පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"volver a colocar" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "volver a colocar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

volver a colocar හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "volver a colocar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

volver a accéder afin afin de ajouter après arrière au autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup bien car ce cela cette chaque comme comment créer dans dans le de de la de l’ de nouveau depuis des deux donc du déjà d’un elle en en arrière encore ensuite entre est et et de faire fois grâce grâce à jamais jour jours la le le temps les leur lorsque maintenant mais mettre moment même non notre nous nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour pour le pouvoir puis qu quand que qui retour retourner revenir sans se sera ses si soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes très un une une fois une fois que vers voir votre vous vous avez à à nouveau également équipe être
colocar a afin afin de aider ainsi ainsi que ajouter applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bonne c car cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer côté dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux donc données du définir elle en en ligne en utilisant endroit ensuite entre espace est et et de faire fait façon fichiers fois fonction fonctions grand haut ils installer insérer je la la page le le plus le site les leur leurs lieu lors lorsque mais manière mettre mode même ne niveau non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas pendant peu peut peuvent place placer placez plus plus de plusieurs point poser position positionner pour pour le pourrait pouvez pouvons puis qu que quel qui sans savoir se selon service ses si site site web sites sites web soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les système taille temps texte tous tous les tout toute travail trois un une unique utilisant utilisateurs utilise utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez web à à la écran également être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත volver a colocar හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usar utiliser
control commande
de de
plantilla modèle
lugar endroit
lugares endroits
página page
puede pouvez
para pour

ES enviar o publicar en el sitio web información comercial no solicitada o colocar cualquier contenido que viole la ley (prohibición de colocar contenido ilegal);

FR l?envoi ou la publication sur le Site d?informations commerciales non sollicitées ou la mise en ligne de tout contenu contraire à la loi (interdiction de mise en ligne de contenus illicites);

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enviar envoi
publicar publication
comercial commerciales
prohibición interdiction
o ou
información informations
de de
en en
no non
que à
contenido contenu
ley loi
la la
sitio site

ES Luego de colocar varios peces en el acuario con éxito y dejar que pasen varias semanas viviendo de manera saludable, es probable que estés listo para colocar a las almejas.[6]

FR Une fois que vous avez installé plusieurs poissons dans l'aquarium et que vous les y avez laissé passer plusieurs semaines, vous êtes prêt à y mettre les coquillages [6]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
peces poissons
y et
semanas semaines
listo prêt
varios plusieurs
a à

ES Vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta. Alineando el lomo del libro en rama y el lomo de la cubierta, vuelve a colocar el libro en rama dentro de la cubierta del libro.

FR Recollez la tranche. Remettez les pages dans la couverture en alignant leur dos avec la tranche du livre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cubierta couverture
lomo dos
libro livre
en en
la la

ES Función de arrastrar y colocar Utilice la opción de arrastrar y colocar para copiar un archivo fácilmente desde un equipo remoto a uno local, o viceversa

FR Prise en charge du glisser-déplacer Utilisez le glisser-déplacer pour copier facilement un fichier de l'ordinateur local vers l'ordinateur distant, ou vice-versa

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilice utilisez
copiar copier
remoto distant
local local
o ou
viceversa versa
arrastrar glisser
de de
la le
archivo fichier
fácilmente facilement
para pour
a un

ES Mientras que, los muebles de oficina bajos, se pueden colocar debajo de los escritorios o de las ventanas, donde no es conveniente colocar puestos de trabajo

FR Les meubles bas pour bureau, en revanche, peuvent être placés sous les bureaux ou sous les rebords des fenêtres, où il n’est pas possible de placer un poste de travail

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
muebles meubles
ventanas fenêtres
bajos bas
pueden peuvent
o ou
los nest
de de
no pas
trabajo travail
es en
que être
debajo pour
las les

ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.

FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cuerda corde
caravana caravane
basta suffit
ganchos crochets
distancia distance
deseada souhaité
superficie surface
y et
o ou
barco bateau
su votre
la la
furgoneta de
a à

ES Vuelva a colocar el carrito y empújelo hasta que escuche un clic, luego vuelva a colocar el tornillo de mariposa.

