පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sitemaps" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "sitemaps" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත sitemaps හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Genera sitemaps Crea sitemaps de forma automática por muy compleja que pueda ser una web. Gracias a FandangoSEO, podrás subir sitemaps HTML y XML en muy poco tiempo. ¡En un solo clic lo tendrás hecho!

FR Générer des plans de site Créez automatiquement des sitemaps compilés et intelligents avec notre outil. Grâce à FandangoSEO, vous pourrez télécharger des sitemaps HTML et XML en très peu de temps. Rassemblez les pages et... Voilà !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
html html
xml xml
fandangoseo fandangoseo
muy très
y et
crea créez
web site
de de
automática automatiquement
en en
tiempo temps
subir télécharger
poco peu
a à
podrá pourrez

ES Crea automáticamente Sitemaps elaborados y eficaces en un solo clic. Gracias al generador de sitemaps, conseguirás sitemaps HTML y XML en un abrir y cerrar de ojos. Recolecta las páginas y ¡Voilà!

FR Créez automatiquement des sitemaps compilés et intelligents en un seul clic. Grâce au générateur de sitemaps, vous parviendrez à charger des sitemaps HTML et XML en un rien de temps. Rassemblez les pages et voilà !

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créez
automáticamente automatiquement
generador générateur
html html
xml xml
y et
clic clic
en en
un seul
al au
de de
páginas pages

ES Los sitemaps ayudan a Google a rastrear y comprender tu web de forma más eficaz. En esta guía, exploraremos los dos tipos más comunes de sitemaps y sus beneficios.

FR Le volume de recherche de mots clés est une mesure précieuse pour l‘optimisation du contenu de votre site pour les moteurs de recherche. Voici comment vous pouvez utiliser les données sur le volume de recherche pour améliorer votre référencement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
beneficios utiliser
web site
de de
google recherche
en sur
a une
tu votre
forma du
comunes les

ES Sitemaps Asegúrate de que tus Sitemaps están bien configurados y todas tus páginas indexadas. Crea archivos XML y HTML en un momento.

FR Plans du site Assurez-vous que vos plans de site sont bien configurés et que toutes vos pages sont indexées. Nous vous aiderons à créer des fichiers XML et HTML prêts à être téléchargés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asegúrate assurez
configurados configurés
crea créer
xml xml
html html
y et
de de
archivos fichiers
páginas pages
todas des
tus vos

ES Organiza tu blog con sitemaps Generar sitemaps es realmente fácil

FR Organisez votre blog avec des sitemaps Créer des plans de site est aussi facile que de bloguer, vraiment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
blog blog
organiza organisez
fácil facile
generar créer
tu votre
realmente vraiment
es est

ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO

FR Créer des plans de site La création de sitemaps n'a jamais été aussi facile pour une agence de référencement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
fácil facile
seo référencement
agencia agence
crear créer
de de
nunca jamais
una une
sido été
para pour

ES Organizar tus Sitemaps Hemos hecho que la creación de Sitemaps sea realmente fácil

FR Organisez vos plans de site Nous avons rendu la création de plans de site très facile

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
organizar organisez
hecho rendu
creación création
fácil facile
la la
de de
tus vos

ES Existen diferentes tipos de sitemaps que podemos incorporar en un sitio web para mejorar el SEO, como el HTML o XML sitemaps

FR Il existe différents types de sitemaps que nous pouvons intégrer dans un site web pour améliorer le référencement, comme les sitemaps HTML ou XML

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipos types
incorporar intégrer
mejorar améliorer
seo référencement
html html
xml xml
o ou
diferentes différents
de de
el le
en dans
que que
podemos pouvons
sitio site
web web
para pour

ES Nuestro generador de sitemaps le permite crear diferentes tipos de sitemaps al instante

FR Notre générateur de sitemap vous permet de créer différents types de sitemaps instantanément

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generador générateur
permite permet
diferentes différents
crear créer
tipos types
de de
le vous
al instante instantanément
nuestro notre

