ES Thales les permite a las organizaciones cifrar activos confidenciales en aplicaciones comerciales y, en algunos casos, cifrar la propia aplicación
ස්පාඤ්ඤ හි "solución es cifrar" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Thales les permite a las organizaciones cifrar activos confidenciales en aplicaciones comerciales y, en algunos casos, cifrar la propia aplicación
FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
organizaciones | organisations |
cifrar | chiffrer |
comerciales | commerciales |
thales | thales |
aplicaciones | applications |
y | et |
activos | ressources |
algunos | certains |
en | dans |
ES - Cifrar sus datos mientras están en tránsito; - En la medida de lo posible, cifrar sus datos cuando se almacenan; - Revisiones anuales independientes de nuestros procesos y procedimientos de seguridad a través de nuestra certificación ISO27001.
FR - Cryptage de vos données pendant leur transit ; - Si possible, cryptage de vos données lorsqu'elles sont stockées ; - Des examens annuels indépendants de nos processus et procédures de sécurité via notre certification ISO27001.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
datos | données |
tránsito | transit |
anuales | annuels |
independientes | indépendants |
certificación | certification |
almacenan | stockées |
revisiones | examens |
seguridad | sécurité |
y | et |
posible | possible |
procedimientos | procédures |
procesos | processus |
de | de |
a | via |
nuestros | nos |
ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.
FR Non chiffré : Après confirmation et acceptation spécifique de PowerDMARC en tant que processeur de données, le client pourra stocker le corps complet du message en clair dans le logiciel PowerDMARC.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
específica | spécifique |
powerdmarc | powerdmarc |
procesador | processeur |
datos | données |
podrá | pourra |
almacenar | stocker |
cuerpo | corps |
completo | complet |
confirmación | confirmation |
y | et |
aceptación | acceptation |
mensaje | message |
cliente | client |
en | en |
de | de |
software | logiciel |
el | le |
ES Thales les permite a las organizaciones cifrar activos confidenciales en aplicaciones comerciales y, en algunos casos, cifrar la propia aplicación
FR Thales permet aux organisations de chiffrer les ressources sensibles dans les applications commerciales, et dans certains cas, de chiffrer l’application elle-même
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permite | permet |
organizaciones | organisations |
cifrar | chiffrer |
comerciales | commerciales |
thales | thales |
aplicaciones | applications |
y | et |
activos | ressources |
algunos | certains |
en | dans |
ES - Cifrar sus datos mientras están en tránsito; - En la medida de lo posible, cifrar sus datos cuando se almacenan; - Revisiones anuales independientes de nuestros procesos y procedimientos de seguridad a través de nuestra certificación ISO27001.
FR - Cryptage de vos données pendant leur transit ; - Si possible, cryptage de vos données lorsqu'elles sont stockées ; - Des examens annuels indépendants de nos processus et procédures de sécurité via notre certification ISO27001.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
datos | données |
tránsito | transit |
anuales | annuels |
independientes | indépendants |
certificación | certification |
almacenan | stockées |
revisiones | examens |
seguridad | sécurité |
y | et |
posible | possible |
procedimientos | procédures |
procesos | processus |
de | de |
a | via |
nuestros | nos |
ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.
FR Non chiffré : Après confirmation et acceptation spécifique de PowerDMARC en tant que processeur de données, le client pourra stocker le corps complet du message en clair dans le logiciel PowerDMARC.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
específica | spécifique |
powerdmarc | powerdmarc |
procesador | processeur |
datos | données |
podrá | pourra |
almacenar | stocker |
cuerpo | corps |
completo | complet |
confirmación | confirmation |
y | et |
aceptación | acceptation |
mensaje | message |
cliente | client |
en | en |
de | de |
software | logiciel |
el | le |
ES La solución es lo suficientemente flexible como para cifrar casi cualquier tipo de datos que pasa por una aplicación
FR La solution est suffisamment flexible pour chiffrer presque tous les types de données qui circulent dans une application
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
flexible | flexible |
cifrar | chiffrer |
datos | données |
la | la |
suficientemente | suffisamment |
aplicación | application |
solución | solution |
tipo | types |
casi | presque |
de | de |
es | est |
una | une |
para | pour |
ES La solución es lo suficientemente flexible como para cifrar casi cualquier tipo de datos que pasan por una aplicación.
