ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.
ස්පාඤ්ඤ හි "quieres un reproductor" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
listas | liste |
y | et |
reproducción | lecture |
de | de |
que | dispose |
su | votre |
un | dun |
se | qui |
en | sur |
sitio | site |
web | web |
ES Nota: También puedes editar la miniatura en la página de edición de videos haciendo clic en el botón Reproductor, situado a la derecha del reproductor. A continuación, abre el menú Miniatura que aparece encima del reproductor.
FR Note : Vous pouvez également modifier la vignette dans la page d'édition de la vidéo en cliquant sur le bouton Player à droite du lecteur, puis ouvrir le menu Vignette qui apparaît au-dessus du lecteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nota | note |
menú | menu |
editar | modifier |
edición | édition |
reproductor | player |
derecha | droite |
aparece | apparaît |
también | également |
miniatura | vignette |
en | en |
de | de |
videos | vidéo |
haciendo clic | cliquant |
haciendo | dans |
página | page |
la | la |
botón | bouton |
a | à |
ES El reproductor de DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 presenta un gran estuche para reemplazar su reproductor de DVD, o simplemente comprar uno en general. No es el típico reproductor de DVD de un solo uso, es bastante más.
FR Le lecteur DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 présente un excellent cas pour remplacer votre lecteur DVD, ou simplement en acheter un en général. Ce nest pas votre lecteur DVD à usage unique typique, cest un peu plus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
dvd | dvd |
sony | sony |
presenta | présente |
reemplazar | remplacer |
típico | typique |
uso | usage |
o | ou |
comprar | acheter |
el | le |
en | en |
general | général |
su | votre |
simplemente | simplement |
no | n |
es | cest |
más | plus |
solo | un |
de | unique |
para | à |
ES 5KPlayer, una mezcla de reproductor de vídeo HD gratuito (MKV), reproductor de música, DLNA & AirPlay y descargador en línea. Este reproductor multimedia real puede hacerlo:
FR 5KPlayer, un mélange de lecteur vidéo HD (MKV), lecteur de musique, streameur multimédia DLNA & AirPlay et téléchargement en ligne gratuit. Ce vrai lecteur multimédia peut vous permettre de :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mezcla | mélange |
reproductor | lecteur |
vídeo | vidéo |
hd | hd |
gratuito | gratuit |
mkv | mkv |
música | musique |
amp | amp |
descargador | téléchargement |
línea | ligne |
multimedia | multimédia |
real | vrai |
puede | peut |
airplay | airplay |
en | en |
de | de |
y | et |
este | ce |
una | un |
ES Tiene un reproductor de listas de reproducción, un reproductor de un solo episodio y un reproductor de pegatinas que se mostrará en todas las páginas de su sitio web.
FR Il dispose d'un lecteur de liste de lecture, d'un lecteur d'épisodes uniques et d'un lecteur de sticky qui s'affichera sur chaque page de votre site web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
listas | liste |
y | et |
reproducción | lecture |
de | de |
que | dispose |
su | votre |
un | dun |
se | qui |
en | sur |
sitio | site |
web | web |
ES 5KPlayer, una mezcla de reproductor de vídeo HD gratuito (MKV), reproductor de música, DLNA & AirPlay y descargador en línea. Este reproductor multimedia real puede hacerlo:
FR 5KPlayer, un mélange de lecteur vidéo HD (MKV), lecteur de musique, streameur multimédia DLNA & AirPlay et téléchargement en ligne gratuit. Ce vrai lecteur multimédia peut vous permettre de :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mezcla | mélange |
reproductor | lecteur |
vídeo | vidéo |
hd | hd |
gratuito | gratuit |
mkv | mkv |
música | musique |
amp | amp |
descargador | téléchargement |
línea | ligne |
multimedia | multimédia |
real | vrai |
puede | peut |
airplay | airplay |
en | en |
de | de |
y | et |
este | ce |
una | un |
ES Nota: También puedes editar la miniatura en la página de edición de videos haciendo clic en el botón Reproductor, situado a la derecha del reproductor. A continuación, abre el menú Miniatura que aparece encima del reproductor.
