පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"provienen del listening" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "provienen del listening" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

provienen del listening හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "provienen del listening" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

provienen ce ces comme de est le où qu vos à
del 3 a a été adresse afin ainsi ainsi que année ans après au aussi autre autres aux avant avec bien c cas ce ce qui ces cet cette chaque ci client comme compte contenu contre dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux doit domaine du d’un elle en en fonction de ensemble entre environ est et et de et le exemple faire fois gens haut il il est ils informations jour jusqu l la le les leur leurs mais modifier même n ne nom nombre non nos notre nous on ont ou où page pages par par le parcours partie pas personnes peut plus plus de pour pour le pouvez qu que qui réel s sa sans se section sera ses si site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisateur utilisation utiliser vers via vie vos votre vous web y compris à à la également été être
listening à écoute

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත provienen del listening හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Moe's estaría mejor usando el listening de redes sociales para reunir esos datos para ellos. El listening te permite entender el panorama general.

FR Moe's Southwest Grill ferait mieux de miser sur le listening social afin que ces données soient agrégées pour lui. L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
permite permettre
mejor mieux
datos données
de de
a afin
para pour
te vous
redes sociales social

ES Y, aunque los "temas de listening" representan los casos de uso analíticos más avanzados, puedes ver cómo la idea de listening abarca todo el espectro.

FR Bien que les topics de listening représentent les cas d'utilisation analytiques les plus avancés, vous pourrez voir comment le listening couvre l'ensemble du spectre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
representan représentent
analíticos analytiques
puedes pourrez
abarca couvre
espectro spectre
uso dutilisation
avanzados avancés
ver voir
de de
más plus
el le
casos cas
aunque bien que
cómo comment

ES Deja que el listening sea la guía: Los datos de listening de Sprout llevan a tu equipo más allá de las redes sociales, ya que cuenta con información que puede influir en cada parte de la organización.

FR Laissez-vous guider par le listening : les données de listening de Sprout permettent à votre équipe de penser au-delà du marketing social grâce à des perspectives pour influencer chaque service de l'entreprise.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
deja laissez
influir influencer
guía guider
equipo équipe
tu vous
de de
parte du
datos données
más allá de au-delà
el le
a à
redes sociales social

ES Estos datos provienen del Listening de Sprout Social, y esta es solo parte de la información que puedes obtener.

FR Ces données proviennent de l'outil Listening de Sprout Social, et ce ne sont là que quelques-unes des informations que vous pouvez glaner.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
social social
y et
datos données
de de
información informations

ES Varios ejemplos dentro de este artículo provienen de organizaciones más grandes, pero eso no significa que las empresas pequeñas no puedan beneficiarse del listening de redes sociales.

FR Dans cet article, un certain nombre d'exemples s'intéressent à de grandes marques, mais cela ne signifie pas que les petites entreprises ne peuvent pas tirer profit du listening social.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
significa signifie
pequeñas petites
beneficiarse profit
grandes grandes
empresas entreprises
de de
pero mais
que à
artículo article
no ne
las les
ejemplos un
redes sociales social

ES Los datos de terceros son el estándar de oro porque provienen directamente del cliente y eliminan las preocupaciones de privacidad que provienen de los datos de terceros.

FR Les données Zero-Party sont l'étalon-or car elles proviennent directement du client et éliminent les problèmes de confidentialité liés aux données tierces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
oro or
directamente directement
cliente client
preocupaciones problèmes
eliminan éliminent
privacidad confidentialité
y et
de de
datos données
son sont
que elles

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de French Polynesia, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de French Polynesia, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
french french
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Previsiones actuales del tiempo y del estado del mar provienen de boyas marinas de United States, del barcos que transitan en la zona y de estaciones meteorológicas costeras

FR Des observations en temps réel du temps et de l'état de la mer sont fournies grâce aux bouées marines de United States, des navires de passages, et des stations météo côtières

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actuales réel
barcos navires
previsiones météo
y et
marinas marines
en en
estaciones stations
estado état
la la
mar mer
de de
tiempo temps

ES Las herramientas para el monitoreo de redes sociales te ayudan a distinguir el “qué” del “por qué” del listening

FR Les outils de surveillance des médias sociaux se concentrent sur le « quoi » plutôt que sur le « pourquoi »

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitoreo surveillance
a se
el le
de de
herramientas outils
por pourquoi
sociales sociaux

ES Este es solo un ejemplo de un informe. Nuestra siguiente sección muestra el valor del listening al desglosar las estrategias de los casos de uso más importantes y los ejemplos de cada uno.

