පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vinculará la fila" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "vinculará la fila" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vinculará la fila හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "vinculará la fila" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

fila a adresse au avec ce chaque colonne colonnes comme créer dans le de de la des des données deux document documents données d’un est faire fichier fichiers fil file informations la ligne le le fichier le nombre les données ligne lignes mais même nombre nombre de page par plusieurs pour puis que rang rangée si texte tous tout une vers à être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත vinculará la fila හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jerarquía hiérarchie
hoja feuille
la la
crear créer
en en
de de
puede pouvez
al au
filas lignes
decir vous
se convierte devient
una une
a à
fila ligne
convierte un
su votre

ES Agregue o edite sencillamente todas las celdas de una fila desde el formulario Editar fila. Haga clic en la flecha desplegable, ubicada junto al número de la fila, y seleccione Editar fila para abrir el formulario.

FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregue ajouter
celdas cellules
formulario formulaire
flecha flèche
desplegable déroulante
abrir ouvrir
y et
o ou
seleccione sélectionnez
número de numéro
editar modifier
clic cliquez
la la
fila ligne

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fila ligne
hoja feuille
mouse souris
insertar insérer
y et
en en
seleccione sélectionnez
o ou
clic cliquez
haga dans
botón bouton
del de

ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).

FR Vous pouvez créer une hiérarchie sur votre feuille en ajoutant des retraits positifs aux lignes. Lorsque vous ajoutez un retrait positif à une ligne, elle devient enfant de la ligne au-dessus d’elle (la ligne parent).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
jerarquía hiérarchie
hoja feuille
la la
crear créer
en en
de de
puede pouvez
al au
filas lignes
decir vous
se convierte devient
una une
a à
fila ligne
convierte un
su votre

ES Agregue o edite sencillamente todas las celdas de una fila desde el formulario Editar fila. Haga clic en la flecha desplegable, ubicada junto al número de la fila, y seleccione Editar fila para abrir el formulario.

FR Vous pouvez facilement ajouter ou modifier des cellules sur une ligne depuis le formulaire Modifier la ligne. Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro d'une ligne et sélectionnez Modifier la ligne pour ouvrir le formulaire.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregue ajouter
celdas cellules
formulario formulaire
flecha flèche
desplegable déroulante
abrir ouvrir
y et
o ou
seleccione sélectionnez
número de numéro
editar modifier
clic cliquez
la la
fila ligne

ES Para insertar una sola fila en una hoja, haga clic con el botón derecho del mouse en una fila y seleccione Insertar fila arriba o Insertar fila debajo

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fila ligne
hoja feuille
mouse souris
insertar insérer
y et
en en
seleccione sélectionnez
o ou
clic cliquez
haga dans
botón bouton
del de

ES Cuando adjunta un archivo desde Brandfolder, vinculará la fila o la hoja al activo en Brandfolder.

FR Lorsque vous joignez un actif à partir de Brandfolder, vous créez un lien menant de la ligne ou la feuille à cet actif dans Brandfolder.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hoja feuille
activo actif
la la
o ou
cuando de
fila ligne
en à

ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
celda cellule
barra barre
de de
primera première
clic cliquez
la la
se qui
fila ligne
a à
botón bouton

ES Para quitar la relación de fila primaria-fila secundaria, haga clic en una celda de la fila secundaria y luego haga clic en el ícono de anular sangría de la barra de herramientas.

FR Pour supprimer la relation parent-enfant, cliquez sur une cellule de la ligne enfant, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait négatif dans la barre d’outils, à gauche.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
quitar supprimer
relación relation
celda cellule
barra barre
de de
la la
clic cliquez
a un
fila ligne
una une

ES Para eliminar una fila, haga clic en la flecha desplegable a la derecha del número de fila y seleccione Eliminar fila.

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
flecha flèche
desplegable déroulante
y et
eliminar supprimer
la la
derecha droite
de de
seleccione sélectionnez
número de numéro
clic cliquez
fila ligne
a à

ES Los datos de las celdas de una fila (o varias filas) de la hoja de origen se copiarán a una nueva fila (o filas) ubicada en la parte inferior de la hoja de destino. (Este proceso no afectará ni modificará la fila en la hoja de origen).