FR La solution fournit la flexibilité suffisante pour chiffrer tout type de données passant dans une application.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
datos | données |
flexible | flexibilité |
la | la |
aplicación | application |
solución | solution |
de | de |
tipo | type |
una | une |
suficientemente | tout |
para | pour |
ES La solución es cifrar todos los datos en reposo y solo permitir el acceso a los datos en reposo desde la jurisdicción donde se originan.
FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
reposo | repos |
jurisdicción | juridiction |
y | et |
acceso | accès |
solución | solution |
es | consiste |
datos | données |
la | la |
se | qui |
a | à |
ES Con esta solución, las organizaciones pueden cifrar los volúmenes de registro y datos de SAP HANA, así como establecer una sólida gobernanza y separación de funciones.
FR Grâce à cette solution, les organisations peuvent chiffrer les volumes de données et de journaux SAP HANA, et établir une gouvernance et une répartition des tâches fortes.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
organizaciones | organisations |
cifrar | chiffrer |
sap | sap |
hana | hana |
gobernanza | gouvernance |
establecer | établir |
pueden | peuvent |
y | et |
datos | données |
funciones | tâches |
de | de |
volúmenes | volumes |
una | une |
esta | cette |
ES La solución de inspección SSL vuelve a cifrar las sesiones que pasan la inspección de seguridad y las reenvía a su servidor de destino.
FR Les sessions qui passent l’inspection de sécurité sont ensuite rechiffrées par la solution d’inspection SSL et transmises à leur serveur de destination.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ssl | ssl |
sesiones | sessions |
pasan | passent |
servidor | serveur |
seguridad | sécurité |
la | la |
y | et |
solución | solution |
de | de |
su | leur |
a | à |
destino | destination |
ES El usuario puede incluso cifrar sus datos con Acronis o la solución que prefiera
FR L?utilisateur peut encore chiffrer ses données avant l?envoi avec Acronis ou la solution de son choix
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
datos | données |
acronis | acronis |
prefiera | choix |
puede | peut |
o | ou |
usuario | utilisateur |
solución | solution |
la | la |
ES Los HSM nShield son una solución segura para generar claves, firmar, cifrar y mucho más.
FR Les HSM nShield offrent une solution sécurisée pour générer des clés de cryptage et de signature, créer des signatures numériques, crypter des données et bien plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hsm | hsm |
nshield | nshield |
cifrar | crypter |
solución | solution |
y | et |
más | plus |
generar | générer |
una | une |
firmar | signature |
segura | sécurisée |
para | pour |
claves | clés |
ES Solución segura para generar claves (de firma y cifrado), firmar, cifrar y mucho más.
FR Votre solution sécurisée pour générer des clés de chiffrement et de signature, créer des signatures numériques, chiffrer des données et bien plus encore.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
solución | solution |
y | et |
firma | signature |
cifrado | chiffrement |
cifrar | chiffrer |
generar | générer |
de | de |
más | plus |
segura | sécurisée |
para | pour |
claves | clés |
ES PDFsam Visual es nuestra solución asequible para realizar tareas visualmente como dividir, combinar, recortar, extraer, cifrar, etc
FR PDFsam Visual est notre solution abordable pour visuellement effectuer des tâches comme diviser, combiner, recadrer, extraire, chiffrer
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
nuestra | notre |
solución | solution |
asequible | abordable |
dividir | diviser |
combinar | combiner |
extraer | extraire |
cifrar | chiffrer |
recortar | recadrer |
visualmente | visuellement |
visual | visual |
es | est |
tareas | tâches |
para | pour |
como | comme |
ES La solución es lo suficientemente flexible como para cifrar casi cualquier tipo de datos que pasa por una aplicación
FR La solution est suffisamment flexible pour chiffrer presque tous les types de données qui circulent dans une application
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
flexible | flexible |
cifrar | chiffrer |
datos | données |
la | la |
suficientemente | suffisamment |
aplicación | application |
solución | solution |
tipo | types |
casi | presque |
de | de |
es | est |
una | une |
para | pour |
ES ¿Qué es lo más nuevo y genial de Bring Your Own Encryption? CipherTrust Transparent Encryption ahora puede cifrar los depósitos de S3 desde cargas de trabajo en la nube o incluso desde las instalaciones. Leer el resumen de la solución.
