ES El mismo efecto negativo se produce cuando estás afectado por la diarrea del viajero, una infección intestinal que se produce como resultado de ingerir alimentos manipulados de forma insalubre.
ස්පාඤ්ඤ හි "produce un efecto" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES El mismo efecto negativo se produce cuando estás afectado por la diarrea del viajero, una infección intestinal que se produce como resultado de ingerir alimentos manipulados de forma insalubre.
FR Le même effet se produit avec la diarrhée du voyageur (ou tourista), une infection intestinale survenant suite à la consommation d’aliments contaminés par des bactéries.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
viajero | voyageur |
infección | infection |
efecto | effet |
diarrea | diarrhée |
que | à |
la | la |
de | une |
ES El mismo efecto negativo se produce cuando estás afectado por la diarrea del viajero, una infección intestinal que se produce como resultado de ingerir alimentos manipulados de forma insalubre.
FR Le même effet se produit avec la diarrhée du voyageur (ou tourista), une infection intestinale survenant suite à la consommation d’aliments contaminés par des bactéries.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
viajero | voyageur |
infección | infection |
efecto | effet |
diarrea | diarrhée |
que | à |
la | la |
de | une |
ES Equilibrio: ajusta el efecto de los deslizadores entre iluminaciones, tonos medios y sombras. Los valores mayores que 0 aumentarán el efecto de las iluminaciones, mientras que los valores menores que 0 aumentarán el efecto de las sombras.
FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
medios | moyens |
valores | valeurs |
el efecto | leffet |
aumentar | augmentent |
y | et |
equilibrio | équilibre |
que | à |
tonos | tons |
de | entre |
los | les |
ES La conversión de JSON en Excel produce una hoja de cálculo de Excel (.xslx) y la conversión de Excel en JSON produce un documento de instancia JSON.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
json | json |
cálculo | calcul |
y | et |
en | en |
excel | excel |
hoja | feuille |
documento | document |
conversión | conversion |
de | de |
ES El 3.0 que probamos genera 300 CV, produce 0-60 mph en 5.8 segundos y produce 159 g / km de CO2
FR Le 3.0 que nous avons essayé fait 300bhp, fait 0-60mph en 5,8 secondes et produit 159g/km de CO2
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
segundos | secondes |
y | et |
de | de |
en | en |
el | le |
ES El GNL produce menos emisiones de dióxido de carbono y óxido de nitrógeno, y no produce emisión alguna de óxido de azufre
FR Le GNL produit de moindres quantités d’émissions de dioxyde de carbone et d’oxyde d’azote, et pas du tout d’oxyde de soufre
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gnl | gnl |
carbono | carbone |
y | et |
azufre | soufre |
el | le |
emisiones | émissions |
de | de |
no | pas |
dióxido | dioxyde |
ES La conversión de JSON en Excel produce una hoja de cálculo de Excel (.xslx) y la conversión de Excel en JSON produce un documento de instancia JSON.
FR Une conversion JSON en Excel produit un fichier de feuille de calcul Excel (.xslx), et une conversion d’Excel en JSON produit un document d’instance JSON.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
json | json |
cálculo | calcul |
y | et |
en | en |
excel | excel |
hoja | feuille |
documento | document |
conversión | conversion |
de | de |
ES Produce un efecto similar al de un pedal de resonancia
FR Elle est similaire à une pédale forte
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
similar | similaire |
pedal | pédale |
de | une |
ES El Glitch, también conocido como Clicks and Cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks
FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
género | genre |
electrónica | électronique |
música | musique |
el | le |
y | et |
de | de |
sonidos | sons |
es | est |
ES Jazz Amp produce un tono limpio y cálido. Una parte esencial de su sonido es el efecto Ensemble, que añade chorus o vibrato. Precisamente por esto, Ensemble viene incluido en el Jazz Amp.
