පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vuelve a visitarnos" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "vuelve a visitarnos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vuelve a visitarnos හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "vuelve a visitarnos" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

vuelve retour retourne revenez revenir revient

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත vuelve a visitarnos හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Vuelve a visitarnos pronto y verás más novedades.

FR Revenez prochainement pour des informations mises à jour.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vuelve revenez
pronto prochainement
a à
y des
novedades mises à jour

ES Ofrecemos descuentos y nos aseguraremos de que su grupo tenga un hueco en la fecha en que deseen visitarnos

FR Vous bénéficierez d'une réduction et nous organiserons la visite de votre groupe le jour convenu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descuentos réduction
grupo groupe
y et
de de
su votre
la la
en nous

ES Si quieres saber más acerca de nuestras ofertas para restaurantes y bares tailandeses, solo tienes que visitarnos en groupon.es/ofertas y hacer click sobre la categoría Tailandés, o sobre la que más te interese

FR Pour les bouches sensibles, les plats épicés ne sont les plus populaires, alors ne trouvez plus aucune excuse pour essayer nos bons plans thaï ! Vous avez aussi l’occasion de tester un plat de pad thaï (nouilles de riz sautées)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
a un
de de
más plus
que aucune
para pour
tienes vous avez
y nos

ES ¿Quién nos iba proporcionar estas excelentes ofertas salvo Groupon? Si quieres saber más acerca de lo que te estamos contando, no dudes en visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas

FR Grâce à ce bon plan cirque, vous aurez aussi peut-être la chance d’assister à des numéros de dressage et de domptage d’animaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
quién ce
lo grâce
es aurez

ES En nuestra tienda encontrarás desde las Alianzas de Boda mas económicas hasta los anillos mas exclusivos, no dejes de visitarnos si estás en la difícil tarea de comprar Alianzas de Boda o anillos de compromiso

FR Depuis 30 ans, Pro-Idée est spécialisé dans la découverte de produits exceptionnels de qualité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encontrar découverte
la la
de de
en dans

ES ¿Quieres saber el mejor momento para visitarnos, dónde aparcar y cómo obtener tus entradas? Tenemos toda la información necesaria para ayudarte a planificar tu día en Adventure Aquarium.

FR Vous voulez connaître les MEILLEURS HORAIRES DE VISITE, où se garer et comment obtenir des billets ? Nous avons toutes vos informations privilégiées pour vous aider à planifier votre journée à l'Adventure Aquarium.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aparcar garer
ayudarte aider
planificar planifier
aquarium aquarium
y et
entradas billets
mejor meilleurs
tenemos nous avons
información informations
obtener obtenir
tu votre
quieres voulez
cómo comment
tus vos
a à
día de

ES Consulta el sitio web oficial para conocer el horario de apertura del día que planeas visitarnos

FR Consultez le site Web officiel pour connaître les heures d'ouverture pour le jour de votre visite

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consulta consultez
oficial officiel
conocer connaître
el le
de de
sitio site
web web
para pour
horario les heures

ES Para evitar las aglomeraciones, intenta visitarnos por la tarde entre semana o antes de las 11 de la mañana los fines de semana.

FR Pour éviter la foule, essayez d'effectuer la visite dans l'après-midi en semaine ou avant 11 h dans le week-end.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
intenta essayez
tarde midi
fines end
evitar éviter
o ou
semana semaine
la la

ES El Philadelphia Please Touch Museum está abierto todos los días, pero el horario varía según el día de la semana. Consulta el sitio web oficial para conocer las horas de funcionamiento del día que planees visitarnos.

