ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
ස්පාඤ්ඤ හි "realmente asequible" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Aún así, si está buscando un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
FR Néanmoins, si vous recherchez un moniteur polyvalent avec une très haute résolution capable de gérer vos jeux Nvidia alimentés par GPU, cest une très bonne option. Nous avons vraiment apprécié notre temps avec.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monitor | moniteur |
versátil | polyvalent |
resolución | résolution |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
buscando | recherchez |
alta | haute |
tiempo | temps |
juegos | jeux |
realmente | vraiment |
de | de |
es | cest |
pueda | capable |
opción | option |
nuestro | notre |
sus | vos |
ES Aún así, si lo que busca es un monitor versátil con una resolución realmente alta que pueda hacer frente a sus juegos con tecnología GPU de Nvidia, esta es una opción realmente excelente. Realmente disfrutamos nuestro tiempo con él.
FR Néanmoins, si vous recherchez un moniteur polyvalent avec une très haute résolution capable de gérer vos jeux Nvidia alimentés par GPU, c'est une très bonne option. Nous avons vraiment apprécié notre temps avec.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
busca | recherchez |
monitor | moniteur |
versátil | polyvalent |
resolución | résolution |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
alta | haute |
tiempo | temps |
juegos | jeux |
realmente | vraiment |
de | de |
es | cest |
pueda | capable |
opción | option |
nuestro | notre |
sus | vos |
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
FR Le modèle 3 a été lancé aux États-Unis en 2016 en tant qualternative abordable au modèle S, les prix ayant baissé pour en faire la Tesla la plus abordable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
en | en |
asequible | abordable |
al | au |
más | plus |
precios | prix |
la | la |
los | les |
para | pour |
como | tant |
ES El bebé de la familia G7, el Play es el más asequible del lote. No ofrece un rendimiento excelente, pero es un teléfono asequible bien hecho.
FR Le bébé de la famille G7, le Play est le plus abordable du lot. Il n'offre pas de performance knock-out, mais c'est un téléphone abordable bien
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lote | lot |
rendimiento | performance |
teléfono | téléphone |
play | play |
asequible | abordable |
de | de |
pero | mais |
más | plus |
familia | famille |
no | pas |
la | la |
es | cest |
hecho | est |
ES "Como proveedor de servicios de redes inalámbricas de carácter comunitario con sede en las zonas rurales de Sudáfrica, abogamos por la equidad digital y una red de Internet que sea realmente asequible
FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunitario | communautaire |
zonas | zones |
rurales | rurales |
asequible | abordable |
sud | sud |
digital | numérique |
y | et |
en | en |
realmente | véritablement |
internet | internet |
una | un |
ES Ofrece un gran rendimiento, ese tratamiento de software OxygenOS de toque ligero, carga realmente rápida y una gran pantalla de 120Hz, con algunas esquinas recortadas en la calidad de construcción para alcanzar un precio más asequible.
FR Il offre dexcellentes performances, ce traitement logiciel OxygenOS au toucher léger, une charge très rapide et un excellent écran 120 Hz - avec quelques coins coupés sur la qualité de construction pour atteindre un prix plus abordable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | offre |
tratamiento | traitement |
software | logiciel |
toque | toucher |
carga | charge |
construcción | construction |
alcanzar | atteindre |
pantalla | écran |
ligero | léger |
y | et |
la | la |
rápida | rapide |
calidad | qualité |
asequible | abordable |
de | de |
rendimiento | performances |
en | sur |
precio | prix |
más | plus |
para | pour |
ES Pero es realmente Alexa y sus innumerables habilidades las que hacen brillar a este asequible dispositivo conectado.Leer veredicto completo
FR Mais cest vraiment Alexa et ses innombrables compétences qui font briller cet appareil connecté abordable.Lire le verdict complet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alexa | alexa |
innumerables | innombrables |
habilidades | compétences |
brillar | briller |
asequible | abordable |
dispositivo | appareil |
veredicto | verdict |
completo | complet |
conectado | connecté |
y | et |
pero | mais |
realmente | vraiment |
es | cest |
que | cet |
ES Este stick de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lento que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
stick | bâton |
lento | lent |
opciones | options |
compra | achat |
asequible | abordable |
y | et |
de | de |
precio | prix |
más | plus |
este | ce |
es | cest |
realmente | vraiment |
siendo | est |
una | un |
ES La aspiradora de Shark es un número realmente impresionante y es más asequible que las ofertas premium de Dyson por un margen. Dicho esto, esta sigue siendo una oferta bastante premium.
