පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"solicitudes para recibir" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "solicitudes para recibir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

solicitudes para recibir හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "solicitudes para recibir" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

solicitudes a adresse aide aider ainsi ainsi que application applications articles assistance au autre autres aux avec avez base besoin bien candidatures cas ce ce qui cela ces cette chaque ci client code comme comment consultez contenu cours créer dans dans le de demande demande de demander demandes depuis des deux doivent données dont du elles en envoyer est et et de exigences faire fois fonctionnalités formulaire formulaires grâce à il il est ils jour la la gestion le les leur leurs liste lorsque mais mise même ne nombre non notre nous obtenir ont ou outil par par le pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez problèmes processus projet qu que questions qui rapports requests requêtes répondre réseau sans se serveur service services si site sont soumettre sous suivre support sur sur le système temps toujours tous tout toutes travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utilisez vers veuillez via vos votre vous vous avez à à partir de également équipe équipes été être
para 3 a accéder afin afin de afin que ainsi ainsi que ajouter ans application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque choisir choix ci ci-dessous client cliquez sur comme comment compte consultez contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des dessous deux devez domaine données dont du déterminer développement d’un d’une elle en en ligne encore enfants entreprise entreprises environ est et et de et le eux faire fait façon fins fois gens grâce grâce à ici il il est ils informations internet jour l la la version le les leur leurs logiciel lorsque lui maintenant mais manière meilleur meilleures mettre moment mots même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes nous utilisons nécessaire obtenir ont ou où page par pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir produits programme puis qu que quelques questions qui qu’il recherche rendre ressources réel résultats s sans savoir se sera service ses si site site web sites sites web soit solutions sommes son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très télécharger un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous-même vérifier web à à la également équipe équipes été êtes être
recibir a accepte acceptez achat ainsi alertes au aussi autres aux avant avec avez avoir besoin ce ces cette chaque chez ci comme contact contenu dans dans le de de la de l’ des donc données dont droit du e-mail e-mails en entreprise envoyer est et et de faire fois grâce il ils informations jour la le les leur leurs lorsque mail mails mais messages mises à jour mon même n ne non nos notification notifications notre nous obtenez obtenir offres ont ou par part pas permet peut peuvent plus plus de plusieurs politique pour pour avoir pouvez pouvons qu quand que quelques qui recevez recevoir reçoivent réception sans savoir se sera ses si site sms son sont sur sur le tous tous les tout toutes toutes les travail un une unique utiliser vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes à à tout moment êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත solicitudes para recibir හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

FR Annuler la demande : retirer les demandes à la fois de votre liste « Demandes que vous avez envoyées » et de la liste « Demandes que vous avez reçues » du destinataire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cancelar annuler
enviadas envoyées
destinatario destinataire
solicitud demande
la la
lista liste
de de
tanto que
solicitudes demandes
se vous

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

FR Dans l’exemple ci-dessous, nous voyons un Compte des ID de lignes ou du total des demandes, un Compte des demandes urgentes et une Somme des heures passées à travailler sur les demandes :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
urgentes urgentes
y et
horas heures
o ou
de de
suma somme
vemos voyons
trabajar travailler
filas lignes
a à

ES Nota: Las solicitudes recién registradas tienen una tarifa limitada a 1.000 solicitudes por hora y 5.000 solicitudes por día

FR Note : Les demandes nouvellement enregistrées sont limitées à 1 000 demandes par heure et à 5 000 demandes par jour

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nota note
solicitudes demandes
recién nouvellement
registradas enregistrées
y et
a à
día jour
hora heure

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

FR Annuler la demande : retirer les demandes à la fois de votre liste « Demandes que vous avez envoyées » et de la liste « Demandes que vous avez reçues » du destinataire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cancelar annuler
enviadas envoyées
destinatario destinataire
solicitud demande
la la
lista liste
de de
tanto que
solicitudes demandes
se vous

ES En el ejemplo de abajo, vemos un Recuento de ID de filas o solicitudes totales, un Recuento de solicitudes urgentes y una Suma de las horas destinadas a trabajar en solicitudes:

FR Dans l’exemple ci-dessous, nous voyons un Compte des ID de lignes ou du total des demandes, un Compte des demandes urgentes et une Somme des heures passées à travailler sur les demandes :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
urgentes urgentes
y et
horas heures
o ou
de de
suma somme
vemos voyons
trabajar travailler
filas lignes
a à

ES Cuando vea la página de confirmación, estará listo para recibir solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones y recordatorios de Smartsheet.