FR Le Jazz Amp produit un son clair et chaleureux. Une partie essentielle de ce son tient dans son effet Ensemble qui ajoute du chorus ou du vibrato. L'Ensemble est ainsi intégré au Jazz Amp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jazz | jazz |
amp | amp |
limpio | clair |
cálido | chaleureux |
esencial | essentielle |
añade | ajoute |
y | et |
efecto | effet |
el | le |
o | ou |
de | de |
su | son |
parte | partie |
en | dans |
viene | est |
a | au |
ES Esto produce el efecto de un sonido envolvente, para la persona que escucha el archivo de audio
FR Cela produit l'effet de son surround pour la personne qui écoute le fichier audio
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
el efecto | leffet |
envolvente | surround |
de | de |
audio | audio |
persona | personne |
escucha | écoute |
archivo | fichier |
la | la |
un | produit |
para | pour |
ES En efecto, ALIVAR es famosa internacionalmente por ser la única empresa que produce la más completa y coherente colección de muebles y complementos de decoración diseñados por los grandes maestros del pasado
FR ALIVAR est en effet renommée au niveau international pour être l’unique entreprise produisant la plus complète et cohérente récolte de meubles et de compléments d’ameublement dessinés par les grands maîtres du passé
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
famosa | renommée |
internacionalmente | international |
empresa | entreprise |
produce | produisant |
completa | complète |
coherente | cohérente |
maestros | maîtres |
y | et |
muebles | meubles |
grandes | grands |
en | en |
la | la |
pasado | passé |
de | de |
más | plus |
complementos | compléments |
ser | être |
es | est |
ES McKennaii: bautizada en honor al respetado microbiólogo Terence McKenna, esta especie de hongo mágico produce un efecto psicodélico
FR McKennaii : nommée d’après le célèbre biologiste Terence McKenna, cette espèce particulière de champignons magiques est très puissante
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
de | de |
esta | cette |
ES La psilocibina se metaboliza en psilocina mediante la eliminación de un grupo fosfato. La psilocina es un potente enteógeno que produce un efecto parecido al del LSD y a las dosis comparativamente bajas de N, N-dimetiltriptamina (DMT).
FR La Psilocybine est métabolisée en psilocine par le retrait d’un groupe phosphate. La psilocine est un puissant enthéogène et provoque un effet similaire à celui du LSD ou par comparaison, à une dose faible de N-dimethyltryptamine (DMT).
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
psilocibina | psilocybine |
eliminación | retrait |
fosfato | phosphate |
potente | puissant |
efecto | effet |
parecido | similaire |
dosis | dose |
bajas | faible |
y | et |
grupo | groupe |
produce | ou |
en | en |
la | la |
de | de |
un | dun |
es | est |
a | à |
ES Este monstruo verde produce una hierba ultra potente de efecto casi abrumador – no es para los principiantes y ¡NO bromeamos! Hibrido predominantemente Sativa con un periodo de floración de 65-75 días.
FR Ce monstre vert produit une herbe ultra-puissante avec un effet sur-puissant : pas pour les débutants, ce n'est PAS une blague ! Hybride à dominante Sativa avec une floraison de 65 à 75 jours.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
monstruo | monstre |
verde | vert |
hierba | herbe |
efecto | effet |
principiantes | débutants |
hibrido | hybride |
sativa | sativa |
floración | floraison |
días | jours |
este | ce |
de | de |
los | nest |
no | pas |
y | les |
ES Como su nombre sugiere, la Bellini produce un efecto con sabor dulce
FR Comme le nom le suggère, Bellini donne un effet au goût sucré
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nombre | nom |
sugiere | suggère |
efecto | effet |
sabor | goût |
su | donne |
dulce | sucré |
la | le |
ES ¡Así podrás cosechar sus cogollos escarchados en muy poco tiempo! Además la Auto Cherry Pie produce un efecto muy potente, pero bien equilibrado.
