ES De esta forma, un dispositivo podría estar conectado a un servidor VPN local a través del router, mientras que, otro dispositivo en la misma red, puede estar conectado a un servidor VPN norteamericano
ස්පාඤ්ඤ හි "servidor vpn norteamericano" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES De esta forma, un dispositivo podría estar conectado a un servidor VPN local a través del router, mientras que, otro dispositivo en la misma red, puede estar conectado a un servidor VPN norteamericano
FR Ainsi, un appareil peut être connecté à un serveur VPN local via le routeur, tandis qu’un autre appareil appartenant au même réseau peut être connecté à un serveur VPN situé outre-Atlantique
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
local | local |
router | routeur |
dispositivo | appareil |
servidor | serveur |
red | réseau |
conectado | connecté |
puede | peut |
la | le |
otro | autre |
forma | ainsi |
mientras que | tandis |
a | à |
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
FR Double VPN : indique si un fournisseur VPN particulier possède des serveurs « double VPN ». Au lieu de vous connecter à internet avec un seul serveur VPN, vous vous connectez avec deux serveurs VPN simultanément.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indique |
conectarte | connecter |
internet | internet |
proveedor | fournisseur |
te | vous |
servidores | serveurs |
servidor | serveur |
conectas | connectez |
doble | double |
dos | deux |
de | de |
ES En el momento de redactar este artículo, existen varios proveedores de VPN que ofrecen aplicaciones directamente en la tienda de aplicaciones, incluidos Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN y Digibit VPN.
FR Au moment de la rédaction de cet article, il existe un certain nombre de fournisseurs VPN qui proposent des applications directement dans lApp Store, notamment Nord VPN, IPVanish, Express VPN, KeepSolid VPN et Digibit VPN.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
momento | moment |
vpn | vpn |
aplicaciones | applications |
directamente | directement |
tienda | store |
proveedores | fournisseurs |
express | express |
y | et |
de | de |
existen | il |
la | la |
en | dans |
artículo | article |
ES Eso significa que te ofrecemos cupones de descuento VPN, ventas VPN, ofertas de por vida VPN, ofertas VPN Black Friday, descuentos VPN y más
FR Vous trouverez n’importe quel type d’offre VPN, des coupons, des rabais, des réduction, des offres Black Friday VPN, des offres à vie, etc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
black | black |
friday | friday |
vida | vie |
que | à |
descuento | réduction |
ofertas | offres |
cupones | coupons |
de | des |
descuentos | rabais |
ES La dirección de tu servidor a menudo se puede encontrar en los detalles de tu cuenta con el proveedor de VPN. Este es el servidor VPN que te gustaría usar. Si no puedes encontrarlo, contacta con el servicio al cliente de tu servicio VPN.
FR L?adresse de votre serveur se trouve souvent dans les détails du compte de votre fournisseur VPN. Il s?agit du serveur VPN que vous souhaitez utiliser. Si vous ne le trouvez pas, contactez le service clientèle de votre service VPN.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
contacta | contactez |
servidor | serveur |
proveedor | fournisseur |
cliente | client |
dirección | adresse |
de | de |
usar | utiliser |
en | dans |
detalles | détails |
cuenta | compte |
servicio | service |
tu | votre |
encontrar | trouvez |
el | le |
no | ne |
ES Una VPN es un servicio que permite a los usuarios «tomar prestada» la dirección IP del servidor VPN y cifra la conexión entre el ordenador del usuario y el servidor VPN
FR Un VPN est un service qui permet aux utilisateurs "d'emprunter" l'adresse IP du serveur VPN et qui chiffre la connexion entre l'ordinateur de l'utilisateur et le serveur VPN
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
permite | permet |
ip | ip |
servidor | serveur |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
conexión | connexion |
servicio | service |
la | la |
cifra | un |
es | est |
del | de |
ES De esta forma podrías tener un túnel VPN local en un puerto, y uno norteamericano en otro.
