ES Diseñado para videocámaras, cámaras DSLR y grabadoras de audio portátiles
ES Diseñado para videocámaras, cámaras DSLR y grabadoras de audio portátiles
FR Conçu pour les caméscopes, les appareils photo reflex numériques et les enregistreurs audio portables
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabadoras | enregistreurs |
y | et |
cámaras | appareils photo |
audio | audio |
diseñado para | conçu |
ES Hoy: los sensores y las videocámaras le ayudar a cumplir con las políticas de salud y seguridad.
FR Aujourd'hui : les capteurs et les caméras vous aident à respecter les politiques en matière de santé et de sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sensores | capteurs |
políticas | politiques |
hoy | aujourdhui |
y | et |
salud | santé |
seguridad | sécurité |
de | de |
ayudar | aident |
a | à |
ES Seleccione el modo de grabación del dispositivo para capturar vídeo de las consolas de juegos, otras PC, emisiones de TV, cámaras web o videocámaras
FR Sélectionnez le mode enregistrement d'appareil pour capturer une vidéo à partir de consoles de jeux, autres PC, télédiffusions, webcams ou caméscopes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seleccione | sélectionnez |
modo | mode |
juegos | jeux |
otras | autres |
pc | pc |
cámaras | cam |
cámaras web | webcams |
grabación | enregistrement |
capturar | capturer |
vídeo | vidéo |
consolas | consoles |
el | le |
o | ou |
de | de |
para | à |
ES Cámaras digitales, DSLR, GoPros y videocámaras
FR Appareils photo numériques, reflex numériques, GoPro et caméscopes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
digitales | numériques |
y | et |
cámaras | appareils photo |
ES El Elgato CamLink funciona en una variedad de DSLR, videocámaras y cámaras de acción, adaptando su salida HDMI para su uso a través de USB en su PC con Windows o Mac
FR L' Elgato CamLink fonctionne sur une variété de reflex numériques, caméscopes et caméras d'action, adaptant leur sortie HDMI pour une utilisation via USB sur votre PC Windows ou Mac
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acción | daction |
salida | sortie |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
pc | pc |
windows | windows |
mac | mac |
s | l |
elgato | elgato |
y | et |
cámaras | caméras |
uso | utilisation |
funciona | fonctionne |
o | ou |
de | de |
en | sur |
variedad | variété |
su | leur |
para | pour |
ES A medida que la grabación de vídeo se vuelve cada vez más móvil y las videocámaras se hacen más ligeras con una mayor definición de imagen, los productos SCHOTT avanzan a su lado
FR Alors que l’enregistrement vidéo devient de plus en plus mobile et que les caméscopes deviennent plus légers avec une meilleure définition de l’image, les produits SCHOTT évoluent parallèlement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
móvil | mobile |
ligeras | légers |
definición | définition |
schott | schott |
vídeo | vidéo |
y | et |
imagen | limage |
que | deviennent |
de | de |
se vuelve | devient |
más | plus |
productos | produits |
una | une |
ES Los archivos MTS normalmente pueden ser abiertos y editados utilizando el software incluido con las videocámaras de alta definición de Sony y Panasonic.
FR MTS peut être ouvert et édité avec les logiciels inclus avec votre caméra.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mts | mts |
abiertos | ouvert |
y | et |
ser | être |
software | logiciels |
incluido | inclus |
pueden | peut |
ES Las videocámaras 4K y de alta resolución hacen vídeos impresionantes pero no fáciles de manejar
FR Les caméscopes de résolution 4K et supérieure offrent généralement des vidéos à la fois étonnantes et faciles à manipuler
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alta | supérieure |
resolución | résolution |
vídeos | vidéos |
fáciles | faciles |
manejar | manipuler |
y | et |
no | n |
de | de |
ES Las videocámaras eran enormes, caras y difíciles de manejar. La calidad del metraje tampoco era sorprendente en ese entonces y no fue hasta el año 2000 que la alta definición aparecería como una opción.
FR Les caméscopes étaient massifs, chers et encombrants. La qualité des images nétait pas étonnante à lépoque non plus et ce nest quen lan 2000 que la haute définition apparaîtra comme une option.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
metraje | images |
definición | définition |
y | et |
alta | haute |
calidad | qualité |
eran | étaient |
no | n |
opción | option |
la | la |
de | une |
a | à |
ES Es compatible con diferentes marcas de cámaras digitales, reproductores de video, videocámaras y muchos otros dispositivos.
FR Il prend en charge différentes marques d'appareils photo numériques, de lecteurs vidéo, de caméscopes et de nombreux autres appareils.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
marcas | marques |
cámaras | cam |
digitales | numériques |
diferentes | différentes |
video | vidéo |
y | et |
otros | autres |
dispositivos | appareils |
de | de |
es | en |
ES Los archivos con la extensión MTS pueden abrirse y editarse utilizando el software incluido en las videocámaras de alta definición de Panasonic y Sony.
FR Les fichiers avec l'extension MTS peuvent être ouverts et modifiés à l'aide du logiciel inclus avec les caméscopes haute définition de Panasonic et Sony.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mts | mts |
pueden | peuvent |
abrirse | ouverts |
alta | haute |
definición | définition |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
y | et |
de | de |
archivos | fichiers |
software | logiciel |
incluido | inclus |
en | à |
ES También puede usarse para las grabaciones de vídeo realizadas por determinadas videocámaras
FR Il peut également être utilisé pour les enregistrements vidéo réalisés par certains caméscopes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
también | également |
vídeo | vidéo |
puede | peut |
grabaciones | enregistrements |
ES Diseñado para videocámaras, cámaras DSLR y grabadoras de audio portátiles
FR Conçu pour les caméscopes, les appareils photo reflex numériques et les enregistreurs audio portables
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grabadoras | enregistreurs |
y | et |
cámaras | appareils photo |
audio | audio |
diseñado para | conçu |
ES A medida que la grabación de vídeo se vuelve cada vez más móvil y las videocámaras se hacen más ligeras con una mayor definición de imagen, los productos SCHOTT avanzan a su lado
FR Alors que l’enregistrement vidéo devient de plus en plus mobile et que les caméscopes deviennent plus légers avec une meilleure définition de l’image, les produits SCHOTT évoluent parallèlement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
móvil | mobile |
ligeras | légers |
definición | définition |
schott | schott |
vídeo | vidéo |
y | et |
imagen | limage |
que | deviennent |
de | de |
se vuelve | devient |
más | plus |
productos | produits |
una | une |
ES Seleccione el modo de grabación del dispositivo para capturar vídeo de las consolas de juegos, otras PC, emisiones de TV, cámaras web o videocámaras
FR Sélectionnez le mode enregistrement d'appareil pour capturer une vidéo à partir de consoles de jeux, autres PC, télédiffusions, webcams ou caméscopes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
seleccione | sélectionnez |
modo | mode |
juegos | jeux |
otras | autres |
pc | pc |
cámaras | cam |
cámaras web | webcams |
grabación | enregistrement |
capturar | capturer |
vídeo | vidéo |
consolas | consoles |
el | le |
o | ou |
de | de |
para | à |
ES Empezó grabando a sus amigos haciendo skateboarding con videocámaras miniDV y pasó a utilizar cámaras de cine y a obtener un título universitario
FR Il a commencé par filmer ses amis en train de faire du skateboard avec des caméscopes miniDV, avant de passer à des caméras de cinéma et à un diplôme universitaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amigos | amis |
cine | cinéma |
universitario | universitaire |
y | et |
cámaras | caméras |
de | de |
a | à |
título | en |
ES Las videocámaras 4K y de alta resolución hacen vídeos impresionantes pero no fáciles de manejar
FR Les caméscopes de résolution 4K et supérieure offrent généralement des vidéos à la fois étonnantes et faciles à manipuler
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alta | supérieure |
resolución | résolution |
vídeos | vidéos |
fáciles | faciles |
manejar | manipuler |
y | et |
no | n |
de | de |
ES Las videocámaras 4K y de alta resolución hacen vídeos impresionantes pero no fáciles de manejar
FR Les caméscopes de résolution 4K et supérieure offrent généralement des vidéos à la fois étonnantes et faciles à manipuler
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alta | supérieure |
resolución | résolution |
vídeos | vidéos |
fáciles | faciles |
manejar | manipuler |
y | et |
no | n |
de | de |
ES Cámaras digitales, DSLR, GoPros y videocámaras
FR Appareils photo numériques, reflex numériques, GoPro et caméscopes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
digitales | numériques |
y | et |
cámaras | appareils photo |
ES El Elgato CamLink funciona en una variedad de DSLR, videocámaras y cámaras de acción, adaptando su salida HDMI para su uso a través de USB en su PC con Windows o Mac
FR L' Elgato CamLink fonctionne sur une variété de reflex numériques, caméscopes et caméras d'action, adaptant leur sortie HDMI pour une utilisation via USB sur votre PC Windows ou Mac
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acción | daction |
salida | sortie |
hdmi | hdmi |
usb | usb |
pc | pc |
windows | windows |
mac | mac |
s | l |
elgato | elgato |
y | et |
cámaras | caméras |
uso | utilisation |
funciona | fonctionne |
o | ou |
de | de |
en | sur |
variedad | variété |
su | leur |
para | pour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 20 පෙන්වමින්