FR Laspirateur Shark est un nombre vraiment impressionnant et est de loin plus abordable que les offres premium de Dyson. Cela dit, cela reste une offre assez premium.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impresionante | impressionnant |
dyson | dyson |
dicho | dit |
y | et |
asequible | abordable |
ofertas | offres |
premium | premium |
oferta | offre |
más | plus |
de | de |
realmente | vraiment |
bastante | assez |
una | une |
ES El Tesla Model Y llena el espacio entre el Model 3 y el Model X, como un SUV compacto. Tiene capacidad para cinco, ofrece mucho espacio, pero realmente atraerá a aquellos que buscan algo más asequible que el Model X.
FR Le Tesla Model Y remplit lespace entre le Model 3 et le Model X, en tant que SUV compact. Il pourra accueillir cinq personnes, offre beaucoup despace, mais plaira vraiment à ceux qui recherchent quelque chose de plus abordable que le modèle X.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tesla | tesla |
llena | remplit |
x | x |
compacto | compact |
ofrece | offre |
suv | suv |
y | et |
asequible | abordable |
el | le |
pero | mais |
espacio | lespace |
realmente | vraiment |
más | plus |
a | à |
aquellos | ceux |
ES TCL se las arregla para empaquetar una poderosa barra de sonido y un subwoofer que aumenta los graves en un paquete asequible, lo que lo convierte en una consideración ideal para aquellos que buscan elevar realmente su configuración.
FR TCL parvient à regrouper une barre de son puissante et un subwoofer renforçant les basses dans un ensemble abordable, ce qui en fait une considération idéale pour ceux qui cherchent à vraiment élever leur configuration.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tcl | tcl |
poderosa | puissante |
barra | barre |
asequible | abordable |
consideración | considération |
ideal | idéale |
buscan | cherchent |
configuración | configuration |
subwoofer | subwoofer |
elevar | élever |
y | et |
realmente | vraiment |
de | de |
en | en |
paquete | ensemble |
convierte | un |
se | qui |
ES Un transporte versátil y sin emisiones realmente fiable y con un precio asequible.
FR Un moyen de transport polyvalent, zéro émission, économique et fiable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
transporte | transport |
versátil | polyvalent |
fiable | fiable |
emisiones | émission |
asequible | économique |
y | et |
ES Ofrece un gran rendimiento, ese tratamiento de software OxygenOS de toque ligero, carga realmente rápida y una gran pantalla de 120 Hz, con algunos recortes en la calidad de construcción para alcanzar un precio más asequible.
FR Il offre d'excellentes performances, ce traitement logiciel OxygenOS léger, une charge très rapide et un excellent écran 120 Hz - avec quelques coins coupés sur la qualité de construction pour atteindre un prix plus abordable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ofrece | offre |
tratamiento | traitement |
software | logiciel |
carga | charge |
construcción | construction |
alcanzar | atteindre |
pantalla | écran |
hz | hz |
ligero | léger |
y | et |
la | la |
rápida | rapide |
calidad | qualité |
asequible | abordable |
de | de |
rendimiento | performances |
en | sur |
precio | prix |
más | plus |
para | pour |
ES El segundo desde abajo en la asequible línea de la familia G de Motorola, ¿qué tiene que ofrecer el Moto G30 y cómo se maneja realmente?
FR Le deuxième en partant du bas de la gamme abordable de la famille G de Motorola, quest-ce que le Moto G30 a à offrir et comment le gère-t-il
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asequible | abordable |
línea | gamme |
g | g |
ofrecer | offrir |
moto | moto |
maneja | gère |
motorola | motorola |
y | et |
de | de |
en | en |
que | à |
familia | famille |
la | la |
cómo | comment |
ES 2015 - ¡Una SSD puede realmente ser asequible! Una integración vertical con Micron permite a Crucial proporcionar actualizaciones asequibles sin sacrificar la calidad, tal como demostró la Crucial® BX200 SSD.