FR Vous pourrez récolter ces têtes givrées en un rien de temps ! De plus, l'Auto Cherry Pie a un effet très puissant et bien équilibré.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
un | rien |
equilibrado | équilibré |
en | en |
potente | puissant |
poco | un |
además | de plus |
muy | très |
tiempo | temps |
la | ces |
bien | de |
podrá | pourrez |
ES Esta variedad índica dominante produce cosechas decentes y un efecto suave
FR Cette variété à dominance indica donne des rendements solides et des effets tranquilles
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effets |
produce | rendements |
y | et |
esta | cette |
variedad | variété |
ES La Sunrise Sherbert produce cosechas tremendas, niveles elevados de THC y un efecto eufórico que derretirá casi todos los músculos de tu cuerpo. ¡Ah, y además tiene un sabor de primera categoría!
FR La Sunrise Sherbert peut se vanter d’avoir des rendements massifs, un taux de THC élevé et un high euphorique qui fera fondre tous les muscles de votre corps. Oh, et son goût est également de première qualité !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sabor | goût |
produce | rendements |
la | la |
y | et |
cuerpo | corps |
músculos | muscles |
de | de |
thc | thc |
tu | votre |
primera | première |
a | se |
todos | tous |
que | davoir |
ES Produce un efecto súper relajante con un agradable toque de euforia.
FR Elle offre un effet super relaxant avec une belle touche d'euphorie.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
súper | super |
relajante | relaxant |
agradable | belle |
toque | touche |
de | une |
con | avec |
ES La Key Lime Pie x Do-Si-Dos tiene un perfil terpenoide muy interesante. Cada calada ofrece un gran sabor a pastel de frutas, lo que, combinado con un nivel alto de THC y un efecto índica, produce un apetito descontrolado.
FR Key Lime Pie x Do-Si-Dos renferme vraiment un profil en terpènes intéressant. Chaque bouffée offre des goûts de tarte aux fruits, qui, avec de hauts niveaux de THC et un effet indica, aiguisent l'appétit.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
key | key |
x | x |
perfil | profil |
interesante | intéressant |
ofrece | offre |
sabor | goûts |
pastel | tarte |
frutas | fruits |
efecto | effet |
y | et |
de | de |
thc | thc |
la | qui |
a | niveaux |
ES La Brain Cake es una cepa híbrida bien equilibrada que produce un efecto tanto corporal como cerebral
FR La Brain Cake est une variété hybride bien équilibrée qui produit un effet mental et physique à deux étages
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
híbrida | hybride |
corporal | physique |
la | la |
bien | bien |
efecto | effet |
que | à |
como | et |
es | est |
ES Esta es una planta de cultivo fácil que no solo ofrece alivio y un efecto calmante, sino que además produce un colocón bien equilibrado, deleitando tu paladar con un refrescante sabor agridulce.
FR Cette plante facile à cultiver ne fait pas que soulager, elle apporte aussi un bon effet équilibré et titille les papilles avec un goût aigre-doux rafraîchissant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
planta | plante |
efecto | effet |
refrescante | rafraîchissant |
sabor | goût |
equilibrado | équilibré |
y | et |
no | ne |
fácil | facile |
que | à |
ES El Kube es un bong para aceites como ningún otro. Su diseño en forma de cubo produce un impactante efecto visual, y sus numerosas partes extraíbles lo convierten en el modelo portátil definitivo.
FR Le Kube est un bang pour concentrer unique en son genre. Son apparence en forme de cube est éblouissante, et toutes les parties amovibles font de ce bang, un accessoire extrêmement pratique de par sa portabilité.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
bong | bang |
cubo | cube |
extraíbles | amovibles |
visual | apparence |
y | et |
partes | parties |
el | le |
en | en |
forma | forme |
de | de |
su | son |
un | unique |
numerosas | un |
es | est |
para | pour |
ES La damiana (Turnera afrodisiaca) produce un efecto relajante y eufórico con una duración de entre 1-2 horas desde su consumo
FR La Damiana (Turnera afrodisiaca) a un effet relaxant et euphorisant qui dure 1 – 2 heures après sa consommation
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
relajante | relaxant |
consumo | consommation |
la | la |
y | et |
horas | heures |
una | un |
ES La Kanna contiene un alcaloide llamado Mesembrine, una sustancia que actúa como inhibidor de la recaptación de serotonina y produce un efecto mixto de propiedades relajantes
FR Kanna contient un alcaloïde appelé la mésembrine, une substance qui agit comme inhibiteur de la recapture de la sérotonine et qui apporte un effet mélangé avec des aspects relaxants
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
sustancia | substance |
efecto | effet |
relajantes | relaxants |
la | la |
y | et |
a | un |
llamado | appelé |
de | de |
ES El efecto de la Colombian es muy social y no produce demasiadas visiones.