FR Réinsérez le chariot et poussez jusqu'à ce que vous entendiez un clic, puis remettez la vis moletée en place.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
colocar place
carrito chariot
clic clic
tornillo vis
y et
a un
hasta jusqu
de puis

ES Las correcciones 'Place text' (Colocar texto) y 'Place page number' (Colocar n.º de página) permiten agregar un fondo blanco al texto añadido.

FR Les corrections 'Place text' (Placer le texte) et 'Place page number' (Placer le numéro de page) offrent la possibilité d’ajouter un arrière-plan blanc derrière le texte ajouté.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
correcciones corrections
agregar ajout
fondo arrière-plan
añadido ajouté
place place
text text
y et
texto texte
de de
blanco blanc
a un
página page

ES La Xbox Series X se puede colocar en posición horizontal o, como parece ser la intención principal, se puede colocar en posición vertical como una PC mini torre

FR La Xbox Series X peut être posée à plat ou, comme semble être lintention principale, se tenir debout comme un mini-tour PC

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xbox xbox
series series
x x
parece semble
principal principale
pc pc
mini mini
torre tour
la la
o ou
puede peut
en à
ser être
una un
colocar se

ES Sin embargo, también se puede colocar debajo del lado donde se encuentra la ranura para discos Blu-ray 4K para colocar el gigante horizontalmente

FR Cependant, il peut également être attaché sous le côté où se trouve la fente pour disque Blu-ray 4K afin de poser le monstre horizontalement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encuentra trouve
discos disque
horizontalmente horizontalement
lado côté
también également
puede peut
sin embargo cependant
la la
del de
para pour

ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usar utiliser
control commande
de de
plantilla modèle
lugar endroit
lugares endroits
página page
puede pouvez
para pour

ES Haz clic en cualquier lugar de la línea de tiempo para colocar la aguja. Una vez que elijas un momento determinado de la escena, podrás colocar allí un cuadro de texto o sticker.

FR Cliquer n'importe où sur la chronologie pour placer l'aiguille. Une fois que vous avez choisi le moment souhaité dans votre scène, vous pouvez y ajouter une zone de texte ou un autocollant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clic cliquer
elijas choisi
escena scène
podrás vous pouvez
momento moment
o ou
podrá pouvez
cualquier nimporte
de de
texto texte
la la
línea de tiempo chronologie
línea une
para pour
vez fois
determinado un

ES Luego de colocar varios peces en el acuario con éxito y dejar que pasen varias semanas viviendo de manera saludable, es probable que estés listo para colocar a las almejas.[6]

FR Une fois que vous avez installé plusieurs poissons dans l'aquarium et que vous les y avez laissé passer plusieurs semaines, vous êtes prêt à y mettre les coquillages [6]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
peces poissons
y et
semanas semaines
listo prêt
varios plusieurs
a à

ES Puedes combinar Bomba de relojería con Retroceder para colocar rápidamente dos bombas de relojería en un objetivo. Colocar la segunda bomba hará detonar la primera y aturdirá a todos los enemigos cercanos.

FR Combinez Bombe à retardement et Retour rapide pour placer rapidement deux Bombes à retardement sur une cible. Placer la seconde bombe fera exploser la première et étourdira tous les ennemis proches.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
combinar combinez
bomba bombe
enemigos ennemis
rápidamente rapidement
la la
y et
primera première
todos tous
a à

ES Si necesita volver a colocar los mensajes que eliminó en su iPhone y está seguro de que están incluidos en su copia de seguridad más reciente, puede restaurar su iPhone a esa copia de seguridad.

FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iphone iphone
y et
de de
restaurar restaurer
su votre
mensajes messages
puede pouvez
copia de seguridad sauvegarde
a certain
que êtes
necesita vous
más plus
reciente récente

ES La forma más sencilla de volver a colocar las fotos en su iPhone es subirlas a iCloud y luego sincronizar su dispositivo con iCloud

FR Le moyen le plus simple de remettre des photos sur votre iPhone est de les télécharger sur iCloud, puis de synchroniser votre appareil avec iCloud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iphone iphone
icloud icloud
sincronizar synchroniser
dispositivo appareil
sencilla simple
fotos photos
la le
de de
es est
más plus
en sur

ES Hay varias formas de volver a colocar estos archivos en iPhones o iPads: recomendamos usar iPhone Backup Extractor para editar una copia de seguridad de su otro dispositivo y luego restaurarla

FR Il existe plusieurs manières de restituer ces fichiers sur un iPhone ou un iPad: nous vous recommandons d'utiliser iPhone Backup Extractor pour modifier une sauvegarde de votre autre appareil, puis de la restaurer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formas manières
ipads ipad
extractor extractor
archivos fichiers
usar dutiliser
editar modifier
dispositivo appareil
o ou
iphone iphone
backup backup
otro autre
de de
en sur
recomendamos recommandons
copia de seguridad sauvegarde
a un
para pour
una une

ES Una vez que abra el archivo Excel, puede volver a colocar el signo igual y modificar la sintaxis para que la fórmula funcione en Excel.

FR Lorsque vous rouvrez le fichier Excel, vous pouvez rajouter le signe égal et adapter la syntaxe de la formule pour qu’elle fonctionne dans Excel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
signo signe
sintaxis syntaxe
fórmula formule
igual égal
excel excel
y et
archivo fichier
puede pouvez
a adapter
la la
para pour
colocar de

ES Puede intentar despegar y volver a colocar la montura cada vez que use su cámara web, pero esto reducirá la adherencia y el riesgo de que su iPhone y la montura se caigan y se dañen.

FR Vous pouvez essayer de décoller et de recoller votre support à chaque fois que vous utilisez votre webcam, mais cela réduira l'adhérence et risque que votre iPhone et le support tombent et soient endommagés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
montura support
use utilisez
riesgo risque
iphone iphone
y et
de de
pero mais
puede pouvez
vez fois
su votre
intentar essayer de
el le
cámara web webcam
a à

ES No olvides volver a colocar los medicamentos en un lugar seguro después del trabajo o las vacaciones

FR N’oubliez pas de remettre les médicaments dans leur lieu de stockage après le travail ou les vacances

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
medicamentos médicaments
volver remettre
o ou
vacaciones vacances
no pas
trabajo travail
lugar lieu
en dans
del de

ES Al volver a colocar esto en su propia red Wi-Fi en casa, donde se usa mucho el dispositivo de un niño, a menudo hay protecciones que puede habilitar a través de su ISP o enrutador. El siguiente es de BT en el Reino Unido.

FR En le ramenant dans votre propre réseau Wi-Fi à la maison - là où un enfant utilise beaucoup lappareil - il existe souvent des protections que vous pouvez activer via votre FAI ou votre routeur. Ce qui suit est de BT au Royaume-Uni.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
protecciones protections
habilitar activer
enrutador routeur
bt bt
reino royaume
unido uni
red réseau
o ou
dispositivo lappareil
al au
en en
usa utilise
de de
casa maison
niño enfant
puede pouvez
isp fai
a à
es est
se qui

ES Una vez que abra la hoja de Google, puede volver a colocar el signo igual y modificar la sintaxis para que la fórmula funcione en Hojas de Google.

FR Lorsque vous rouvrez la feuille Google Sheets, vous pouvez rajouter ce signe égal et adapter la syntaxe de la formule à Google Sheets.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
signo signe
sintaxis syntaxe
fórmula formule
igual égal
y et
hoja feuille
de de
google google
puede pouvez
la la
a à

ES La antigua función de carga inalámbrica hará que sea mucho más fácil colocar el estuche en una alfombrilla, listo para volver a levantarlo cuando esté a punto de salir de casa.

FR Lancienne fonction de chargement sans fil permettra de poser plus facilement létui sur un tapis, prêt à le reprendre lorsque vous êtes sur le point de quitter la maison.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
carga chargement
inalámbrica sans fil
estuche étui
alfombrilla tapis
listo prêt
función fonction
punto point
de de
la la
más plus
casa maison
a à

ES Cómo volver a colocar https y www en la barra de búsqueda de Chrome

FR Grande nouvelle ! Nous sommes dorénavant Google Premier Partner

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
búsqueda google
de premier
y nous

ES Si necesita volver a colocar los mensajes que eliminó en su iPhone y está seguro de que están incluidos en su copia de seguridad más reciente, puede restaurar su iPhone a esa copia de seguridad.