FR Il ne s'agit que d'un exemple issu d'un seul rapport. Notre prochaine section démontre la valeur du listening en décomposant les stratégies et les exemples de cas d'utilisation les plus importants.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estrategias stratégies
importantes importants
ejemplo exemple
y et
ejemplos exemples
uso dutilisation
informe rapport
muestra montre
es sagit
el la
valor valeur
al en
casos cas
de de
sección section
más plus
un dun

ES El listening te puede brindar una idea del volumen de demanda sobre cada temporada popular para que te asegures de contar con personal en consecuencia.

FR Le listening peut vous donner une idée de l'ampleur de la demande lors des saisons les plus fréquentées afin que vous puissiez planifier vos effectifs en conséquence.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
idea idée
demanda demande
temporada saisons
en en
puede peut
de de
consecuencia conséquence
que donner
te vous

ES Un uso importante del listening para los CPG es monitorear y administrar la calidad de los productos. 

FR Dans le secteur des biens de consommation, le listening sert principalement à assurer le suivi et la gestion de la qualité des produits. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
calidad qualité
de de
la la
productos produits
es biens
para à
uso consommation
administrar la gestion

ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.

FR Tout comme les tendances de la mode, les médias sociaux du secteur du commerce de détail doivent constamment évoluer. Cet exemple se penche sur les informations de listening social provenant d'un grand fournisseur de vêtements de sport.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejemplo exemple
proveedor fournisseur
deportiva sport
deberían doivent
ropa vêtements
moda mode
la la
tendencias tendances
información informations
de de
en sur
un dun
las les
minoristas commerce

ES Un beneficio importante del listening de redes sociales es que toma millones de mensajes de las redes sociales y les da sentido. Sintetizar todos esos datos requiere de buenas herramientas.

FR L'un des principaux avantages du listening social est qu'il vous permet de comprendre des millions de messages sociaux.Pour synthétiser toutes ces données, vous avez besoin des bons outils.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
importante principaux
da permet
datos données
herramientas outils
beneficio avantages
mensajes messages
de de
millones millions
es est
requiere besoin
buenas vous
y des

ES ¿Qué te interesa del listening de redes sociales? ¿Alguna estrategia específica en esta guía hizo la conexión por ti?

FR Quels sont les aspects du listening social qui vous intéressent ? Est-ce que l'une des stratégies de ce guide vous paraît plus adaptée que les autres ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estrategia stratégies
guía guide
de de
alguna des
hizo est
redes sociales social

ES Esto es cuando deseas emparejar tus datos del listening de redes sociales con la información de las estadísticas de las redes sociales.

FR C'est à ce moment-là qu'il est judicieux d'associer vos données de listening social à des informations tirées d'analyses des médias sociaux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
de de
información informations
es cest
tus vos

ES El único límite para la información que puedes descubrir a través del listening de redes sociales es tu propia imaginación.

FR Les perspectives issues du listening social n'ont qu'une seule limite : votre imagination.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
límite limite
imaginación imagination
del du
tu votre
de les
redes sociales social

ES Aplica las perspectivas más allá de las redes sociales. Renueva el marketing, el servicio de atención al cliente, el desarrollo de productos y mucho más utilizando datos del listening.

FR Les informations obtenues s'appliquent bien au-delà des médias sociaux : utilisez vos données de listening pour repenser votre stratégie marketing, votre programme de service client et votre processus de développement produit.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cliente client
marketing marketing
al au
desarrollo développement
y et
servicio service
datos données
perspectivas informations
de de
más allá de au-delà
aplica utilisez

ES La guía completa del listening en Instagram

FR Le guide complet du listening sur Instagram

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completa complet
instagram instagram
guía guide
la le
en sur
del du

ES La guía completa del listening en Twitter

FR Le guide complet du listening sur Twitter

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completa complet
twitter twitter
guía guide
la le
en sur
del du

ES El ROI del listening de redes sociales

FR Le retour sur investissement du listening social

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
el le
de sur
del du
redes sociales social

ES La guía completa del listening de redes sociales

FR Le guide complet du listening social

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
completa complet
guía guide
la le
del du
redes sociales social

ES Protege tu propuesta con los datos del listening de las redes sociales

FR Renforcez votre argumentaire avec des données de listening social

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tu votre
de de
datos données
redes sociales social

ES Si estás buscando sumergirte profundamente en el sentimiento del cliente e impulsar el cambio en la forma en que entiendes a tu audiencia, la naturaleza proactiva de una herramienta de listening cubrirá esas necesidades y más.