FR Nouveauté prometteuse du BYOE CipherTrust Transparent Encryption peut désormais chiffrer les compartiments S3 depuis les charges de travail cloud ou même sur site. Lisez la présentation de la solution.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encryption | encryption |
cifrar | chiffrer |
cargas | charges |
nube | cloud |
resumen | présentation |
puede | peut |
s | s |
o | ou |
trabajo | travail |
solución | solution |
de | de |
nuevo | nouveauté |
y | lisez |
incluso | même |
más | désormais |
en | sur |
la | la |
ES La solución es cifrar todos los datos en reposo y solo permitir el acceso a los datos en reposo desde la jurisdicción donde se originan.
FR La solution consiste à chiffrer toutes les données au repos et à n’autoriser que les accès aux données au repos qui proviennent de la juridiction d’origine.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
reposo | repos |
jurisdicción | juridiction |
y | et |
acceso | accès |
solución | solution |
es | consiste |
datos | données |
la | la |
se | qui |
a | à |
ES El usuario puede incluso cifrar sus datos con Acronis o la solución que prefiera
FR L?utilisateur peut encore chiffrer ses données avant l?envoi avec Acronis ou la solution de son choix
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
datos | données |
acronis | acronis |
prefiera | choix |
puede | peut |
o | ou |
usuario | utilisateur |
solución | solution |
la | la |
ES Además, la solución es compatible con el estándar de cifrado de facto AES-256 y permite cifrar datos en reposo y en movimiento
FR La solution prend en charge la norme de chiffrement de facto AES-256 pour le chiffrement des données au repos et en vol
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrado | chiffrement |
reposo | repos |
y | et |
solución | solution |
en | en |
estándar | norme |
de | de |
datos | données |
la | la |
ES La solución de inspección SSL vuelve a cifrar las sesiones que pasan la inspección de seguridad y las reenvía a su servidor de destino.
FR Les sessions qui passent l’inspection de sécurité sont ensuite rechiffrées par la solution d’inspection SSL et transmises à leur serveur de destination.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ssl | ssl |
sesiones | sessions |
pasan | passent |
servidor | serveur |
seguridad | sécurité |
la | la |
y | et |
solución | solution |
de | de |
su | leur |
a | à |
destino | destination |
ES Acquia Cloud Edge con tecnología de Cloudflare tiene la ventaja de Universal SSL, donde el tráfico de Internet se puede cifrar con tus propios certificados personalizados o con los de Cloudflare
FR Acquia Cloud Edge optimisé par Cloudflare a l'avantage de Universal SSL , où le trafic Internet peut être chiffré par les certificats personnalisés de Cloudflare ou les vôtres
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acquia | acquia |
edge | edge |
ventaja | lavantage |
ssl | ssl |
internet | internet |
certificados | certificats |
universal | universal |
cloud | cloud |
o | ou |
de | de |
personalizados | personnalisés |
cloudflare | cloudflare |
puede | peut |
el | le |
tráfico | trafic |
ES Ya que el router VPN tiene que cifrar y descifrar tus datos, trabajará más que un router normal
FR Comme le routeur doit chiffrer et déchiffrer vos données, il a plus de calculs à réaliser qu’un routeur ordinaire
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
router | routeur |
cifrar | chiffrer |
descifrar | déchiffrer |
datos | données |
normal | ordinaire |
trabajar | réaliser |
un | quun |
y | et |
el | le |
que | à |
más | plus |
tiene que | doit |
tus | vos |
ES VPN es la abreviatura de red privada virtual, en sus siglas en inglés. Se usa una VPN para cifrar tus datos y proteger tu privacidad en línea.
FR VPN est l?abréviation de « virtual private network » (réseau privé virtuel). Un VPN est utilisé pour crypter vos données et protéger votre vie privée en ligne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abreviatura | abréviation |
cifrar | crypter |
datos | données |
línea | ligne |
usa | utilisé |
vpn | vpn |
red | réseau |
y | et |
proteger | protéger |
en | en |
de | de |
virtual | virtuel |
tu | votre |
s | l |
una | un |
la | privée |
es | est |
para | pour |
tus | vos |
ES Además, la extensión ofrece características que ayudan a cifrar la comunicación con muchas páginas web
FR En outre, elle propose des fonctionnalités qui permettent de chiffrer les communications avec de nombreux sites internet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | propose |
características | fonctionnalités |
cifrar | chiffrer |
comunicación | communications |
web | sites |
que | outre |
páginas | de |
ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.