FR L'effet de cette variété est très social et pas trop marqué sur les visuels.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
social | social |
el efecto | leffet |
muy | très |
y | et |
demasiadas | trop |
de | de |
no | pas |
es | est |
la | cette |
ES El adjetivo «dramático» se queda corto para describir el efecto que produce esta formidable fortificación situada sobre un acantilado
FR L'adjectif spectaculaire n'est pas assez fort pour exprimer l'effet ressenti face à ce bastion formidable s'élevant en haut d'une falaise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
dramático | spectaculaire |
acantilado | falaise |
el efecto | leffet |
sobre | en |
esta | ce |
ES Este producto se puede usar en todos los deportes en que se percibe una sensación de cansancio en las piernas. El efecto que produce en quienes lo llevan es un mayor nivel de harmonía, equilibrio y flexibilidad.
FR Ce produit peut être employé dans tous les contextes sportifs dans lesquels on enregistre une fatigue aux jambes. L’effet qu’ils donnent à ceux qui les portent est une perception accrue d’harmonie, d’équilibre et de souplesse.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cansancio | fatigue |
piernas | jambes |
llevan | portent |
equilibrio | équilibre |
flexibilidad | souplesse |
deportes | sportifs |
el efecto | leffet |
y | et |
mayor | accrue |
puede | peut |
de | de |
producto | produit |
este | ce |
todos | tous |
es | est |
a | à |
se | qui |
ES Produce un efecto similar al de un pedal de resonancia
FR Elle est similaire à une pédale forte
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
similar | similaire |
pedal | pédale |
de | une |
ES Esto produce el efecto de un sonido envolvente, para la persona que escucha el archivo de audio
FR Cela produit l'effet de son surround pour la personne qui écoute le fichier audio
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
el efecto | leffet |
envolvente | surround |
de | de |
audio | audio |
persona | personne |
escucha | écoute |
archivo | fichier |
la | la |
un | produit |
para | pour |
ES El Glitch, también conocido como Clicks and Cuts, es un género de música electrónica que tiene como base el uso de pequeños pedazos de sonidos y sampleos, con lo que se produce el efecto de cortes y clicks
FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
género | genre |
electrónica | électronique |
música | musique |
el | le |
y | et |
de | de |
sonidos | sons |
es | est |
ES Jazz Amp produce un tono limpio y cálido. Una parte esencial de su sonido es el efecto Ensemble, que añade chorus o vibrato. Precisamente por esto, Ensemble viene incluido en el Jazz Amp.
FR Le Jazz Amp produit un son clair et chaleureux. Une partie essentielle de ce son tient dans son effet Ensemble qui ajoute du chorus ou du vibrato. L'Ensemble est ainsi intégré au Jazz Amp.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
jazz | jazz |
amp | amp |
limpio | clair |
cálido | chaleureux |
esencial | essentielle |
añade | ajoute |
y | et |
efecto | effet |
el | le |
o | ou |
de | de |
su | son |
parte | partie |
en | dans |
viene | est |
a | au |
ES El integrador de software es responsable de cualquier efecto negativo si una unidad de compilación descubierta produce un comportamiento inesperado en la aplicación, como un bloqueo o una superficie explotable.
FR L'intégrateur logiciel est responsable de tout effet négatif si une unité de compilation découverte conduit à produire un comportement inattendu dans l'application, tel qu'un plantage ou une surface exploitable.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
negativo | négatif |
compilación | compilation |
comportamiento | comportement |
inesperado | inattendu |
software | logiciel |
la aplicación | lapplication |
unidad | unité |
o | ou |
de | de |
superficie | surface |
como | tel |
un | quun |
en | à |
es | est |
responsable | responsable |
ES Lograrás un catálogo profesional e interactivo con efecto de cambio de página. Logra esa sensación con el efecto de animación en 3D del flipbook. Flipsnack brinda el mejor flipbook PDF.