FR Les données des cellules d’une ligne (ou de plusieurs lignes) de la feuille source seront copiées dans une nouvelle ligne (ou plusieurs lignes) au bas de la feuille de destination. (Cette action n’a aucun effet sur la ligne de la feuille source.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
celdas cellules
nueva nouvelle
hoja feuille
o ou
la la
de de
no aucun
datos données
filas lignes
fila ligne
destino destination

ES Para agregar o editar todas las celdas en una fila fácilmente, abra el formulario Editar fila haciendo clic en la flecha desplegable que está al lado del número de fila.

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
editar modifier
celdas cellules
formulario formulaire
flecha flèche
desplegable déroulante
fácilmente simplicité
o ou
abra ouvrez
en en
de de
haciendo clic cliquant
número de numéro
la la
para pour
todas des
fila ligne

ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
clic cliquez
en sur
número de numéro
bloquear verrouiller
para pour
fila ligne
botón bouton

ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desbloquear déverrouiller
o ou
columna colonne
y et
de de
seleccione sélectionnez
clic cliquez
la la
número de numéro
bloquear verrouiller
botón bouton
fila ligne

ES Para moverse hasta la fila en donde se realizó un comentario a nivel de fila, haga clic en el número de fila junto al nombre de la persona que escribió el comentario.

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comentario commentaire
nivel niveau
escribió a écrit
de de
al au
la la
clic cliquez
persona personne
número de numéro
se qui
nombre nom
fila ligne
a à
junto un

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
fila ligne
seleccione sélectionnez
nueva nouvelle
hoja feuille
panel panneau
en en
de de
una une
complementos complémentaire
la la
inferior bas
como tant
el le
para pour
correo mail

ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos

FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
fila ligne
existente existante
seleccione sélectionnez
hoja feuille
de de
complementos complémentaire
la la
a à
una une
correo mail

ES Fila ya existente: Para agregar el correo electrónico a una fila ya existente de la planilla, seleccione la fila en el panel de complementos

FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fila ligne
existente existante
agregar ajouter
seleccione sélectionnez
de de
complementos complémentaire
la la
planilla feuille
para pour
correo mail
una une

ES NOTA: Las fórmulas que se crean en Actualizaciones globales deben usar anotaciones @fila para hacer referencia al nivel de fila. Para más información, consulte Crear fórmulas eficientes con @celda y @fila.

FR REMARQUE : les formules créées dans les actualisations globales doivent utiliser les notations @ligne pour le référencement au niveau des lignes. Pour plus d’informations, voir Créer des formules efficaces avec @cellule et @ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nota remarque
fórmulas formules
actualizaciones actualisations
globales globales
referencia référencement
nivel niveau
eficientes efficaces
celda cellule
deben doivent
al au
y et
usar utiliser
crear créer
fila ligne
más plus

ES La condición [Fila] le permite especificar las propiedades de la fila que no son valores. Puede especificarse una sola condición [Fila] a la vez.

FR La condition [Ligne] vous permet de spécifier les propriétés de la ligne qui ne sont pas des valeurs. Une seule condition [Ligne] peut être spécifiée à la fois.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
especificar spécifier
la la
condición condition
permite permet
propiedades propriétés
valores valeurs
de de
puede peut
son sont
no ne
vez fois
fila ligne
las les
una une
a à

ES Después de crear una sección de contenido en una fila, pase el cursor por encima de la fila y haga clic en el icono «Guardar fila»

FR Après avoir créé une section de contenu dans une rangée, survolez la rangée et cliquez sur l’icône « Enregistrer la rangée »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sección section
y et
guardar enregistrer
de de
una une
contenido contenu
fila rangée
la la
clic cliquez

ES Para moverse hasta la fila en donde se realizó un comentario a nivel de fila, haga clic en el número de fila junto al nombre de la persona que escribió el comentario.

FR Pour passer à la ligne sur laquelle un commentaire au niveau de la ligne a été effectué, cliquez sur le numéro de ligne à côté du nom de la personne qui a écrit le commentaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comentario commentaire
nivel niveau
escribió a écrit
de de
al au
la la
clic cliquez
persona personne
número de numéro
se qui
nombre nom
fila ligne
a à
junto un

ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.