FR Si vous avez besoin de remettre les messages que vous avez supprimés sur votre iPhone et que vous êtes certain qu'ils sont contenus dans votre sauvegarde la plus récente, vous pouvez restaurer votre iPhone sur cette sauvegarde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iphone iphone
y et
de de
restaurar restaurer
su votre
mensajes messages
puede pouvez
copia de seguridad sauvegarde
a certain
que êtes
necesita vous
más plus
reciente récente

ES La forma más sencilla de volver a colocar las fotos en su iPhone es subirlas a iCloud y luego sincronizar su dispositivo con iCloud

FR Le moyen le plus simple de remettre des photos sur votre iPhone est de les télécharger sur iCloud, puis de synchroniser votre appareil avec iCloud

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iphone iphone
icloud icloud
sincronizar synchroniser
dispositivo appareil
sencilla simple
fotos photos
la le
de de
es est
más plus
en sur

ES Hay varias formas de volver a colocar estos archivos en iPhones o iPads: recomendamos usar iPhone Backup Extractor para editar una copia de seguridad de su otro dispositivo y luego restaurarla

FR Il existe plusieurs manières de restituer ces fichiers sur un iPhone ou un iPad: nous vous recommandons d'utiliser iPhone Backup Extractor pour modifier une sauvegarde de votre autre appareil, puis de la restaurer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
formas manières
ipads ipad
extractor extractor
archivos fichiers
usar dutiliser
editar modifier
dispositivo appareil
o ou
iphone iphone
backup backup
otro autre
de de
en sur
recomendamos recommandons
copia de seguridad sauvegarde
a un
para pour
una une

ES Puede intentar despegar y volver a colocar la montura cada vez que use su cámara web, pero esto reducirá la adherencia y el riesgo de que su iPhone y la montura se caigan y se dañen.

FR Vous pouvez essayer de décoller et de recoller votre support à chaque fois que vous utilisez votre webcam, mais cela réduira l'adhérence et risque que votre iPhone et le support tombent et soient endommagés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
montura support
use utilisez
riesgo risque
iphone iphone
y et
de de
pero mais
puede pouvez
vez fois
su votre
intentar essayer de
el le
cámara web webcam
a à

ES Volver a colocar el mouse en el centro en los menús

FR Recentrer la position de la souris dans les menus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mouse souris
el la
en dans
menús menus

ES Una vez que abra el archivo Excel, puede volver a colocar el signo igual y modificar la sintaxis para que la fórmula funcione en Excel.

FR Lorsque vous rouvrez le fichier Excel, vous pouvez rajouter le signe égal et adapter la syntaxe de la formule pour qu’elle fonctionne dans Excel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
signo signe
sintaxis syntaxe
fórmula formule
igual égal
excel excel
y et
archivo fichier
puede pouvez
a adapter
la la
para pour
colocar de

ES DiffDog crea automáticamente una copia de seguridad de los archivos para que pueda volver a cargar el archivo original desde el servidor o el disco si necesita volver a empezar desde el principio.

FR DiffDog crée automatiquement un backup de chaque fichier, afin de vous permettre de recharger le fichier original depuis le serveur ou le disque à tout moment si vous souhaitez recommencer du début.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automáticamente automatiquement
cargar recharger
servidor serveur
diffdog diffdog
volver recommencer
o ou
principio début
crea crée
el le
disco disque
copia de seguridad backup
de de
necesita vous
archivo fichier
pueda si
original original
a à

ES Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
historial historique
permitirte permettre
volver arrière
fotos images
costosa coûteuse
potencia puissance
gpu gpu
eliminar supprimez
nuevo nouveau
utilizamos utilisons
y et
utilizar utiliser
de de
tu votre
a à
sin sans
la ces

