ES Botas de competición de pista con deslizadores de titanio, botas de competición con sistema MotoGP™, botas de touring cómodas y seguras para viajes largos, botas impermeables y de GORE-TEX®
ස්පාඤ්ඤ හි "póngase las botas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Botas de competición de pista con deslizadores de titanio, botas de competición con sistema MotoGP™, botas de touring cómodas y seguras para viajes largos, botas impermeables y de GORE-TEX®
FR Bottes de course pour la piste avec sliders en titane, bottes de course avec système comme en MotoGP™, bottes touring confortables et sûres pour affronter les longs voyages, bottes imperméables et en GORE-TEX®
ES Las indiscutibles botas de montaña interpretadas en clave urbana. Con materiales reciclados o pieles refinadas, las botas se convierten en las estrellas de la temporada.
FR L'indiscutable must de la montagne dans une réinterprétation urbaine. Avec des matières recyclées ou en cuir fin, les boots sont protagonistes de la saison.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
montaña | montagne |
urbana | urbaine |
temporada | saison |
la | la |
o | ou |
de | de |
en | en |
las | les |
materiales | cuir |
ES Esto no significa que te tengas que comprar las botas más caras del mercado; en muchos casos, sobre todo en verano, unas buenas zapatillas de deporte o de trail running permiten que el pie transpire mejor que unas botas de montaña impermeables
FR Pour la plupart des randonnées, surtout en été, une paire de baskets ou de chaussures de trail de bonne qualité suffit pour garder les pieds au sec
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trail | trail |
pie | pieds |
o | ou |
el | la |
verano | été |
en | en |
de | de |
a | au |
sobre todo | surtout |
zapatillas | chaussures |
significa | pour |
buenas | les |
unas | des |
ES Comprar las botas de fútbol adecuadas es un arte. Deporte-Outlet te explica todo lo que tienes que saber en el momento de comprarte unas botas de fútbol. leer más
FR L’achat des chaussures de football est tout un art ! Sport-Outlet explique tout ce que tu dois savoir pour acheter des chaussures de football. en savoir plus
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | chaussures |
arte | art |
explica | explique |
fútbol | football |
en | en |
comprar | acheter |
que | dois |
saber | savoir |
más | plus |
es | est |
unas | des |
ES En fútbol hablamos de «botas de fútbol», a pesar de que hoy día el calzado que se usa para jugar al fútbol cada vez tiene menos en común con las botas que se ponían los jugadores del siglo XIX
FR Pour gagner il faut d’avoir des chaussures de qualité professionnelle
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
calzado | chaussures |
que | davoir |
ES Esto no significa que te tengas que comprar las botas más caras del mercado; en muchos casos, sobre todo en verano, unas buenas zapatillas de deporte o de trail running permiten que el pie transpire mejor que unas botas de montaña impermeables
FR Pour la plupart des randonnées, surtout en été, une paire de baskets ou de chaussures de trail de bonne qualité suffit pour garder les pieds au sec
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trail | trail |
pie | pieds |
o | ou |
el | la |
verano | été |
en | en |
de | de |
a | au |
sobre todo | surtout |
zapatillas | chaussures |
significa | pour |
buenas | les |
unas | des |
ES Esto no significa que te tengas que comprar las botas más caras del mercado; en muchos casos, sobre todo en verano, unas buenas zapatillas de deporte o de trail running permiten que el pie transpire mejor que unas botas de montaña impermeables
FR Pour la plupart des randonnées, surtout en été, une paire de baskets ou de chaussures de trail de bonne qualité suffit pour garder les pieds au sec
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trail | trail |
pie | pieds |
o | ou |
el | la |
verano | été |
en | en |
de | de |
a | au |
sobre todo | surtout |
zapatillas | chaussures |
significa | pour |
buenas | les |
unas | des |
ES Esto no significa que te tengas que comprar las botas más caras del mercado; en muchos casos, sobre todo en verano, unas buenas zapatillas de deporte o de trail running permiten que el pie transpire mejor que unas botas de montaña impermeables
FR Pour la plupart des randonnées, surtout en été, une paire de baskets ou de chaussures de trail de bonne qualité suffit pour garder les pieds au sec
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trail | trail |
pie | pieds |
o | ou |
el | la |
verano | été |
en | en |
de | de |
a | au |
sobre todo | surtout |
zapatillas | chaussures |
significa | pour |
buenas | les |
unas | des |
ES Esto no significa que te tengas que comprar las botas más caras del mercado; en muchos casos, sobre todo en verano, unas buenas zapatillas de deporte o de trail running permiten que el pie transpire mejor que unas botas de montaña impermeables
FR Pour la plupart des randonnées, surtout en été, une paire de baskets ou de chaussures de trail de bonne qualité suffit pour garder les pieds au sec
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
trail | trail |
pie | pieds |
o | ou |
el | la |
verano | été |
en | en |
de | de |
a | au |
sobre todo | surtout |
zapatillas | chaussures |
significa | pour |
buenas | les |
unas | des |
ES Puedes pintar un par de botas de manera que combinen con el cosplay o bien elaborar fundas para las botas.