FR Note : Vous pouvez également modifier la vignette dans la page d'édition de la vidéo en cliquant sur le bouton Player à droite du lecteur, puis ouvrir le menu Vignette qui apparaît au-dessus du lecteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nota | note |
menú | menu |
editar | modifier |
edición | édition |
reproductor | player |
derecha | droite |
aparece | apparaît |
también | également |
miniatura | vignette |
en | en |
de | de |
videos | vidéo |
haciendo clic | cliquant |
haciendo | dans |
página | page |
la | la |
botón | bouton |
a | à |
ES El SDK del reproductor de Vimeo se usa para escuchar, interactuar y controlar mediante un programa un reproductor de video Vimeo incorporado. Usa el SDK del reproductor si deseas:
FR Le SDK du player Vimeo est utilisé pour écouter, interagir et contrôler par programmation un player vidéo Vimeo intégré. Utilisez le SDK du player si vous souhaitez :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sdk | sdk |
interactuar | interagir |
controlar | contrôler |
reproductor | player |
programa | programmation |
incorporado | intégré |
vimeo | vimeo |
y | et |
video | vidéo |
deseas | vous |
el | le |
usa | utilisez |
del | du |
escuchar | écouter |
ES El reproductor de DVD Blu-Ray BDP-S6700 de Sony es un buen argumento para sustituir tu reproductor de DVD, o simplemente para comprar uno en general. No es el típico reproductor de DVD de un solo uso, es bastante más.
FR Le lecteur DVD Blu-Ray BDP-S6700 de Sony est un excellent argument pour remplacer votre lecteur DVD, ou pour en acheter un en général. Ce n'est pas un lecteur DVD classique à usage unique, c'est bien plus que cela.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
dvd | dvd |
sony | sony |
argumento | argument |
sustituir | remplacer |
uso | usage |
o | ou |
el | le |
comprar | acheter |
de | de |
tu | votre |
en | en |
general | général |
un | unique |
más | plus |
no | n |
es | cest |
para | à |
ES Casi todos los anfitriones de podcasts tienen su propio reproductor que puedes incrustar en tu sitio web, pero si quieres un reproductor de gran apariencia para WordPress, Fusebox (anteriormenteSmart Podcast Player) es tu respuesta.
FR Presque tous les hôtes de podcasts ont leur propre lecteur que vous pouvez intégrer à votre site web, mais si vous voulez un lecteur de qualité pour WordPress, Fusebox (anciennement Smart Podcast Player) est votre réponse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
anfitriones | hôtes |
incrustar | intégrer |
wordpress | wordpress |
gran | qualité |
reproductor | player |
podcasts | podcasts |
pero | mais |
podcast | podcast |
es | est |
todos | tous |
quieres | voulez |
en | presque |
de | de |
su | leur |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
ES Si quieres GRATIS, Steam ha publicado su propia reproductor de medios. Accesible así. Sólo tienes que arrastrar los archivos de vídeo descargados al reproductor. ¡Hecho! Otra opción sería la
FR Si vous voulez GRATUITEMENT, Steam a publié son propre lecteur média. Accessible comme ça. Il suffit de faire glisser les fichiers vidéo téléchargés dans le lecteur. C'est fait ! Une autre option serait la
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gratis | gratuitement |
reproductor | lecteur |
medios | média |
accesible | accessible |
arrastrar | glisser |
descargados | téléchargés |
publicado | publié |
vídeo | vidéo |
lo | il |
de | de |
archivos | fichiers |
opción | option |
la | la |
quieres | voulez |
que | autre |
hecho | a |
ES Casi todos los anfitriones de podcasts tienen su propio reproductor que puedes incrustar en tu sitio web, pero si quieres un reproductor de gran apariencia para WordPress, Fusebox (anteriormenteSmart Podcast Player) es tu respuesta.