FR Ainsi, vous pouvez disposer d’un tunnel VPN local sur un port et d’un serveur américain sur un autre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
túnel | tunnel |
vpn | vpn |
local | local |
puerto | port |
norteamericano | américain |
y | et |
tener | vous |
forma | ainsi |
otro | autre |
en | sur |
uno | un |
ES ¿Quieres saber qué es una VPN? ¿O quieres usar una VPN pero no sabes cómo funciona? ¿Quizás solo es que te interesan las VPN y las redes VPN? Estos artículos responderán a todas tus preguntas.
FR Vous voulez savoir ce qu’est un VPN ? Voulez-vous utiliser un VPN mais vous ne savez pas comment ça fonctionne ? Ou peut-être êtes-vous simplement intéressé par les VPN et les réseaux VPN ? Ces articles répondront à toutes vos questions.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
redes | réseaux |
o | ou |
y | et |
usar | utiliser |
sabes | savez |
funciona | fonctionne |
quizás | peut |
pero | mais |
preguntas | questions |
quieres | voulez |
no | ne |
cómo | comment |
estos | ces |
artículos | articles |
a | à |
tus | vos |
ES Finalmente, el precio del software VPN también es importante. Después de todo, la mayoría de VPN no son gratuitas. Para usar la característica VPN de estos routers, también deberás tener una suscripción a un servicio VPN.
FR Enfin, le prix du logiciel VPN a également son importance. Après tout, la plupart des VPN ne sont pas gratuits. Pour utiliser la fonction VPN de ces routeurs, vous aurez également besoin de souscrire un abonnement à un VPN.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
finalmente | enfin |
vpn | vpn |
gratuitas | gratuits |
routers | routeurs |
importante | importance |
software | logiciel |
suscripción | abonnement |
también | également |
usar | utiliser |
de | de |
son | sont |
la | la |
no | ne |
característica | fonction |
a | à |
una | un |
precio | prix |
la mayoría | plupart |
ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.
FR Double VPN : lorsque vous utilisez la fonction « double VPN », vous vous connectez via deux serveurs VPN au lieu d’un seul. Cela crée un tunnel VPN encore plus anonyme, mais ralentit la connexion.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
usar | utilisez |
servidores | serveurs |
crea | crée |
túnel | tunnel |
anónimo | anonyme |
te | vous |
la | la |
al | au |
conectas | connectez |
través | via |
esto | cela |
pero | mais |
doble | double |
dos | deux |
más | plus |
a | un |
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.
FR Double VPN : indique si un VPN dispose de serveurs « double VPN ». Si c’est le cas, vous pouvez choisir de vous connecter à deux serveurs VPN en même temps. Cela crée un double tunnel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
indica | indique |
servidores | serveurs |
elegir | choisir |
conectarte | connecter |
crea | crée |
túnel | tunnel |
la | le |
doble | double |
puedes | pouvez |
dos | deux |
esto | cela |
a | un |
ES Activa la VPN haciendo clic en el interruptor junto al perfil de VPN que has creado. La VPN ya está activada (se muestra mediante el icono ?VPN? en la parte superior de la pantalla de tu iPhone).
FR Activez le VPN en cliquant sur le bouton situé à côté du profil VPN que vous avez créé. Le VPN est maintenant activé (indiqué par l?icône « VPN » en haut de l?écran de votre iPhone).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
perfil | profil |
icono | icône |
iphone | iphone |
creado | créé |
pantalla | écran |
de | de |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
ya | maintenant |
activada | activé |
que | à |
activa | activez |
tu | votre |
el | le |
clic | bouton |
has | vous avez |
está | est |
parte | du |
ES Si configura la VPN manualmente - compruebe la configuración de la red cuidadosamente. Si utiliza la conexión a través del cliente VPN de su proveedor de VPN - póngase en contacto con el soporte técnico de su proveedor de VPN.