ES Por lo tanto, basándonos en lo que hemos mencionado anteriormente, cuando tenga un sitio web grande que necesite varios sitemaps debido a que hay más de 50.000 URL, también tendrá que cargar un índice de sitemaps

FR Donc, sur la base de ce que nous avons mentionné ci-dessus, lorsque vous avez un grand site Web qui a besoin de plusieurs sitemaps parce qu'il ya plus de 50.000 URL, vous aurez besoin de télécharger un index sitemap aussi bien

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
índice index
mencionado mentionné
url url
cargar charger
de de
grande grand
más plus
en ci-dessus
necesite avez
tendrá aurez
tanto que
a un
hay a
sitio site
web web
lo quil

ES Sitemaps, los archivos sitemaps, envían directamente al índice los nuevos contenidos. Para ello se debe configurar desde las herramientas de Google Webmaster.

FR Plans du site. Les fichiers Sitemap envoient le nouveau contenu directement à l'index, qui peut être configuré à l'aide des outils Google pour les webmasters.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directamente directement
configurar configuré
debe être
herramientas outils
archivos fichiers
nuevos nouveau
google google
para à
desde le

ES Sitemaps, los archivos sitemaps, envían directamente al índice los nuevos contenidos. Para ello se debe configurar desde las herramientas de Google Webmaster.

FR Plans du site. Les fichiers Sitemap envoient le nouveau contenu directement à l'index, qui peut être configuré à l'aide des outils Google pour les webmasters.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directamente directement
configurar configuré
debe être
herramientas outils
archivos fichiers
nuevos nouveau
google google
para à
desde le

ES Cuando habilita XML sitemaps, o cambia algunas opciones relacionadas con XML sitemaps, debe eliminar los enlaces permanentes (es decir, actualizar la reescritura de URL).

FR Lorsque vous activez les sitemaps XML, ou que vous éditez une option relative aux plans de sites XML, vous devez mettre à jour vos permaliens (càd, mettre à jour la réécriture d?urls).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
habilita activez
xml xml
actualizar mettre à jour
url urls
la la
o ou
de de
decir à
es que

ES Sitemaps Asegúrate de que tus Sitemaps están bien configurados y todas tus páginas indexadas. Crea archivos XML y HTML en un momento.

FR Plans du site Assurez-vous que vos plans de site sont bien configurés et que toutes vos pages sont indexées. Nous vous aiderons à créer des fichiers XML et HTML prêts à être téléchargés.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asegúrate assurez
configurados configurés
crea créer
xml xml
html html
y et
de de
archivos fichiers
páginas pages
todas des
tus vos

ES Hemos hecho que la creación de Sitemaps sea realmente fácil. Sólo te llevará unos minutos crear un Sitemapa HTML de tu web listo para cargar. Además, puedes generar Sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.

FR Nous avons simplifié la génération de sitemaps. Il ne vous faudra que quelques minutes pour créer un sitemap HTML prêt à être téléchargé. Vous pouvez également générer des sitemaps XML en un clin d'œil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
minutos minutes
html html
listo prêt
xml xml
ojos œil
cargar téléchargé
la la
crear créer
generar générer
lo il
de de
en en
fácil un
un quelques

ES Asegúrate de proporcionar sitemaps convincentes y relevantes utilizando nuestro generador de sitemaps para HTML y XML.

FR Fournissez des sitemaps convaincants et pertinents en utilisant notre générateur de sitemap pour HTML et XML.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
relevantes pertinents
generador générateur
html html
xml xml
proporcionar fournissez
y et
de de
nuestro notre
utilizando utilisant
para pour

ES Existen diferentes tipos de sitemaps que podemos incorporar en un sitio web para mejorar el SEO, como el HTML o XML sitemaps

FR Il existe différents types de sitemaps que nous pouvons intégrer dans un site web pour améliorer le référencement, comme les sitemaps HTML ou XML

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipos types
incorporar intégrer
mejorar améliorer
seo référencement
html html
xml xml
o ou
diferentes différents
de de
el le
en dans
que que
podemos pouvons
sitio site
web web
para pour

