABILE.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
movavi movavi
contractual contratto
licencia licenza
pagada pagata
o o
en in
de di
caso caso
cualquier qualsiasi

ES HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico) ha hecho que la protección de la información de salud sea una responsabilidad legal en los Estados Unidos desde 1996

IT L'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) ha reso la protezione delle informazioni sanitarie una responsabilità legale negli Stati Uniti dal 1996

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
hecho reso
salud health
ley act
legal legale
unidos uniti
protección protezione
información informazioni
responsabilidad responsabilità
y and
de una
estados stati

ES Responsabilidad de Seguridad de los Productos : No aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por el uso incorrecto de este o cualquier otro producto

IT Disclaimer Sicurezza del prodotto: Non accettiamo alcuna responsabilità per l'uso improprio di questo o di qualsiasi altro prodotto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
seguridad sicurezza
aceptamos accettiamo
o o
producto prodotto
responsabilidad responsabilità
otro altro
de di
cualquier qualsiasi
no alcuna
el del

ES Haga que la gestión de datos sea responsabilidad de alguien. De esta manera, tendrás responsabilidad. Esto significa que se instituirán procedimientos para simplificar la gestión de datos.

IT Rendi la gestione dei dati una responsabilità di qualcuno. In questo modo, avrai responsabilità. Ciò significa che saranno istituite procedure per semplificare la gestione dei dati.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
datos dati
tendrás avrai
simplificar semplificare
responsabilidad responsabilità
gestión gestione
manera modo
procedimientos procedure
significa significa
de di
alguien qualcuno
que saranno
haga rendi
la dei

ES 7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

IT 7. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E DISCONOSCIMENTO DELLA GARANZIA

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de di
responsabilidad garanzia
y e

ES ES SU RESPONSABILIDAD COMPROBAR LA EXISTENCIA DE VIRUS ANTES DE USAR CUALQUIER SOFTWARE, POR LO QUE COMPONENTSOURCE REHÚSA TODA RESPONSABILIDAD HACIA USTED POR CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR VIRUS.

IT È RESPONSABILITÀ DELL'UTENTE CONTROLLARE L'ASSENZA DI VIRUS PRIMA DI UTILIZZARE QUALSIASI SOFTWARE E COMPONENTSOURCE NON RICONOSCE QUESTA O ALTRE RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE IN CASO DI DANNI CAUSATI DA VIRUS.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
comprobar controllare
virus virus
componentsource componentsource
causado causati
usar utilizzare
software software
de di
antes prima
cualquier qualsiasi

ES Responsabilidad de Seguridad de los Productos : No aceptamos ninguna responsabilidad u obligación por el uso incorrecto de este o cualquier otro producto

IT Disclaimer Sicurezza del prodotto: Non accettiamo alcuna responsabilità per l'uso improprio di questo o di qualsiasi altro prodotto

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
seguridad sicurezza
aceptamos accettiamo
o o
producto prodotto
responsabilidad responsabilità
otro altro
de di
cualquier qualsiasi
no alcuna
el del

ES Glassdoor no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones entre las partes que se realicen por medio del Servicio de mensajes de Glassdoor; dichas comunicaciones son responsabilidad exclusiva de las partes que utilizan el servicio.

IT Glassdoor non si assume alcuna responsabilità in merito alle comunicazioni tra le parti mediante il Servizio di messaggistica di Glassdoor; tali comunicazioni sono infatti di esclusiva responsabilità delle parti che utilizzano il servizio.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
asume assume
partes parti
exclusiva esclusiva
responsabilidad responsabilità
comunicaciones comunicazioni
utilizan utilizzano
servicio servizio
de di
el il
no alcuna

ES Cuando los clientes utilizan AWS, deben revisar la delegación de responsabilidad en el modelo de responsabilidad compartida de AWS

IT Quando i clienti utilizzano AWS, devono rivedere la delega della responsabilità alla luce del modello di responsabilità condivisa

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
utilizan utilizzano
aws aws
deben devono
revisar rivedere
compartida condivisa
responsabilidad responsabilità
modelo modello
clientes clienti
de di
el i

ES 3. La responsabilidad que corresponda de acuerdo con la Ley sobre la responsabilidad por productos defectuosos no se verá afectada por lo acordado en este contrato.

IT 3. Resta esclusa la responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità per il prodotto.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
responsabilidad responsabilità
no esclusa
la il
ley legge

ES (4) En la medida en que nuestra responsabilidad quede excluida o limitada, esto también será aplicable a la responsabilidad de nuestros empleados, otro personal, representantes y auxiliares

IT (4) Nella misura in cui è esclusa o limitata la nostra responsabilità, lo è anche quella dei nostri dipendenti, altri collaboratori, rappresentanti e ausiliari

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
limitada limitata
representantes rappresentanti
responsabilidad responsabilità
o o
empleados dipendenti
y e
en in
también anche
que è
nuestra nostra
será la
personal collaboratori
de dei
nuestros nostri

ES EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE MOVAVI.COM POR CUALQUIER RECLAMACIÓN, YA SEA DE RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL, O CUALQUIER OTRA DE CARÁCTER TEÓRICO, PODRÁ SUPERAR LA TARIFA DE LICENCIA PAGADA POR USTED ( SI LA HUBIERA).

IT IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI MOVAVI.COM PER QUALSIASI RECLAMO, CHE SIA IN CONTRATTO, IN TORTO O IN QUALUNQUE ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, SUPERA LA QUOTA DI LICENZA DA TE PAGATA, SE APPLICABILE.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
movavi movavi
contractual contratto
licencia licenza
pagada pagata
o o
en in
de di
caso caso
cualquier qualsiasi

ES Descargo de responsabilidad financiera Multi-Color Corporation no acepta ninguna responsabilidad por las decisiones de inversión tomadas sobre la base de esta información

IT Disclaimer esterno Tutti i link sono stati forniti per la vostra convenienza

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
de esterno

ES «Responsabilidad del Encargado del tratamiento» significará la responsabilidad agregada del Encargado del tratamiento en virtud de los Términos y el presente Acuerdo de forma conjunta.

IT Per responsabilità del Responsabile del trattamento dei dati si intende la responsabilità aggregata del Responsabile del trattamento ai sensi dei Termini e del presente Accordo.

ස්පාඤ්ඤ ඉතාලි
tratamiento trattamento
presente presente
responsabilidad responsabilità
y e
encargado responsabile
acuerdo accordo
términos termini
de dei
el la

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්