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recibir recevoir
smartsheet smartsheet
la la
notificaciones notifications
y et
recordatorios rappels
de de
página page
solicitudes demandes
para à
estar êtes

ES Cuando vea la página de confirmación, estará listo para recibir solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones y recordatorios de Smartsheet.

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recibir recevoir
smartsheet smartsheet
la la
notificaciones notifications
y et
recordatorios rappels
de de
página page
solicitudes demandes
para à
estar êtes

ES Usted puede controlar quiénes pueden recibir alertas o solicitudes según la relación de la persona con su organización, y si tiene acceso o no a la hoja desde la cual se originaron las alertas o solicitudes

FR Vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des alertes ou des demandes en fonction de leur relation avec votre organisation et de leur accès à la feuille dont ces dernières proviennent

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
alertas alertes
relación relation
organización organisation
acceso accès
hoja feuille
controlar contrôler
recibir recevoir
o ou
y et
la la
solicitudes demandes
de de
puede pouvant
su leur
a à
si vous

ES Con la función Notificaciones y solicitudes, puede controlar quién puede recibir notificaciones/solicitudes de las hojas en función del nivel de acceso del usuario a las hojas y las membresías de la organización.

FR Avec Notifications et demandes, vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des notifications ou des demandes à partir de feuilles, selon le niveau d’accès des utilisateurs aux feuilles et des membres de l’organisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
notificaciones notifications
controlar contrôler
y et
nivel niveau
usuario utilisateurs
la le
solicitudes demandes
de de
hojas feuilles
recibir recevoir
puede pouvant
a à

ES Recibir notificaciones y recordatorios de Smartsheet como mensajes directos, revisar y enviar solicitudes de actualización de Smartsheet, y revisar y aprobar las solicitudes de aprobación de Smartsheet sin salir de Teams

FR Recevoir les notifications et les rappels Smartsheet sous forme de messages directs, vérifier et envoyer les demandes de mise à jour de Smartsheet, vérifier et valider les demandes d’approbation Smartsheet sans quitter Teams

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
smartsheet smartsheet
directos directs
revisar vérifier
aprobar valider
recibir recevoir
notificaciones notifications
y et
recordatorios rappels
enviar envoyer
solicitudes demandes
actualización mise à jour
de de
mensajes messages
sin sans

ES Con la función Notificaciones y solicitudes, puede controlar quiénes pueden recibir notificaciones/solicitudes de las hojas en función del nivel de acceso del usuario a las hojas y las membresías de la organización.

FR La fonction Notifications et demandes vous permet de contrôler les listes de réception des notifications ou des demandes à partir de feuilles en fonction du niveau d’accès des utilisateurs aux feuilles et de l’adhésion à l’organisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
notificaciones notifications
controlar contrôler
recibir réception
nivel niveau
acceso permet
y et
la la
función fonction
usuario utilisateurs
en en
solicitudes demandes
de de
hojas feuilles
a à

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bot robot
smartsheet smartsheet
configurado configuré
y et
notificaciones notifications
de de
recibir recevoir
directamente directement
en dans
puede pouvez
electrónico e
una une
solicitudes demandes
correo mail
correo electrónico e-mail
el grâce
además de plus
sus vos
vez fois

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bot robot
smartsheet smartsheet
configurado configuré
y et
notificaciones notifications
de de
recibir recevoir
directamente directement
en dans
puede pouvez
electrónico e
una une
solicitudes demandes
correo mail
correo electrónico e-mail
el grâce
además de plus
sus vos
vez fois

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encabezados en-têtes
ordenar trier
solicitudes demandes
enviado envoyé
en sur
ejemplo exemple
fecha date
clic cliquez
para pour
los les

ES El número de solicitudes de seguimiento que ha utilizado para el período de tiempo actual, incluida la información sobre el tráfico rastreado y un número previsto de solicitudes de seguimiento para el mes dado basado en datos históricos.