FR Le Please Touch Museum de Philadelphie est ouvert tous les jours, mais les heures varient selon le jour de la semaine. Consultez le site Web officiel pour connaître les heures d'ouverture du jour où vous prévoyez effectuer votre visite.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
philadelphia philadelphie
touch touch
museum museum
varía varient
oficial officiel
conocer connaître
abierto ouvert
horas heures
pero mais
semana semaine
días jours
de de
consulta consultez
todos tous
la la
horario les heures
sitio site
web web
para pour

ES Le invitamos a visitarnos en IDENTITY WEEK en ExCeL, Londres (Reino Unido) en el estand S99, del 11 al 13 de junio de 2019. Más

FR Nous vous invitons à nous rendre visite lors de l’IDENTITY WEEK à ExCeL, à Londres, Royaume-Uni, au stand S99 du 11 au 13 juin 2019. En savoir plus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
excel excel
londres londres
reino royaume
unido uni
junio juin
s s
al au
de de
en en
a à
más plus
el lors

ES Abierto los 365 días del año. El horario de vacaciones se puede aplicar en Acción de Gracias y/o el día de Navidad; por favor, consulta el sitio web antes de visitarnos.

FR Ouvert 365 jours par an. Des horaires de vacances peuvent être appliqués pour Thanksgiving ou le jour de Noël ; Veuillez consulter le site Web avant de visiter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
abierto ouvert
horario horaires
vacaciones vacances
año an
o ou
navidad noël
el le
días jours
de de
favor veuillez
y des
sitio site
web web

ES Si se requiere un perro de servicio, por favor contactar con el Tour Center antes de visitarnos llamando al +1 (877) 492-8687

FR Studio Tour Hollywood est situé au 3400 Warner Blvd, Burbank, CA 91505

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tour tour
al au
el est

ES Nos reservamos el derecho de cambiar esta Norma de Privacidad en cualquier momento sin previo aviso, por lo que le rogamos que vuelva a visitarnos regularmente para obtener la última copia de esta Norma de Privacidad

FR Nous nous réservons le droit de modifier cette norme de confidentialité à tout moment et sans préavis, aussi nous vous invitons à la consulter régulièrement pour obtenir la dernière copie de cette norme

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambiar modifier
norma norme
momento moment
aviso avis
regularmente régulièrement
copia copie
privacidad confidentialité
de de
última dernière
obtener obtenir
la la
a à
sin sans

ES Contáctenos y venga a visitarnos en una de nuestras oficinas internacionales.

FR Contactez-nous pour nous rendre visite dans l'un de nos bureaux à travers le monde !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oficinas bureaux
internacionales monde
de de
contáctenos contactez
a à
y nos

ES ¡Adiós y gracias por visitarnos!

FR Au revoir et merci d'avoir visité notre site!

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et

ES Al día siguiente, el chaval volvió a visitarnos con la copa que había ganado y un dibujo para agradecérnoslo

FR Le lendemain matin, le garçon est revenu nous voir avec la coupe qu’il avait gagné et un dessin pour nous remercier

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
copa coupe
dibujo dessin
y et
a gagné
había avait
la la
para pour

ES Estas se denominan cookies permanentes y nos permiten recordar cosas sobre usted cuando vuelva a visitarnos

FR Ils sont connus sous le nom de cookies persistants et ces types nous permettent de nous rappeler de choses vous concernant, comme étant un visiteur qui revient

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cookies cookies
permiten permettent
recordar rappeler
y et
cosas choses
a un
estas ces
se qui

ES Nuestras tiendas han vuelto a abrir sus puertas (y estamos deseando darte la bienvenida de nuevo). Ven a visitarnos o usa nuestros nuevos servicios de compra virtual, estamos a tu disposición para que realices tus compras cuando quieras.

FR Quoi de neuf ? Des moyens plus rapides et plus faciles de faire du shopping chez Coach, comme les rendez-vous shopping privés et virtuels, la livraison en boutique et le paiement sans contact dans nos magasins et par téléphone.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevo plus
virtual virtuels
y et
ven comme
tiendas magasins
compras shopping
la la
tu vous
de de
o des
nuestras nos

ES ¿Le gustaría visitarnos en una de las ferias, pero aún así necesita una entrada? No dude en ponerse en contacto con nosotros!

FR Vous souhaitez nous rendre visite à l'un des salons, mais vous avez besoin d'un billet d'entrée ? N'hésitez pas à nous contacter !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ferias salons
contacto contacter
pero mais
no pas
de dun
necesita vous
a à

ES Guardamos tu elección de idioma en una cookie para asegurarnos que la página usa el mismo idioma cuando vuelvas a visitarnos.

FR Nous utilisons un cookie pour conserver en mémoire la langue que vous avez sélectionnée pour faire en sorte que le site s’affiche dans la même langue quand vous y retournerez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cookie cookie
en en
página site
la la
idioma langue
a un

ES Si quieres saber más acerca de nuestras ofertas para restaurantes y bares tailandeses, solo tienes que visitarnos en groupon.es/ofertas y hacer click sobre la categoría Tailandés, o sobre la que más te interese

FR Pour les bouches sensibles, les plats épicés ne sont les plus populaires, alors ne trouvez plus aucune excuse pour essayer nos bons plans thaï ! Vous avez aussi l’occasion de tester un plat de pad thaï (nouilles de riz sautées)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
a un
de de
más plus
que aucune
para pour
tienes vous avez
y nos

ES ¿Quién nos iba proporcionar estas excelentes ofertas salvo Groupon? Si quieres saber más acerca de lo que te estamos contando, no dudes en visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas

FR Grâce à ce bon plan cirque, vous aurez aussi peut-être la chance d’assister à des numéros de dressage et de domptage d’animaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
quién ce
lo grâce
es aurez

ES ¿Quién nos iba proporcionar estas excelentes ofertas salvo Groupon? Si quieres saber más acerca de lo que te estamos contando, no dudes en visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas

FR Grâce à ce bon plan cirque, vous aurez aussi peut-être la chance d’assister à des numéros de dressage et de domptage d’animaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
quién ce
lo grâce
es aurez

ES ¿Quién nos iba proporcionar estas excelentes ofertas salvo Groupon? Si quieres saber más acerca de lo que te estamos contando, no dudes en visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas

FR Grâce à ce bon plan cirque, vous aurez aussi peut-être la chance d’assister à des numéros de dressage et de domptage d’animaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
quién ce
lo grâce
es aurez

ES ¿Quién nos iba proporcionar estas excelentes ofertas salvo Groupon? Si quieres saber más acerca de lo que te estamos contando, no dudes en visitarnos en nuestra página web groupon.es/ofertas

FR Grâce à ce bon plan cirque, vous aurez aussi peut-être la chance d’assister à des numéros de dressage et de domptage d’animaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
quién ce
lo grâce
es aurez

ES Ofrecemos descuentos y nos aseguraremos de que su grupo tenga un hueco en la fecha en que deseen visitarnos

FR Vous bénéficierez d'une réduction et nous organiserons la visite de votre groupe le jour convenu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descuentos réduction
grupo groupe
y et
de de
su votre
la la
en nous

ES Si se requiere un perro de servicio, por favor contactar con el Tour Center antes de visitarnos llamando al +1 (877) 492-8687

FR Studio Tour Hollywood est situé au 3400 Warner Blvd, Burbank, CA 91505

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tour tour
al au
el est

ES ¿Quieres saber el mejor momento para visitarnos, dónde aparcar y cómo obtener tus entradas? Tenemos toda la información necesaria para ayudarte a planificar tu día en Adventure Aquarium.

FR Vous voulez connaître les MEILLEURS HORAIRES DE VISITE, où se garer et comment obtenir des billets ? Nous avons toutes vos informations privilégiées pour vous aider à planifier votre journée à l'Adventure Aquarium.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aparcar garer
ayudarte aider
planificar planifier
aquarium aquarium
y et
entradas billets
mejor meilleurs
tenemos nous avons
información informations
obtener obtenir
tu votre
quieres voulez
cómo comment
tus vos
a à
día de

ES Consulta el sitio web oficial para conocer el horario de apertura del día que planeas visitarnos

FR Consultez le site Web officiel pour connaître les heures d'ouverture pour le jour de votre visite

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consulta consultez
oficial officiel
conocer connaître
el le
de de
sitio site
web web
para pour
horario les heures

ES Para evitar las aglomeraciones, intenta visitarnos por la tarde entre semana o antes de las 11 de la mañana los fines de semana.

FR Pour éviter la foule, essayez d'effectuer la visite dans l'après-midi en semaine ou avant 11 h dans le week-end.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
intenta essayez
tarde midi
fines end
evitar éviter
o ou
semana semaine
la la

ES El Philadelphia Please Touch Museum está abierto todos los días, pero el horario varía según el día de la semana. Consulta el sitio web oficial para conocer las horas de funcionamiento del día que planees visitarnos.

FR Le Please Touch Museum de Philadelphie est ouvert tous les jours, mais les heures varient selon le jour de la semaine. Consultez le site Web officiel pour connaître les heures d'ouverture du jour où vous prévoyez effectuer votre visite.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
philadelphia philadelphie
touch touch
museum museum
varía varient
oficial officiel
conocer connaître
abierto ouvert
horas heures
pero mais
semana semaine
días jours
de de
consulta consultez
todos tous
la la
horario les heures
sitio site
web web
para pour

ES Abierto los 365 días del año. El horario de vacaciones se puede aplicar en Acción de Gracias y/o el día de Navidad; por favor, consulta el sitio web antes de visitarnos.

FR Ouvert 365 jours par an. Des horaires de vacances peuvent être appliqués pour Thanksgiving ou le jour de Noël ; Veuillez consulter le site Web avant de visiter.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
abierto ouvert
horario horaires
vacaciones vacances
año an
o ou
navidad noël
el le
días jours
de de
favor veuillez
y des
sitio site
web web

ES Si un cliente vuelve a abrir el ticket con una pregunta adicional y el agente responde y vuelve a resolver el ticket, ya no se contará como una resolución con una única intervención.

FR Si un client rouvre le ticket en ajoutant une question supplémentaire et que l’agent répond et résout à nouveau le ticket, il ne s’agit plus alors d’une résolution en une seule fois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
ticket ticket
y et
resolución résolution
el le
adicional supplémentaire
no ne
a à
pregunta question
resolver résout
si répond

ES Vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta. Alineando el lomo del libro en rama y el lomo de la cubierta, vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta del libro.

FR Recollez la tranche. Remettez les pages dans la couverture en alignant leur dos avec la tranche du livre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cubierta couverture
lomo dos
libro livre
en en
la la

ES Encontramos eso mucho: la industria del juego es muy diferente a la comunidad de eSports y no necesariamente se han hablado entre sí y cuando un juego se vuelve súper exitoso, en ese entorno de eSports se vuelve complicado.

FR Nous constatons que beaucoup - lindustrie du jeu est très différente de la communauté eSport et ils ne se sont pas nécessairement parlé et quand un jeu devient un grand succès, dans cet environnement eSport, cela devient délicat.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesariamente nécessairement
exitoso succès
entorno environnement
comunidad communauté
hablado parlé
juego jeu
y et
la la
diferente différente
muy très
de de
a un
no n
en dans
se vuelve devient
un ils

ES Willem Defoe vuelve como Norman Osborn, Alfred Molina vuelve como Otto Octavius, Jamie Foxx como Electro, y la lista continúa.

FR Willem Defoe est de retour dans le rôle de Norman Osborn, Alfred Molina dans celui d'Otto Octavius, Jamie Foxx dans celui d'Electro, et la liste est encore longue.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vuelve retour
alfred alfred
y et
lista liste
la la
a encore

ES Si tu aplicación o tu sitio web se vuelve muy popular, tendrás que gestionar el proceso de escalado.

FR Si votre application ou votre site web gagne brusquement en popularité, vous devez alors gérer le processus de mise à l'échelle.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aplicación application
o ou
gestionar gérer
el le
tendrás devez
que à
de de
tu votre
proceso processus
sitio site
web web
si vous

ES La red de Cloudflare responde a una media de 25 millones de solicitudes HTTP por segundo. Con cada bit que movemos, nuestra red se vuelve más inteligente y más rápida.

FR Le réseau de Cloudflare traite en moyenne 25 millions de requêtes HTTP par seconde. Chaque bit que nous acheminons permet à notre réseau de devenir plus intelligent et plus rapide.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
media moyenne
solicitudes requêtes
http http
bit bit
y et
la le
red réseau
de de
cloudflare cloudflare
millones millions
rápida rapide
más plus
inteligente intelligent
a à

ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.

FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipografía polices
color couleurs
cosa bonne
diseñador designer
estilo style
pero mais
no ne
branding image de marque
es en
fácil facile
a un

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

FR Entrez le domaine de votre concurrent dans Content Explorer pour voir à quelle fréquence ils publient et republient du contenu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dominio domaine
competidor concurrent
frecuencia fréquence
y et
el le
de de
contenido contenu
tu votre
ver voir
a à

ES Con estas cortinas de tela llenas de diseños, la higiene personal básica se vuelve mucho más interesante.

FR Des rideaux de douche en polyester personnalisés avec l'œuvre de votre choix. Le décor parfait pour vos vocalises matinales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cortinas rideaux
de de
la le

ES Ebola ‘don don’: la vida rural vuelve a la normalidad en Sierra Leona

FR RDC : Continuer à assurer la santé des mères et des enfants du Kasaï même en temps de conflit

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
en en
a à

ES Se ha producido un error en el servidor; espera unos minutos y vuelve a intentarlo.

FR Erreur du serveur. Nous sommes désolés. Attendez quelques minutes et réessayez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
error erreur
servidor serveur
espera attendez
minutos minutes
y et

ES Protección que se vuelve más inteligente con el paso del tiempo

FR Une protection qui s'améliore au fil du temps

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protección protection
tiempo temps
del du
se qui

ES Ya hemos hablado del Linksys WRT3200ACM en nuestro top 5, pero debido a que este router funciona tan bien con ExpressVPN, vuelve a aparecer en nuestra lista de routers preflasheados

FR Nous avons déjà mentionné le WRT3200ACM de Linksys dans notre top 5, mais comme ce routeur fonctionne parfaitement bien avec ExpressVPN, il réapparaît dans notre liste des routeurs préconfigurés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expressvpn expressvpn
aparecer apparaît
lista liste
router routeur
funciona fonctionne
routers routeurs
pero mais
ya déjà
este ce
de de
en dans
nuestro notre
top top

ES Por tanto, se vuelve importante considerar alternativas enfocadas a la privacidad que recolecten el mínimo de información personal

FR Il est donc essentiel de se pencher sur des alternatives plus respectueuses de la vie privée et qui collectent un minimum de données personnelles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
alternativas alternatives
mínimo minimum
información données
de de
importante plus
a un
la la
se qui

ES A veces, esto significa que una web se vuelve extremadamente lenta, pero también puede ocurrir que no se pueda acceder a ella de ningún modo

FR Parfois cela provoque l’extrême lenteur d’un site internet, mais il peut arriver qu’un site devienne totalement inaccessible

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puede peut
web site
que devienne
pero mais
esto cela
a veces parfois
a arriver
ella il

ES La web se vuelve inaccesible (temporalmente) para los usuarios reales

FR Le site web est (temporairement) inaccessible pour les véritables utilisateurs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
inaccesible inaccessible
temporalmente temporairement
reales véritables
usuarios utilisateurs
la le
para pour
los les
web web

ES Una vez la información ha sido escrita en el dispositivo null, se vuelve irrecuperable

FR Une fois les données écrites sur le périphérique nul, elles sont irrécupérables

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
dispositivo périphérique
escrita écrites
una une
información données
en sur
el le
vez fois

ES Para mantenerse seguro y anónimo en línea, debido a que una VPN esconde su dirección IP e identidad. De esta forma la gente se vuelve prácticamente irrastreable cuando usan webs como 123Movies.

FR Pour rester en sécurité et préserver leur anonymat en ligne, car un VPN masque leur adresse IP et leur identité. Ils ne peuvent donc pas être retrouvés lorsqu’ils utilisent des sites comme 123Movies.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
anónimo anonymat
línea ligne
vpn vpn
ip ip
usan utilisent
y et
identidad identité
en en
dirección adresse
webs des sites
seguro sécurité
en línea sites
su leur

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්