FR 2015 - Un SSD peut en fait être abordable ! L’intégration verticale de Crucial dans Micron nous permet de proposer des mises à niveau abordables sans avoir à renoncer à une haute qualité, comme le montre si bien le SSD Crucial® BX200.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ssd | ssd |
vertical | verticale |
crucial | crucial |
actualizaciones | mises à niveau |
asequible | abordable |
permite | permet |
asequibles | abordables |
la | le |
calidad | qualité |
puede | peut |
ser | être |
proporcionar | proposer |
a | à |
sin | sans |
una | une |
ES "Como proveedor de servicios de redes inalámbricas de carácter comunitario con sede en las zonas rurales de Sudáfrica, abogamos por la equidad digital y una red de Internet que sea realmente asequible
FR « En tant que FAI communautaire situé dans les zones rurales d'Afrique du Sud, nous plaidons pour l'équité numérique et pour un Internet véritablement abordable
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comunitario | communautaire |
zonas | zones |
rurales | rurales |
asequible | abordable |
sud | sud |
digital | numérique |
y | et |
en | en |
realmente | véritablement |
internet | internet |
una | un |
ES Esta memoria de HyperX sigue siendo DDR4, como es de esperar, y aunque es más lenta que las opciones de Corsair, sigue siendo una gran compra por un precio realmente asequible.
FR Ce bâton de HyperX est toujours DDR4, comme vous l'espériez, et bien qu'il soit plus lent que les options de Corsair, c'est toujours un bon achat pour un prix vraiment abordable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
lenta | lent |
opciones | options |
compra | achat |
asequible | abordable |
y | et |
de | de |
precio | prix |
más | plus |
es | cest |
realmente | vraiment |
siendo | est |
una | un |
ES Esta es una de las mejores aplicaciones de dibujo gratuitas que realmente deberías consultar si estás buscando una forma asequible y fácil de empezar a dibujar.
FR C'est l'une des meilleures applications de dessin gratuites que vous devriez vraiment consulter si vous cherchez un moyen abordable et facile de commencer à dessiner.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aplicaciones | applications |
gratuitas | gratuites |
buscando | cherchez |
empezar | commencer |
asequible | abordable |
y | et |
dibujo | dessin |
de | de |
realmente | vraiment |
es | cest |
consultar | vous |
dibujar | dessiner |
deberías | devriez |
forma | moyen |
fácil | facile |
a | à |
ES Entonces, realmente lo que necesitamos saber no es tanto si el SR-C20A cuenta como asequible, sino más bien si vale la pena o no el dinero.
FR Donc, ce que nous devons vraiment savoir, ce nest pas tant si le SR-C20A est considéré comme abordable, mais plutôt sil en vaut la peine.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pena | peine |
si | sil |
asequible | abordable |
es | vaut |
no | pas |
realmente | vraiment |
que | devons |
la | la |
como | tant |
a | en |
tanto | que |
lo | donc |
ES Es asequible, pero ¿es realmente bueno el teléfono de nivel de entrada de Samsung? Hay algunos aspectos positivos, pero también muchos negativos.
FR Cest abordable - mais le téléphone dentrée de gamme de Samsung est-il vraiment bon? Il y a des points positifs, mais aussi beaucoup de points
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asequible | abordable |
teléfono | téléphone |
samsung | samsung |
positivos | positifs |
es | est |
el | le |
pero | mais |
de | de |
realmente | vraiment |
muchos | beaucoup |
hay | a |
ES Onboarding de Usuarios ¿Qué tan efectivo es Pendo para startups? ¿Es realmente asequible para startups? Veamos los detalles de mi investigación sobre estos temas.
FR Onboarding des Utilisateurs La première expérience utilisateur a un impact puissant sur la décision de l?utilisateur d?utiliser une application ou de la supprimer sans explorer ses fonctionnalités.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
de | de |
realmente | a |
ES ¿Qué significa realmente para la protección de datos? ¿Es realmente el final del cifrado tal como lo conocemos?