FR Presque tous les hôtes de podcasts ont leur propre lecteur que vous pouvez intégrer à votre site web, mais si vous voulez un lecteur de qualité pour WordPress, Fusebox (anciennement Smart Podcast Player) est votre réponse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
anfitriones | hôtes |
incrustar | intégrer |
wordpress | wordpress |
gran | qualité |
reproductor | player |
podcasts | podcasts |
pero | mais |
podcast | podcast |
es | est |
todos | tous |
quieres | voulez |
en | presque |
de | de |
su | leur |
tu | votre |
sitio | site |
web | web |
ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incrustar | intégrer |
reproductor | lecteur |
podcast | podcast |
reproducción | lecture |
general | générale |
mostrar | afficher |
escuchar | écouter |
o | ou |
aquí | ici |
de | de |
ejemplos | exemples |
también | également |
más | plus |
puede | pouvez |
página | page |
su | votre |
ambos | un |
una | liste |
sitio | site |
web | web |
ES También en esta página encontrarás la opción de agregar una miniatura (en la parte inferior izquierda de la ventana del reproductor), que los espectadores verán en el reproductor cuando no estés en vivo
FR Sur cette page également, vous avez la possibilité d'ajouter une vignette (en bas à gauche de la fenêtre du player), que les spectateurs verront dans le player lorsque vous n'êtes pas en direct
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
miniatura | vignette |
reproductor | player |
también | également |
en | en |
de | de |
izquierda | gauche |
ventana | fenêtre |
espectadores | spectateurs |
página | page |
que | à |
no | n |
la | la |
inferior | bas |
vivo | direct |
una | une |
ES En esta pestaña, puedes obtener el código de inserción para tu reproductor en vivo y el chat en vivo, así como configurar los ajustes de privacidad del reproductor insertado ("¿Dónde se puede insertar este evento?").
FR Cet onglet vous permet de récupérer le code d'intégration pour votre player et votre discussion en direct, ainsi que de configurer les paramètres de confidentialité du player intégré (« Confidentialité de l'intégration »).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pestaña | onglet |
código | code |
reproductor | player |
privacidad | confidentialité |
insertado | intégré |
configurar | configurer |
ajustes | paramètres |
obtener | récupérer |
el | le |
y | et |
en | en |
de | de |
tu | votre |
vivo | direct |
para | pour |
ES En el modo "Automático", el reproductor de Vimeo cambia entre todas las calidades disponibles para adaptarse a los cambios de Internet del espectador, la velocidad de procesamiento y el tamaño del reproductor.
FR En mode « Auto », le player Vimeo bascule entre les différentes qualités disponibles pour s'ajuster à la taille du player et aux variations du débit internet du spectateur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
modo | mode |
vimeo | vimeo |
calidades | qualités |
disponibles | disponibles |
internet | internet |
espectador | spectateur |
reproductor | player |
cambios | variations |
velocidad | débit |
y | et |
en | en |
tamaño | taille |
de | entre |
la | la |
a | à |
los | auto |
ES ya que ya no podrás publicar videos de Vimeo en el reproductor nativo de Facebook en tu perfil. Todavía puedes publicar tus videos en el reproductor nativo de Facebook a través de tus páginas de Facebook.
FR , car vous ne pourrez plus publier les vidéos de Vimeo dans le lecteur natif de Facebook sur votre profil. Vous pouvez toujours publier vos vidéos sur le lecteur natif de Facebook via vos pages Facebook.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
publicar | publier |
reproductor | lecteur |
nativo | natif |
perfil | profil |
videos | vidéos |
vimeo | vimeo |
no | ne |
el | le |
de | de |
tu | votre |
tus | vos |
páginas | pages |
a | via |
todavía | plus |
podrá | pourrez |
ES Personalización profesional del reproductor Los miembros Pro obtienen opciones de personalización avanzadas para su reproductor integrado
FR Personnalisation professionnelle du Player Les membres Pro bénéficient d'options de personnalisation avancées pour leur player intégré
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalización | personnalisation |
miembros | membres |
reproductor | player |
integrado | intégré |
avanzadas | avancées |
de | de |
pro | pro |
su | leur |
obtienen | bénéficient |
ES Ten presente que el reproductor de Vimeo no admite los anuncios antes ni después de la reproducción, ni tampoco los anuncios sobreimpresos. Para integrar los anuncios antes, durante o después de tu video, debes usar un reproductor de un tercero.