ES Después de tres días, se escapó y se negó a volver a casa hasta que su madre le permitió volver a la escuela

FR Au bout de trois jours, elle s'est enfuie, refusant de rentrer à la maison jusqu'à ce que sa mère lui permette de retourner à l'école

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
madre mère
escuela école
la la
casa maison
de de
días jours
a à
volver au

ES Así podrá realizar cambios en el archivo y volver a evaluar las expresiones sin necesidad de recordarlas ni de volver a introducirlas

FR Cela vous permet de modifier votre fichier, puis de réévaluer les expressions sans devoir vous en souvenir et les ressaisir

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
expresiones expressions
necesidad devoir
cambios modifier
y et
en en
de de
archivo fichier

ES Cambia el tiempo en tu teléfono para permitirte más intentos con el código de acceso. Si no puedes volver a intentarlo durante unos minutos, aumenta el tiempo en una hora. Esto te permitirá volver a intentarlo.

FR Changez l'heure sur votre téléphone pour vous permettre plus d'essais au mot de passe. Si vous êtes empêché d'essayer à nouveau pendant quelques minutes, avancez le temps d'une heure. Cela vous permettra de réessayer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambia changez
teléfono téléphone
intentarlo essayer
permitirá permettra
minutos minutes
el le
tiempo temps
de de
permitirte permettre
tu votre
más plus
código passe
a à
hora heure

ES Afortunadamente, los límites de usuarios aumentaron para Atlassian Cloud unos años más tarde y Redfin fue de los primeros en “volver a casa, volver a Cloud”, como ellos dicen

FR Fort heureusement, les limites d'utilisateurs d'Atlassian Cloud ont augmenté quelques années plus tard, et Redfin a été la première entreprise à se mettre « à l'abri grâce au cloud »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
afortunadamente heureusement
límites limites
cloud cloud
tarde tard
y et
fue été
años années
más plus
aumentaron augmenté
a se
en à
para la

ES NOTA: Si desea volver a permitir los comentarios o la carga de versiones adicionales para la prueba, haga clic en el mismo botón de alternancia para volver a definir la prueba como incompleta.

FR REMARQUE : Si vous souhaitez autoriser à nouveau les commentaires ou le chargement d’autres versions de la correction, cliquez sur le même bouton bascule pour qu’elle soit à nouveau non terminée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nota remarque
desea souhaitez
permitir autoriser
comentarios commentaires
o ou
carga chargement
versiones versions
botón bouton
de de
la la
clic cliquez
a à

ES Y, en ese punto, podríamos haber aprovisionado nuevamente un clúster para volver a gestionarlo nosotros o, simplemente, migrar nuestros datos a MongoDB Atlas y no tener que volver a preocuparnos por este problema nunca más.

FR Et à ce stade, nous aurions pu soit re-provisionner un cluster que nous aurions à nouveau géré nous-mêmes, soit simplement migrer nos données vers MongoDB Atlas et ne plus jamais avoir à nous soucier de ce problème.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
migrar migrer
datos données
mongodb mongodb
atlas atlas
preocuparnos soucier
clúster cluster
y et
no ne
simplemente simplement
nunca jamais
este ce
más plus
problema problème
nuevamente nouveau
a à
o soit
nuestros nos

ES Significa que puede volver a los días en que no tenía que preocuparse por los anuncios personalizados y volver a navegar libremente

FR Cela signifie que vous pouvez revenir à lépoque où vous naviez pas à vous soucier des publicités personnalisées et revenir à la navigation librement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
libremente librement
y et
significa signifie
no pas
puede pouvez
preocuparse soucier
anuncios publicités
navegar navigation
a à
los des
personalizados personnalisées

ES Cuando tu contenido esté listo, haz clic en Save and Return to Workflow (Guardar y volver al proceso de trabajo) para volver al mapa del recorrido del cliente.