FR Si en revanche vous cherchez à analyser le sentiment de vos clients et à changer la façon dont vous comprenez votre audience, alors la nature proactive d'un outil de listening sera parfaite pour répondre à ces besoins, et bien plus encore.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
buscando cherchez
sentimiento sentiment
cliente clients
cambio changer
audiencia audience
proactiva proactive
necesidades besoins
y et
herramienta outil
en en
de de
más plus
está sera
la la
naturaleza nature
a à
tu votre
si bien

ES La industria de alimentos y bebidas tiene un enorme potencial para encontrar y encantar a los nuevos clientes en las redes sociales a través del listening en redes sociales.

FR Grâce au listening social, le secteur de la restauration dispose d'un potentiel énorme pour trouver et ravir de nouveaux clients sur les médias sociaux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
alimentos restauration
potencial potentiel
encontrar trouver
nuevos nouveaux
clientes clients
enorme énorme
y et
la la
industria secteur
de de
un dun
en sur
para pour

ES Consulta de nuevo las soluciones de seguimiento del listening de redes sociales y contenido que se comparte para evaluar la efectividad de tus estrategias en redes sociales.

FR Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
seguimiento suivi
soluciones solutions
y et
estrategias stratégies
evaluar évaluer
de de
comparte partage
contenido contenu
para pour
tus vos
redes sociales social

ES Utilizamos listening para descubrir qué se está diciendo sobre nosotros en redes sociales y en otras partes del internet, como en publicaciones de blog y en foros

FR Nous utilisons l?écoute pour savoir ce qui se dit exactement sur nous sur les réseaux sociaux, et ailleurs sur le Web, notamment dans les blogs et sur les forums

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubrir savoir
blog blogs
foros forums
listening écoute
otras ailleurs
y et
internet l
utilizamos utilisons
redes réseaux
del le

ES Esto es muy diferente de los típicos ejercicios de listening de las clases de idiomas, donde la pronunciación es demasiado perfecta, lo que no es del todo práctico en un entorno real.

FR Tout çela diffère substantiellement des exercices typiques dans les cours de langues, où la prononciation doit être parfaite, ce qui n'est pas tout à fait pratique dans un environnement réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
idiomas langues
pronunciación prononciation
perfecta parfaite
entorno environnement
real réel
diferente diffère
ejercicios exercices
la la
práctico pratique
clases cours
de de
los nest
no pas
es fait

ES 7 Beneficios del Social Listening para tu agencia de marketing

FR Le regard des Français après la crise Facebook : 56% pourraient vivre sans les réseaux sociaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
social sociaux
de sans

ES 7 Beneficios del Social Listening para tu agencia de marketing

FR Le regard des Français après la crise Facebook : 56% pourraient vivre sans les réseaux sociaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
social sociaux
de sans

ES Con más del 90 por ciento del personal de CARE trabajando en los países de donde provienen, CARE fomenta la diversidad y las innovaciones locales

FR Avec plus de 90% du personnel de CARE travaillant dans leurs pays d'origine, CARE favorise la diversité et les innovations locales

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
trabajando travaillant
fomenta favorise
innovaciones innovations
locales locales
care care
diversidad diversité
y et
países pays
la la
de de
más plus
en dans

ES Por supuesto, si sus opiniones provienen del módulo nativo PrestaShop "Comentarios del cliente", también puede importarlas fácilmente.

FR Bien entendu, si vos avis proviennent du module natif PrestaShop "Commentaires clients", vous pouvez également très facilement les importer.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
módulo module
nativo natif
prestashop prestashop
cliente clients
comentarios commentaires
también également
fácilmente facilement
supuesto bien
sus vos
del du
opiniones avis
puede pouvez

ES Por voluntad del fundador, Patrice Marraud des Grottes, las colecciones Élitis van acompañadas de sugerencias que provienen del sol, el mar, el encanto de las islas griegas

FR Comme le souhaite Patrice Marraud des Grottes, les collections Élitis s’allient à des suggestions provenant du soleil, de la mer, du charme des îles grecques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
colecciones collections
sugerencias suggestions
sol soleil
encanto charme
griegas grecques
islas îles
que à
mar mer
de de
des des
las les

ES La mayoría de las hierbas del sueño provienen de África o América Latina/del Sur, y muchas de ellas se conocen y utilizan desde hace miles de años