FR Veuillez noter que le Player Vimeo ne supporte pas les publicités pré-roll, post-roll, ni les superpositions. Pour intégrer des publicités pré-roll, post-roll ou des superpositions, vous pouvez utiliser un player tiers.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | player |
vimeo | vimeo |
ni | ni |
integrar | intégrer |
o | ou |
debes | pouvez |
usar | utiliser |
ten | vous |
que | veuillez |
anuncios | publicités |
el | le |
no | ne |
ES situado a la derecha del reproductor. En esta vista, puedes actualizar la miniatura de tu video, cambiar el color de acento y las herramientas del reproductor, y seleccionar otros detalles sobre el aspecto del video.
FR à la droite de celui-ci. Ici, vous pouvez modifier la vignette de votre vidéo, changer la couleur d'accentuation et les outils du player et ajuster d'autres options d'affichage.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
otros | dautres |
reproductor | player |
video | vidéo |
color | couleur |
y | et |
derecha | droite |
herramientas | outils |
miniatura | vignette |
de | de |
tu | votre |
la | la |
cambiar | changer |
a | à |
ES Por último, para personalizar las herramientas del reproductor (por ejemplo, el volumen, la pantalla completa o el logotipo), presiona la barra de reproducción situada en la parte inferior del reproductor
FR Enfin, pour personnaliser les outils du player (par exemple, le volume, le plein écran, le logo), appuyez sur la barre de lecture située en bas du player
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
personalizar | personnaliser |
completa | plein |
logotipo | logo |
presiona | appuyez |
barra | barre |
reproducción | lecture |
por último | enfin |
reproductor | player |
pantalla | écran |
herramientas | outils |
en | en |
volumen | volume |
de | de |
ejemplo | exemple |
situada | située |
la | la |
inferior | bas |
para | pour |
las | les |
ES Aparecerá el reproductor en tu sitio. Si deseas incluir el chat de tu evento en tu sitio web además del reproductor, haz clic en
FR Le player apparaîtra sur votre site. Si vous souhaitez ajouter la fenêtre de discussion sur votre site web en plus du player, cliquez sur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
chat | discussion |
reproductor | player |
deseas | vous |
en | en |
de | de |
tu | votre |
incluir | ajouter |
clic | cliquez |
sitio | site |
web | web |
ES Además de ajustar la configuración de inserción de tu video en el sitio, puedes agregarle funcionalidades al reproductor de Vimeo añadiendo diversos parámetros para URL al final de la URL del reproductor en tu código de inserción.
FR En plus de pouvoir ajuster les paramètres d'intégration de votre vidéo sur place, vous pouvez ajouter des fonctionnalités au player Vimeo en ajoutant divers paramètres URL à la fin de l'URL du player dans votre code d'intégration.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
código | code |
reproductor | player |
video | vidéo |
vimeo | vimeo |
url | url |
de | de |
ajustar | ajuster |
en | en |
sitio | place |
configuración | paramètres |
tu | votre |
funcionalidades | fonctionnalités |
a | au |
la | la |
para | à |
añadiendo | ajoutant |
ES Con una membresía de Vimeo Pro o superior, tienes la opción de subir y mostrar tu propio logotipo personalizado tanto en el reproductor de video insertado como en el reproductor de videos compartidos a través de un enlace privado
FR Avec un abonnement Vimeo Pro ou supérieur, vous avez la possibilité de télécharger et d'afficher votre propre logo personnalisé à la fois dans le player vidéo intégré et dans le player de vidéos partagées via un lien privé
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
membresía | abonnement |
logotipo | logo |
enlace | lien |
reproductor | player |
insertado | intégré |
vimeo | vimeo |
o | ou |
y | et |
personalizado | personnalisé |
videos | vidéos |
de | de |
mostrar | dafficher |
tu | votre |
compartidos | partagées |
la | la |
subir | télécharger |
video | vidéo |
pro | pro |
privado | privé |
a | à |
ES En la página de edición, haz clic en la opción Reproductor , y luego haz clic en el cuadro que rodea la barra de reproducción en la parte inferior del reproductor.