ES Nuestro generador de sitemaps le permite crear diferentes tipos de sitemaps al instante

FR Notre générateur de sitemap vous permet de créer différents types de sitemaps instantanément

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generador générateur
permite permet
diferentes différents
crear créer
tipos types
de de
le vous
al instante instantanément
nuestro notre

ES Por lo tanto, basándonos en lo que hemos mencionado anteriormente, cuando tenga un sitio web grande que necesite varios sitemaps debido a que hay más de 50.000 URL, también tendrá que cargar un índice de sitemaps

FR Donc, sur la base de ce que nous avons mentionné ci-dessus, lorsque vous avez un grand site Web qui a besoin de plusieurs sitemaps parce qu'il ya plus de 50.000 URL, vous aurez besoin de télécharger un index sitemap aussi bien

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
índice index
mencionado mentionné
url url
cargar charger
de de
grande grand
más plus
en ci-dessus
necesite avez
tendrá aurez
tanto que
a un
hay a
sitio site
web web
lo quil

ES La guía más completa de sitemaps web

FR Guide pour les débutants : volume de recherche par mot clé

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
guía guide
de de
la pour

ES Compara tus sitemaps con las páginas crawleadas

FR Comparez vos sitemaps avec les pages parcourues

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
compara comparez
tus vos
páginas pages
con avec
las les

ES Genera sitemaps XML para los motores de búsqueda

FR Générer des sitemaps XML prêts à l'emploi pour les moteurs de recherche

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
genera générer
xml xml
motores moteurs
búsqueda recherche
de de
para à

ES También puedes generar sitemaps XML en un momento.

FR Vous pouvez également générer des sitemaps XML en un instant.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generar générer
xml xml
momento instant
también également
en en
un des

ES También puedes generar sitemaps XML  en un abrir y cerrar de ojos.

FR Vous pouvez également générer des sitemaps XML pour votre site en un clin d'œil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generar générer
xml xml
ojos œil
también également
en en
cerrar votre
de des

ES Además, también puedes generar Sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.

FR Vous pouvez également générer des sitemaps XML en un clin d'œil.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generar générer
xml xml
ojos œil
también également
en en
de des

ES Y hablando de encontrar rápidamente sus páginas, si usted publicó un fragmento de contenido y se puso copiado y publicado en otros lugares, Sitemaps puede ser muy útil en el establecimiento de usted como la fuente original del contenido.

FR Et en parlant de trouver rapidement vos pages, si vous publiez un contenu et avez été copié et publié ailleurs, les sitemaps peuvent être très utiles pour vous établir comme la source originale du contenu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
encontrar trouver
rápidamente rapidement
útil utiles
copiado copié
publicado publié
y et
en en
fuente source
otros ailleurs
hablando parlant
de de
muy très
páginas pages
contenido contenu
ser être
la la
original originale

ES Sitemap Creator es una herramienta gratuita en línea de primera calidad a desarrollar por los ingenieros Pequeño SEO herramientas para ayudar a crear fácilmente XML Sitemaps funcionales para su sitio web.

FR Sitemap Creator est un outil gratuit, en ligne de qualité supérieure à développer par les ingénieurs de SEO Outils Petit pour vous aider à créer facilement XML Sitemaps fonctionnels pour votre site web.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gratuita gratuit
línea ligne
ingenieros ingénieurs
pequeño petit
seo seo
xml xml
funcionales fonctionnels
calidad qualité
desarrollar développer
herramientas outils
herramienta outil
de de
en en
crear créer
ayudar aider
fácilmente facilement
su votre
a à
es est
primera un
sitio site
web web

ES Usted no necesita tener ningún conocimiento de codificación para generar XML Sitemaps con él.

FR Vous n?avez pas besoin d?avoir des connaissances de codage pour générer Sitemaps XML avec elle.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conocimiento connaissances
codificación codage
xml xml
de de
generar générer
no pas
ningún des
necesita vous
para pour

ES FandangoSEO te permite crear sitemaps con un solo clic.

FR FandangoSEO vous permet de créer des sitemaps en un seul clic.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permet
crear créer
clic clic
fandangoseo fandangoseo
un seul
te vous
con de

ES Generador de Sitemaps - Crea instantáneamente tu Sitemap con FandangoSEO

FR Générateur de plan de site - Créez instantanément votre plan de site avec FandangoSEO

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generador générateur
crea créez
tu votre
fandangoseo fandangoseo
de de
instantáneamente instantanément

ES Genere sitemaps instantáneos para mejorar su indexación

FR Générer des Sitemaps instantanés pour améliorer votre indexation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
genere générer
mejorar améliorer
indexación indexation
para pour
su votre

ES Uso de sitemaps para eliminar páginas y acelerar los redireccionamientos

FR Utilisation de Sitemaps pour supprimer des pages et accélérer les redirections

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
acelerar accélérer
redireccionamientos redirections
uso utilisation
y et
eliminar supprimer
de de
páginas pages
para pour

ES Las páginas no canónicas no deben aparecer en los sitemaps

FR Les pages non canoniques ne doivent pas apparaître sur les plans de site

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
canónicas canoniques
deben doivent
aparecer apparaître
en sur
páginas pages
no ne

ES Google lo ha declarado, por lo que los sitemaps sólo deben contener las URL canónicas

FR Google l'a déclaré, les sitemaps ne doivent donc contenir que les URL canoniques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
google google
contener contenir
url url
canónicas canoniques
declarado déclaré
deben doivent
lo donc
que que
los les

ES Vuelva a hacer los sitemaps XML y cargue la nueva lista en Google Search Console.

FR Refaites les sitemaps XML et téléchargez la nouvelle liste dans la console de recherche Google.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xml xml
cargue téléchargez
nueva nouvelle
lista liste
console console
y et
la la
google google
search recherche
en dans

ES Recuerde que FandangoSEO puede ayudarle a acelerar todo este proceso asistiéndole durante el análisis, las pruebas de las nuevas páginas y la generación de los sitemaps XML.

FR N'oubliez pas que FandangoSEO peut vous aider à accélérer tout ce processus en vous assistant pendant l'analyse, le test des nouvelles pages et la génération de sitemaps XML.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ayudarle aider
acelerar accélérer
xml xml
fandangoseo fandangoseo
puede peut
nuevas nouvelles
y et
generación génération
proceso processus
pruebas test
de de
páginas pages
este ce
la la
a à

ES Y eso es lo que hacen los mapas de sitio o Sitemaps XML

FR Et c'est ce que font les sitemaps XML

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xml xml
y et
hacen font
es cest
de les
que que

ES Vamos a explicar qué son los Sitemaps y por qué son fundamentales en el SEO.

FR Nous allons expliquer ce que sont les sitemaps et pourquoi ils sont fondamentaux pour le référencement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
explicar expliquer
fundamentales fondamentaux
seo référencement
y et
el le
son sont
los les
por pourquoi
en pour

ES Crea Sitemaps XML dinámicos en Webs grandes

FR Créer des sitemaps XML dynamiques sur les grands sites

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
crea créer
xml xml
dinámicos dynamiques
webs sites
grandes grands
en sur

ES Recuerda que Google te permite enviar Sitemaps con un tamaño máximo de 50 MB sin comprimir y el número de URL está limitado a 50.000

FR N'oubliez pas que Google vous permet de soumettre des sitemaps d'une taille maximale de 50 Mo non compressés et que le nombre d'URL est limité à 50 000

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
google google
permite permet
máximo maximale
mb mo
limitado limité
tamaño taille
y et
el le
de de
está est
a à
o pas

ES Si tienes un archivo más grande o más URLs, tendrás que dividirlo en varios Sitemaps

FR Si vous disposez d'un fichier plus volumineux ou de plusieurs URL, vous devrez le diviser en plusieurs sitemaps

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
urls url
o ou
en en
un dun
archivo fichier
más plus
tienes si
que devrez
varios plusieurs

ES Con las herramientas adecuadas, como Google XML Sitemaps o FandangoSEO, es fácil crear un Sitemap. Además, si utilizas WordPress, puedes habilitar un Sitemap XML directamente mediante un plugin.