FR Qu’est-ce que cela a à voir avec la protection des données ? Est-ce vraiment la fin du chiffrement comme nous le connaissons ?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
protección | protection |
es | est |
cifrado | chiffrement |
para | à |
datos | données |
realmente | vraiment |
la | la |
de | des |
ES También tiene ventajas para nosotros; es un placer hacerlo y nos sentimos realmente capacitados para hacerlo y realmente impulsar la industria hacia esa dirección
FR Il y a aussi quelque chose pour nous, c'est un plaisir de le faire et nous nous sentons vraiment habilités à le faire pour vraiment stimuler l'industrie dans ce domaine
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impulsar | stimuler |
y | et |
realmente | vraiment |
es | cest |
placer | le |
para | à |
ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."
FR "La boite à outils est absolument fantastique. J'ai appris beaucoup sur les mesures de sécurité, des choses auxquelles je n'aurais pas pensé ni envisagé. La boite a outils m'a vraiment facilité la vie, je ne regrette pas l'investissement."
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ayuda | outils |
me | je |
gran | fantastique |
de | de |
realmente | vraiment |
la | la |
es | est |
a | à |
ES Es sencillo de usar, bastante practico y bastante útil para quienes no sepan realmente como hacer un curriculum... Uno de los pocos servicios que realmente vale la pena pagar.
FR Très pratique et permet des changements rapide. J'apprécie également la variété des options de mise en forme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
útil | pratique |
la | la |
sencillo | rapide |
de | de |
un | variété |
no | options |
es | en |
realmente | très |
servicios | des |
que | également |
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
ES "El desempleo es realmente aterrador para las familias y poder obtener alimentos de calidad constante para sus familias cada semana es realmente importante".
FR «Le chômage est vraiment terrifiant pour les familles et il est vraiment important de pouvoir fournir une nourriture de qualité constante pour leurs familles chaque semaine.»
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desempleo | chômage |
alimentos | nourriture |
constante | constante |
semana | semaine |
y | et |
importante | important |
calidad | qualité |
el | le |
familias | familles |
de | de |
realmente | vraiment |
poder | pouvoir |
es | est |
para | pour |
ES Realmente han construido este producto, realmente han crecido este negocio y es increíble ver ese reconocimiento.
FR Ils ont vraiment construit ce produit, ils ont vraiment développé cette entreprise et c'est incroyable de voir cette reconnaissance.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
construido | construit |
negocio | entreprise |
increíble | incroyable |
reconocimiento | reconnaissance |
y | et |
ver | voir |
producto | produit |
realmente | vraiment |
es | cest |
han | de |
este | ce |
ES Sin embargo, si realmente desea duplicar la cantidad de almacenamiento, esta unidad de WD_Black tiene la marca de juegos y tiene un diseño realmente resistente.
FR Si vous souhaitez effectivement doubler votre quantité de stockage, ce disque de WD_Black est de marque gaming et a un design vraiment résistant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
duplicar | doubler |
diseño | design |
resistente | résistant |
desea | souhaitez |
de | de |
almacenamiento | stockage |
y | et |
marca | marque |
cantidad | quantité |
sin | vous |
ES Realmente podría mezclarse en una mesa y, si bien no tiene muchas opciones de personalización, es realmente cómodo para sentarse y usar, que es el meollo del asunto.