FR Peignez des bottes pour votre costume ou fabriquez des protections à mettre par-dessus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
o | ou |
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alpinismo | escalade |
calcetines | chaussettes |
senderismo | randonnée |
trekking | trekking |
de | de |
y | pour |
zapatillas | chaussures |
ES Estas botas kilim de Merzouga están hechas 100% a mano con cuero genuino. El interior de estas botas 100% cuero, exterior 100% cuero además de un revestimiento en Kilim hecho a mano que le da un aspecto mitad bereber, mitad lejano oeste.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
genuino | véritable |
exterior | extérieur |
aspecto | look |
mitad | mi |
oeste | west |
el | la |
además | en plus |
mano | main |
cuero | cuir |
en | en |
de | de |
hecho | fait |
está | ce |
un | dun |
interior | lintérieur |
estas | ces |
a | à |
le | lui |
ES Botas kilim marroquíes hechas de cuero genuino y revestidas con kilim genuino, hechas de alfombras tejidas a mano en lana virgen. Estas botas kilim son piezas únicas
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
genuino | véritable |
alfombras | tapis |
lana | laine |
virgen | vierge |
piezas | pièces |
y | et |
únicas | uniques |
marroquí | marocain |
de | de |
cuero | cuir |
mano | main |
en | en |
son | sont |
a | à |
estas | ces |
ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo
FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alpinismo | escalade |
calcetines | chaussettes |
senderismo | randonnée |
trekking | trekking |
de | de |
y | pour |
zapatillas | chaussures |
ES Estas botas kilim de Merzouga están hechas 100% a mano con cuero genuino. El interior de estas botas 100% cuero, exterior 100% cuero además de un revestimiento en Kilim hecho a mano que le da un aspecto mitad bereber, mitad lejano oeste.
FR Ces bottes kilim Merzouga sont fabriquées à 100% à la main, en cuir véritable. L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
genuino | véritable |
exterior | extérieur |
aspecto | look |
mitad | mi |
oeste | west |
el | la |
además | en plus |
mano | main |
cuero | cuir |
en | en |
de | de |
hecho | fait |
está | ce |
un | dun |
interior | lintérieur |
estas | ces |
a | à |
le | lui |
ES Botas kilim marroquíes hechas de cuero genuino y revestidas con kilim genuino, hechas de alfombras tejidas a mano en lana virgen. Estas botas kilim son piezas únicas
FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
genuino | véritable |
alfombras | tapis |
lana | laine |
virgen | vierge |
piezas | pièces |
y | et |
únicas | uniques |
marroquí | marocain |
de | de |
cuero | cuir |
mano | main |
en | en |
son | sont |
a | à |
estas | ces |
ES COMPRAR BOTAS CASUAL MUJER COMPRAR BOTAS CASUAL HOMBRE
FR BOTTES CASUAL FEMME BOTTES CASUAL HOMME
ES Póngase las botas y salga a hacer un recorrido a pie por Stirling o Falkirk y sus alrededores.
FR Enfilez vos chaussures de randonnée et partez vous promener dans les alentours de Stirling ou Falkirk.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | chaussures |
y | et |
o | ou |
alrededores | dans |
a | promener |
recorrido | de |
sus | vos |
ES ¡Póngase las botas de caminar, prepare un picnic, móntese en la bici o ensúciese!
FR Enfilez vos bottes, préparez un pique-nique, grimpez sur votre vélo ou salissez-vous !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
prepare | préparez |
picnic | pique-nique |
bici | vélo |
o | ou |
caminar | vous |
en | sur |
ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.
FR Pour toute question, veuillez contacter votre Partner Manager.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contacto | contacter |
administrador | manager |
socios | partner |
ES ¿No está seguro? Si tiene preguntas, póngase en contacto con nosotros y le dirigiremos al recurso adecuado. Escríbanos en Instagram, Twitter, Facebook u otras plataformas de medios sociales o simplemente póngase en contacto con nosotros.