FR Sur la page d'édition, cliquez sur l'option Player, puis cliquez dans la case entourant la barre de lecture en bas du player.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
edición | édition |
barra | barre |
reproductor | player |
cuadro | case |
la opción | loption |
en | en |
de | de |
página | page |
clic | cliquez |
la | la |
inferior | bas |
haz | dans |
y | lecture |
ES Los miembros de Vimeo Premium y Enterprise que deseen un logotipo personalizado en su reproductor de eventos en vivo solo pueden aplicarlo al reproductor insertado
FR Les membres Vimeo Premium et Enterprise qui souhaitent ajouter un logo personnalisé au player de leur événement en direct peuvent uniquement l'appliquer au lecteur intégré
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
miembros | membres |
vimeo | vimeo |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
deseen | souhaitent |
logotipo | logo |
personalizado | personnalisé |
eventos | événement |
insertado | intégré |
y | et |
pueden | peuvent |
en | en |
de | de |
reproductor | player |
su | leur |
al | au |
un | uniquement |
vivo | direct |
ES Además, si utilizas los subtítulos ocultos automáticos, estos no aparecerán en este reproductor, incluso después de que comiences a transmitir en vivo; consulta la página del video o el reproductor insertado para ver los subtítulos.
FR De plus, si vous utilisez le sous-titrage automatique , ces sous-titres n'apparaîtront pas dans ce player, même après le passage en direct. Vérifiez la page de la vidéo ou le player intégré pour voir vos sous-titres.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizas | utilisez |
automáticos | automatique |
reproductor | player |
insertado | intégré |
o | ou |
además | de plus |
subtítulos | sous-titres |
en | en |
no | pas |
de | de |
ver | voir |
página | page |
video | vidéo |
este | ce |
consulta | vous |
la | la |
vivo | direct |
ES Muestra los controles de velocidad en el menú de preferencias del reproductor y habilita la API de velocidad de reproducción. (Conoce más sobre la API de nuestro reproductor
FR Afficher les contrôles de vitesse dans le menu préférences du player et activer l'API de la vitesse de lecture. (en savoir plus sur l'API de notre player
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
muestra | afficher |
menú | menu |
preferencias | préférences |
habilita | activer |
reproductor | player |
controles | contrôles |
en | en |
y | et |
reproducción | lecture |
de | de |
más | plus |
velocidad | vitesse |
la | la |
conoce | savoir |
nuestro | notre |
ES Estás transmitiendo tu evento a través de un reproductor de terceros (por ejemplo, el reproductor M3U8).
FR Votre événement est diffusé via un lecteur tiers (par exemple, un player M3U8) :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evento | événement |
reproductor | player |
terceros | tiers |
a | u |
ejemplo | exemple |
de | via |
tu | votre |
por | par |
ES Cualquier personalización realizada en los ajustes de inserción del evento se aplicará también al reproductor de esta página, así como al reproductor insertado.
FR Toute personnalisation effectuée dans les paramètres d'Intégration de l'événement s'appliquera également au lecteur de cette page, ainsi qu'au lecteur intégré.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
evento | événement |
reproductor | lecteur |
insertado | intégré |
personalización | personnalisation |
ajustes | paramètres |
al | au |
también | également |
de | de |
página | page |
en | toute |
esta | cette |
ES En el cuadro de diálogo Cerrar reproductor de tareas, haga clic en Cerrar reproductor de tareas.
FR Dans la boîte de dialogue Fermer l’afficheur de tâches, cliquez sur Fermer l’afficheur de tâches.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
diálogo | dialogue |
cerrar | fermer |
tareas | tâches |
el | la |
de | de |
clic | cliquez |
ES Otros reproductores de DVD a considerar son el reproductor de DVD Panasonic DVD-S700EB-K , Sony DVPSR210P , LG BP250 DGBRLLK Blu-Ray y reproductor de discos DVD , y el grabador de DVD Panasonic DMR-EX97EB-K con Freeview HD .