FR Si vous configurez le VPN manuellement, vérifiez attentivement les paramètres du réseau. Si vous utilisez une connexion via le client VPN de votre fournisseur VPN - contactez le support technique de votre fournisseur VPN.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
manualmente | manuellement |
compruebe | vérifiez |
cuidadosamente | attentivement |
proveedor | fournisseur |
técnico | technique |
configura | configurez |
conexión | connexion |
cliente | client |
soporte | support |
de | de |
red | réseau |
configuración | paramètres |
utiliza | utilisez |
a | via |
su | votre |
contacto | contactez |
el | le |
ES ¿Qué es una VPN? VPN gratuita vs VPN de pago Privacy Hub Informe de transparencia Herramientas de Privacidad Garantía de reembolso La VPN más rápida Cookie Cleaner Prueba de fugas de DNS
FR Qu’est-ce qu’un VPN VPN Gratuit vs VPN Payant Centre de confidentialité "Privacy Hub" Rapport de Transparence "Transparency Report" Outils de Confidentialité Garantie satisfait ou remboursé VPN le plus rapide Cookie Cleaner Test fuites DNS
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | gratuit |
vs | vs |
hub | hub |
transparencia | transparence |
herramientas | outils |
garantía | garantie |
cookie | cookie |
prueba | test |
fugas | fuites |
dns | dns |
privacidad | confidentialité |
de pago | payant |
privacy | privacy |
la | le |
rápida | rapide |
de | de |
más | plus |
una | quun |
informe | rapport |
qué | ce |
ES La plataforma de cliente VPN de Windows incluye protocolos VPN integrados, compatibilidad con la configuración, una interfaz de usuario VPN común y compatibilidad con la programación de protocolos VPN personalizados
FR La plate-forme cliente VPN Windows comprend des protocoles VPN intégrés, une prise en charge de la configuration, une interface utilisateur VPN commune et une prise en charge de la programmation pour les protocoles VPN personnalisés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
incluye | comprend |
protocolos | protocoles |
configuración | configuration |
la | la |
cliente | cliente |
usuario | utilisateur |
común | commune |
y | et |
programación | programmation |
personalizados | personnalisés |
de | de |
integrados | intégrés |
interfaz | interface |
una | une |
ES Si configura la VPN manualmente - compruebe la configuración de la red cuidadosamente. Si utiliza la conexión a través del cliente VPN de su proveedor de VPN - póngase en contacto con el soporte técnico de su proveedor de VPN.
FR Si vous configurez le VPN manuellement, vérifiez attentivement les paramètres du réseau. Si vous utilisez une connexion via le client VPN de votre fournisseur VPN - contactez le support technique de votre fournisseur VPN.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
manualmente | manuellement |
compruebe | vérifiez |
cuidadosamente | attentivement |
proveedor | fournisseur |
técnico | technique |
configura | configurez |
conexión | connexion |
cliente | client |
soporte | support |
de | de |
red | réseau |
configuración | paramètres |
utiliza | utilisez |
a | via |
su | votre |
contacto | contactez |
el | le |
ES Configurando una conexión VPN en tu router, todo el tráfico de Internet irá a través del servidor VPN. Y esto quiere decir que no deberás instalar ningún software VPN en cada dispositivo.
FR En configurant une connexion VPN sur votre routeur, l’intégralité de votre trafic en ligne passe par le serveur VPN. Vous n’avez donc pas à installer un logiciel VPN sur chaque appareil.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
configurando | configurant |
router | routeur |
vpn | vpn |
servidor | serveur |
software | logiciel |
dispositivo | appareil |
el | le |
instalar | installer |
no | pas |
conexión | connexion |
en | en |
de | de |
tu | votre |
una | une |
tráfico | trafic |
a | à |
ES Enciende la VPN haciendo clic en «Conectar». Algunas VPN se conectarán automáticamente a un servidor VPN. A continuación, simplemente ve al streaming que quieras ver y presiona reproducir. ¡Disfruta!
FR Activez le VPN en cliquant sur « Connexion ». Certains VPN vous connecteront automatiquement une fois le serveur choisi. Vous pouvez maintenant simplement vous rendre sur le flux que vous souhaitez regarder et lancer la lecture. Bon match !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
haciendo | rendre |
conectar | connexion |
automáticamente | automatiquement |
servidor | serveur |
streaming | flux |
ver | regarder |
reproducir | lecture |
un | une |
y | et |
se | vous |
en | sur |
simplemente | simplement |
la | la |
clic | cliquant |
al | en |
que | que |
ES Basta con utilizar una red privada virtual (VPN) para ocultar la dirección IP y la ubicación. Si se conecta a Internet a través de un servidor VPN, puede usar la dirección IP virtual del servicio VPN, no su dirección IP pública real.