FR La plupart des herbes à rêve viennent d'Afrique ou d'Amérique du Sud/Latine, et toutes sont connues pour avoir été utilisées depuis des milliers d'années

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hierbas herbes
sueño rêve
latina latine
o ou
y et
años été
la la
utilizan utilisées
a à
sur sud
de depuis
la mayoría plupart

ES Con un recorrido de más de 130 años en el mundo del ciclismo, nuestros amplios conocimientos que provienen del corazón de los Alpes franceses suponen una valiosa contribución al desarrollo de nuestros productos

FR Développé depuis plus de 130 ans au cœur des Alpes françaises, notre savoir-faire en matière de cyclisme est un atout incomparable dans la conception de nos produits

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ciclismo cyclisme
alpes alpes
años ans
el la
de de
en en
conocimientos savoir
productos produits
más plus
desarrollo conception
corazón cœur
nuestros nos
a au

ES Con más del 90 por ciento del personal de CARE trabajando en los países de donde provienen, CARE fomenta la diversidad y las innovaciones locales

FR Avec plus de 90% du personnel de CARE travaillant dans leurs pays d'origine, CARE favorise la diversité et les innovations locales

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
trabajando travaillant
fomenta favorise
innovaciones innovations
locales locales
care care
diversidad diversité
y et
países pays
la la
de de
más plus
en dans

ES Su tasa de referencia es el volumen de compras referidas como un porcentaje del total de compras (por lo tanto, si 10 de cada 100 compras provienen de referencias, entonces tiene una tasa de referencia del 10%.

FR Votre taux de parrainage est le volume d'achats parrainés en pourcentage du total des achats (donc si 10 achats sur 100 proviennent de parrainages, alors vous avez un taux de parrainage de 10 %.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tasa taux
porcentaje pourcentage
el le
compras achats
su votre
de de
volumen volume
total total
es est
una un
lo donc

ES A diferencia de la mayoría de los actores del sector, las obras que se venden en Artsper, provienen únicamente de las mejores galerías del mundo, reconocidas por su trabajo y su compromiso con tus artistas.

FR A la différence de la plupart des acteurs du secteur, les œuvres vendues sur Artsper, proviennent uniquement des meilleures galeries, celles reconnues pour leur travail et leur engagement auprès de leurs artistes, à travers le monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actores acteurs
venden vendues
galerías galeries
mundo monde
reconocidas reconnues
compromiso engagement
artistas artistes
y et
sector secteur
obras œuvres
únicamente uniquement
diferencia différence
la la
trabajo travail
de de
su leur
a à
la mayoría plupart

ES ¿Igual pero diferente? Perfeccionando el Social Listening, Social Media Analytics y Social Media Management

FR Digimind, un leader constant sur G2 : pourquoi les entreprises et agences nous apprécient

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
management entreprises
y et
igual un

ES "Social Media Listening, Análisis de redes sociales y Manejo de redes sociales", son algunas de las terminologías más utilizadas en estos ...

FR La plus grande institution d’avis clients au monde pour les logiciels et services d'entreprise, G2, a nommé Digimind leader dans son ...

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
más plus

ES 6 razones que explican por qué Digimind es la mejor herramienta de social listening para las agencias

FR Les 8 types de prises de parole des marques à l'ère du Covid-19

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
de de
las les

ES Los 4 métodos de Social Listening para construir una estrategia de leads

FR Les Français face aux médias, à l'information et aux fake news : les chiffres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
para à
estrategia et

ES Unifica tus esfuerzos de gestión, estadísticas y listening de redes sociales con un solo inicio de sesión.

FR Unifiez vos efforts de gestion, d'analyse et d'écoute des médias sociaux à partir d'un seul et même compte dédié.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
unifica unifiez
esfuerzos efforts
listening écoute
y et
de de
gestión gestion
un dun
tus vos

ES Programa publicaciones, almacena recursos, responde mensajes, accede a informes personalizables y utiliza el listening social en todas las redes y perfiles desde un único inicio de sesión.

FR Planifiez des posts, stockez des ressources, répondez à des messages, accédez à des rapports personnalisables et utilisez le listening social sur tous les réseaux et les profils à partir d'un seul compte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
programa planifiez
almacena stockez
recursos ressources
responde répondez
accede accédez
personalizables personnalisables
utiliza utilisez
perfiles profils
informes rapports
y et
el le
social social
redes réseaux
mensajes messages
publicaciones posts
a à

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්