FR Choisissez quels emails chiffrer, communiquez en toute sécurité avec d'autres utilisateurs du standard OpenPGP, importez/exportez des clés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elija | choisissez |
e-mails | emails |
cifrar | chiffrer |
estándar | standard |
openpgp | openpgp |
exporte | exportez |
seguridad | sécurité |
el | toute |
con | avec |
claves | clés |
y | des |
ES Iterable utiliza seguridad de la capa de transporte («TLS») para cifrar toda la comunicación de datos a través del protocolo de transferencia de hipertexto («http»), también conocido como HTTP seguro («HTTPS»)
FR Iterable utilise le protocole Transport Layer Security (« TLS ») pour chiffrer toutes les communications de données via le protocole Hypertext Transfer protocol (« HTTP »), également dénommé HTTP sécurisé (« HTTPS »)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
capa | layer |
transporte | transport |
cifrar | chiffrer |
comunicación | communications |
datos | données |
transferencia | transfer |
iterable | iterable |
utiliza | utilise |
tls | tls |
protocolo | protocole |
http | http |
https | https |
también | également |
seguro | sécurisé |
de | de |
la | le |
a | via |
para | pour |
ES AS2 se creó con la intención de mejorar los protocolos actuales de transferencia de archivos aportando una mayor seguridad e incluye una opción para cifrar datos aún más
FR AS2 permet d'améliorer la sécurité des protocoles de transfert de fichier et contient une fonction optionnelle pour mieux crypter les données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protocolos | protocoles |
transferencia | transfert |
incluye | contient |
cifrar | crypter |
seguridad | sécurité |
la | la |
de | de |
archivos | fichier |
datos | données |
una | une |
para | pour |
ES Extraiga los mensajes de iOS de las copias de seguridad de iTunes sin cifrar o cifradas (protegidas por contraseña)
FR Extrayez des messages iOS à partir de sauvegardes iTunes non cryptées ou cryptées (protégées par un mot de passe)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
extraiga | extrayez |
ios | ios |
itunes | itunes |
cifradas | cryptées |
protegidas | protégées |
mensajes | messages |
o | ou |
de | de |
contraseña | passe |
sin | non |
a | un |
ES Ahora los administradores pueden utilizar sus propias claves de cifrado para cifrar sus datos pasivos en Smartsheet
FR Les administrateurs peuvent désormais utiliser leurs propres clés de chiffrement pour crypter leurs données enregistrées dans Smartsheet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ahora | désormais |
administradores | administrateurs |
datos | données |
smartsheet | smartsheet |
pueden | peuvent |
utilizar | utiliser |
cifrado | chiffrement |
cifrar | crypter |
de | de |
en | dans |
claves | clés |
para | pour |
ES Pruebe la Configuración de clave unificada de Linux (LUKS) en el formato de disco, que permite cifrar las particiones del disco duro de forma masiva.
FR Essayez le format LUSK (Linux Unified Key Setup-on-disk), qui peut chiffrer les partitions de vos disques durs à grande échelle.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pruebe | essayez |
clave | key |
linux | linux |
cifrar | chiffrer |
masiva | grande |
unificada | unified |
duro | durs |
disco | disques |
permite | peut |
de | de |
el | le |
formato | format |
las | les |
ES Si es necesario, usamos tecnología SSL (Secure Sockets Layer) de 128 bits estándar del sector para cifrar datos confidenciales.
FR Si nécessaire, nous utilisons la technologie SSL 128 bits, la norme du secteur, pour chiffrer les informations sensibles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usamos | nous utilisons |
ssl | ssl |
bits | bits |
sector | secteur |
cifrar | chiffrer |
datos | informations |
necesario | nécessaire |
tecnología | technologie |
estándar | norme |
ES ONLYOFFICE utiliza el algoritmo AES-256 para cifrar los documentos con claves resistentes a la fuerza bruta. Burlar este cifrado le llevaría a 50 superordenadores unos 3×1051 años.
FR ONLYOFFICE utilise l’algorithme AES-256 pour crypter les documents avec des clés résistantes à la force brute. L’épuisement de ce chiffrement nécessiterait d’utiliser 50 supercalculateurs pendant environ 3×1051 ans.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
resistentes | résistantes |
cifrado | chiffrement |
cifrar | crypter |
años | ans |
utiliza | utilise |
documentos | documents |
fuerza | force |
la | la |
este | ce |
a | à |
claves | clés |
ES La Sala privada funciona a través de la interfaz de los editores de escritorio ONLYOFFICE para cifrar y descifrar los datos en el cliente y garantizar la seguridad de un extremo a otro.