FR Utilisez simplement un réseau privé virtuel (VPN) pour masquer votre adresse IP et votre localisation. En vous connectant à Internet via un serveur VPN, vous pouvez utiliser l'adresse IP du service VPN, et non votre véritable adresse IP publique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ocultar | masquer |
ip | ip |
pública | publique |
real | véritable |
red | réseau |
virtual | virtuel |
vpn | vpn |
y | et |
internet | internet |
servidor | serveur |
servicio | service |
conecta | connectant |
ubicación | localisation |
dirección | adresse |
basta | pour |
puede | pouvez |
del | du |
no | non |
su | votre |
a | à |
usar | utiliser |
de | via |
privada | privé |
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
FR La plupart des services VPN offrent un panneau de contrôle simple qui vous permet dactiver ou de désactiver le VPN selon vos besoins, et vous permet de modifier lemplacement du serveur VPN auquel vous vous connectez
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
permite | permet |
necesario | besoins |
conecta | connectez |
control | contrôle |
que | auquel |
o | ou |
y | et |
servidor | serveur |
ofrecen | offrent |
de | de |
la | la |
panel | panneau |
apagar | désactiver |
cambiar | modifier |
a | un |
se | qui |
le | vous |
servicios | services |
la mayoría | plupart |
ES Reseña Express VPN (¡Encontraste una increíble reseña Express VPN! Todo sobre este servidor VPN)
FR Avis ExpressVPN (Vous n'allez certainement pas regretter d'avoir lu cet avis ExpressVPN!)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reseña | avis |
sobre | certainement |
a | cet |
ES La mayoría de los servicios VPN ofrecen un panel de control simple que le permite encender o apagar la VPN según sea necesario y le permite cambiar la ubicación del servidor VPN al que se conecta
FR La plupart des services VPN offrent un panneau de contrôle simple qui vous permet dactiver ou de désactiver le VPN selon vos besoins, et vous permet de modifier lemplacement du serveur VPN auquel vous vous connectez
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
permite | permet |
necesario | besoins |
conecta | connectez |
control | contrôle |
que | auquel |
o | ou |
y | et |
servidor | serveur |
ofrecen | offrent |
de | de |
la | la |
panel | panneau |
apagar | désactiver |
cambiar | modifier |
a | un |
se | qui |
le | vous |
servicios | services |
la mayoría | plupart |
ES Descargue ZenMate VPN para Firefox desde la tienda web de Firefox y añada ZenMate VPN al navegador. A continuación, cree su cuenta y verifique la dirección de correo electrónico. Abra ZenMate VPN y conéctese a un servidor para encriptar sus datos.
FR Téléchargez ZenMate VPN sur Firefox, à partir du Web Store Firefox et ajoutez ZenMate VPN à votre navigateur. Créez votre compte, validez votre adresse mail. Lancez ZenMate VPN et connectez-vous à un serveur pour chiffrer vos données.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
firefox | firefox |
añada | ajoutez |
conéctese | connectez |
servidor | serveur |
datos | données |
encriptar | chiffrer |
descargue | téléchargez |
tienda | store |
y | et |
navegador | navigateur |
dirección | adresse |
web | web |
su | vous |
abra | votre |
cuenta | compte |
correo | |
a | à |
ES Añadir sitios: Le permite elegir sitios web específicos que activan la conexión Smart VPN. También puede definir a qué ubicación del servidor VPN se conectará Smart VPN cuando visite el sitio.
FR Ajouter des sites : vous permet de choisir les sites web qui déclenchent la connexion du Smart VPN. Vous pouvez aussi définir l’emplacement du serveur VPN auquel le Smart VPN doit se connecter lorsque vous consultez ce site.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
añadir | ajouter |
permite | permet |
smart | smart |
vpn | vpn |
servidor | serveur |
elegir | choisir |
que | auquel |
definir | définir |
conectar | connecter |
conexión | connexion |
sitios | sites |
puede | pouvez |
la | la |
se | qui |
web | web |
a | aussi |
del | de |
sitio | site |
ES Basta con utilizar una red privada virtual (VPN) para ocultar la dirección IP y la ubicación. Si se conecta a Internet a través de un servidor VPN, puede usar la dirección IP virtual del servicio VPN, no su dirección IP pública real.