FR Cliquez sur une cellule de la première ligne à laquelle vous souhaiteriez ajouter un retrait, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait positif dans la barre d’outils. La ligne qui la précède devient la ligne parent.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
celda cellule
barra barre
de de
primera première
clic cliquez
la la
se qui
fila ligne
a à
botón bouton

ES Para quitar la relación de fila primaria-fila secundaria, haga clic en una celda de la fila secundaria y luego haga clic en el ícono de anular sangría de la barra de herramientas.

FR Pour supprimer la relation parent-enfant, cliquez sur une cellule de la ligne enfant, puis cliquez sur le bouton Ajouter un retrait négatif dans la barre d’outils, à gauche.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
quitar supprimer
relación relation
celda cellule
barra barre
de de
la la
clic cliquez
a un
fila ligne
una une

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
fila ligne
seleccione sélectionnez
nueva nouvelle
hoja feuille
panel panneau
en en
de de
una une
complementos complémentaire
la la
inferior bas
como tant
el le
para pour
correo mail

ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos

FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
fila ligne
existente existante
seleccione sélectionnez
hoja feuille
de de
complementos complémentaire
la la
a à
una une
correo mail

ES Para eliminar una fila, haga clic en la flecha desplegable a la derecha del número de fila y seleccione Eliminar fila.

FR Pour supprimer une ligne, cliquez sur la flèche déroulante située à droite du numéro de ligne et sélectionnez Supprimer la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
flecha flèche
desplegable déroulante
y et
eliminar supprimer
la la
derecha droite
de de
seleccione sélectionnez
número de numéro
clic cliquez
fila ligne
a à

ES Para agregar o editar todas las celdas en una fila fácilmente, abra el formulario Editar fila haciendo clic en la flecha desplegable que está al lado del número de fila.

FR Pour ajouter ou modifier l’ensemble des cellules d’une ligne en toute simplicité, ouvrez le formulaire Modifier la ligne en cliquant sur la flèche déroulante située en regard du numéro de la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajouter
editar modifier
celdas cellules
formulario formulaire
flecha flèche
desplegable déroulante
fácilmente simplicité
o ou
abra ouvrez
en en
de de
haciendo clic cliquant
número de numéro
la la
para pour
todas des
fila ligne

ES Para bloquear una fila, haga clic con el botón secundario en el número de fila y, luego, en Bloquear fila.

FR Pour verrouiller une ligne, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne, puis cliquez sur Verrouiller la ligne.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
clic cliquez
en sur
número de numéro
bloquear verrouiller
para pour
fila ligne
botón bouton

ES Haga clic con el botón secundario en el número de fila y seleccione Desbloquear fila.(O bien, haga clic en el icono de bloquear en la columna Bloquear de la fila).

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le numéro de la ligne et sélectionnez Déverrouiller la ligne.(Ou cliquez sur l’icône de verrou dans la colonne Verrou de la ligne.)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desbloquear déverrouiller
o ou
columna colonne
y et
de de
seleccione sélectionnez
clic cliquez
la la
número de numéro
bloquear verrouiller
botón bouton
fila ligne

ES Al agregar una fila arriba de la fila 3, Smartsheet actualiza de manera automática todas las referencias de celdas en la fórmula en la fila 4

FR En ajoutant une ligne au-dessus de la ligne 3, les résultats dans Smartsheet mettent automatiquement à jour toutes les références de cellule dans la formule à la ligne 4

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agregar ajoutant
smartsheet smartsheet
automática automatiquement
celdas cellule
fórmula formule
la la
referencias références
al au
de de
en en
una une
fila ligne
las les

ES Para mejorar posiblemente el rendimiento de sus hojas, reemplace los números de fila con @fila en sus referencias de celdas. Así se vería la fórmula con @fila:

FR Pour tenter d’améliorer les performances de vos feuilles, remplacez les numéros de ligne par @row dans vos références de cellule. Voici à quoi ressemblerait la formule en utilisant @row :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reemplace remplacez
fila ligne
referencias références
celdas cellule
fórmula formule
en en
rendimiento performances
de de
hojas feuilles
la la
números numéros

ES Inserta una fila encima de la fila seleccionada NOTA: Para insertar varias filas a la vez, pulse Mayús y seleccione varios encabezados de fila y, a continuación, haga clic en Insertar.  