FR La Salle privée fonctionne via l’interface de ONLYOFFICE Desktop Editors pour crypter et décrypter les données sur le client et assurer le contrôle de la sécurité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sala | salle |
funciona | fonctionne |
escritorio | desktop |
onlyoffice | onlyoffice |
cifrar | crypter |
descifrar | décrypter |
y | et |
seguridad | sécurité |
cliente | client |
de | de |
garantizar | assurer |
a | via |
datos | données |
en | sur |
la interfaz | linterface |
la | la |
para | pour |
ES Por el momento, se pueden cifrar archivos DOCX, XLSX y PPTX en una Sala privada.
FR Pour l’instant, vous pouvez crypter des fichiers DOCX, XLSX et PPTX dans une salle privée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | crypter |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
y | et |
archivos | fichiers |
en | dans |
una | une |
sala | salle |
privada | privé |
pueden | pouvez |
ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web
FR Secure Sockets Layer (SSL) Les certificats sont utilisés pour crypter les données que vos visiteurs entrent sur votre site Web
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
layer | layer |
ssl | ssl |
cifrar | crypter |
visitantes | visiteurs |
ingresan | entrent |
certificados | certificats |
secure | secure |
utilizan | utilisés |
los | les |
datos | données |
sus | vos |
en | sur |
su | votre |
para | pour |
que | que |
sitio | site |
web | web |
ES Ya sea que esté buscando protegerse contra el abuso por parte de usuarios con acceso a información privilegiada, cifrar datos confidenciales en una base de datos o abordar sus mandatos de cumplimiento en la nube, Thales puede ayudarle
FR Que vous cherchiez à vous protéger contre les abus des utilisateurs à privilèges, à chiffrer les données sensibles dans une base de données ou à travailler sur vos exigences de conformité dans le Cloud, Thales peut vous aider
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abuso | abus |
usuarios | utilisateurs |
cifrar | chiffrer |
nube | cloud |
ayudarle | aider |
acceso | privilèges |
cumplimiento | conformité |
thales | thales |
puede | peut |
o | ou |
de | de |
datos | données |
el | le |
a | à |
una | une |
base | base |
ES Es una buena práctica mantener el control y poseer las claves utilizadas para cifrar datos confidenciales en todas las aplicaciones
FR La meilleure pratique consiste à garder le contrôle et à posséder les clés utilisées pour chiffrer les données sensibles dans toutes les applications
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
buena | meilleure |
control | contrôle |
utilizadas | utilisées |
cifrar | chiffrer |
práctica | pratique |
y | et |
es | consiste |
mantener | garder |
poseer | posséder |
aplicaciones | applications |
datos | données |
claves | clés |
ES La plataforma de seguridad CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos de Microsoft SQL Server, al tiempo que evita los desafíos asociados tradicionalmente con esta forma de cifrado.
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Microsoft SQL Server tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
microsoft | microsoft |
sql | sql |
server | server |
desafíos | difficultés |
forma | forme |
evita | évitant |
security | security |
platform | platform |
y | et |
activos | ressources |
bases | bases |
de | de |
data | data |
cifrar | chiffrer |
proteger | protéger |
en | en |
datos | données |
cifrado | chiffrement |
asociados | associées |
que | à |
la | cette |
sus | vos |
ES CipherTrust Data Security Platform le permite cifrar y proteger activos confidenciales en sus bases de datos NoSQL, al tiempo que evita los desafíos asociados tradicionalmente con esta forma de cifrado.
FR Grâce à CipherTrust Data Security Platform, vous pouvez chiffrer et protéger les ressources sensibles dans vos bases de données NoSQL tout en évitant les difficultés généralement associées à cette forme de chiffrement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
platform | platform |
bases | bases |
nosql | nosql |
desafíos | difficultés |
forma | forme |
evita | évitant |
security | security |
y | et |
activos | ressources |
data | data |
cifrar | chiffrer |
proteger | protéger |
de | de |
cifrado | chiffrement |
en | en |
datos | données |
esta | cette |
asociados | associées |
sus | vos |
que | à |
ES Un enfoque mucho más seguro y de mejores prácticas es cifrar los datos de misión crítica administrados por HANA
FR Une approche plus sécurisée et parmi les meilleures pratiques consiste à chiffrer les données essentielles à la mission gérées par HANA
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
enfoque | approche |
prácticas | pratiques |
cifrar | chiffrer |
misión | mission |
hana | hana |
seguro | sécurisé |
y | et |
mejores | meilleures |
es | consiste |
más | plus |
datos | données |
de | parmi |
los | les |
ES CipherTrust Transparent Encryption cifra los archivos dejando sus metadatos sin cifrar
FR CipherTrust Transparent Encryption chiffre les fichiers sans toucher aux métadonnées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encryption | encryption |
cifra | chiffre |
metadatos | métadonnées |
archivos | fichiers |
los | les |
sin | sans |
ES CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation les permite a los administradores cifrar bases de datos o sistemas de archivos completos y realizar la rotación de claves, con una interrupción mínima.
FR CipherTrust Transparent Encryption Live Data Transformation permet aux administrateurs de chiffrer des bases de données ou des systèmes de fichiers entiers, et d’effectuer une rotation de clés presque sans interruption.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encryption | encryption |
live | live |
permite | permet |
administradores | administrateurs |
cifrar | chiffrer |
rotación | rotation |
interrupción | interruption |
transformation | transformation |
sistemas | systèmes |
archivos | fichiers |
y | et |
data | data |
bases | bases |
o | ou |
de | de |
datos | données |
claves | clés |
una | une |
ES El cifrado y el descifrado se producen en la capa de la aplicación, lo que significa que los datos se pueden cifrar antes de que se transmitan y almacenen.
FR Le chiffrement et le déchiffrement se produisent au niveau de la couche d’application, ce qui signifie que les données peuvent être chiffrées avant d’être transmises et stockées.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
descifrado | déchiffrement |
producen | produisent |
y | et |
significa | signifie |
cifrado | chiffrement |
capa | couche |
de | de |
pueden | peuvent |
datos | données |
la | la |
se | qui |
ES Cifrar datos estructurados y no estructurados.
FR Chiffrer les données structurées et non structurées
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cifrar | chiffrer |
estructurados | structurées |
y | et |
no | non |
datos | données |
ES Cifrar los datos en movimiento del titular de la tarjeta
FR le chiffrement des données de carte de paiement en transit ;
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tarjeta | carte |
movimiento | transit |
en | en |
de | de |
la | le |
datos | données |
ES Cifrar los datos en reposo y restringir el acceso a los datos
FR Chiffrez les données au repos et limitez l’accès aux données
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reposo | repos |
y | et |
los | les |
datos | données |
a | aux |
ES Ofrezca a los clientes la opción de cifrar los datos en reposo, administrar sus propias claves de cifrado desde dentro de su jurisdicción local y bloquear el acceso de otros
FR Offrez à vos clients la possibilité de chiffrer les données au repos, de gérer leurs propres clés de chiffrement dans leur juridiction locale et de bloquer l’accès par d’autres utilisateurs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrezca | offrez |
reposo | repos |
administrar | gérer |
jurisdicción | juridiction |
local | locale |
bloquear | bloquer |
otros | dautres |
y | et |
de | de |
cifrar | chiffrer |
cifrado | chiffrement |
clientes | clients |
datos | données |
la | la |
su | leur |
a | à |
claves | clés |
ES El protocolo FTP no incluye medidas para cifrar los datos que se transfieren. SFTP se desarrolló para crear un canal seguro que transfiere datos cifrados entre un cliente y un servidor.
FR Le protocole FTP n’inclut aucune mesure pour encrypter des données transférées. SFTP a été développé pour créer un canal sécurisé qui bascule des données encryptées entre le client et le serveur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protocolo | protocole |
ftp | ftp |
medidas | mesure |
sftp | sftp |
canal | canal |
servidor | serveur |
crear | créer |
y | et |
seguro | sécurisé |
el | le |
cliente | client |
datos | données |
que | aucune |
entre | entre |
se | qui |
para | pour |
los | des |
ES Ahora sincronice su dispositivo para crear una copia de seguridad sin cifrar.
FR Synchronisez maintenant votre appareil pour créer une sauvegarde non chiffrée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sincronice | synchronisez |
dispositivo | appareil |
crear | créer |
ahora | maintenant |
su | votre |
copia de seguridad | sauvegarde |
de | une |
para | pour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්