FR Utilisez simplement un réseau privé virtuel (VPN) pour masquer votre adresse IP et votre localisation. En vous connectant à Internet via un serveur VPN, vous pouvez utiliser l'adresse IP du service VPN, et non votre véritable adresse IP publique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ocultar | masquer |
ip | ip |
pública | publique |
real | véritable |
red | réseau |
virtual | virtuel |
vpn | vpn |
y | et |
internet | internet |
servidor | serveur |
servicio | service |
conecta | connectant |
ubicación | localisation |
dirección | adresse |
basta | pour |
puede | pouvez |
del | du |
no | non |
su | votre |
a | à |
usar | utiliser |
de | via |
privada | privé |
ES Para empezar queremos analizar la velocidad de un servidor VPN local. Para ello, nos conectamos con un servidor VPN neerlandés desde nuestra base en los Países Bajos. Entonces, hacemos la prueba de velocidad con speedtest.net.
FR Nous avons commencé par analyser la vitesse d?un serveur VPN local. Pour cela, nous avons dû nous connecter à un serveur VPN néerlandais vu que le test a été effectué aux Pays-Bas. Ensuite, nous avons mesuré la vitesse sur speedtest.net.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
analizar | analyser |
servidor | serveur |
vpn | vpn |
bajos | bas |
prueba | test |
net | net |
local | local |
países | pays |
la | la |
neerlandés | néerlandais |
la velocidad | vitesse |
países bajos | pays-bas |
ES Activa la VPN. En la mayoría de aplicaciones VPN, esto se hace con un solo clic. Si no has elegidos una ubicación de servidor, el software, probablemente, seleccionará automáticamente el servidor más cercano o más rápido.
FR Allumez le VPN. Pour la plupart des logiciels VPN, cela se fait en un seul clic. Si vous n?avez pas choisi d?emplacement de serveur, le logiciel sélectionnera probablement automatiquement le serveur le plus proche ou le plus rapide.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
clic | clic |
automáticamente | automatiquement |
seleccionar | choisi |
servidor | serveur |
o | ou |
ubicación | emplacement |
en | en |
de | de |
un | seul |
rápido | rapide |
más | plus |
software | logiciel |
cercano | proche |
a | se |
la | la |
probablemente | probablement |
la mayoría | plupart |
ES En una conexión VPN, te conectas directamente al servidor de la VPN, sin pasar por el servidor de tu ISP.
FR Dans le cas d’une connexion VPN, vous vous connectez directement au serveur du VPN, en contournant le serveur de votre fournisseur d?accès Internet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directamente | directement |
conexión | connexion |
vpn | vpn |
servidor | serveur |
en | en |
de | de |
conectas | vous vous connectez |
al | au |
tu | votre |
el | le |
ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conectarse | connectant |
servidor | serveur |
vpn | vpn |
país | pays |
virtualmente | virtuellement |
ip | ip |
aplicable | applicables |
elegido | choisi |
cambiar | changez |
y | et |
de | de |
el | le |
al | au |
en | en |
precio | prix |
a | à |
otro | autre |
internet | en ligne |
dirección | sites |
se | vous |
ES Una VPN de sitio a sitio reside en un servidor dentro del firewall corporativo y elimina la necesidad de un cliente VPN en cada servidor y dispositivo
FR Un VPN de site à site réside sur un serveur au sein du pare-feu d'entreprise et supprime le besoin d'un client VPN sur chaque serveur et appareil
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
vpn | vpn |
sitio | site |
reside | réside |
firewall | pare-feu |
cliente | client |
servidor | serveur |
y | et |
dispositivo | appareil |
necesidad | besoin |
la | le |
de | de |
elimina | supprime |
un | dun |
a | à |
ES En una conexión VPN, te conectas directamente al servidor de la VPN, sin pasar por el servidor de tu ISP.
FR Dans le cas d’une connexion VPN, vous vous connectez directement au serveur du VPN, en contournant le serveur de votre fournisseur d?accès Internet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
directamente | directement |
conexión | connexion |
vpn | vpn |
servidor | serveur |
en | en |
de | de |
conectas | vous vous connectez |
al | au |
tu | votre |
el | le |
ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conectarse | connectant |
servidor | serveur |
vpn | vpn |
país | pays |
virtualmente | virtuellement |
ip | ip |
aplicable | applicables |
elegido | choisi |
cambiar | changez |
y | et |
de | de |
el | le |
al | au |
en | en |
precio | prix |
a | à |
otro | autre |
internet | en ligne |
dirección | sites |
se | vous |
ES Con una conexión VPN, la sesión de navegación será anónima, dado que la dirección del servidor remoto ve la dirección del servidor VPN, no la del usuario.
FR Avec une connexion VPN, la session de navigation est anonymisée de manière efficace, car l’adresse IP que le serveur distant voit est l’adresse du serveur VPN et non celle de l’utilisateur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sesión | session |
navegación | navigation |
servidor | serveur |
remoto | distant |
conexión | connexion |
vpn | vpn |
de | de |
no | non |
una | une |
la | la |
ve | voit |
ES Cuando te conectas a un servidor VPN, tu dirección IP pasa a ser la de ese servidor, con lo que parece que estés accediendo a Internet desde la ubicación del servidor.
FR Lorsque vous vous connectez à un serveur VPN, vous prenez l’adresse IP de ce serveur, vous aurez donc l’air d’accéder au net depuis la localisation de ce serveur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servidor | serveur |
vpn | vpn |
ip | ip |
internet | net |
ubicación | localisation |
la | la |
conectas | vous vous connectez |
de | de |
lo | donc |
ser | aurez |
a | à |
ES Fox Sports está dirigido principalmente al mercado norteamericano, pero tiene unas pocas subdivisiones en varias partes del mundo, como en Asia, Australia, Brasil y otras áreas de Latinoamérica
FR Fox Sports vise principalement le public américain, mais dispose de quelques filiales dans le monde, notamment en Asie, en Australie, au Brésil et dans d’autres régions d’Amérique latine
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sports | sports |
norteamericano | américain |
mundo | monde |
asia | asie |
australia | australie |
brasil | brésil |
otras | dautres |
áreas | régions |
principalmente | principalement |
pero | mais |
y | et |
en | en |
al | au |
de | de |
ES Harry Nilsson (1941 - 1994) fue un músico y cantante norteamericano ganador de dos premios Grammy
FR Harry Nilsson est un chanteur,compositeur, acteur et scénariste américain né le 15 juin 1941 à Brooklyn, New York (États-Unis), décédé le 15 janvier 1994 à Agoura Hills (Californie)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
harry | harry |
músico | compositeur |
cantante | chanteur |
norteamericano | américain |
y | et |
dos | un |
ES Las correcciones que se propongan deben ser enviadas a través del formulario a continuación (pediremos detalles de respaldo si es necesario), o por correo norteamericano a: Sports Reference LLC 6757 Greene St, Suite 315 Philadelphia PA 19119
FR Les corrections proposées doivent être envoyées via le formulaire ci-dessous (nous vous demanderons des détails à l'appui si nécessaire), ou par US Mail à : Sports Reference LLC 6757 Greene St, Suite 315 Philadelphia PA 19119
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
correcciones | corrections |
enviadas | envoyées |
correo | |
sports | sports |
llc | llc |
st | st |
philadelphia | philadelphia |
formulario | formulaire |
o | ou |
deben | doivent |
detalles | détails |
necesario | nécessaire |
del | le |
ser | être |
a | à |
de | via |
ES Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista
FR Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
grupo | groupe |
el | le |
en | dont |
con | de |
a | se |
ES Mr. Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista. En sus comienzos, integró estilos musicales como el rock, hea… Más información
FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par d… en lire plus