FR Il pourrait vraiment se fondre dans une table à dîner, et bien que vous nayez pas beaucoup doptions de personnalisation, il est vraiment confortable de sasseoir et de lutiliser, ce qui est le cœur du problème.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mesa | table |
personalización | personnalisation |
cómodo | confortable |
asunto | problème |
y | et |
el | le |
no | pas |
de | de |
a | se |
una | une |
realmente | vraiment |
es | est |
ES • Ratón para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC: ahorre 49%, ahora £ 16.99: este es un mouse para juegos realmente excelente a un precio realmente razonable. Ver la oferta del mouse para juegos Logitech G203 LIGHTSYNC
FR • Souris de jeu Logitech G203 LIGHTSYNC - économisez 49%, maintenant 16,99 £ : il sagit dune souris de jeu vraiment excellente pour un prix très raisonnable. Voir loffre de la souris de jeu Logitech G203 LIGHTSYNC
ES Lo que realmente destaca es la amplitud y que los portavasos están en una posición realmente práctica, sin abarrotar nada más en la cabina, por lo que son más útiles que en muchos autos
FR Ce qui saute aux yeux, cest lespace et le fait que les porte-gobelets sont dans une position vraiment pratique, nencombreront rien dautre dans lhabitacle, ils sont donc plus utiles que sur de nombreuses voitures
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
posición | position |
realmente | vraiment |
y | et |
práctica | pratique |
útiles | utiles |
la | le |
son | sont |
es | cest |
una | une |
está | ce |
más | plus |
lo | donc |
nada | rien |
ES Está construido realmente bien, con elementos de imitación de cuero y metal que contribuyen a una sensación realmente elegante que también es impresionantemente cómoda de usar.
FR Il est très bien construit, avec des éléments en similicuir et en métal qui contribuent à une sensation vraiment élégante qui est également incroyablement confortable à porter.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
construido | construit |
cuero | similicuir |
metal | métal |
contribuyen | contribuent |
sensación | sensation |
cómoda | confortable |
elementos | éléments |
elegante | élégante |
y | et |
bien | bien |
también | également |
usar | porter |
realmente | vraiment |
de | une |
a | à |
es | est |
ES Eso se combina con un sonido enormemente impresionante que maneja bajos realmente sólidos y agudos claros para brindar una experiencia realmente completa. Es ideal tanto para juegos competitivos como para juegos más relajados.
FR Cela est associé à un son extrêmement impressionnant qui gère des basses vraiment solides et des aigus clairs pour une expérience vraiment complète. Cest génial pour les jeux compétitifs et les jeux plus détendus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
maneja | gère |
claros | clairs |
completa | complète |
competitivos | compétitifs |
combina | associé |
y | et |
experiencia | expérience |
impresionante | impressionnant |
juegos | jeux |
realmente | vraiment |
es | cest |
más | extrêmement |
sonido | les |
se | qui |
ES Realmente puede ver la diferencia entre este modelo y los modelos anteriores de iPhone OLED, y todo realmente resalta, ya sean deliciosos gráficos de juegos, escenas oscuras o explosiones vibrantes
FR Vous pouvez vraiment voir la différence entre ce modèle et les précédents modèles diPhone OLED, et tout apparaît vraiment, quil sagisse de graphismes de jeu succulents, de scènes sombres ou dexplosions vibrantes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
anteriores | précédents |
iphone | diphone |
oled | oled |
gráficos | graphismes |
escenas | scènes |
oscuras | sombres |
vibrantes | vibrantes |
realmente | vraiment |
ver | voir |
modelo | modèle |
y | et |
juegos | jeu |
o | ou |
modelos | modèles |
puede | pouvez |
la | la |
de | de |
este | ce |
diferencia | différence |
ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
FR Ai-je vraiment besoin de chercher ça ? Quelle est la chose dont j'ai vraiment besoin maintenant, émotionnellement ? Et de cette façon, je sais que je vais découvrir les briques qui sont encore lâches dans mon abstinence.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ladrillos | briques |
emocionalmente | émotionnellement |
descubrir | découvrir |
y | et |
manera | façon |
necesito | besoin |
mi | mon |
de | de |
que | dont |
realmente | vraiment |
ahora | maintenant |
es | est |
todavía | que |
esta | cette |
están | l |
en | dans |
ES Entonces, ¿OnePlus es realmente una cosa completamente nueva , o es esa hipérbole para lo que esencialmente la compañía está volviendo a sus raíces? Aquí está nuestra opinión: ¿quién realmente necesita un buque insignia caro de todos modos?
FR Le OnePlus est-il donc vraiment une toute nouvelle chose - ou est-ce une hyperbole pour ce qui est essentiellement le retour de lentreprise à ses racines? Voici notre avis: qui a vraiment besoin dun produit phare coûteux de toute façon?