FR Pour insérer une ligne au-dessus de la ligne sélectionnée  REMARQUE : Pour insérer plusieurs lignes à la fois, appuyez sur Maj et sélectionnez les en-têtes de plusieurs lignes, puis cliquez sur Insérer.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nota remarque
encabezados en-têtes
la la
insertar insérer
y et
de de
seleccione sélectionnez
seleccionada sélectionnée
filas lignes
vez fois
clic cliquez
una une
fila ligne
a à
varios plusieurs

ES Si el valor en la fila 1 de la columna Porcentaje completo es 100%, la función muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 1 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 1 de la columna Fecha de envío

FR Si la valeur de la ligne 1 de la colonne Pourcentage d’avancement est 100 %, la fonction renvoie le nombre de jours ouvrables entre la date de la ligne 1 de la colonne Date de commande et la date de la ligne 1 de la colonne Date d’expédition

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
columna colonne
porcentaje pourcentage
pedido commande
y et
función fonction
valor valeur
de de
días jours
la la
fila ligne
es est

ES Agrega una nueva fila a la hoja desde un flujo de trabajo de mover fila o copiar fila (más información sobre estos flujos de trabajo aquí).

FR Vous ajoutez une nouvelle ligne à la feuille à partir d’un flux de travail de déplacement ou de copie de ligne (vous trouverez de plus amples informations sur ces flux de travail ici).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
agrega ajoutez
fila ligne
hoja feuille
copiar copie
nueva nouvelle
trabajo travail
información informations
la la
o ou
aquí ici
a à
de de
más plus
un dun
una une

ES Al realizar un pedido, generamos también una oferta única o un número de factura que se vinculará inmediatamente a su cuenta.

FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pedido commande
generamos générons
o ou
factura facture
oferta offre
de de
cuenta compte
número de numéro
su votre
única unique
a à
se qui

ES El indicador de la parte superior cambiará a "Sin conexión", y la vista previa de tu video se vinculará a la página de configuración de tu video archivado.

FR L'indicateur en haut de la page passe à "hors connexion" et l'aperçu de votre vidéo servira maintenant de lien vers la page de paramètres de votre vidéo archivée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
configuración paramètres
archivado archivé
conexión connexion
y et
video vidéo
a à
de de
tu votre
página page
la la

ES Publicar con eso incluye número + formas en el título para obtener una gran cantidad de vista y generalmente funciona bien. Tenga en cuenta que si no escribe un contenido excelente, nadie lo compartirá ni lo vinculará.

FR Publiez avec ce nombre + façons dans le titre d'obtenir une tonne de vue et cela fonctionne généralement bien. Gardez à l'esprit que si vous n'écrivez pas un contenu de qualité, personne ne le partagera ni ne le liera.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
publicar publiez
formas façons
generalmente généralement
y et
ni ni
el le
funciona fonctionne
de de
contenido contenu
obtener dobtenir
título titre
vista vue
gran qualité
no n

ES Si eliges usar tu perfil social de Google, tu cuenta de Google se vinculará a la aplicación de Clue

FR Si vous choisissez d'utiliser la connexion sociale Google, votre compte Google sera associé à l'application Clue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
eliges choisissez
social sociale
la la
la aplicación lapplication
usar dutiliser
tu votre
cuenta compte
google google
a à
si vous

ES Sin embargo, si usted es un usuario de Ancestry.com, AncestryDNA buscará profundamente en su pasado y lo vinculará con los árboles de otros miembros

FR Cependant, si vous êtes un utilisateur dAncestry.com, AncestryDNA examinera en profondeur votre passé et vous mettra en relation avec les arbres des autres membres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
profundamente profondeur
árboles arbres
otros autres
usuario utilisateur
pasado passé
y et
miembros membres
sin embargo cependant
en en
su votre

ES Si está comprando un nuevo Kindle específicamente para un niño, entonces debe decidir si lo vinculará a su propia cuenta de Amazon oa su cuenta.