FR Vous n’êtes pas sûr ? Si vous avez des questions, contactez-nous et nous vous orienterons vers les ressources adéquates. Dialoguez avec nous sur Instagram, Twitter, Facebook ou d’autres réseaux sociaux ou tout simplement contactez-nous.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contacto | contactez |
otras | dautres |
y | et |
o | ou |
sociales | sociaux |
seguro | sûr |
recurso | ressources |
simplemente | simplement |
no | n |
preguntas | questions |
en | sur |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.Para preguntas, póngase en contacto con el administrador de socios.
FR Pour toute question, veuillez contacter votre Partner Manager.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
contacto | contacter |
administrador | manager |
socios | partner |
ES Elige la solución de tinta y la tecnología de la impresora para obtener información. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada.
FR Choisissez la solution d'encre et la technologie d'imprimante pour obtenir des informations. Contactez-nous au sujet de l'encre pour jet d'encre personnalisée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
elige | choisissez |
información | informations |
la | la |
y | et |
contacto | contactez |
a | au |
solución | solution |
obtener | obtenir |
de | de |
tecnología | technologie |
nosotros | nous |
para | pour |
ES Evita los zapatos endebles cuando salgas. Opta por zapatos más resistentes como las botas militares y las zapatillas impermeables, en vez de las chancletas que pueden resbalarse o romperse con facilidad en los charcos.[21]
FR Évitez les chaussures trop légères. Cherchez des modèles résistants, comme des rangers ou des tennis imperméables, plutôt que des tongs, qui peuvent s'enlever ou se casser facilement dans les flaques [21]
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pueden | peuvent |
o | ou |
facilidad | facilement |
zapatillas | chaussures |
que | plutôt |
ES ¿Te gusta la jungla urbana?IKKS & Palladium han creado las botas con las que siempre has soñado. Tan a la moda como resistentes, ¡te acompañan en todas tus aventuras!
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ikks | ikks |
amp | amp |
moda | fashion |
resistentes | résistantes |
acompañan | accompagnent |
aventuras | aventures |
soñado | rêvé |
siempre | toujours |
has | vous avez |
en | dans |
tus | vos |
la | dont |
gusta | que |
han | ont |
ES En Sportsshoes.com encontrarás una amplia gama de calzado de exterior para mujeres, hombres y niños. Incluyendo las botas y zapatos Targhee más vendidos, Ridge y Tempo flex y las sandalias Newport Walking.
FR Chez Sportsshoes.com, vous trouverez une vaste gamme de chaussures de plein air pour femmes, hommes et enfants. Découvrez les bottes et chaussures Targhee les plus vendues, Ridge et Tempo flex et les sandales Newport Walking.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amplia | vaste |
gama | gamme |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
niños | enfants |
vendidos | vendues |
tempo | tempo |
y | et |
sandalias | sandales |
de | de |
botas | bottes |
más | plus |
una | une |
calzado | chaussures |
para | pour |
encontrar | trouverez |
ES Desde las primeras botas de montaña hasta las últimas novedades, Merrell crea todos sus productos con estos valores en mente: Comodidad, Durabilidad, Diseño y Versatilidad.
FR Depuis leurs premières chaussures de randonnée personnalisées jusqu’aux innovations les plus récentes, tous les produits de la marque Merrell s’articulent autour de quatre valeurs : confort, durabilité, design et polyvalence.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | chaussures |
novedades | innovations |
comodidad | confort |
versatilidad | polyvalence |
durabilidad | durabilité |
diseño | design |
y | et |
valores | valeurs |
productos | produits |
primeras | premières |
de | de |
en | autour |
últimas | plus |
todos | tous |
ES Las botas a la altura de la rodilla y las ballerinas también pueden transformar tu estilo, haciendo lucir a tus leggigns refinados y elegantes.[7]
FR Les bottes en cuir et les ballerines pourront aussi transformer le look et rendre la tenue élégante et professionnelle [7]
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
estilo | look |
haciendo | rendre |
pueden | pourront |
y | et |
la | la |
transformar | transformer |
de | professionnelle |
ES Ahora estamos en las botas de un guerrero vikingo en las costas de la antigua Inglaterra causando estragos.
FR Maintenant, nous sommes dans les bottes dun guerrier viking sur les rives de lancienne Angleterre qui fait des ravages.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | bottes |
guerrero | guerrier |
inglaterra | angleterre |
estragos | ravages |
vikingo | viking |
ahora | maintenant |
de | de |
un | dun |
las | les |
ES En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.
FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
libre | libre |
cambia | change |
esquí | ski |
gran | grande |
el | le |
y | et |
tiempo | temps |
zapatillas | chaussures |
de | de |
pasión | passion |
su | son |
a | à |
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
north | north |
face | face |
comodidad | confort |
resistente | robuste |
seguridad | sécurité |
ropa | vêtements |
y | et |
botas | bottes |
de | de |
estará | sera |
sido | été |
diseñado | conçu |
en | à |
mochilas | sacs |
ES North Face sabe que sus clientes trabajan y viajan en todos los entornos, y tienen las chaquetas y las botas de trabajo North Face que no te defraudarán
FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
north | north |
face | face |
sabe | sait |
clientes | clients |
entornos | environnements |
chaquetas | vestes |
botas | bottes |
trabajan | travaillent |
y | et |
de | de |
en | dans |
trabajo | travail |
todos | tous |
no | ne |
que | tomber |
ES La estructura de tejido reforzado en el dobladillo protege contra las abrasiones y desgarros causados por el roce con las botas
FR La structure en tissu renforcé au niveau de l’ourlet vous protège des abrasions et déchirures causées par le frottement avec les chaussures de ski
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
estructura | structure |
tejido | tissu |
protege | protège |
botas | chaussures |
reforzado | renforcé |
en | en |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Tampoco se requieren placas, ya que tanto las botas como las guías tienen áreas de montaje anchas que se adaptan muy bien
FR Il n?a pas été non plus nécessaire de mettre de plaques grâce aux surfaces de contact larges offertes à la fois par les coques et par les platines, qui s?adaptent parfaitement
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
placas | plaques |
que | à |
de | de |
se | qui |
ES Tanto si busca lujosas instalaciones privadas con spa, como alojamiento con las instalaciones más prácticas, como un zaguán para quitarse las botas o guardar bicicletas, en Lewis y Harris tiene muchas opciones maravillosas.
FR Que vous préfériez un spa luxueux privé ou un hébergement avec des équipements pratiques comme un vestibule ou un local à vélo, vous trouverez votre bonheur parmi le merveilleux choix de Lewis et Harris.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
spa | spa |
alojamiento | hébergement |
prácticas | pratiques |
bicicletas | vélo |
lewis | lewis |
harris | harris |
opciones | choix |
maravillosas | merveilleux |
instalaciones | équipements |
o | ou |
y | et |
tanto | que |
si | vous |
muchas | un |
ES Y para un look Originals auténtico, las zapatillas y las botas también son perfectas para disfrutar de una cena después de tu sesión esquí.
FR Et pour un total look Originals, les sneakers et les bottines sont aussi parfaites pour un après-ski ultra chic.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
zapatillas | sneakers |
botas | bottines |
perfectas | parfaites |
esquí | ski |
y | et |
después | après |
una | un |
ES ¿Te gusta la jungla urbana?IKKS & Palladium han creado las botas con las que siempre has soñado. Tan a la moda como resistentes, ¡te acompañan en todas tus aventuras!
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ikks | ikks |
amp | amp |
moda | fashion |
resistentes | résistantes |
acompañan | accompagnent |
aventuras | aventures |
soñado | rêvé |
siempre | toujours |
has | vous avez |
en | dans |
tus | vos |
la | dont |
gusta | que |
han | ont |
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
north | north |
face | face |
comodidad | confort |
resistente | robuste |
seguridad | sécurité |
ropa | vêtements |
y | et |
botas | bottes |
de | de |
estará | sera |
sido | été |
diseñado | conçu |
en | à |
mochilas | sacs |
ES North Face sabe que sus clientes trabajan y viajan en todos los entornos, y tienen las chaquetas y las botas de trabajo North Face que no te defraudarán
FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
north | north |
face | face |
sabe | sait |
clientes | clients |
entornos | environnements |
chaquetas | vestes |
botas | bottes |
trabajan | travaillent |
y | et |
de | de |
en | dans |
trabajo | travail |
todos | tous |
no | ne |
que | tomber |
ES En Sportsshoes.com encontrarás una amplia gama de calzado de exterior para mujeres, hombres y niños. Incluyendo las botas y zapatos Targhee más vendidos, Ridge y Tempo flex y las sandalias Newport Walking.
FR Chez Sportsshoes.com, vous trouverez une vaste gamme de chaussures de plein air pour femmes, hommes et enfants. Découvrez les bottes et chaussures Targhee les plus vendues, Ridge et Tempo flex et les sandales Newport Walking.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
amplia | vaste |
gama | gamme |
mujeres | femmes |
hombres | hommes |
niños | enfants |
vendidos | vendues |
tempo | tempo |
y | et |
sandalias | sandales |
de | de |
botas | bottes |
más | plus |
una | une |
calzado | chaussures |
para | pour |
encontrar | trouverez |
ES Desde las primeras botas de montaña hasta las últimas novedades, Merrell crea todos sus productos con estos valores en mente: Comodidad, Durabilidad, Diseño y Versatilidad.