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utilizado utilisé
período période
actual actuelle
y et
históricos historiques
de de
tiempo temps
incluida y compris
información informations
mes mois
solicitudes demandes
dado donné
en sur
datos données
la la
un une
basado base
rastreado suivi
para pour
tráfico trafic

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encabezados en-têtes
ordenar trier
solicitudes demandes
enviado envoyé
en sur
ejemplo exemple
fecha date
clic cliquez
para pour
los les

ES Una única fuente de información para todas las solicitudes entrantes. No más correos electrónicos ni solicitudes incompletas.

FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
correos mails
ni ni
de de
más plus
fuente source
las les
única unique
para pour

ES Esta opción es ideal para procesos de firma electrónica de mayor volumen, iniciados por el sistema (por ejemplo, solicitudes de préstamos, apertura de cuentas, solicitudes de seguros, etc.). 

FR Cette option est idéale pour volume plus important, lancé par le système Processus de signature électronique (ex: demandes de prêt, ouverture de compte, demande d'assurance, etc.).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
opción option
ideal idéale
volumen volume
firma signature
electrónica électronique
apertura ouverture
cuentas compte
etc etc
de de
procesos processus
solicitudes demandes
el le
sistema système
para pour
por par
esta cette
es est
mayor plus

ES Reducir el fraude en las solicitudes - Según un estudio de Aite Group, el fraude en las solicitudes es la segunda causa de pérdidas por fraude para las IF, después del fraude en la toma de cuentas

FR Réduire la fraude aux demandes - Selon une étude d'Aite Group, la fraude aux applications est la #2 cause de perte de fraude pour les IF après la prise de compte de la fraude

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reducir réduire
fraude fraude
group group
pérdidas perte
toma prise
cuentas compte
estudio étude
solicitudes demandes
de de
un une
causa cause
la la
las les
es est
para pour

ES Se espera que resuelva las solicitudes de soporte rápidamente para evitar la acumulación de solicitudes de soporte pendientes

FR Vous devez résoudre rapidement les demandes d'assistance afin d'éviter l'accumulation de tickets d'assistance ouverts

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resuelva résoudre
rápidamente rapidement
evitar éviter
de de
solicitudes demandes
las les

ES Pídale a un Administrador de Smartsheet y de Salesforce o de Service Cloud que ajuste la frecuencia de sondeo para realizar menos solicitudes; so ayudará a reducir la cantidad de solicitudes API que recibe su organización de Salesforce.

FR Demandez à un administrateur système de Smartsheet et de Salesforce ou de Service Cloud de régler la fréquence d’interrogation, afin de diminuer le nombre de requêtes, ce qui réduira les demandes API adressées à votre organisation Salesforce.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
administrador administrateur
smartsheet smartsheet
salesforce salesforce
cloud cloud
ajuste régler
frecuencia fréquence
api api
y et
o ou
organización organisation
de de
la la
solicitudes demandes
su votre
a à
service service
menos diminuer

ES Organiza a tu equipo, haz un seguimiento de las múltiples solicitudes y optimiza para un servicio al cliente más eficaz gracias a un software de sistema de solicitudes de asistencia integrado

FR Bien plus qu'un outil de ticketing traditionnel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
equipo outil
de de
más plus
un quun

ES Gracias a la bandeja de entrada compartida de Crisp, desarrollada sobre tu centro de solicitudes de asistencia, puedes tratar dichas solicitudes en tiempo real para que la experiencia del cliente sea aún mejor

FR Grâce à la boîte de réception partagée de Crisp, complémentaire à votre centre de tickets, vous pouvez traiter les tickets en temps réel pour rendre l'expérience client plus fluide

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tratar traiter
real réel
cliente client
la la
de de
en en
tiempo temps
compartida partagée
a à
tu votre
centro centre
solicitudes vous
para rendre

ES Todas las solicitudes de boletos para medios deben realizarse mediante este formulario. Estas solicitudes deben ser enviadas con al menos 14 días de antelación a la fecha requerida.