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nueva | nouvelle |
esencialmente | essentiellement |
compañía | lentreprise |
raíces | racines |
opinión | avis |
caro | coûteux |
modos | façon |
lo | il |
o | ou |
necesita | besoin |
la | le |
de | de |
un | dun |
realmente | vraiment |
oneplus | oneplus |
es | est |
a | à |
aquí | voici |
ES La bisagra se siente realmente sólida, al igual que el marco del teléfono, que está pulido con un acabado de espejo, lo que le da a todo el teléfono el aspecto de algo que realmente le importaba a su fabricante
FR La charnière est vraiment solide, tout comme le cadre du téléphone qui est poli pour obtenir une finition miroir donnant à lensemble du téléphone lapparence de quelque chose dont son fabricant se souciait vraiment
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sólida | solide |
marco | cadre |
teléfono | téléphone |
espejo | miroir |
fabricante | fabricant |
da | donnant |
acabado | finition |
de | de |
un | une |
la | la |
realmente | vraiment |
su | son |
a | à |
se | qui |
ES Si está confundido por toda esta jerga, realmente debería leer la sección Glosario de esta guía de Snapchat antes de pasar a cómo funciona realmente la aplicación.
FR Si vous êtes confus par tout ce jargon, vous devriez vraiment lire la section Glossaire de ce guide Snapchat avant de passer à la façon dont lapplication fonctionne réellement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
confundido | confus |
sección | section |
glosario | glossaire |
funciona | fonctionne |
jerga | jargon |
snapchat | snapchat |
la aplicación | lapplication |
leer | lire |
la | la |
guía | guide |
pasar | passer |
de | de |
a | à |
realmente | vraiment |
ES Las orejeras Bose NC 700 realmente mejoran las cosas con respecto a los modelos anteriores, ofreciendo un diseño de sensación realmente premium.
FR Les écouteurs supra-auriculaires Bose NC 700 passent à la vitesse supérieure par rapport aux modèles précédents, offrant un design vraiment haut de gamme.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bose | bose |
respecto | par rapport |
diseño | design |
ofreciendo | offrant |
de | de |
realmente | vraiment |
modelos | modèles |
premium | haut de gamme |
a | à |
ES Obtienes 12 horas de duración de la batería, lo cual es realmente impresionante por el precio, y son realmente geniales para un estilo de vida agitado. Si desea algunos Beats sin romper el banco, esta es la solución obvia.
FR Vous bénéficiez dune autonomie de 12 heures, ce qui est vraiment impressionnant pour le prix, et ils sont vraiment parfaits pour un style de vie trépidant. Si vous voulez des Beats sans vous ruiner, cest la solution évidente.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
impresionante | impressionnant |
estilo | style |
beats | beats |
horas | heures |
y | et |
vida | vie |
solución | solution |
a | un |
de | de |
son | sont |
la | la |
es | cest |
realmente | vraiment |
sin | sans |
desea | voulez |
precio | prix |
para | pour |
ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.
FR Notre gaufrier est vraiment génial : il fait des gaufres belges bien épaisses et carrées - mais malheureusement trop rarement, car jusqu'à présent nous n'avons pas eu l'occasion de... Recette préférée a manqué pour cela.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gofres | gaufres |
desgraciadamente | malheureusement |
receta | recette |
y | et |
pero | mais |
pocas | des |
no | pas |
tenido | eu |
favorita | préférée |
realmente | vraiment |
es | est |
muy | bien |
para | pour |
ES Estoy usando syncee desde hace un par de meses, y realmente lo disfruto, los proveedores son realmente buenos y la calidad de los artículos es increíble.
FR J'utilise syncee depuis quelques mois maintenant, et je l'apprécie vraiment, les fournisseurs sont vraiment bons et la qualité des articles est incroyable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
proveedores | fournisseurs |
increíble | incroyable |
y | et |
buenos | bons |
estoy | je |
la | la |
calidad | qualité |
meses | mois |
realmente | vraiment |
es | est |
de | depuis |
son | sont |
artículos | articles |
ES Son tan calientes, y la mirada en sus ojos me convenció muy fácilmente de que les gusto y realmente, realmente quieren cogerme. Una experiencia excepcional, ¡tienes que probarla!