FR Les autres lecteurs DVD à considérer sont le lecteur DVD Panasonic DVD-S700EB-K, le lecteur DVD Sony DVPSR210P , le lecteur Blu-Ray et DVD LG BP250 DGBRLLK et l enregistreur DVD Panasonic DMR-EX97EB-K avec Freeview HD .
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dvd | dvd |
considerar | considérer |
reproductor | lecteur |
sony | sony |
grabador | enregistreur |
hd | hd |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
el | le |
y | et |
otros | autres |
a | à |
ES El reproductor Panasonic DVD-S700 le brinda una visualización fluida sin ningún problema, con un diseño a prueba de polvo que ayuda a contrarrestar cualquier tipo de negligencia doméstica que pueda causar un mal funcionamiento del reproductor.
FR Le lecteur DVD-S700 de Panasonic vous offre une visualisation fluide sans aucun problème, avec une conception anti-poussière qui aide à contrer toute sorte de négligence domestique qui pourrait entraîner un dysfonctionnement du lecteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
fluida | fluide |
polvo | poussière |
ayuda | aide |
contrarrestar | contrer |
doméstica | domestique |
causar | entraîner |
panasonic | panasonic |
negligencia | négligence |
visualización | visualisation |
diseño | conception |
brinda | offre |
tipo | sorte |
el | le |
de | de |
ningún | n |
problema | problème |
una | toute |
a | à |
sin | sans |
un | une |
ES Aunque el vídeo no se puede reproducir directamente en un programa de correo electrónico, la imagen del reproductor de vídeo imita un reproductor en línea, con un botón de reproducción y barra de progreso
FR Bien que la vidéo ne puisse pas être visionnée directement dans un programme de messagerie, l'image du lecteur vidéo reproduit un lecteur en ligne, avec un bouton de lecture et une barre de progression
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
programa | programme |
reproductor | lecteur |
botón | bouton |
barra | barre |
progreso | progression |
en | en |
línea | ligne |
y | et |
vídeo | vidéo |
directamente | directement |
de | de |
un | une |
puede | être |
se puede | puisse |
no | ne |
la | la |
aunque | bien que |
reproducción | lecture |
la imagen | limage |
electrónico | e |
correo electrónico | messagerie |
ES El productor también puede mostrar la encuesta en un gráfico en el reproductor; esto es principalmente para aumentar el conocimiento de la encuesta, ya que no se puede hacer clic en las opciones del reproductor.
FR Le producteur peut également afficher le sondage sous forme d'élément graphique au sein du player ; il s'agit principalement d'en faire la promotion, car il est impossible de cliquer sur les options qui apparaissent dans le player.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
productor | producteur |
mostrar | afficher |
encuesta | sondage |
gráfico | graphique |
principalmente | principalement |
reproductor | player |
aumentar | promotion |
opciones | options |
puede | peut |
también | également |
de | de |
hacer clic | cliquer |
es | sagit |
la | la |
se | qui |
hacer | faire |
ES Ha demostrado ser el mejor reproductor MPEG 4 para Mac, así como un perfecto reproductor MKV para Mac
FR Il s'est avéré être le meilleur lecteur MPEG 4 pour Mac, ainsi qu'un parfait lecteur MKV pour Mac
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
mpeg | mpeg |
mac | mac |
mkv | mkv |
un | quun |
ser | être |
el | le |
perfecto | parfait |
para | pour |
así | ainsi |
ES Este reproductor realiza las descargas en segundo plano. Pero, en comparación, la funcionalidad del reproductor no está tan desarrollada.
