ස්පාඤ්ඤ හි "vuelve más tarde" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Mejora tu ticket medio y conversión dando a tus clientes la libertad de pagar más tarde. Compran ahora, pagan más tarde. Sin intereses. Al ofrecer Clearpay como método de pago en tu eCommerce, tus clientes podrán pagar en cómodos plazos, sin coste.
FR Augmentez vos ventes et obtenez un taux de conversion plus élevé en donnant à vos clients la liberté de payer plus tard. Aimez. Achetez. Payez plus tard.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| dando | donnant |
| clientes | clients |
| libertad | liberté |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| más | plus |
| conversión | conversion |
| en | en |
| a | à |
| tarde | tard |
| pagar | payer |
| tus | vos |
ES N.o 1o ¿Por qué no me han ofrecido Pay más tarde? /1o Aunque Pay más tarde es ampliamente promovido, no se siempre universalmente Disponible
FR Pourquoi ne m'a-t-on pas offert Pay later ? Bien que Pay plus tard soit largement promu, il n'est pas toujours universellement disponible
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| ofrecido | offert |
| ampliamente | largement |
| promovido | promu |
| universalmente | universellement |
| pay | pay |
| disponible | disponible |
| más | plus |
| siempre | toujours |
| por | pourquoi |
| tarde | tard |
| no | ne |
| aunque | bien que |
| o | soit |
ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».
FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| retratos | portraits |
| menudo | souvent |
| barba | barbe |
| corta | petite |
| moda | mode |
| y | et |
| más | plus |
| tarde | tard |
| la | la |
| de | de |
ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».
FR Par la suite, j'ai peint de nombreux portraits (et autoportraits), en arborant souvent la petite barbe en pointe très à la mode à l'époque. Des années plus tard, cette barbe a reçu le nom de « Van Dyke » ou de « barbe à la Van Dyke » .
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| retratos | portraits |
| menudo | souvent |
| barba | barbe |
| corta | petite |
| moda | mode |
| y | et |
| más | plus |
| tarde | tard |
| la | la |
| de | de |
ES Una o dos horas más tarde estaba violentamente enferma de diarrea y luego, más tarde esa noche, vómitos extremos
FR Une heure ou deux plus tard, j'ai eu une diarrhée violente, puis plus tard dans la nuit, des vomissements extrêmes
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| diarrea | diarrhée |
| vómitos | vomissements |
| extremos | extrêmes |
| noche | nuit |
| o | ou |
| más | plus |
| tarde | tard |
| de | une |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Nuestras cookies perduran 45 días, así que si el usuario vuelve a la tienda online de Intego y compra, aunque sea semanas más tarde, usted recibirá su comisión.
FR Nos cookies durent 45 jours, alors si les utilisateurs retournent au magasin en ligne d'Intego et achètent des produits à l'intérieur de ces 45 jours, nous vous paierons.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| online | en ligne |
| usuario | utilisateurs |
| y | et |
| tienda | magasin |
| más | durent |
| compra | achètent |
| días | jours |
| de | de |
| aunque | si |
| a | à |
| la | ces |
ES Imágenes vectoriales vuelve mas tarde en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
FR Style revenez plus tard Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| vectoriales | vectorielles |
| vuelve | revenez |
| png | png |
| y | et |
| en | en |
| svg | svg |
| estilo | style |
| imágenes | images |
| ilustraciones | illustrations |
| tarde | tard |
ES ¡Vuelve más tarde para conocer los próximos eventos!
FR Revenez plus tard pour les événements à venir!
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| vuelve | revenez |
| eventos | événements |
| más | plus |
| los | les |
| tarde | tard |
| para | à |
| próximos | venir |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Nuestras cookies perduran 45 días, así que si el usuario vuelve a la tienda online de Intego y compra, aunque sea semanas más tarde, usted recibirá su comisión.
FR Nos cookies durent 45 jours, alors si les utilisateurs retournent au magasin en ligne d'Intego et achètent des produits à l'intérieur de ces 45 jours, nous vous paierons.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| online | en ligne |
| usuario | utilisateurs |
| y | et |
| tienda | magasin |
| más | durent |
| compra | achètent |
| días | jours |
| de | de |
| aunque | si |
| a | à |
| la | ces |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES ¡Uy! Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Vaya. Algo ha salido mal. Vuelve a intentarlo más tarde.
FR Oups ! Désolés, un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| intentarlo | essayer |
| más tarde | ultérieurement |
| a | un |
ES Tarde o temprano tendrás que empezar a pensar en ello, y yo diría que es mejor ser más pronto que tarde.
FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| tarde | tard |
| empezar | commencer |
| yo | je |
| o | ou |
| y | et |
| temprano | tôt |
| es | est |
| ser | être |
| tendrás | aurez |
| pensar | penser |
| más | plus |
| a | à |
ES Es evidente por qué Christian quería empezar a pedalear más tarde: bajo la luz dorada de la tarde, las flores de los castaños se iluminan como guirnaldas de luces
FR On comprend pourquoi Christian voulait partir tard pour son tour à vélo: les fleurs de châtaignier étincellent comme des guirlandes lumineuses au soleil de l’après-midi
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| christian | christian |
| pedalear | vélo |
| flores | fleurs |
| tarde | tard |
| de | de |
| a | à |
| luz | soleil |
| por | pourquoi |
| la | son |
ES A principios de invierno las pistas están iluminadas, más tarde, en primavera, el sol brilla hasta muy tarde en la noche.
FR Au début de l?hiver, les pentes et pistes sont éclairées, tandis que vers la fin du printemps le soleil brille sur ces sites jusque tard dans la soirée.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| principios | début |
| pistas | pistes |
| brilla | brille |
| invierno | hiver |
| tarde | tard |
| primavera | printemps |
| de | de |
| sol | soleil |
| noche | soir |
| la noche | soirée |
| la | la |
| s | l |
| las | et |
ES Selecciona “Enviar más tarde ... ” y elige una hora predefinida (el próximo lunes por la mañana, mañana por la mañana o mañana por la tarde) o establece una hora específica. Las horas aparecen con tu zona horaria actual.
FR Si vous souhaitez vérifier ou supprimer un envoi programmé, pas de problème : rendez-vous dans la boîte d'envoi et retrouvez l'e-mail en question en seulement quelques clics.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| hora | rendez-vous |
| o | ou |
| y | et |
| el | la |
| enviar | envoi |
| la | quelques |
| tu | vous |
ES Visítalo durante la tarde para contemplar exposiciones de arte moderno y examina más tarde los productos originales con un toque de diseño en su tienda
FR Visitez-le l'après-midi pour profiter des expositions d'art moderne et explorez les boutiques aux articles originaux orientés sur le design
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| tarde | midi |
| moderno | moderne |
| originales | originaux |
| tienda | boutiques |
| y | et |
| diseño | design |
| exposiciones | expositions |
| la | le |
| en | sur |
ES Le esperamos hasta las 8 de la tarde, cuatro horas más tarde que el ultimo participante
FR On l’a attendu jusqu’à 20 heures, quatre heures après le dernier coureur
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| horas | heures |
| hasta | jusqu |
| más | dernier |
| de | quatre |
| la | la |
ES Tarde o temprano tendrás que empezar a pensar en ello, y yo diría que es mejor ser más pronto que tarde.
FR Tôt ou tard, vous aurez besoin de commencer à y penser, et je dis-le est mieux d’être plus tôt que tard.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| tarde | tard |
| empezar | commencer |
| yo | je |
| o | ou |
| y | et |
| temprano | tôt |
| es | est |
| ser | être |
| tendrás | aurez |
| pensar | penser |
| más | plus |
| a | à |
ES Es evidente por qué Christian quería empezar a pedalear más tarde: bajo la luz dorada de la tarde, las flores de los castaños se iluminan como guirnaldas de luces
FR On comprend pourquoi Christian voulait partir tard pour son tour à vélo: les fleurs de châtaignier étincellent comme des guirlandes lumineuses au soleil de l’après-midi
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| christian | christian |
| pedalear | vélo |
| flores | fleurs |
| tarde | tard |
| de | de |
| a | à |
| luz | soleil |
| por | pourquoi |
| la | son |
ES La mayoría de los carritos se mantienen animados hasta tarde en la noche, permanecen abiertos hasta la medianoche de martes a jueves e, incluso, más tarde los fines de semana,
FR La plupart de ces food carts sont très fréquentés jusque tard dans la soirée ; ils restent ouverts jusqu’à minuit du mardi au jeudi et même plus tard le week-end.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| medianoche | minuit |
| fines | end |
| abiertos | ouverts |
| de | de |
| noche | soir |
| más | plus |
| la noche | soirée |
| la | la |
| tarde | tard |
| en | dans |
| jueves | jeudi |
| martes | mardi |
| semana | week |
| la mayoría | plupart |
ES Si un cliente vuelve a abrir el ticket con una pregunta adicional y el agente responde y vuelve a resolver el ticket, ya no se contará como una resolución con una única intervención.
FR Si un client rouvre le ticket en ajoutant une question supplémentaire et que l’agent répond et résout à nouveau le ticket, il ne s’agit plus alors d’une résolution en une seule fois.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| cliente | client |
| ticket | ticket |
| y | et |
| resolución | résolution |
| el | le |
| adicional | supplémentaire |
| no | ne |
| a | à |
| pregunta | question |
| resolver | résout |
| si | répond |
ES Vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta. Alineando el lomo del libro en rama y el lomo de la cubierta, vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta del libro.
FR Recollez la tranche. Remettez les pages dans la couverture en alignant leur dos avec la tranche du livre.
| ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
|---|---|
| cubierta | couverture |
| lomo | dos |
| libro | livre |
| en | en |
| la | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත