ES Ayude a los empleados a tomar mejores decisiones integrando los conocimientos sobre analítica justo en el punto en el que se deben tomar decisiones, y en las aplicaciones (ERP, CRM, HR, etc.) y procesos que emplean cada día.
ස්පාඤ්ඤ හි "tomar decisiones rápidas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Ayude a los empleados a tomar mejores decisiones integrando los conocimientos sobre analítica justo en el punto en el que se deben tomar decisiones, y en las aplicaciones (ERP, CRM, HR, etc.) y procesos que emplean cada día.
FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayude | aidez |
decisiones | décisions |
analítica | analyses |
crm | crm |
etc | etc |
erp | erp |
empleados | employés |
mejores | meilleures |
y | et |
procesos | processus |
emplean | utilisent |
el | la |
en | en |
aplicaciones | applications |
tomar | prendre |
integrando | en intégrant |
a | à |
ES uede tomar un descanso en este paso: la parte difícil ha terminado. A partir de aquí, sólo necesita tomar algunas decisiones más, antes de realizar su prueba. Estas decisiones son:
FR Vous pouvez respirer à cette étape : le plus dur est fait. A partir de là, vous n’avez plus qu’à prendre quelques décisions avant d’effectuer votre test. Ces décisions sont :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
prueba | test |
difícil | dur |
paso | étape |
la | le |
de | de |
necesita | vous |
su | votre |
más | plus |
son | sont |
tomar | prendre |
estas | ces |
a | à |
ES Ayude a los empleados a tomar mejores decisiones integrando los conocimientos sobre analítica justo en el punto en el que se deben tomar decisiones, y en las aplicaciones (ERP, CRM, HR, etc.) y procesos que emplean cada día.
FR Aidez les employés à prendre de meilleures décisions en intégrant, au moment opportun, des insights issus de vos analyses au sein des applications (ERP, CRM, RH, etc.) et processus qu'ils utilisent chaque jour pour la prise de décisions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayude | aidez |
decisiones | décisions |
analítica | analyses |
crm | crm |
etc | etc |
erp | erp |
empleados | employés |
mejores | meilleures |
y | et |
procesos | processus |
emplean | utilisent |
el | la |
en | en |
aplicaciones | applications |
tomar | prendre |
integrando | en intégrant |
a | à |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES · Trate de tomar decisiones y tomar decisiones por una víctima / sobreviviente
FR · Essayez de prendre des décisions et des choix pour une victime / survivante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trate | essayez |
víctima | victime |
decisiones | décisions |
y | et |
de | de |
una | une |
tomar | prendre |
ES Actuamos con celeridad. Estamos preparados para hacernos responsables de nuestro trabajo, tomar decisiones rápidas y lograr que las cosas se lleven a cabo. En cada paso del camino, nos preguntamos: "¿Cómo se podría hacer esto más rápido?"
FR Nous agissons dans l'urgence. Nous sommes habilités à nous approprier notre travail, à prendre des décisions rapide et à faire avancer les choses. Nous nous demandons sans cesse : "Comment terminer cela plus tôt ?" à chaque étape du projet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
y | et |
paso | étape |
para | cesse |
tomar | prendre |
rápido | rapide |
trabajo | travail |
del | du |
más | plus |
cosas | choses |
de | sans |
nuestro | notre |
a | à |
cada | chaque |
cómo | comment |
cabo | des |
ES Al finalizar, tendrá información que lo ayudará a motivar a su equipo a tomar decisiones más eficientes y rápidas con los datos.
FR Vous disposerez d'informations qui vous permettront d'aider votre équipe à travailler plus intelligemment et à prendre des décisions plus rapidement grâce aux données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
equipo | équipe |
y | et |
rápidas | rapidement |
su | votre |
más | plus |
datos | données |
tomar | prendre |
a | à |
los | des |
lo | grâce |
ES Lenovo utiliza Qlik para crear una fuente de información fiable y aprovechar la analítica de autoservicio, a fin de tomar decisiones más inteligentes, rápidas y basadas en datos.
FR Lenovo met à profit Qlik pour créer un référentiel unique de contenu et exploiter l'analytique en libre-service afin de prendre plus rapidement des décisions data-driven plus intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lenovo | lenovo |
qlik | qlik |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
datos | data |
crear | créer |
aprovechar | exploiter |
en | en |
de | de |
más | plus |
a | à |
una | un |
tomar | prendre |
utiliza | service |
ES Las mejores actividades para mejorar la inteligencia son aquellas que exigen tomar decisiones rápidas en una fracción de segundo
FR Les meilleures choses à faire pour stimuler votre intelligence sont des activités qui exigent de prendre rapidement des décisions
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
inteligencia | intelligence |
exigen | exigent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
mejorar | stimuler |
actividades | activités |
de | de |
son | sont |
aquellas | les |
tomar | prendre |
ES "Se trata de poder tomar decisiones rápidas para poder optimizar ya sea su inversión o su actividad sobre la marcha, en la medida de lo posible. Es lo más parecido al tiempo real que existe."
FR " Il s'agit de prendre des décisions rapides pour pouvoir optimiser, soit votre investissement, soit votre activité, sur le moment, pour que ce soit le plus proche possible du temps réel. "
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
inversión | investissement |
real | réel |
actividad | activité |
rápidas | rapides |
posible | possible |
poder | pouvoir |
optimizar | optimiser |
lo | il |
de | de |
la | le |
tiempo | temps |
más | plus |
su | votre |
es | sagit |
tomar | prendre |
para | pour |
en | sur |
ES Cada solución está respaldada por inteligencia de datos, la capacidad de encontrar, comprender y utilizar activos de datos empresariales relevantes para tomar decisiones más rápidas e inteligentes.
FR Chaque solution se base sur les sources de données, la capacité à trouver, comprendre et utiliser les ressources de données d’entreprises pertinentes pour arriver à des décisions plus rapides et plus intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
relevantes | pertinentes |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
solución | solution |
la | la |
capacidad | capacité |
encontrar | trouver |
y | et |
utilizar | utiliser |
inteligentes | intelligentes |
activos | ressources |
e | d |
de | de |
datos | données |
más | plus |
para | à |
ES Nunca sabes qué desafío te va a presentar el nuevo día y tienes que estar siempre con la mente abierta y activa para poder reaccionar a las diferentes situaciones y tomar decisiones rápidas en caso necesario
FR Nous interagissons beaucoup les uns avec les autres de façon très simple, nous avons des relations assez proches et amicales, ceci m’aide à faire avancer les choses très rapidement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rápidas | rapidement |
y | et |
la | ceci |
nunca | des |
a | à |
ES Esto nos permitió combinar los datos con las fuentes internas, como secuencias de clics, catálogos de productos y transacciones de pedidos, para tomar decisiones de negocios más rápidas y acertadas
FR Cela nous a permis de les fusionner avec des sources internes telles que les flux de clics, les catalogues de produits et les commandes pour accélérer et améliorer les décisions métier
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permitió | permis |
combinar | fusionner |
internas | internes |
clics | clics |
catálogos | catalogues |
pedidos | commandes |
negocios | métier |
y | et |
decisiones | décisions |
de | de |
productos | produits |
tomar | a |
fuentes | sources |
más | améliorer |
secuencias | des |
para | pour |
ES Esta prestación de BPMS permite a las empresas impulsar la transformación digital, ayudando a tomar mejores decisiones y acciones más rápidas e inteligentes
FR Ceci participe à la transformation numérique de l'entreprise en permettant de meilleures décisions pour des actions rapides et contextualisées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permettant |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
transformación | transformation |
mejores | meilleures |
y | et |
acciones | actions |
la | la |
e | d |
de | de |
digital | numérique |
a | à |
ES Varo Bank es un banco digital con sede en Estados Unidos que utiliza el ML y la IA para ayudar a tomar decisiones basadas en riesgos más rápidas y así ofrecer sus productos y servicios innovadores a los clientes.
FR Banque numérique américaine, Varo Bank utilise l'intelligence artificielle et le machine learning pour prendre rapidement des décisions basées sur les risques, afin de proposer des produits et services innovants aux clients.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
riesgos | risques |
rápidas | rapidement |
innovadores | innovants |
bank | bank |
banco | banque |
y | et |
basadas | basées |
estados unidos | américaine |
digital | numérique |
utiliza | utilise |
clientes | clients |
en | sur |
tomar | prendre |
ofrecer | proposer |
productos | produits |
el | le |
para | pour |
servicios | services |
ES Al proporcionar información detallada y análisis, SPARK permite a las empresas tomar decisiones más rápidas y mejor informadas.
FR En fournissant des informations et des analyses détaillées, SPARK permet aux entreprises de prendre des décisions plus rapides et plus avisées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
empresas | entreprises |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
información | informations |
y | et |
permite | permet |
análisis | analyses |
más | plus |
tomar | prendre |
proporcionar | fournissant |
detallada | détaillées |
ES Tomar decisiones rápidas y actuar donde sea que se encuentre en su recorrido para reducir el carbono.
FR Prendre des décisions rapides et agir, où que vous soyez dans votre démarche de réduction des émissions de carbone
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
carbono | carbone |
y | et |
reducir | réduction |
en | dans |
actuar | agir |
su | votre |
tomar | prendre |
recorrido | de |
el | que |
ES On Demand resalta los detalles más importantes de los eventos, incluidos los valores anteriores y posteriores para que pueda tomar decisiones rápidas en lo que respecta a su seguridad.
FR On Demand met en évidence les détails les plus importants des événements, notamment les valeurs avant et après, afin que vous puissiez prendre rapidement des décisions concernant votre sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
detalles | détails |
importantes | importants |
pueda | puissiez |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
eventos | événements |
seguridad | sécurité |
y | et |
valores | valeurs |
en | en |
incluidos | notamment |
más | plus |
su | votre |
tomar | prendre |
de | concernant |
ES Sus análisis detallados le permiten obtener información valiosa y tomar decisiones rápidas, sin perder tiempo creando informes usted mismo.
FR Ses analyses détaillées vous permettent d’obtenir des informations précieuses et d’accélérer la prise de décision, sans perdre de temps avec la création de rapports.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permiten | permettent |
valiosa | précieuses |
tomar | prise |
decisiones | décision |
perder | perdre |
información | informations |
y | et |
creando | création |
informes | rapports |
obtener | dobtenir |
análisis | analyses |
detallados | détaillées |
tiempo | temps |
sin | sans |
mismo | la |
ES Con este motor podrá tomar decisiones más rápidas, precisas y con datos más fiables, una y otra vez.
FR Une machine qui vous permet sans cesse de prendre des décisions plus rapides, précises et éclairées, axées sur des données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
motor | machine |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
precisas | précises |
y | et |
fiables | sur |
más | plus |
datos | données |
una | une |
tomar | prendre |
ES Lenovo utiliza Qlik para crear una fuente de información fiable y aprovechar la analítica de autoservicio, a fin de tomar decisiones más inteligentes, rápidas y basadas en datos.
FR Lenovo met à profit Qlik pour créer un référentiel unique de contenu et exploiter l'analytique en libre-service afin de prendre plus rapidement des décisions data-driven plus intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lenovo | lenovo |
qlik | qlik |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
datos | data |
crear | créer |
aprovechar | exploiter |
en | en |
de | de |
más | plus |
a | à |
una | un |
tomar | prendre |
utiliza | service |
ES Esta prestación de BPMS permite a las empresas impulsar la transformación digital, ayudando a tomar mejores decisiones y acciones más rápidas e inteligentes
FR Ceci participe à la transformation numérique de l'entreprise en permettant de meilleures décisions pour des actions rapides et contextualisées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permettant |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
transformación | transformation |
mejores | meilleures |
y | et |
acciones | actions |
la | la |
e | d |
de | de |
digital | numérique |
a | à |
ES Conoce las últimas amenazas y tendencias en ciberataques de tu sector. Nuestras fuentes de inteligencia ofrecen información exacta para tomar decisiones rápidas, ágiles e inteligentes.
FR Restez à jour avec les dernières cybermenaces et tendances personnalisées pour votre secteur. Nos flux de renseignements sur les menaces fournissent des informations qui permettent des décisions rapides et intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimas | dernières |
amenazas | menaces |
tendencias | tendances |
sector | secteur |
ofrecen | fournissent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
información | informations |
e | d |
de | de |
tu | votre |
ES Conoce las últimas amenazas y tendencias en ciberataques de tu sector. Nuestras fuentes de inteligencia ofrecen información exacta para tomar decisiones rápidas, ágiles e inteligentes.
FR Restez à jour avec les dernières cybermenaces et tendances personnalisées pour votre secteur. Nos flux de renseignements sur les menaces fournissent des informations qui permettent des décisions rapides et intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimas | dernières |
amenazas | menaces |
tendencias | tendances |
sector | secteur |
ofrecen | fournissent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
información | informations |
e | d |
de | de |
tu | votre |
ES Conoce las últimas amenazas y tendencias en ciberataques de tu sector. Nuestras fuentes de inteligencia ofrecen información exacta para tomar decisiones rápidas, ágiles e inteligentes.
FR Restez à jour avec les dernières cybermenaces et tendances personnalisées pour votre secteur. Nos flux de renseignements sur les menaces fournissent des informations qui permettent des décisions rapides et intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimas | dernières |
amenazas | menaces |
tendencias | tendances |
sector | secteur |
ofrecen | fournissent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
información | informations |
e | d |
de | de |
tu | votre |
ES Conoce las últimas amenazas y tendencias en ciberataques de tu sector. Nuestras fuentes de inteligencia ofrecen información exacta para tomar decisiones rápidas, ágiles e inteligentes.
FR Restez à jour avec les dernières cybermenaces et tendances personnalisées pour votre secteur. Nos flux de renseignements sur les menaces fournissent des informations qui permettent des décisions rapides et intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
últimas | dernières |
amenazas | menaces |
tendencias | tendances |
sector | secteur |
ofrecen | fournissent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
información | informations |
e | d |
de | de |
tu | votre |
ES Cada solución está respaldada por inteligencia de datos, la capacidad de encontrar, comprender y utilizar activos de datos empresariales relevantes para tomar decisiones más rápidas e inteligentes.
FR Chaque solution se base sur les sources de données, la capacité à trouver, comprendre et utiliser les ressources de données d’entreprises pertinentes pour arriver à des décisions plus rapides et plus intelligentes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
relevantes | pertinentes |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
solución | solution |
la | la |
capacidad | capacité |
encontrar | trouver |
y | et |
utilizar | utiliser |
inteligentes | intelligentes |
activos | ressources |
e | d |
de | de |
datos | données |
más | plus |
para | à |
ES On Demand resalta los detalles más importantes de los eventos, incluidos los valores anteriores y posteriores para que pueda tomar decisiones rápidas en lo que respecta a su seguridad.
FR On Demand met en évidence les détails les plus importants des événements, notamment les valeurs avant et après, afin que vous puissiez prendre rapidement des décisions concernant votre sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
detalles | détails |
importantes | importants |
pueda | puissiez |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
eventos | événements |
seguridad | sécurité |
y | et |
valores | valeurs |
en | en |
incluidos | notamment |
más | plus |
su | votre |
tomar | prendre |
de | concernant |
ES El camino por delante no es claro ni fácil, pero los análisis objetivos de Gartner permiten tomar decisiones más rápidas e inteligentes sobre esta prioridad crítica
FR La voie à suivre n'est pas toujours claire et comporte son lot de difficultés, mais les connaissances objectives et exploitables de Gartner permettent de prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes dans ce domaine prioritaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
permiten | permettent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
prioridad | prioritaire |
el | la |
e | d |
pero | mais |
los | nest |
de | de |
más | plus |
no | pas |
claro | claire |
tomar | prendre |
es | domaine |
ES El camino por delante no es claro ni fácil, pero los análisis objetivos de Gartner permiten tomar decisiones más rápidas e inteligentes sobre esta prioridad crítica
FR La voie à suivre n'est pas toujours claire et comporte son lot de difficultés, mais les connaissances objectives et exploitables de Gartner permettent de prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes dans ce domaine prioritaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
permiten | permettent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
prioridad | prioritaire |
el | la |
e | d |
pero | mais |
los | nest |
de | de |
más | plus |
no | pas |
claro | claire |
tomar | prendre |
es | domaine |
ES El camino por delante no es claro ni fácil, pero los análisis objetivos de Gartner permiten tomar decisiones más rápidas e inteligentes sobre esta prioridad crítica
FR La voie à suivre n'est pas toujours claire et comporte son lot de difficultés, mais les connaissances objectives et exploitables de Gartner permettent de prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes dans ce domaine prioritaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
permiten | permettent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
prioridad | prioritaire |
el | la |
e | d |
pero | mais |
los | nest |
de | de |
más | plus |
no | pas |
claro | claire |
tomar | prendre |
es | domaine |
ES En todo el mundo, las organizaciones necesitan tomar decisiones rápidas y acertadas sobre tecnología para potenciar la continuidad de la empresa y acelerar la recuperación tras los cambios disruptivos
FR Les entreprises du monde entier sont tenues de prendre des décisions éclairées et rapides en matière de technologie pour assurer la continuité des activités et accélérer la reprise après une interruption
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tomar | prendre |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
tecnología | technologie |
acelerar | accélérer |
recuperación | reprise |
continuidad | continuité |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
en | en |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES El camino por delante no es claro ni fácil, pero los análisis objetivos de Gartner permiten tomar decisiones más rápidas e inteligentes sobre esta prioridad crítica
FR La voie à suivre n'est pas toujours claire et comporte son lot de difficultés, mais les connaissances objectives et exploitables de Gartner permettent de prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes dans ce domaine prioritaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
permiten | permettent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
prioridad | prioritaire |
el | la |
e | d |
pero | mais |
los | nest |
de | de |
más | plus |
no | pas |
claro | claire |
tomar | prendre |
es | domaine |
ES El camino por delante no es claro ni fácil, pero los análisis objetivos de Gartner permiten tomar decisiones más rápidas e inteligentes sobre esta prioridad crítica
FR La voie à suivre n'est pas toujours claire et comporte son lot de difficultés, mais les connaissances objectives et exploitables de Gartner permettent de prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes dans ce domaine prioritaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gartner | gartner |
permiten | permettent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
prioridad | prioritaire |
el | la |
e | d |
pero | mais |
los | nest |
de | de |
más | plus |
no | pas |
claro | claire |
tomar | prendre |
es | domaine |
ES El análisis de resultados de Survio me ahorra mucho tiempo y trabajo cada mes. Veo todos los números importantes y puedo tomar decisiones rápidas y correctas.
FR L´analyse des résultats de Survio me fait gagner beaucoup de temps et de travail. Je vois toutes les chiffres importants qui me permettent de prendre des décisions rapides et correctes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
análisis | analyse |
me | je |
veo | je vois |
importantes | importants |
rápidas | rapides |
resultados | résultats |
y | et |
decisiones | décisions |
de | de |
tiempo | temps |
tomar | prendre |
trabajo | travail |
el | fait |
ES Permite a los empleados tomar mejores y más rápidas decisiones
FR Permet aux employés de prendre de meilleures décisions plus rapidement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
tomar | prendre |
rápidas | rapidement |
decisiones | décisions |
empleados | employés |
mejores | meilleures |
más | plus |
los | de |
ES aprovecha el potencial de los datos en tiempo real para tomar decisiones más rápidas e inteligentes
FR exploite le potentiel des données en temps réel pour prendre des décisions plus rapides et plus intelligentes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aprovecha | exploite |
potencial | potentiel |
tomar | prendre |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
inteligentes | intelligentes |
en | en |
real | réel |
el | le |
e | d |
datos | données |
tiempo | temps |
más | plus |
de | des |
para | pour |
ES El tiempo es dinero, y los profesionales del marketing exitosos entienden el valor de poder tomar decisiones rápidas basadas en datos confiables
FR Le temps perdu est de l'argent perdu, et les marketeurs performants comprennent l'importance de prendre des décisions rapides sur la base de données de confiance
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dinero | largent |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
basadas | base |
datos | données |
y | et |
tiempo | temps |
de | de |
tomar | prendre |
en | sur |
confiables | confiance |
es | est |
ES Porque la agilidad y la capacidad para tomar decisiones rápidas te permiten mantener tu ventaja competitiva.
FR Car rester agile et décider rapidement sont les clés pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mantener | garder |
competitiva | concurrence |
decisiones | décider |
la | la |
y | et |
rápidas | rapidement |
agilidad | agile |
porque | car |
para | pour |
ES "Con la línea de tiempo Kustomer , nuestros agentes tienen toda la información y el contexto que necesitan para tomar decisiones mejores y más rápidas, todo en un solo lugar".
FR "Avec le calendrier Kustomer , nos agents disposent de toutes les informations et du contexte dont ils ont besoin pour prendre des décisions meilleures et plus rapides, le tout en un seul endroit."
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
agentes | agents |
decisiones | décisions |
rápidas | rapides |
y | et |
contexto | contexte |
tomar | prendre |
mejores | meilleures |
en | en |
lugar | endroit |
información | informations |
un | seul |
de | de |
necesitan | ont |
más | plus |
el | le |
nuestros | nos |
para | pour |
ES Al comprender la información y colaborar con otros para generar conocimientos y detectar patrones en los datos más rápido, los días de confiar en el instinto para tomar decisiones rápidas han quedado atrás.
FR En comprenant les informations et en collaborant avec d'autres personnes pour susciter des idées et repérer plus rapidement des modèles dans les données, l'époque où l'on se fiait à son instinct pour prendre des décisions rapides est révolue.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
detectar | repérer |
instinto | instinct |
decisiones | décisions |
y | et |
información | informations |
en | en |
tomar | prendre |
patrones | des modèles |
datos | données |
rápidas | rapides |
rápido | rapidement |
más | plus |
la | son |
ES La segunda es porque comunican sus hallazgos de una manera simple y rápida, lo que permite tomar decisiones comerciales más rápidas y precisas.
FR La seconde est que les machines intelligentes communiquent leurs résultats d'une manière simple et rapide, ce qui permet de prendre des décisions commerciales plus rapides et plus précises.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunican | communiquent |
hallazgos | résultats |
manera | manière |
permite | permet |
decisiones | décisions |
comerciales | commerciales |
precisas | précises |
la | la |
simple | simple |
y | et |
rápidas | rapides |
rápida | rapide |
de | de |
más | plus |
es | est |
tomar | prendre |
ES La tecnología IIoT en el comercio minorista permite tomar decisiones de marketing rápidas y específicas para cada tienda
FR La technologie IIoT dans le commerce de détail permet de prendre rapidement des décisions marketing spécifiques à chaque magasin
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
tomar | prendre |
decisiones | décisions |
rápidas | rapidement |
marketing | marketing |
tecnología | technologie |
de | de |
tienda | magasin |
comercio | commerce |
específicas | spécifiques |
la | la |
minorista | détail |
a | à |
y | des |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්