FR Toutes les demandes de billets média doivent être soumises via ce formulaire. Veuillez nous adresser votre demande au moins 14 jours avant la date de visite sollicitée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
boletos billets
medios média
enviadas soumises
solicitudes demandes
deben doivent
formulario formulaire
la la
menos moins
al au
de de
ser être
días jours
este ce
a via
las les

ES Ofrece una herramienta de gestión de solicitudes y procesos de negocio rica en funciones para el seguimiento del estado en tiempo real de las solicitudes de soporte

FR Offre un outil riche en fonctionnalités de gestion des demandes et de gestion des processus métier pour le suivi de l'état en temps réel des demandes d'assistance

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece offre
solicitudes demandes
rica riche
real réel
y et
negocio métier
en en
funciones fonctionnalités
estado état
herramienta outil
procesos processus
el le
de de
gestión gestion
seguimiento suivi
tiempo temps
una un
para pour

ES Gestionar sus solicitudes: Para atender y gestionar Sus solicitudes a Nosotros.

FR Gérer vos demandes : Pour assister et gérer les demandes que vous nous adressez.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gestionar gérer
y et
solicitudes demandes
sus vos
para pour

ES El Programa de Recepción de Emergencia para Científicos en el Exilio (PAUSE en francés), acaba de abrir una nueva convocatoria de solicitudes. La fecha límite de depósitos de solicitudes es el 28 de enero de 2022.

FR Le Programme national d’Accueil en Urgence de Scientifiques en Exil (PAUSE) a ouvert le premier appel à candidatures pour l'année 2022. La date limite de dépôt des dossiers est fixée au 28 janvier 2022.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
emergencia urgence
científicos scientifiques
solicitudes candidatures
límite limite
enero janvier
programa programme
de de
en en
la la
para à
es est

ES 3.5 Seguimiento de solicitudes de funciones: el proveedor ofrece a los clientes la posibilidad de enviar fácilmente solicitudes de funciones y cuenta con una metodología para escalar funciones de alta prioridad

FR 4.5 Surveillance SLA du contrat vérifié : le fournisseur a des conditions SLA entièrement intégrées dans son logiciel de support client qui dispose de notifications automatiques garantissant que les SLA sont surveillés et respectés

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seguimiento surveillance
proveedor fournisseur
funciones logiciel
enviar notifications
y et
de de
clientes client
el le

ES Se espera que resuelva las solicitudes de soporte rápidamente para evitar la acumulación de solicitudes de soporte pendientes

FR Vous devez résoudre rapidement les demandes d'assistance afin d'éviter l'accumulation de tickets d'assistance ouverts

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
resuelva résoudre
rápidamente rapidement
evitar éviter
de de
solicitudes demandes
las les

ES Calificar las solicitudes delos clientes: Sustituya los sistemas tradicionales de IVR para dar la bienvenida a los clientes y calificar las solicitudes entrantes.

FR Qualifier les demandes des clients: Remplacez les systèmes RVI traditionnels pour accueillir les clients et qualifier les demandes entrantes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
calificar qualifier
solicitudes demandes
sistemas systèmes
tradicionales traditionnels
y et
clientes clients
la accueillir

ES Responda a las solicitudes sencillas: Automatice el primer nivel de asistencia para todas las solicitudes de bajo valor.

FR Répondez aux demandes simples: Automatisez le premier niveau d'assistance pour toutes les demandes à faible valeur ajoutée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
responda répondez
solicitudes demandes
sencillas simples
automatice automatisez
nivel niveau
el le
valor valeur
a à
de premier

ES procesar solicitudes en línea para vacantes de empleo y solicitudes de empleo espontáneas;

FR traiter les demandes en ligne pour les offres d'emploi et les demandes spontanées d'emploi;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesar traiter
solicitudes demandes
línea ligne
en en
y et

ES Todas las solicitudes de boletos para medios deben realizarse mediante este formulario. Estas solicitudes deben ser enviadas con al menos 14 días de antelación a la fecha requerida.

FR Toutes les demandes de billets média doivent être soumises via ce formulaire. Veuillez nous adresser votre demande au moins 14 jours avant la date de visite sollicitée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
boletos billets
medios média
enviadas soumises
solicitudes demandes
deben doivent
formulario formulaire
la la
menos moins
al au
de de
ser être
días jours
este ce
a via
las les

ES Esto puede generar problemas con el tiempo, ya que los servicios se sobrecargan con las solicitudes, y los desarrolladores pasan cada vez más tiempo codificando las normas que rigen las solicitudes para cada servicio.