FR Ce lecteur effectue des téléchargements en arrière-plan. Mais, en comparaison, la fonctionnalité du lecteur n’est pas aussi bien développée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
realiza | effectue |
descargas | téléchargements |
comparación | comparaison |
funcionalidad | fonctionnalité |
en | en |
plano | plan |
la | la |
este | ce |
pero | mais |
no | pas |
desarrollada | développée |
ES VLC Media Player es el reproductor de medios multiformato gratuito más popular y más robusto disponible. Este reproductor de medios de código abierto fue publicado en 2001 por la organización sin ánim
FR GOM Encoder est essentiellement un convertisseur vidéo simple et efficace, connu pour obtenir des résultats instantanément. Cet outil pratique prend en charge toutes les fonctions de conversion vidéo
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
popular | connu |
y | et |
en | en |
de | de |
es | est |
ES el mejor reproductor de medios para el Oculus Go ahora mismo. Cualquier sitio que encuentres en nuestro ranking funciona con el reproductor:
FR le meilleur lecteur média pour le Oculus Go en ce moment. Tous les sites que vous trouverez dans notre classement ci-dessous fonctionnent avec le lecteur :
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
medios | média |
oculus | oculus |
funciona | fonctionnent |
ranking | classement |
el | le |
en | en |
sitio | sites |
ahora | moment |
nuestro | notre |
ES ? Whirligig es un reproductor de contenido de video RV. Soporta videos de 100, 180 y 360 grados. El reproductor puede ser descargado sin costo alguno
FR ? Whirligig est un lecteur de contenu vidéo pour la RV. Il prend en charge les vidéos à 100 degrés, 180 degrés et 360 degrés. Le lecteur peut être téléchargé gratuitement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
descargado | téléchargé |
y | et |
videos | vidéos |
de | de |
puede | peut |
alguno | un |
grados | degrés |
contenido | contenu |
ser | être |
video | vidéo |
es | est |
ES Alternativamente, el Steam también ofrece un LIBRE manera de ver porno VRy ellos ha lanzado su propio reproductor multimedia. Puedes arrastrar tus archivos de vídeo descargados al reproductor y listo.
FR Alternativement, Steam offre également un GRATUIT comment regarder du porno en RVet ils ont lancé leur propre lecteur multimédia. Vous pouvez faire glisser vos fichiers vidéo téléchargés dans le lecteur et être prêt à partir.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alternativamente | alternativement |
libre | gratuit |
porno | porno |
reproductor | lecteur |
multimedia | multimédia |
arrastrar | glisser |
descargados | téléchargés |
listo | prêt |
lanzado | lancé |
ver | regarder |
archivos | fichiers |
vídeo | vidéo |
y | et |
el | le |
también | également |
ofrece | offre |
manera | du |
al | en |
su | leur |
propio | propre |
ES Algunos proveedores, como el VirtualRealPorn, ofrecen su propio reproductor que funciona muy bien con su contenido. Si tienes una suscripción en un proveedor que también ofrece un reproductor de RV, entonces descárgalo.
FR Certains fournisseurs, comme VirtualRealPorn, offrent leur propre Player qui fonctionne très bien avec leur contenu. Si vous avez un abonnement chez un fournisseur qui propose également un lecteur RV, alors téléchargez-le.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
virtualrealporn | virtualrealporn |
proveedores | fournisseurs |
el | le |
suscripción | abonnement |
proveedor | fournisseur |
ofrecen | offrent |
reproductor | player |
funciona | fonctionne |
ofrece | propose |
algunos | certains |
muy | très |
bien | bien |
también | également |
contenido | contenu |
su | leur |
una | un |
propio | propre |
ES Puede incrustar un reproductor de podcast en entradas individuales o mostrar un reproductor de listas de reproducción en una página más general sobre su podcast (vea ejemplos de ambos aquí) para que la gente pueda escuchar en su sitio web también.
FR Vous pouvez intégrer un lecteur de podcast à chaque message ou afficher un lecteur de liste de lecture sur une page plus générale de votre podcast (voir les exemples des deux ici) afin que les gens puissent également l'écouter sur votre site web.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
incrustar | intégrer |
reproductor | lecteur |
podcast | podcast |
reproducción | lecture |
general | générale |
mostrar | afficher |
escuchar | écouter |
o | ou |
aquí | ici |
de | de |
ejemplos | exemples |
también | également |
más | plus |
puede | pouvez |
página | page |
su | votre |
ambos | un |
una | liste |
sitio | site |
web | web |
ES MAGIX MP3 deluxe es el soporte ideal de canciones para tu reproductor portátil. Aquí aprenderás a administrar tu reproductor con MAGIX MP3 deluxe y a grabar música nueva.