FR Vous obtiendrez un catalogue professionnel et interactif. Obtenez cet effet d'animation flipbook 3D réel. Flipsnack fournit le meilleur flipbook PDF.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
catálogo | catalogue |
interactivo | interactif |
efecto | effet |
flipbook | flipbook |
flipsnack | flipsnack |
brinda | fournit |
el | le |
con | et |
de | professionnel |
en | cet |
ES Rokopol Anti Virus es una preparación lista para usar con un efecto desinfectante comprobado para varios tipos de superficies. Proporciona efecto virucida, bactericida...
FR Rokopol Anti Virus est une préparation prête à l'emploi avec un effet désinfectant éprouvé pour différents types de surfaces. Il fournit un effet virucide,...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
virus | virus |
preparación | préparation |
efecto | effet |
desinfectante | désinfectant |
tipos | types |
superficies | surfaces |
proporciona | fournit |
anti | anti |
de | de |
es | est |
lista | un |
ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acabados | finitions |
efecto | effet |
cuero | cuir |
diadema | bandeau |
negro | noir |
mate | mat |
tacto | toucher |
el efecto | leffet |
y | et |
impresionante | impressionnant |
al | au |
suave | doux |
el | le |
es | est |
en | sur |
hacen | rendent |
ES Prueba cualitativa: prueba que da un indicador del efecto de un antimicrobiano, pero que no indica el nivel del efecto
FR Tests qualitatifs : tests qui donnent un indicateur de l'effet d'un antimicrobien mais n'indique pas le niveau de l'effet
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prueba | tests |
indicador | indicateur |
antimicrobiano | antimicrobien |
da | donnent |
nivel | niveau |
el | le |
pero | mais |
de | de |
no | pas |
un | dun |
ES Independientemente de que sea una fotografía o una ilustración, con efecto o sin efecto ? los trabajos de nuestros artistas contemporáneos son una atracción garantizada.
FR Photographie ou illustration, avec ou sans effet ? les travaux de nos artistes contemporains sont de véritables joyaux.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
trabajos | travaux |
artistas | artistes |
fotografía | photographie |
o | ou |
ilustración | illustration |
de | de |
son | sont |
nuestros | nos |
ES Un extracto 15x, muy potente y de gran calidad, de hojas de Kratom Thai que ya producen efecto en dosis de 0.2 gramos. El Kratom Thai es mundialmente conocido por su efecto relajante y al mismo tiempo energético.
FR Un très puissant extrait 15x de feuilles de Thai kratom de haute qualité qui ont déjà un effet efficace à partir de 0.2 gramme. Le Thai kratom est bien connu pour ses effets relaxants mais également pour son effet énergisant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
extracto | extrait |
relajante | relaxants |
potente | puissant |
calidad | qualité |
efecto | effet |
conocido | connu |
el | le |
ya | déjà |
muy | très |
de | de |
hojas | feuilles |
es | est |
su | son |
un | ont |
ES El Catnip (Nepeta cataria) conocida también con el nombre de hierba gatera, provoca un efecto embriagador en los gatos (de hecho en casi todos los felinos incluso para el león) y un efecto relajante en los humanos
FR Catmint (Nepeta cataria), aussi connue sous le nom de herbe à chats, est une substance intoxicante pour les chats (en réalité pour la plupart des félins, même les lions) et une substance relaxante douce pour les humains
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
conocida | connue |
hierba | herbe |
león | lions |
relajante | relaxante |
humanos | humains |
y | et |
de | de |
en | en |
un | une |
hecho | est |
nombre | nom |
los | plupart |
gatos | chats |
ES La codeína es una medicación usada para el alivio del dolor, aunque tenga poco efecto sobre los caminos del dolor en el cuerpo humano porque sus metabilitos son responsables del efecto analgésico.