FR Si vous achetez un nouveau Kindle spécialement pour un enfant, vous devez décider si vous laurez lié à son propre compte Amazon ou à votre compte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comprando achetez
nuevo nouveau
específicamente spécialement
decidir décider
amazon amazon
o ou
cuenta compte
niño enfant
a à

ES Apple AirPods se vinculará a una ID de Apple con iOS 15 para una mejor búsqueda de mi soporte

FR Les AirPods dApple seront liés à un identifiant Apple avec iOS 15 pour une meilleure assistance Find My

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
airpods airpods
id identifiant
ios ios
mejor meilleure
mi my
apple apple
soporte assistance
a à
de une

ES Por ejemplo, si la secuencia Buscar en una columna Duración es 2.°, solo vinculará celdas que contengan el valor 2.°, y no una duración de 16.

FR Par exemple, si votre chaîne de recherche sur une colonne de durée est 2d, elle ne correspondra qu’aux cellules qui contiennent la valeur 2d. Elle ne correspondra pas à une durée de 16h.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buscar recherche
columna colonne
celdas cellules
contengan contiennent
duración durée
valor valeur
de de
ejemplo exemple
la la
secuencia une
no ne
es est

ES Puede indicar reglas más avanzadas respecto de cómo se vinculará el valor Buscar con las celdas:

FR Vous pouvez indiquer des règles plus avancées sur la façon dont la valeur de recherche sera associée aux cellules :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
indicar indiquer
buscar recherche
celdas cellules
avanzadas avancées
reglas règles
el la
valor valeur
puede pouvez
más plus
de de
se vous

ES Si el valor Buscar comienza con el signo igual (=), vinculará la fórmula en una celda en lugar de hacerlo con el resultado que se muestra

FR Si la valeur de recherche commence par un signe égal (=), elle correspondra à la formule dans une cellule au lieu du résultat affiché

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buscar recherche
comienza commence
signo signe
fórmula formule
celda cellule
se muestra affiché
lugar lieu
valor valeur
de de
la la
resultado résultat
igual égal
una une

ES Sin embargo, si es un usuario de Ancestry.com, AncestryDNA examinará en profundidad su pasado y lo vinculará con los árboles de otros miembros

FR Cependant, si vous êtes un utilisateur d'Ancestry.com, AncestryDNA examinera en profondeur votre passé et vous mettra en relation avec les arbres des autres membres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
profundidad profondeur
árboles arbres
otros autres
usuario utilisateur
pasado passé
y et
miembros membres
sin embargo cependant
en en
su votre

ES Miembro de GreenFaith, actualmente coordina el desarrollo de GreenFaith Zambia, que se vinculará con el Instituto de Medio Ambiente de Comunidades de Fe del África Meridional.

FR Membre formé par GreenFaith, il coordonne actuellement le développement de GreenFaith Zambie, qui sera liée au Southern African Faith Communities Environment Institute.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
miembro membre
actualmente actuellement
desarrollo développement
zambia zambie
instituto institute
el le
de de
se qui
medio au

ES Miembro de GreenFaith, actualmente coordina el desarrollo de GreenFaith Zimbabwe, que se vinculará con el Instituto de Medio Ambiente de Comunidades de Fe de África Meridional.

FR Membre formé par GreenFaith, il coordonne actuellement le développement de GreenFaith Zimbabwe, qui sera liée au Southern African Faith Communities Environment Institute.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
miembro membre
actualmente actuellement
desarrollo développement
zimbabwe zimbabwe
instituto institute
el le
de de
se qui
medio au

ES Vinculará los hitos históricos con las limitaciones actuales y le ofrecerá un viaje a través de jurisdicciones y campos tecnológicos por igual.

FR Il reliera les jalons historiques aux limites actuelles et vous offrira un voyage à travers les juridictions et les domaines technologiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hitos jalons
históricos historiques
limitaciones limites
actuales actuelles
jurisdicciones juridictions
tecnológicos technologiques
y et
viaje voyage
de travers
a à
igual un
los les

ES Si eliges usar tu perfil social de Google, tu cuenta de Google se vinculará a la aplicación de Clue

FR Si vous choisissez d'utiliser la connexion sociale Google, votre compte Google sera associé à l'application Clue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
eliges choisissez
social sociale
la la
la aplicación lapplication
usar dutiliser
tu votre
cuenta compte
google google
a à
si vous

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්