FR Ils sont si chauds, et le regard dans leurs yeux m'a convaincu très facilement que elles m'aiment bien et elles veulent vraiment, vraiment me baiser. Une expérience exceptionnelle, il faut l'essayer !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
calientes | chauds |
quieren | veulent |
y | et |
ojos | yeux |
realmente | vraiment |
excepcional | exceptionnelle |
la | le |
mirada | regard |
fácilmente | facilement |
experiencia | expérience |
muy | très |
de | une |
son | sont |
en | dans |
ES Si realmente quieres esa calidad casi sin píxeles en tu porno y quieres sentirte como si estuvieras realmente allí, entonces no puedes equivocarte con Samsung Odyssey
FR Si vous voulez vraiment cette qualité presque sans pixel dans votre porno et que vous voulez avoir l'impression d'y être vraiment, alors vous ne pouvez pas vous tromper avec le Samsung Odyssey
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
píxeles | pixel |
porno | porno |
samsung | samsung |
calidad | qualité |
y | et |
puedes | pouvez |
realmente | vraiment |
tu | votre |
quieres | voulez |
sin | sans |
no | ne |
en | presque |
allí | le |
ES También tiene un aspecto realmente elegante, uno que no grita para ser observado, sino que hace el trabajo silenciosamente a un nivel excelente. Realmente podemos respaldar eso.
FR Il a également un look très élégant, qui ne crie pas à être observé, mais qui fait plutôt le travail en silence à un excellent niveau. Nous pouvons vraiment nous rattraper.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nivel | niveau |
elegante | élégant |
observado | observé |
trabajo | travail |
el | le |
excelente | excellent |
también | également |
realmente | vraiment |
no | ne |
ser | être |
tiene | a |
a | à |
podemos | pouvons |
ES Las abejas solitarias de la tierra-jerarquización componen el cerca de 70 por ciento de especies de la abeja. Es un grupo ecológico realmente importante y es también realmente importante en la polinización de la cosecha.”
FR Les abeilles solitaires de prise de masse-emboîtement composent environ 70 pour cent de substances d'abeille. C'est un groupe écologique réellement important et est également réellement important dans la pollinisation de collecte. »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abejas | abeilles |
ecológico | écologique |
realmente | réellement |
importante | important |
de | de |
y | et |
también | également |
el | la |
grupo | groupe |
es | cest |
ciento | cent |
las | les |
ES Es realmente difícil imaginarse, pero el uso de la droga en un estado podría ser perfectamente fino pero podría dar lugar realmente a consecuencias serias en otro estado
FR Il est réellement difficile d'imaginer, mais l'usage de drogues dans une condition pourrait être parfaitement bon mais pourrait réellement avoir comme conséquence des conséquences graves dans une autre condition
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
difícil | difficile |
consecuencias | conséquences |
estado | condition |
perfectamente | parfaitement |
otro | autre |
pero | mais |
de | de |
en | dans |
podría | pourrait |
ser | être |
es | est |
un | une |
ES Las reglas van realmente a dictar las tendencias de la droga, así que necesitamos realmente ser conscientes de cuál es ilegal y se programa de qué y qué pudo subir después.
FR Les règlements vont réellement dicter les tendances de médicament, ainsi nous devons réellement nous rendre compte de ce qui est illégal et de ce qui est programmé et ce qui pourrait germer ensuite.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reglas | règlements |
droga | médicament |
ilegal | illégal |
y | et |
de | de |
tendencias | tendances |
que | devons |
es | est |
ES La facilidad de uso de estos es realmente un cambio de juego. Y no se caen, ni se mueven. Es realmente sorprendente.
FR Leur facilité d'utilisation a vraiment changé la donne. Et ils ne tombent pas, ou même ne bougent pas. C'est vraiment étonnant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
facilidad | facilité |
uso | dutilisation |
sorprendente | étonnant |
la | la |
y | et |
realmente | vraiment |
es | cest |
no | ne |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්