FR La codéine est un médicament utilisé pour le soulagement de la douleur, bien qu'elle exerce peu d'effet sur les voies de douleur au corps humain parce que ses métabolites sont responsables de l'effet analgésique.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
medicación | médicament |
alivio | soulagement |
caminos | voies |
responsables | responsables |
cuerpo | corps |
humano | humain |
dolor | douleur |
en | sur |
son | sont |
la | la |
es | est |
para | pour |
poco | un |
ES Los tratamientos UFO™ hidratan en profundidad con un efecto inmediato, aumentan los niveles de hidratación un 126% y mantienen su efecto hasta 6 horas*
FR Les traitements UFO™ procurent une hydratation profonde immédiate, augmentant le niveau d'hydratation de 126 % et conservant l'effet jusqu'à 6 heures*
ES El efecto resultante es como si Apple hubiera aplicado un efecto Ken Burns para dramatizar su videollamada
FR Leffet qui en résulte est comme si Apple avait appliqué un effet Ken Burns pour dramatiser votre appel vidéo
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effet |
apple | apple |
ken | ken |
videollamada | appel vidéo |
el efecto | leffet |
aplicado | appliqué |
su | votre |
para | pour |
es | est |
ES Nos complace que la migración, lejos de tener un efecto adverso en los ingresos del programa, tuvo un efecto positivo que se logró a través de la administración proactiva de la cuenta y la reactivación de los publishers durante todo el proceso.
FR Nous espérons que ce partenariat va perdurer dans le temps.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
el | le |
ES Aplicar efecto de transparencia mientras la ventana se mueve o cambia de tamaño: aplique el efecto de transparencia solo cuando mueva / arrastre o cambie el tamaño de la ventana a través del escritorio.
FR Appliquer l'effet de transparence lorsque la fenêtre est déplacée ou redimensionnée : Appliquer l'effet de transparence uniquement lorsque vous déplacez/glissez ou redimensionnez la fenêtre sur le bureau.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
transparencia | transparence |
escritorio | bureau |
el efecto | leffet |
o | ou |
aplicar | appliquer |
de | de |
ventana | fenêtre |
la | la |
mueva | déplacez |
ES Esto tiene su efecto positivo y su efecto negativo
FR Cela a des effets à la fois positifs et négatifs
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
efecto | effets |
positivo | positifs |
negativo | négatifs |
y | et |
esto | cela |
tiene | a |
ES Lograrás un catálogo profesional e interactivo con efecto de cambio de página. Logra esa sensación con el efecto de animación en 3D del flipbook. Flipsnack brinda el mejor flipbook PDF.
FR Vous obtiendrez un catalogue professionnel et interactif. Obtenez cet effet d'animation flipbook 3D réel. Flipsnack fournit le meilleur flipbook PDF.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
catálogo | catalogue |
interactivo | interactif |
efecto | effet |
flipbook | flipbook |
flipsnack | flipsnack |
brinda | fournit |
el | le |
con | et |
de | professionnel |
en | cet |
ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.
FR Les finitions effet cuir sur le bandeau et le noir uni sur les bonnets le rendent beau et mat, et doux au toucher, et leffet global est sommairement impressionnant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
acabados | finitions |
efecto | effet |
cuero | cuir |
diadema | bandeau |
negro | noir |
mate | mat |
tacto | toucher |
el efecto | leffet |
y | et |
impresionante | impressionnant |
al | au |
suave | doux |
el | le |
es | est |
en | sur |
hacen | rendent |
ES En la versión 7.1, puedes utilizar secciones de página para obtener un efecto similar a los diseños de página de índice apilados o páginas de portafolio para un efecto en los diseños de página de índice de cuadrícula.
FR Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser des sections de page pour un effet similaire aux dispositions des pages d’index empilées, ou des pages Portfolio pour un effet aux dispositions des pages d’index en grille.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
secciones | sections |
efecto | effet |
similar | similaire |
portafolio | portfolio |
cuadrícula | grille |
diseños | dispositions |
la | la |
utilizar | utiliser |
o | ou |
en | en |
de | de |
página | page |
páginas | pages |
a | un |
versión | version |
para | pour |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්