FR En effet, les services seront alors surchargés de demandes et les développeurs passeront de plus en plus de temps à coder la logique de requête pour chaque service, ce qui pourra causer des problèmes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
desarrolladores développeurs
y et
puede pourra
problemas problèmes
el la
solicitudes demandes
servicio service
más plus
tiempo temps
se qui
servicios services

ES Los límites de tarifa definen el número máximo de solicitudes que un usuario puede hacer por minuto a la API. Limitar el número de solicitudes a Vimeo nos ayuda a asegurar que la API se mantenga estable para todos los usuarios.

FR Les limites de débit définissent le nombre maximum de demandes qu'un utilisateur peut adresser par minute à l'API. Limiter le nombre de demandes à Vimeo nous aide à garantir que l'API reste stable pour tous les utilisateurs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límites limites
definen définissent
máximo maximum
solicitudes demandes
limitar limiter
vimeo vimeo
ayuda aide
puede peut
estable stable
asegurar garantir
minuto minute
usuarios utilisateurs
usuario utilisateur
de de
un quun
el le
todos tous
a à

ES Por ejemplo, el atacante utiliza una botnet para enviar un alto volumen de paquetes de solicitudes a una red, lo que sobrecarga el ancho de banda de la red con solicitudes de eco del Protocolo de mensajes de control de Internet (ICMP)

FR Par exemple, l’attaquant utilise un réseau zombie pour envoyer un volume élevé de paquets de requêtes à un réseau, submergeant sa largeur de bande de requêtes d’écho d’Internet Control Message Protocol (ICMP)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
volumen volume
paquetes paquets
solicitudes requêtes
ancho largeur
banda bande
eco écho
protocolo protocol
control control
icmp icmp
utiliza utilise
de de
red réseau
ejemplo exemple
alto élevé
a à
enviar envoyer

ES Dentro de la pantalla Notificaciones, puede ir a la ficha Solicitudes para ver las solicitudes de actualización, prueba y aprobación

FR Dans l’écran Notifications, vous pouvez aller sur l’onglet Demandes pour afficher les demandes d’actualisation, de corrections et d’approbation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pantalla écran
notificaciones notifications
y et
de de
puede pouvez
solicitudes demandes
para pour

ES La Asistencia técnica para la presentación de solicitudes de la EFSA recibe las solicitudes de LMR nuevos o revisados de la UE de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.º 396/2005

FR Conformément à l'article 6 du règlement (CE) 396/2005, les demandes pour obtenir une nouvelle LMR ou pour revoir une LMR existante sont reçues par le Centre d’assistance de l’EFSA sur les dossiers d’autorisation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
nuevos nouvelle
reglamento règlement
de conformidad conformément
o ou
de de
el le
las les

ES RR. HH. utiliza DAM para administrar los registros de los empleados, la suscripción y el estado de los beneficios, las solicitudes de contratación, las solicitudes de vacaciones y los recibos de nómina.

FR Les RH utilisent la DAM pour gérer les dossiers des employés, les abonnements et le statut des avantages, les demandes d'embauche, les demandes de congés et les fiches de paie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
utiliza utilisent
administrar gérer
registros dossiers
suscripción abonnements
estado statut
beneficios avantages
solicitudes demandes
vacaciones congés
nómina paie
empleados employés
y et
de de
la la
para pour

ES Elaborar un proceso para gestionar las solicitudes de hardware o software, y permitir que dichas solicitudes y artículos se tr...

FR Élaborer un processus de gestion des demandes de matériel ou de logiciel, et permettre à ces demandes et à ces éléments d'être tr...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permitir permettre
proceso processus
solicitudes demandes
o ou
y et
hardware matériel
software logiciel
de de
gestionar gestion

ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen

FR Cloudflare facture ce service sur la base des « bonnes » requêtes, c'est-à-dire celles qui correspondent à une règle que vous avez créée et qui sont autorisées sur les serveurs d'origine

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes requêtes
regla règle
creado créée
y et
servidores serveurs
cloudflare cloudflare
que ce

ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
usuarios utilisateur
trello trello
informes rapports
datos données
y et
incluyen comprennent
de de
a à
años années
nota remarque

ES Recibe las solicitudes a través de un formulario, gestiona las solicitudes mediante el control del tráfico y los paneles de control asignados y realiza un seguimiento del rendimiento general mediante informes.