FR Depuis leurs premières chaussures de randonnée personnalisées jusqu’aux innovations les plus récentes, tous les produits de la marque Merrell s’articulent autour de quatre valeurs : confort, durabilité, design et polyvalence.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
botas | chaussures |
novedades | innovations |
comodidad | confort |
versatilidad | polyvalence |
durabilidad | durabilité |
diseño | design |
y | et |
valores | valeurs |
productos | produits |
primeras | premières |
de | de |
en | autour |
últimas | plus |
todos | tous |
ES En su tiempo libre, cambia las zapatillas de ballet por las botas de esquí para entregarse a su otra gran pasión: el freeride y esquí de travesía.
FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
libre | libre |
cambia | change |
esquí | ski |
gran | grande |
el | le |
y | et |
tiempo | temps |
zapatillas | chaussures |
de | de |
pasión | passion |
su | son |
a | à |
ES Visitar a un quesero alpino, ver cómo se trabaja en los viñedos, ponerse las botas en un safari gourmet.
FR Rencontrer le fromager d’alpage, observer le vigneron en action, se régaler lors d’un safari gourmet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
safari | safari |
gourmet | gourmet |
en | en |
un | dun |
ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.
FR Découvrez les informations précises dont vous avez besoin en fonction de votre sport : cartes de sentiers VTT, pistes cyclables longue distance ou chemins de randonnée en montagne.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mapas | cartes |
deporte | sport |
montaña | montagne |
o | ou |
mtb | vtt |
a | en |
necesitas | besoin |
de | de |
senderos | chemins |
tuyo | vous |
la | dont |
ES Montañas, parques nacionales o rincones no explorados de la zona donde vives: te lleven donde te lleven tus ganas de aventura, es hora de atarse las botas y ponerse en marcha.
FR Quels que soient vos objectifs, la randonnée est accessible à tout le monde : chaînes montagneuses ou parcs nationaux, vous pourrez explorer les environs et faire le plein de sensations.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
parques | parcs |
nacionales | nationaux |
zona | environs |
o | ou |
y | et |
de | de |
en | à |
ponerse | faire |
la | la |
es | est |
te | vous |
tus | vos |
no | tout |
ES Especialistas en zapatos para mujer, caballero, niño y niña. Actualmente tenemos tiendas en toda España. Ofrecemos las ultimas novedades en zapatos tacón, bailarinas, sandalias, botas, botines y bolsos.
FR Glamuse.com développe depuis 2011 l'offre en ligne de lingerie de marque la plus généreuse. Sensuelle, tendance ou raffinée, je trouve mon bonheur à tous les coups !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
o | ou |
en | en |
toda | tous les |
ES AQUÍ PUEDES ENCONTRAR UNA GRAN SELECCIÓN DE ROPA DE MONTAÑA GORE-TEX DE ALTO RENDIMIENTO PARA MUJER Y HOMBRE, CHAQUETAS LIGERAS ADECUADAS PARA MARATÓN Y UNA GAMA DE CALZADO DE TRAIL Y BOTAS PARA CAMINAR EN TODAS LAS CONDICIONES.
FR VOUS TROUVEREZ ICI UNE GRANDE SÉLECTION DE VÊTEMENTS TECHNIQUES EN GORE-TEX POUR LA MONTAGNE, DES VESTES LÉGÈRES POUR L'ULTRA MARATHON, AINSI QUE DE NOMBREUSES CHAUSSURES DE RANDONNÉE ET DE TRAIL POUR TOUS TYPES DE CONDITIONS.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
encontrar | trouverez |
chaquetas | vestes |
trail | trail |
gran | grande |
y | et |
condiciones | conditions |
calzado | chaussures |
en | en |
caminar | vous |
ES En la tienda online de Outdoor encontrarás las chaquetas de exterior adecuadas, botas de montaña, mochilas, jerseys, pantalones y equipamiento de exterior
FR Dans la boutique en ligne Outdoor, vous trouverez des vestes de plein air, des chaussures de randonnée, des sacs à dos, des pull-overs, des pantalons et des équipements de plein air adaptés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tienda | boutique |
online | en ligne |
chaquetas | vestes |
botas | chaussures |
equipamiento | équipements |
la | la |
pantalones | pantalons |
y | et |
en | en |
mochilas | sacs |
encontrar | trouverez |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්