FR Avec MAGIX MP3 deluxe, faites le plein de chansons sur votre lecteur portable. Découvrez ici la manière dont vous pouvez gérer votre lecteur avec MAGIX MP3 deluxe et transférer de la musique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
portátil | portable |
administrar | gérer |
magix | magix |
canciones | chansons |
y | et |
música | musique |
de | de |
tu | votre |
aquí | ici |
a | transférer |
para | manière |
ES VLC Media Player es el reproductor de medios multiformato gratuito más popular y más robusto disponible. Este reproductor de medios de código abierto fue publicado en 2001 por la organización sin ánim
FR L'héritage d'iTunes en tant que l'un des programmes les plus populaires et les plus réussis parle de lui-même. Cette application gratuite pour Mac et PC joue toute votre musique et vos vidéos numériqu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
popular | populaires |
código | application |
gratuito | gratuite |
y | et |
de | de |
en | en |
más | plus |
el | toute |
la | cette |
ES Ha demostrado ser el mejor reproductor MPEG 4 para Mac, así como un perfecto reproductor MKV para Mac
FR Il s'est avéré être le meilleur lecteur MPEG 4 pour Mac, ainsi qu'un parfait lecteur MKV pour Mac
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
mpeg | mpeg |
mac | mac |
mkv | mkv |
un | quun |
ser | être |
el | le |
perfecto | parfait |
para | pour |
así | ainsi |
ES Ajuste: se han añadido atajos de teclado a los menús del reproductor y a los diálogos del grabador y del reproductor.
FR Tweak : des raccourcis clavier ont été ajoutés aux menus du lecteur, aux dialogues de l'enregistreur et du lecteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
atajos | raccourcis |
teclado | clavier |
reproductor | lecteur |
diálogos | dialogues |
añadido | ajouté |
y | et |
de | de |
menús | menus |
a | aux |
ES Corrección: si la opción de revisión se utilizaba desde la grabadora cuando se detenía la grabación y la película activaba una solicitud para convertirla al modo MPEG en el reproductor, esto podía provocar un bloqueo del reproductor.
FR Correction : si l'option de révision était utilisée à partir de l'enregistreur lorsque l'enregistrement s'arrête, et que le film déclenchait une demande de conversion en mode MPEG dans le lecteur, cela pouvait provoquer un plantage du lecteur.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
corrección | correction |
revisión | révision |
modo | mode |
mpeg | mpeg |
reproductor | lecteur |
podía | pouvait |
provocar | provoquer |
y | et |
la opción | loption |
de | de |
película | film |
solicitud | demande |
en | en |
el | le |
a | un |
para | à |
si | lorsque |
ES Además de un reproductor de video UHD de 4K, 5KPlayer es también un reproductor de música gratuito para reproducir archivos de audio MP3, AAC, FLAC, APE, etc
FR En plus d'un lecteur vidéo 4K UHD, 5KPlayer est aussi un lecteur de musique gratuit pour lire les fichiers audio MP3 AAC FLAC APE etc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reproductor | lecteur |
gratuito | gratuit |
aac | aac |
flac | flac |
etc | etc |
uhd | uhd |
música | musique |
video | vidéo |
archivos | fichiers |
audio | audio |
además | en plus |
de | de |
un | dun |
es | est |
para | pour |
ES Hay varios reproductores de video que son totalmente compatibles con macOS. Por ejemplo, puede descargar el reproductor multimedia Elmedia o VLC y utilizar uno de estos reproductores en lugar del reproductor multimedia predeterminado de Mac.
FR Il existe plusieurs lecteurs vidéo entièrement compatibles avec macOS. Par exemple, vous pouvez télécharger le lecteur multimédia Elmedia ou VLC et utiliser l'un de ces lecteurs à la place du lecteur multimédia Mac par défaut.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
video | vidéo |
totalmente | entièrement |
descargar | télécharger |
reproductor | lecteur |
multimedia | multimédia |
vlc | vlc |
macos | macos |
o | ou |
y | et |
predeterminado | défaut |
mac | mac |
utilizar | utiliser |
de | de |
compatibles | compatibles |
ejemplo | exemple |
puede | pouvez |
varios | plusieurs |
son | l |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්