FR Recevez les demandes à travers un formulaire, gérez les demandes à l'aide des tableaux de bord de contrôle du trafic et de chargés de missions, et suivez la performance globale avec les rapports.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tráfico trafic
general globale
informes rapports
solicitudes demandes
formulario formulaire
gestiona gérez
control contrôle
y et
seguimiento suivez
rendimiento performance
a à
paneles tableaux de bord
recibe recevez
de de
el le

ES La plantilla de solicitudes y aprobaciones entrantes muestra cómo gestionar un flujo de trabajo basado en solicitudes

FR Le modèle de demandes et d'approbations entrantes présente la façon de gérer un flux de travail basé sur les demandes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
flujo flux
plantilla modèle
solicitudes demandes
y et
de de
gestionar gérer
en sur
la la
trabajo travail
basado basé

ES El informe muestra que CyberGhost no obedece esas solicitudes de datos. Incluso solicitudes de agencias gubernamentales caen en oídos sordos. Consecuentemente, CyberGhost también tiene una buena reputación en cuanto a la privacidad.

FR Le rapport montre que CyberGhost ne répond pas aux demandes de données émanant de tiers. Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse. Il jouit ainsi d’une bonne réputation en matière de respect de la vie privée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
gubernamentales gouvernementales
buena bonne
reputación réputation
cyberghost cyberghost
informe rapport
datos données
agencias agences
en en
muestra montre
no ne
la la
de de

ES Esta cookie limita la recopilación de datos cuando una página recibe demasiadas solicitudes. Algunas solicitudes quedan bloqueadas.

FR Ce cookie limite la collecte des données lorsqu’il y a trop de connexions sur cette page. Certains accès sont bloqués et extrapolés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cookie cookie
limita limite
recopilación collecte
demasiadas trop
la la
de de
quedan sont
datos données
página page
recibe a
algunas des
esta cette

ES El Centro de notificaciones le ofrece una forma rápida de iniciar acciones sobre otros elementos (solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, notificaciones) mientras trabaja en Smartsheet

FR Le Centre de notifications vous permet d’effectuer rapidement des actions sur d’autres éléments (demandes d’actualisation, demandes d’approbation, notifications) lorsque vous travaillez dans Smartsheet

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ofrece permet
rápida rapidement
acciones actions
otros dautres
trabaja travaillez
smartsheet smartsheet
elementos éléments
notificaciones notifications
el le
de de
solicitudes demandes
centro centre

ES Un ?servidor web? es un software de servidor que satisface las solicitudes de los usuarios en Internet. Procesa esas solicitudes a través de HTTP y otros protocolos. Su función principal es almacenar, manejar y entregar páginas web a un cliente.

FR Le «serveur Web» est un logiciel répondant aux requêtes des utilisateurs sur Internet. Il traite leurs demandes via HTTP et d?autres protocoles. Sa fonction principale est de stocker, de gérer et de fournir des pages Web à un client.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
http http
protocolos protocoles
función fonction
principal principale
almacenar stocker
manejar gérer
entregar fournir
servidor serveur
web web
software logiciel
usuarios utilisateurs
internet internet
y et
cliente client
de de
es est
solicitudes demandes
otros autres
páginas pages
a à

ES La automatización del proceso de acuerdo también permite reducir el tiempo de tramitación de las solicitudes gracias a la supresión de los pasos manuales, como la necesidad de revisar manualmente las solicitudes en busca de errores

FR L'automatisation du processus d'accord entraîne également une réduction du temps de traitement des demandes en raison de la suppression des étapes manuelles, telles que la nécessité d'examiner manuellement les demandes d'erreurs

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reducir réduction
solicitudes demandes
supresión suppression
manuales manuelles
manualmente manuellement
en en
también également
de de
pasos étapes
proceso processus
tiempo temps
necesidad nécessité
la la
a une

ES Las solicitudes a la API pueden estar limitadas ya sea por un límite de tasa estándar o por un límite de solicitudes en vuelo

FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solicitudes demandes
tasa taux
estándar standard
vuelo vol
pueden peuvent
límite limite
o ou
de de
en en
a à
un une
limitadas limitées
las les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්