FR Lorsque votre contenu est prêt, cliquez sur Save and Return to Workflow (Enregistrer et revenir au flux de travail) pour revenir à la carte de parcours client.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
listo prêt
workflow flux de travail
mapa carte
cliente client
guardar enregistrer
y et
proceso workflow
tu votre
al au
de de
contenido contenu
esté est
clic cliquez
trabajo travail
volver revenir

ES ¿Seguro que has escrito el nombre correctamente? Puedes volver a la página de inicio o volver a la página anterior

FR Êtes-vous certain d’avoir introduit le nom correctement ? Vous pouvez retourner à l'accueil ou retourner à la page précédente

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
volver retourner
anterior précédente
correctamente correctement
o ou
página page
nombre nom
la la
a à

ES A medida que avanza el deal, se pueden volver a abrir los documentos fácilmente para ajustar los criterios de supresión o volver a los originales

FR À mesure que la transaction progresse, les documents peuvent être facilement rouverts pour ajuster les critères d’expurgation ou revenir à leur forme d’origine

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
medida mesure
deal transaction
volver revenir
fácilmente facilement
criterios critères
el la
pueden peuvent
ajustar ajuster
o ou
documentos documents
los les
de que

ES Al hacerlo, también le proporciona la capacidad de volver a captar clientes inactivos y automatizar listas de correo electrónico segmentadas para volver a conectarse con ellos

FR Ce faisant, il vous offre également la possibilité de réengager les clients inactifs et d’automatiser les listes de diffusion segmentées pour vous reconnecter avec eux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proporciona offre
inactivos inactifs
capacidad possibilité
la la
y et
listas listes
también également
de de
clientes clients
a faisant
para pour

ES Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
historial historique
permitirte permettre
volver arrière
fotos images
costosa coûteuse
potencia puissance
gpu gpu
eliminar supprimez
nuevo nouveau
utilizamos utilisons
y et
utilizar utiliser
de de
tu votre
a à
sin sans
la ces

ES Las utilizamos para enseñarte tu historial y permitirte volver a descargar las fotos sin utilizar la costosa potencia del GPU para volver a eliminar el fondo de nuevo.

FR Nous les utilisons pour vous montrer votre historique et vous permettre de retélécharger les images sans utiliser de puissance de GPU coûteuse lorsque vous supprimez à nouveau ces mêmes arrière-plans.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
historial historique
permitirte permettre
volver arrière
fotos images
costosa coûteuse
potencia puissance
gpu gpu
eliminar supprimez
nuevo nouveau
utilizamos utilisons
y et
utilizar utiliser
de de
tu votre
a à
sin sans
la ces

ES Toque el lado derecho de la pantalla para ir al siguiente Snap en esta historia, o toque el lado izquierdo de la pantalla para volver atrás y volver a ver el último snap

FR Appuyez sur le côté droit de lécran pour accéder au prochain Snap de cette histoire, ou appuyez sur le côté gauche de lécran pour revenir en arrière et revoir le dernier Snap

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
historia histoire
o ou
lado côté
pantalla écran
y et
de de
en en
al au
el le
último dernier
a revenir
para prochain
izquierdo gauche

ES Para algunos, la solución, o al menos una parte de ella, pasa por volver a los orígenes: dejar a un lado la planificación de la audiencia para volver a la planificación de los medios

FR Pour certains, la solution – une partie en tout cas – passe par un retour aux sources : laisser de côté l’audience planning pour revenir à du médiaplanning

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
orígenes sources
planificación planning
la la
solución solution
algunos certains
de de
volver revenir
parte partie
un une
al pour
pasa passe

ES De esta manera, los que quieran volver a ser contactados te indicarán su número de teléfono para que puedas volver a llamarlos cuando quieran

FR Ainsi, ceux qui souhaitent être rappelés vous indiquent leur numéro de téléphone pour que vous puissiez les rappeler au moment qu'ils souhaitent

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
quieran souhaitent
teléfono téléphone
puedas puissiez
de de
su leur
número de numéro
ser être
para pour

ES Para dejar salir el agua, basta con volver a quitar el desatascador y, así, se puede volver a abrir el tapón de desagüe desde la roseta giratoria.

FR Pour vidanger la baignoire, j'enlève simplement la ventouse et ouvre le bouchon à l'aide de la poignée tournante.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
abrir ouvre
y et
de de
basta pour
la la
a à

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්