පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"rgpd de tus" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "rgpd de tus" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

rgpd de tus හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "rgpd de tus" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

rgpd gdpr rgpd règlement général sur la protection des données
tus a afin afin de afin que aider ainsi après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment compte contenu création créer dans dans le dans les de de l' de la depuis des doivent données dont du e-mails en encore ensemble ensuite entre envoyer est et et de facile faire fait faites fichiers fois grâce grâce à il il est ils informations jamais jour l la le le plus les leur leurs lorsque mail mails mais messages mettre moment mots même n ne nos notre nous obtenir ont ou où pages par pas personne personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour que pourrez pouvez prendre produits propre propres puis qu que quel quelques qui ressources réel sans savoir se seront seul seule si soient soit sont souhaitez sous suivre sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe êtes être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත rgpd de tus හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Como parte del compromiso permanente de ComScore con la transparencia, el control y la seguridad, nuestro equipo de RGPD se centró en revisar el RGPD y su impacto en nuestro negocio, y en trabajar juntos para lograr el cumplimiento del RGPD.

FR Dans le cadre de l'engagement actif de Comscore pour la transparence, le contrôle et la sécurité, notre équipe RGPD s’est concentrée sur l’étude du RGPD et de son impact sur nos activités ainsi que sur le travail collectif de conformité RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comscore comscore
transparencia transparence
rgpd rgpd
impacto impact
equipo équipe
cumplimiento conformité
control contrôle
y et
seguridad sécurité
negocio activité
de de
la la
su son
nuestro notre
para pour

ES Visite nuestra página RGPD para más información sobre el programa de cumplimiento del RGPD por parte de JAGGAER y cómo ayudamos a nuestros clientes a cumplir con el RGPD

FR Veuillez visiter notre page RGPD pour plus d?informations sur le programme JAGGAER de conformité au RGPD et sur la façon dont nous aidons nos clients à se conformer au RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
información informations
ayudamos nous aidons
clientes clients
c d
y et
cumplimiento conformité
programa programme
página page
más plus
de de
a à
nuestros nos

ES Visite nuestra página RGPD para más información sobre el programa de cumplimiento del RGPD por parte de JAGGAER y cómo ayudamos a nuestros clientes a cumplir con el RGPD

FR Veuillez visiter notre page RGPD pour plus d?informations sur le programme JAGGAER de conformité au RGPD et sur la façon dont nous aidons nos clients à se conformer au RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
información informations
ayudamos nous aidons
clientes clients
c d
y et
cumplimiento conformité
programa programme
página page
más plus
de de
a à
nuestros nos

ES Cumplimiento con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD): logra el consentimiento del RGPD para marketing | Mailchimp

FR Respect du Règlement général sur la protection des données (RGPD) : obtenez le consentement au RGPD pour les opérations marketing | Mailchimp

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reglamento règlement
general général
marketing marketing
mailchimp mailchimp
consentimiento consentement
cumplimiento respect
protección protection
rgpd rgpd
datos données

ES Proporcionar a nuestros clientes condiciones que cumplan con el RGPD en nuestro Anexo de Tratamiento de Datos y actualizar nuestros contratos con proveedores externos para garantizar que cumplen con el RGPD.

FR Nous proposons à nos clients des conditions adaptées au RGPD dans notre Addenda relatif au traitement des données, et nous actualisons nos contrats avec les fournisseurs tiers pour veiller à ce que ceux-ci respectent le RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
rgpd rgpd
proveedores fournisseurs
garantizar veiller à ce que
condiciones conditions
y et
contratos contrats
el le
cumplen respectent
tratamiento traitement
datos données
nuestros nos
a à
nuestro notre

ES Tenemos una página web dedicada a todo lo relacionado con el RGPD aquí, donde encontrarás nuestro documento informativo sobre el RGPD disponible para descargar

FR Nous disposons d'une page Web entièrement dédiée au RGPD consultable ici depuis laquelle vous pouvez téléchargez notre Livre blanc sur le RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
disponible pouvez
descargar téléchargez
página page
web web
tenemos disposons
el le
aquí ici
nuestro notre
documento livre
a depuis
dedicada dédiée

ES  Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
rgpd rgpd
descarga téléchargez
más complémentaire
página page
o ou
al au
los les
documento livre
nuestro notre
si question
del concernant
dedicada dédiée

ES Proporcionamos a nuestros clientes condiciones preparadas para el RGPD en nuestro Anexo de procesamiento de datos y actualizamos nuestros contratos con terceros proveedores para garantizar que cumplan con el RGPD.

FR Fournir à nos clients des conditions conformes au RGPD dans notre Addendum relatif au traitement des données et mettre à jour nos contrats avec les fournisseurs tiers pour s'assurer qu'ils sont conformes au RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
rgpd rgpd
condiciones conditions
y et
contratos contrats
proveedores fournisseurs
procesamiento traitement
proporcionamos fournir
terceros tiers
datos données
nuestros nos
a à
nuestro notre

ES Si deseas más información sobre los formularios compatibles con el RGPD, consulta Obtener el consentimiento con los formularios RGPD

FR Pour en savoir plus sur l'utilisation des formulaires adaptés au RGPD, consultez Recueillir le consentement à l'aide des formulaires RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
consulta consultez
formularios formulaires
consentimiento consentement
el le
más plus
con à
obtener recueillir
los des
más información savoir

ES Con arreglo al artículo 17 del RGPD, tiene derecho a exigir que los datos sobre su persona sean borrados con carácter inmediato o bien, con arreglo al artículo 18 del RGPD, a exigir una limitación del tratamiento de los datos.

FR Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit d’exiger la suppression immédiate des données concernées ou bien d’exiger la restriction du traitement des données conformément à l’article 18 du RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
derecho droit
inmediato immédiate
limitación restriction
o ou
bien bien
datos données
tratamiento traitement
de des
a à

ES Debido a las similitudes entre la LGPD y el Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (RGPD), puedes aprovechar nuestras funciones y herramientas de conformidad RGPD para la conformidad con la LGPD.

FR En raison des similitudes entre la LGPD et le Règlement général sur la protection des données ("RGPD") de l'Union européenne, vous pouvez utiliser nos fonctionnalités et outils de conformité au RGPD pour la conformité à la LGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
similitudes similitudes
reglamento règlement
general général
conformidad conformité
y et
funciones fonctionnalités
herramientas outils
protección protection
rgpd rgpd
aprovechar utiliser
lgpd lgpd
europea européenne
de de
datos données
la la
a à

ES Como los requisitos de la LGPD son parecidos a los requisitos del RGPD, puedes utilizar las funciones y herramientas de privacidad de Mailchimp, lo que incluye nuestras herramientas de RGPD, para conseguir la conformidad con la LGPD.

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez utiliser les fonctionnalités et les outils de confidentialité de Mailchimp, y compris les outils RGPD de Mailchimp, pour vous mettre en conformité avec la LGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
mailchimp mailchimp
privacidad confidentialité
conformidad conformité
rgpd rgpd
utilizar utiliser
y et
herramientas outils
lgpd lgpd
la la
funciones fonctionnalités
de de
que étant
incluye compris
para pour

ES Dado que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes exportar un público habilitado para el RGPD para ver los permisos de marketing

FR Les exigences de la LGPD étant similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez exporter une audience conforme au RGPD pour consulter les autorisations marketing

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
exportar exporter
público audience
permisos autorisations
marketing marketing
rgpd rgpd
lgpd lgpd
de de
que étant
la la
a consulter
un une
para pour

ES Debido a que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes utilizar los formularios de suscripción compatibles con el RGPD de Mailchimp para obtener la conformidad con la LGPD

FR Les exigences de la LGPD sont similaires aux exigences du RGPD, vous pouvez donc utiliser les formulaires d'inscription RGPD de Mailchimp pour travailler en conformité avec la LGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
mailchimp mailchimp
conformidad conformité
rgpd rgpd
utilizar utiliser
formularios formulaires
lgpd lgpd
de de
son sont
la la
para pour

ES Con los formularios de suscripción del RGPD puedes traducir cualquier campo del RGPD excepto el de la política y condiciones de privacidad

FR Avec les formulaires d'inscription RGPD, vous pouvez traduire tout champ RGPD à l'exception des champs Politique de confidentialité et Conditions générales

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
privacidad confidentialité
formularios formulaires
política politique
y et
condiciones conditions
campo champ
de de
traducir traduire

ES 2.1.1. Cybot ofrece una prueba gratuita de cumplimiento del RGPD/ePR, que analiza su sitio web con el fin de proporcionarle una indicación de si su sitio web cumple las normas relacionadas con el seguimiento en línea establecidas en el RGPD y la ePR.

FR 2.1.1. Cybot offre un test RGPD/ePR gratuit pour analyser votre site web afin que vous puissiez savoir si votre site est conforme ou non à la règlementation concernant le suivi en ligne telle qu’établie par le RGPD et l’ePR.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prueba test
gratuita gratuit
rgpd rgpd
analiza analyser
línea ligne
y et
ofrece offre
en en
de concernant
su votre
seguimiento suivi
la la
una un
que à
sitio site
web web
fin pour
si vous

ES JAGGAER mantiene un programa integral para garantizar el cumplimiento de la normativa general de protección de datos de la Unión Europea (“RGPD”) y para ayudar a nuestros clientes en el cumplimiento de la RGPD

FR JAGGAER gère un programme complet pour assurer sa conformité au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et pour aider ses clients à se conformer au RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
programa programme
integral complet
normativa règlement
general général
datos données
rgpd rgpd
clientes clients
y et
garantizar assurer
protección protection
de de
cumplimiento conformité
europea européenne
el la
ayudar aider
a se
la ses

ES 77 del propio RGPD o para emprender las acciones legales pertinentes (artículo 79 del RGPD).

FR 77 du RGPD, ou de saisir les juridictions compétentes (article 79 du RGPD).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
o ou
artículo article
las les
del de

ES 3 módulos: Ley Europea de Cookies RGPD Bloquear Bots re Captcha Formulario de Contacto ¡Ahorra tiempo y esfuerzos con este pack adaptado para cumplir plenamente con el apartado de Cookies de la RGPD!

FR 3 modules: 1. Directive Européenne des Cookies RGPD 2. Bloquer Robots 3. re Captcha Formulaire de contact Économisez de l'argent avec ce super pack! Vous permettant de vous conformer à la réglementation européenne de cookies RGPD!

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
módulos modules
ley réglementation
europea européenne
cookies cookies
rgpd rgpd
bots robots
captcha captcha
contacto contact
pack pack
cumplir conformer
formulario formulaire
de de
bloquear bloquer
este ce
la la
y des

ES Esos proveedores de servicios están sujetos a contratos de controlador-procesador según el art. 28.2 del RGPD y ofrecen las garantías suficientes para asegurar la protección del interesado (art. 28.1 del RGPD).

FR Ces prestataires de services sont soumis à des accords contractuels avec JTI conformément à l’article 28(2) du RGPD et présentent des garanties suffisantes quant à la protection des droits de la personne concernée (RGPD, Art. 28(1)).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
contratos accords
art art
rgpd rgpd
interesado concernée
y et
garantías garanties
protección protection
proveedores prestataires
de de
la la
a à
servicios services

ES Los datos personales de terceras partes podrán ser retirados libremente en cualquier momento (Art. 7.3 del RGPD) y estas terceras partes deberán ser informadas de todos sus derechos en virtud del RGPD antes de la publicación.

FR Les données personnelles de tiers peuvent être retirées à tout moment (RGPD, Art. 7(3)) et lesdites personnes concernées doivent être informées de leurs droits issus du RGPD avant publication de leurs données.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
art art
rgpd rgpd
publicación publication
momento moment
y et
deberán doivent
derechos droits
personales personnelles
de de
datos données
en à
ser être
cualquier tout
podrán peuvent

ES Con arreglo al artículo 17 del RGPD, tiene derecho a exigir que los datos sobre su persona sean borrados con carácter inmediato o bien, con arreglo al artículo 18 del RGPD, a exigir una limitación del tratamiento de los datos.

FR Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit d’exiger la suppression immédiate des données concernées ou bien d’exiger la restriction du traitement des données conformément à l’article 18 du RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
derecho droit
inmediato immédiate
limitación restriction
o ou
bien bien
datos données
tratamiento traitement
de des
a à

ES Con arreglo al artículo 17 del RGPD, tiene derecho a exigir que los datos sobre su persona sean borrados con carácter inmediato o bien, con arreglo al artículo 18 del RGPD, a exigir una limitación del tratamiento de los datos.

FR Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit d’exiger la suppression immédiate des données concernées ou bien d’exiger la restriction du traitement des données conformément à l’article 18 du RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
derecho droit
inmediato immédiate
limitación restriction
o ou
bien bien
datos données
tratamiento traitement
de des
a à

ES Con arreglo al artículo 17 del RGPD, tiene derecho a exigir que los datos sobre su persona sean borrados con carácter inmediato o bien, con arreglo al artículo 18 del RGPD, a exigir una limitación del tratamiento de los datos.

FR Conformément à l’article 17 du RGPD, vous avez le droit d’exiger la suppression immédiate des données concernées ou bien d’exiger la restriction du traitement des données conformément à l’article 18 du RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
derecho droit
inmediato immédiate
limitación restriction
o ou
bien bien
datos données
tratamiento traitement
de des
a à

ES La base legal para el tratamiento de estos datos son el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y nuestro interés legítimo en gestionar un foro de usuarios (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).

FR Les références juridiques relatives au traitement de ces données sont l’article 6(1)(b) du RGPD et notre intérêt légitime à exploiter un forum des utilisateurs (article 6(1)(f) du RGPD).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tratamiento traitement
rgpd rgpd
interés intérêt
foro forum
f f
datos données
y et
legítimo légitime
usuarios utilisateurs
legal juridiques
b b
de de
son sont
nuestro notre
artículo article

ES Evidentemente, el RGPD sigue siendo una preocupación importante, ya que el 78% de las empresas han realizado a día de hoy una evaluación de conformidad con el RGPD.

FR Le RGPD reste, bien entendu, un vif sujet de préoccupation car 78 % des entreprises ont réalisé à ce jour une évaluation de conformité au RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
empresas entreprises
realizado réalisé
conformidad conformité
el le
evaluación évaluation
de de
una une
a à

ES 2.1.1. Cybot ofrece una prueba gratuita de cumplimiento del RGPD/ePR, que analiza su sitio web con el fin de proporcionarle una indicación de si su sitio web cumple las normas relacionadas con el seguimiento en línea establecidas en el RGPD y la ePR.

FR 2.1.1. Cybot offre un test RGPD/ePR gratuit pour analyser votre site web afin que vous puissiez savoir si votre site est conforme ou non à la règlementation concernant le suivi en ligne telle qu’établie par le RGPD et l’ePR.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
prueba test
gratuita gratuit
rgpd rgpd
analiza analyser
línea ligne
y et
ofrece offre
en en
de concernant
su votre
seguimiento suivi
la la
una un
que à
sitio site
web web
fin pour
si vous

ES JAGGAER mantiene un programa integral para garantizar el cumplimiento de la normativa general de protección de datos de la Unión Europea (“RGPD”) y para ayudar a nuestros clientes en el cumplimiento de la RGPD

FR JAGGAER gère un programme complet pour assurer sa conformité au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne et pour aider ses clients à se conformer au RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
programa programme
integral complet
normativa règlement
general général
datos données
rgpd rgpd
clientes clients
y et
garantizar assurer
protección protection
de de
cumplimiento conformité
europea européenne
el la
ayudar aider
a se
la ses

ES Tenemos una página web dedicada a todo lo relacionado con el RGPD aquí, donde encontrarás nuestro documento informativo sobre el RGPD disponible para descargar

FR Nous disposons d'une page Web entièrement dédiée au RGPD consultable ici depuis laquelle vous pouvez téléchargez notre Livre blanc sur le RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
disponible pouvez
descargar téléchargez
página page
web web
tenemos disposons
el le
aquí ici
nuestro notre
documento livre
a depuis
dedicada dédiée

ES  Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
rgpd rgpd
descarga téléchargez
más complémentaire
página page
o ou
al au
los les
documento livre
nuestro notre
si question
del concernant
dedicada dédiée

ES En este Aviso de privacidad del RGPD, se utilizan los términos “Datos personales” y “Procesamiento”, tal como se explica en el RGPD

FR Dans le présent Avis de confidentialité GDPR, les termes "Données personnelles" et "Traitement" sont utilisés, comme ils l'ont expliqué dans le GDPR

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aviso avis
rgpd gdpr
términos termes
datos données
procesamiento traitement
utilizan utilisés
el le
de de
privacidad confidentialité
y et
personales personnelles
como comme
en dans
los les

ES Las soluciones de cumplimiento del RGPD pueden ayudar a las empresas y sus equipos de protección de datos a asegurar la disposición del RGPD y agilizar las auditorías mediante:

FR Les solutions de conformité RGPD peuvent aider les entreprises et leurs équipes de protection des données à s’assurer qu’elles sont prêtes pour les audits RGPD et à accélérer le processus d’audit en se préparant comme suit :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
soluciones solutions
rgpd rgpd
pueden peuvent
agilizar accélérer
auditorías audits
cumplimiento conformité
empresas entreprises
y et
protección protection
equipos équipes
de de
la le
ayudar aider
a à
datos données

ES La implementación del RGPD no solo ha presentado retos, también desplegó oportunidades para los negocios. Descubra cómo Centrica utilizó el RGPD y a Pega para recompensar a los clientes leales.

FR La mise en œuvre du RGPD n’est pas uniquement une source de difficultés : elle ouvre des perspectives aux entreprises. Découvrez comment Centrica récompense la fidélité de ses clients grâce au RGPD et à Pega.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
negocios entreprises
descubra découvrez
y et
no pas
retos difficultés
los nest
clientes clients
oportunidades perspectives
implementación mise
la la
cómo comment
a à
del de

ES Tenemos una página web dedicada a todo lo relacionado con el RGPD aquí, donde encontrarás nuestro documento informativo sobre el RGPD disponible para descargar

FR Nous disposons d'une page Web entièrement dédiée au RGPD consultable ici depuis laquelle vous pouvez téléchargez notre Livre blanc sur le RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
disponible pouvez
descargar téléchargez
página page
web web
tenemos disposons
el le
aquí ici
nuestro notre
documento livre
a depuis
dedicada dédiée

ES  Si tienes más preguntas sobre los requisitos del RGPD, visita nuestra página dedicada al RGPD o descarga nuestro documento informativo.

FR  Pour toute question complémentaire concernant les exigences liées au RGPD, consultez notre page dédiée au RGPD ou téléchargez notre Livre blanc.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requisitos exigences
rgpd rgpd
descarga téléchargez
más complémentaire
página page
o ou
al au
los les
documento livre
nuestro notre
si question
del concernant
dedicada dédiée

ES Keeper es conforme con el RGPD y se compromete a garantizar que nuestros procesos y productos mantengan el cumplimiento del RGPD para nuestros clientes en la Unión Europea y en todo el mundo.

FR Keeper respecte le RGPD et s'engage à ce que ses processus et ses produits conservent cette conformité pour ses clients au sein de l'Union européenne et à travers le monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
clientes clients
mundo monde
cumplimiento conformité
y et
procesos processus
europea européenne
productos produits
el le
a à

ES Tus derechos. De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea («RGPD»), tienes los siguientes derechos en relación con tus Datos personales, en determinadas circunstancias:

FR Vos droits. Conformément au règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'Union européenne, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos Données à caractère personnel, dans certaines circonstances :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
general général
siguientes suivants
circunstancias circonstances
de conformidad conformément
derechos droits
reglamento règlement
protección protection
rgpd rgpd
de de
europea européenne
en en
datos données
la la
tus vos
tienes n

ES ¡La protección de tus datos es muy importante para nosotros! Por ello cumplimos con el Reglamento General de Protección de Datos europeo (RGPD) y hacemos todo lo posible para proteger tus datos

FR La protection de tes données nous est très importante ! C'est pourquoi nous respectons les dispositions légales en matière de protection des données (RGPD) et nous faisons tout notre possible pour protéger tes données

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importante importante
reglamento dispositions
protección protection
muy très
y et
rgpd rgpd
proteger protéger
de de
datos données
la la
es cest
tus tes
para pour
por pourquoi

ES Cuando se requiera tu consentimiento específico para el procesamiento de tus datos personales según se describe aquí, tus datos personales serán procesados con arreglo a dicho consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD).

FR Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel nécessite l'obtention de votre consentement selon les modalités décrites aux présentes, vos données seront traitées sur la base dudit consentement (Article 6, 1., (a) du RGPD).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
requiera nécessite
procesamiento traitement
datos données
letra caractère
rgpd rgpd
consentimiento consentement
procesados traitées
de de
serán les
tu votre
tus vos
a à
específico sur
artículo article

ES Proteger la información personal de tus usuarios de conformidad con lo dispuesto en el RGPD afectará a toda la empresa, ya que lo más probable es que debas revisar y adaptar la mayoría de tus procedimientos

FR La protection des informations personnelles de vos utilisateurs en suivant le RGPD affectera l'ensemble de l'entreprise, car la plupart de vos procédures peuvent devoir être révisées et adaptées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proteger protection
usuarios utilisateurs
rgpd rgpd
procedimientos procédures
empresa lentreprise
y et
en en
información informations
de de
la la
tus vos
que devoir
la mayoría plupart

ES Puedes obtener el consentimiento y fidelizar a tus clientes con nuestras herramientas, diseñadas para ayudarte a cumplir con los requisitos del RGPD a medida que tu público vaya aumentando.

FR Grâce à nos outils conçus pour vous aider à respecter les exigences du RGPD, développez votre audience, obtenez son consentement et fidélisez-la.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consentimiento consentement
requisitos exigences
rgpd rgpd
y et
herramientas outils
público audience
el la
ayudarte aider
los les
a à
tu votre
diseñadas conçus

ES Nube segura y compatible con el RGPD para tus documentos y proyectos

FR Bureau cloud sécurisé et conforme au RGPD pour vos documents et projets

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nube cloud
compatible conforme
rgpd rgpd
documentos documents
proyectos projets
y et
segura sécurisé
para pour
tus vos

ES Tus datos se tratan para estos fines con el objetivo de poder proporcionarte las funciones dentro del marco de tu contrato de usuario (artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD).

FR Vos données sont traitées à ces fins afin de pouvoir vous fournir les fonctions dans le cadre de votre contrat d'utilisation (art. 6 al. 1 lit. b RGPD).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
proporcionarte vous fournir
marco cadre
contrato contrat
b b
rgpd rgpd
art art
fines fins
el le
poder pouvoir
de de
funciones fonctions
tus vos
tu votre
se vous
las les

ES Nuestro Generador de textos legales crea los textos para tus páginas legales conformes al RGPD automáticamente y los mantiene actualizados. Con la garantía de Trusted Shops.

FR Créez des pages conformes au RGPD, garanties par Trusted Shops, pour votre site médical. Ces pages seront mises à jour automatiquement grâce à notre Générateur de textes juridiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generador générateur
textos textes
crea créez
conformes conformes
rgpd rgpd
automáticamente automatiquement
actualizados mises à jour
garantía garanties
de de
legales juridiques
páginas pages
a au
nuestro notre
la ces

ES Gestiona tus contactos y mantén actualizados los últimos detalles de tu base de datos para mantener la exactitud y cumplir con la regulación RGPD.

FR Gérez vos contacts et consolidez les derniers renseignements sur vos contacts pour garder de la pertinence et être conforme avec la loi RGPD.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gestiona gérez
contactos contacts
últimos derniers
regulación loi
rgpd rgpd
y et
la la
de de
datos renseignements
mantener garder
tus vos
para pour

ES para reflejar los requisitos del RGPD. Esto incluye pautas específicas sobre cómo puedes revisar esta información, y cómo modificar o solicitar la eliminación de tus datos de nuestra base de datos.

FR pour qu'elle corresponde aux exigences du RGPD. Cela inclut des indications spécifiques sur la façon dont vous pouvez consulter ces informations, et modifier ou demander la suppression de données dans notre base de données.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
incluye inclut
eliminación suppression
requisitos exigences
específicas spécifiques
y et
o ou
información informations
modificar modifier
la la
datos données
solicitar demander
de de
revisar consulter
para pour
base base

ES Para proteger tus datos y seguir cumpliendo con el RGPD, realizamos evaluaciones de riesgos periódicas, escaneos de vulnerabilidades externas y pruebas de penetración

FR Afin de protéger vos données et de rester conformes au RGPD, nous menons régulièrement des évaluations des risques, des détections externes de vulnérabilités, et des tests de pénétration

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proteger protéger
datos données
seguir rester
rgpd rgpd
externas externes
y et
pruebas tests
evaluaciones évaluations
vulnerabilidades vulnérabilités
de de
riesgos risques
tus vos

ES Mejora tus emails transaccionales y de notificaciones gracias a una entregabilidad excepcional y a un total cumplimiento con la RGPD

FR Accélérez sur vos emails transactionnels et notifications grâce à une délivrabilité exceptionnelle et une parfaite conformité RGPD

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
emails emails
transaccionales transactionnels
notificaciones notifications
rgpd rgpd
entregabilidad délivrabilité
cumplimiento conformité
y et
excepcional exceptionnelle
a à
de une
tus vos

ES El RGPD impone normas estrictas sobre cómo podemos utilizar tus datos, cómo debemos protegerlos y cómo debemos actuar si algo sale mal

FR Le RGPD impose des règles strictes quant aux motifs pour lesquels nous pouvons utiliser vos données, comment nous devons les protéger et ce que nous devons faire en cas de problème

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
estrictas strictes
datos données
utilizar utiliser
y et
actuar faire
normas règles
el le
si cas
cómo comment
debemos devons
podemos pouvons
tus vos

ES Protege a tus clientes. Está preparado para el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Cumplimos con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA)

FR Protégez vos clients. Compatible RGPD. Conformité HIPAA

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes clients
hipaa hipaa
rgpd rgpd

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්