පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"inteligente" හංගේරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට හංගේරියානු දක්වා "inteligente" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

inteligente හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "inteligente" පහත හංගේරියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

inteligente intelligens

ස්පාඤ්ඤ සිට හංගේරියානු වෙත inteligente හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
හංගේරියානු

ES Puede convertir un objeto inteligente incrustado en un objeto inteligente enlazado. Las transformaciones, filtros y otros efectos aplicados al objeto inteligente incrustado se conservarán tras la conversión.

HU A beágyazott intelligens objektumokat kapcsolt intelligens objektummá konvertálhatja. Az átalakítások, a szűrők és a beágyazott intelligens objektumra alkalmazott többi effektus megmarad a konvertálás során.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
la az
un a

ES Si desea crear de nuevo el objeto inteligente, vuelva a seleccionar las capas originales y comience desde el principio. El nuevo objeto inteligente no conserva las transformaciones aplicadas al objeto inteligente original.

HU Ha újból létre szeretné hozni az intelligens objektumot, jelölje ki újra az eredeti rétegeit, és kezdje elölről a műveletsort. Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
original eredeti
a a
no nem

ES Al transformar un objeto inteligente con un filtro inteligente aplicado, Photoshop desactiva los efectos de filtro mientras la transformación esté en curso

HU Ha olyan intelligens objektumot alakít át, amelyen intelligens szűrő van alkalmazva, a Photoshop kikapcsolja a szűrőeffektusokat az átalakítás végrehajtása közben

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
la az
con a

ES Capa normal y objeto inteligente en el panel Capas. El icono de la esquina inferior derecha de la miniatura indica que se trata de un objeto inteligente.

HU Normál réteg és intelligens objektum a Rétegek panelen. A bélyegkép jobb alsó sarkában látható ikon az intelligens objektum jele.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
un a
la az

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

HU Jelöljön ki egy vagy több réteget, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Konvertálás intelligens objektummá parancsra. Ekkor a rétegek egyetlen intelligens objektumban egyesülnek.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
o vagy
un a

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia

HU Ha olyan másolatot szeretne készíteni az intelligens objektumról, amely nem kapcsolódik az eredetihez, mutasson a Réteg menü Intelligens objektum pontjára, és kattintson az Új intelligens objektum másolással parancsra

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
no nem
un a

ES Photoshop actualiza el objeto inteligente de modo que refleje los cambios efectuados. (Si no ve esos cambios, active el documento de Photoshop que contenga el objeto inteligente).

HU A Photoshop frissíti az intelligens objektumot, így az tükrözi az elvégzett módosításokat. (Ha nem láthatók a módosítások, váltson át az intelligens objektumot tartalmazó Photoshop-dokumentumra.)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
los a
no nem
el az

ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.

HU A Photoshop az eredeti elhelyezési formátumában (JPEG, AI, TIF, PDF vagy más formátum) exportálja az intelligens objektumot. Ha rétegekből jött létre az intelligens objektum, PSB formátumban lesz exportálva.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
original eredeti
si vagy
a a
ha ha
el az

ES Ahorra tiempo, mantén el enfoque y trabaja de forma más inteligente con Jira Automation.

HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
jira jira
con a

ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.

HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
soluciones megoldásokat
a a

ES Obtén elementos esenciales de diseño inteligente, todo en un solo lugar

HU Alapvető fontosságú, intelligens dizájneszközök, egyetlen központi helyen

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
de egyetlen

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
global globális
o vagy
forma a
de nem
es kell

ES Cuando migras a Cloud, consigues lo mejor de Atlassian: una plataforma que crece contigo, se integra con todas tus herramientas y se vuelve más inteligente y rápida cada día.

HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
atlassian atlassian
a a
cada minden
más az

ES Accede a los datos en el momento oportuno para que los equipos puedan trabajar de forma más inteligente, supervisar el rendimiento y mejorar continuamente a la hora de planificar y establecer prioridades.

HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
a a
el hogy

ES Más buenas razones por las que Prezi para Equipos es la forma inteligente de hacer las cosas

HU Még több jó ok arra, hogy miért érdemes a csoportoknak szánt Prezi mellett dönteni

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
prezi prezi
por a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Cosmética | EL SISTEMA DE RECARGA INTELIGENTE

HU Natúrkozmetikumok | Utántöltő rendszer

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
sistema rendszer

ES SumUp - Una forma más inteligente de cobrar

HU SumUp - Egy okosabb fizetési mód

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
de egy

ES Suficientemente inteligente como para atraer a nuevos clientes, y gratis, para que incluso los pequeños negocios puedan acceder a él.

HU Elég okos ahhoz, hogy minél több ügyfelet szerezzen Önnek, mégis ingyenes, így még a kisvállalkozásoknak is elérhető.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
gratis ingyenes
a a
incluso is

ES Un software inteligente de marketing de afiliados que nos ayuda a prestar el mejor servicio a nuestros socios y clientes.

HU Intelligens affiliate marketing szoftver, amely segít abban, hogy a legjobb szolgáltatást nyújtsuk partnereinknek és ügyfeleinknek.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
software szoftver
inteligente intelligens
marketing marketing
ayuda segít
a a
mejor legjobb
el hogy

ES Muestre su conjunto de galería con un carrusel personalizado inteligente sobre los temas de fondo

HU Mutassa meg galériakészletét egy intelligens egyéni körhintával a háttértémák felett

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
con a
de egy

ES Ahorra tiempo, mantén el enfoque y trabaja de forma más inteligente con Jira Automation.

HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
jira jira
con a

ES Obtén elementos esenciales de diseño inteligente, todo en un solo lugar

HU Alapvető fontosságú, intelligens dizájneszközök, egyetlen központi helyen

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
inteligente intelligens
de egyetlen

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Por el momento, es técnicamente imposible que sincronice la configuración entre los navegadores y los dispositivos (computadora o teléfono inteligente)

HU Jelenleg technikailag kizárt, hogy szinkronizálni tudja beállításait böngészője és eszközei közt (számítógépe vagy okostelefonja)

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
o vagy
el hogy

ES Esta funcionalidad la controla tanto el altavoz inteligente como la barra de sonido en la aplicación Bose Music

HU Ezt a funkciót az intelligens hangsugárzó vagy a Bose Music alkalmazásban lévő hangprojektor vezérli

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
tanto vagy
inteligente intelligens
bose bose
la az
esta a

ES Cosmética | EL SISTEMA DE RECARGA INTELIGENTE

HU Natúrkozmetikumok | Utántöltő rendszer

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
sistema rendszer

ES Descubre herramientas prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.

HU Ismerj meg praktikus eszközöket, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
herramientas eszközöket
a a

ES Cuando migras a Cloud, consigues lo mejor de Atlassian: una plataforma que crece contigo, se integra con todas tus herramientas y se vuelve más inteligente y rápida cada día.

HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
atlassian atlassian
a a
cada minden
más az

ES Accede a los datos en el momento oportuno para que los equipos puedan trabajar de forma más inteligente, supervisar el rendimiento y mejorar continuamente a la hora de planificar y establecer prioridades.

HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
a a
el hogy

ES Con niveles ilimitados de jerarquía por encima del nivel del epic, la función Advanced Roadmaps de Jira Sofware ayuda a tus equipos y a tu organización a planificar de manera más inteligente.

HU A Jira Software Advanced Roadmaps funkciójával korlátlan mennyiségű hierarchiaszintet használhatsz az eposzok szintje felett, így a csapataid és a szervezet okosabban tervezhet.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
función funkció
jira jira
organización szervezet
a a

ES La automatización global, disponible con Jira Software Premium, permite crear reglas de automatización que puedes aplicar a varios proyectos o, si lo prefieres, a todos. Escalarás de forma más inteligente y con menos gestión.

HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
global globális
jira jira
permite lehetővé teszi
menos kevesebb
o vagy
a a

ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.

HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.

ස්පාඤ්ඤ හංගේරියානු
global globális
o vagy
forma a
de nem
es kell

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්