FR Lorsque vous disposez des bons outils, tels que Google XML Sitemaps ou FandangoSEO, il est facile de créer un sitemap. De plus, si vous utilisez WordPress, vous pouvez activer un sitemap XML directement à l'aide d'un plug-in.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
google google
xml xml
crear créer
wordpress wordpress
habilitar activer
fandangoseo fandangoseo
o ou
herramientas outils
adecuadas de
un dun
es est
directamente directement
fácil facile

ES En los sitios web de gran tamaño, se recomienda dividir las páginas en diferentes Sitemaps XML y enviarlos como se ha explicado anteriormente

FR Sur les grands sites web, il est recommandé de diviser les pages en différents sitemaps XML et de les soumettre comme expliqué précédemment

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gran grands
dividir diviser
diferentes différents
xml xml
anteriormente précédemment
explicado expliqué
y et
en en
de de
sitios sites
web web
páginas pages

ES 10. Enviar sitemaps al Google Search Console

FR 10. Soumettre les sitemaps à la console de recherche Google

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
enviar soumettre
console console
al les
google google
search recherche

ES Además, subir sitemaps de la nueva web ayudará a Google a encontrar y rastrear sus páginas web más rápidamente.

FR En outre, le téléchargement du plan du site du nouveau site web aidera Google à trouver et à explorer vos pages web plus rapidement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
subir téléchargement
nueva nouveau
ayudará aidera
google google
encontrar trouver
y et
páginas pages
rápidamente rapidement
la le
a à
más plus
además outre
rastrear explorer
web web
de vos

ES Subir los sitemaps .xml con las nuevas URLs a Google Search Console para indicar a Google que tenemos nuevas páginas y así forzar la indexación.

FR Téléchargez les sitemaps .xml avec les nouvelles URL vers Google Search Console pour indiquer à Google que nous avons de nouvelles pages et ainsi forcer l'indexation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xml xml
urls url
console console
indicar indiquer
forzar forcer
google google
y et
search search
nuevas nouvelles
tenemos nous avons
páginas pages
a à

ES Los sitemaps probablemente te suenen mucho porque suelen ser ese enlace que puedes encontrar en el pie de cualquier sitio web, ¿verdad? Sin embargo, ese no es el único mapa del sitio que deben conocer

FR Les sitemaps vous semblent probablement très familiers, car il s'agit généralement du lien que vous trouvez dans le pied de page de tout site Web, n'est-ce pas ? Cependant, ce n'est pas le seul sitemap que vous devez connaître

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
suelen généralement
encontrar trouvez
conocer connaître
enlace lien
el le
los nest
pie pied
de de
sin embargo cependant
verdad que
no n
es sagit
probablemente probablement
puedes devez
en dans
sitio site
web web
único seul
deben vous devez

ES Como los sitemaps XML son bastante técnicos, vamos a investigar este tema en detalle.

FR Comme les sitemaps XML sont assez techniques, nous allons étudier ce sujet en détail.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
xml xml
bastante assez
técnicos techniques
tema sujet
detalle détail
investigar étudier
en en
este ce
los les
son sont

ES Pero, ¿por qué es bueno separar las páginas en conjuntos? Gracias a los sitemaps XML segmentados, puedes detectar fácilmente los problemas de indexabilidad en Google Search Console

FR Mais pourquoi est-il bon de séparer les pages en ensembles ? Grâce aux Sitemaps XML segmentés, vous pouvez repérer facilement les problèmes d'indexabilité dans Google Search Console

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
separar séparer
conjuntos ensembles
xml xml
detectar repérer
console console
es est
google google
search search
pero mais
en en
problemas problèmes
de de
páginas pages
fácilmente facilement
por pourquoi

ES Los sitemaps son una excelente forma de acelerar el proceso de indexación

FR Les sitemaps sont un excellent moyen d'accélérer le processus d'indexation

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
forma moyen
el le
proceso processus
una un
excelente excellent
de les
son sont

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්