ES Mr. Bungle fue un grupo musical norteamericano formado el año 1985 en Eureka, California, con Mike Patton como vocalista. En sus comienzos, integró estilos musicales como el rock, heavy metal, funk y jazz, resultando en algo simi… Más información
FR Mr. Bungle est un groupe dont le style se situe au carrefour de nombreux genres musicaux. On le classe souvent dans la catégorie du rock avant-gardiste. Formé en 1985 en Californie par des camarades de lycée, Mr. Bungle est composé … en lire plus
ES Joe Walsh es un guitarrista norteamericano recordado por ser parte esencial de la banda de Southern Rock "The Eagles". Con una prolífica carrera durante los años 70 ha reali… Más información
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de roc… en lire plus
ES Joe Walsh es un guitarrista norteamericano recordado por ser parte esencial de la banda de Southern Rock "The Eagles". Con una prolífica carrera durante los años 70 ha realizado unos cuantos discos solistas en donde rat… Más información
FR Joseph (Joe) Fidler Walsh, est un chanteur, compositeur et guitariste américain, né le 20 novembre, 1947 à Wichita (États-Unis). Il est surtout connu pour être un membre du groupe de rock, The Eagles. Joe Walsh a grandi dans le New … en lire plus
ES The J.Geils Band es un grupo de rock norteamericano originario de Boston. Los J.Geils Band se formaron en el año 1967 y se separaron … Más información
FR The J. Geils Band est un groupe de rock américain, originaire de New York mais exilé à Boston, emmené par Jerome Geils et Peter Wolf. Voir le wiki
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
rock | rock |
norteamericano | américain |
de | de |
y | et |
grupo | groupe |
el | le |
es | est |
a | un |
en | à |
más | mais |
ES Harry Nilsson (1941 - 1994) fue un músico y cantante norteamericano ganador de dos premios Grammy. Sus canciones más conocidas fueron "Without You", "One is the lonelie… Más información
FR Harry Nilsson est un chanteur,compositeur, acteur et scénariste américain né le 15 juin 1941 à Brooklyn, New York (États-Unis), décédé le 15 janvier 1994 à Agoura Hills (Californie). Ses… en lire plus
ES Leon Russell (1941) es un reputado pianista, cantante y compositor norteamericano que siempre se ha movido en ese terreno donde confl… Más información
FR Leon Russell (né Claude Russell Bridges le 2 avril 1942 à Lawton, Oklahoma) est un auteur-compositeur-interprète, pianiste et guitariste… en lire plus
ES Leon Russell (1941) es un reputado pianista, cantante y compositor norteamericano que siempre se ha movido en ese terreno donde confluyen el rock, el blues y el country. Fue miembro del grupo Delaney and Bonnie and friends, que alc… Más información
FR Leon Russell (né Claude Russell Bridges le 2 avril 1942 à Lawton, Oklahoma) est un auteur-compositeur-interprète, pianiste et guitariste américain. Excellent musicien de studio et ami intime, entre autres, de J.J. Cale, Elton John et … en lire plus
ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado alguna… Más información
FR Brian Bromberg (né le 5 décembre 1960 à Tucson, en Arizona) est un bassiste de jazz et un producteur américain de disque qui s'exéc… en lire plus
ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona. Aunque ha realizado algunas producciones cercanas al smooth jazz, ha realizado grabaciones con un trío más orientadas al Str… Más información
FR Brian Bromberg (né le 5 décembre 1960 à Tucson, en Arizona) est un bassiste de jazz et un producteur américain de disque qui s'exécute sur les instruments électriques et acoustiques. Bien qu'il tende à graviter vers le genr… en lire plus
ES Brian Bromberg es un bajista, contrabajista y productor norteamericano, nacido en 1960 en Tucson, Arizona
FR Brian Bromberg (né le 5 décembre 1960 à Tucson, en Arizona) est un bassiste de jazz et un producteur américain de disque qui s'exécute sur les instruments électriques et acoustiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
brian | brian |
productor | producteur |
norteamericano | américain |
arizona | arizona |
y | et |
en | en |
un | les |
es | est |
ES Cobra Starship fue un grupo norteamericano de pop dance con orígenes en Nueva York
FR Cobra Starship est un groupe de rock alternatif de Midtown créé par le bassiste/chanteur Gabe Saporta
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cobra | cobra |
grupo | groupe |
de | de |
en | par |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්