ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
ස්පාඤ්ඤ හි "premio especial" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
utilizadas | utilisés |
gran | grand |
lugano | lugano |
jacques | jacques |
gp | gp |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
describir | décrire |
automóviles | automobiles |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES El Fondo del Premio de la OPAQ-La Haya se creó con el premio monetario de casi 900.000 EUR asociado al Premio Nobel de la Paz otorgado a la OPAQ en 2013.
FR Le Fonds pour le prix de La Haye de l’OIAC a été créé à partir de la récompense de près de 900 000 euros qui accompagnait le prix Nobel décerné à l’OIAC en 2013.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fondo | fonds |
eur | euros |
nobel | nobel |
de | de |
premio | le prix |
la | la |
se | qui |
a | à |
haya | a |
ES Ha recibido el premio Excellence Award en el 1er concurso World Teapot Competition, el premio Best in Show en el 4to concurso Clay & Glass Biennial Competition, y el premio Grand Prize en el Museo Americano de Arte Cerámico
FR Elle a reçu le prix d'excellence au 1st World Teapot Competition, le prix de la meilleure exposition au 4th Clay & Glass Biennial Competition et un grand prix à l'American Museum of Ceramic Art
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
world | world |
amp | amp |
glass | glass |
grand | grand |
arte | art |
premio | le prix |
y | et |
museo | museum |
recibido | reçu |
en | à |
de | of |
award | prix |
ES Toulouse ha recibido premios como el NMAI y el Premio a la Residencia en Nueva York, el Premio al Arte Indígena de la Fundación Hnatyshyn en 2017, y el Ontario Arts Council, el Premio al Arte de Proyectos Indígenas en 2019
FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
residencia | résidence |
nueva | new |
york | york |
fundación | fondation |
proyectos | projets |
y | et |
premio | le prix |
arts | arts |
indígenas | autochtones |
en | en |
de | de |
a | à |
indígena | autochtone |
la | la |
ES La siguiente tabla le mostrará cómo se distribuirán los fondos del premio mayor en el caso de que no haya ganadores del premio de 6 Aciertos en un sorteo “Must Be Won” (sorteo en el que si o si se entregará el dinero del premio mayor).
FR Le tableau suivant indique comment les fonds du jackpot seront répartis entre les autres rangs de prix s'il n'y a pas de gagnants du Match 6 dans un tirage « Must Be Won ».
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
tabla | tableau |
ganadores | gagnants |
si | sil |
de | de |
fondos | fonds |
del | du |
cómo | comment |
no | pas |
el | le |
los | les |
siguiente | suivant |
ES El Fondo del Premio de la OPAQ-La Haya se creó con el premio monetario de casi 900.000 EUR asociado al Premio Nobel de la Paz otorgado a la OPAQ en 2013.
FR Le Fonds pour le prix de La Haye de l’OIAC a été créé à partir de la récompense de près de 900 000 euros qui accompagnait le prix Nobel décerné à l’OIAC en 2013.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
fondo | fonds |
eur | euros |
nobel | nobel |
de | de |
premio | le prix |
la | la |
se | qui |
a | à |
haya | a |
ES Eastman va a añadir un premio especial para el uso creativo de los intercalares Vanceva® Color PVB con el primer premio Bernard Bühler
FR Eastman ajoute un prix spécial pour l'utilisation créative des intercalaires PVB Vanceva® Color avec le tout premier prix Bernard Bühler
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creativo | créative |
color | color |
bernard | bernard |
uso | lutilisation |
el | le |
especial | un |
de | premier |
para | pour |
con | avec |
ES EL Globo de Cristal fue para la película búlgaro-alemana 'Las lecciones de Blaga'. El Gran Premio del jurado fue para la película surcoreana "Birth", de Yoo Ji-young. Y 'Empty Nets', una película irano-alemana, ganó un premio especial del jurado.
FR Euronews a rencontré le cinéaste mexicain au Festival international du film d'animation d'Annecy.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
película | film |
el | le |
del | du |
ES EL Globo de Cristal fue para la película búlgaro-alemana 'Las lecciones de Blaga'. El Gran Premio del jurado fue para la película surcoreana "Birth", de Yoo Ji-young. Y 'Empty Nets', una película irano-alemana, ganó un premio especial del jurado.
FR Euronews a rencontré le cinéaste mexicain au Festival international du film d'animation d'Annecy.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
película | film |
el | le |
del | du |
ES Alix recibió el premio Pulitzer en 1996 por sus reportajes de investigación sobre la industria tabacalera, y ha sido distinguida con muchos otros reconocimientos, como el premio George Polk y dos premios Gerald Loeb
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reportajes | reportages |
george | george |
investigación | investigation |
premio | le prix |
y | et |
otros | autres |
premios | récompenses |
en | en |
sido | a |
recibió | reçu |
muchos | nombreuses |
de | de |
el | le |
dos | deux |
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
probablemente | probable |
premio | récompense |
account | account |
y | et |
cuenta | compte |
ya | déjà |
dispone | vous |
de | de |
nunca | jamais |
nuestro | notre |
day | day |
que | sagit |
se | qui |
ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.
FR Lugano (Suisse), 18 octobre 1953. Grand Prix de Lugano (Grand Prix Vanini). Le cycliste Jacques Anquetil suivi de son équipe pendant la course.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
octubre | octobre |
gran | grand |
premio | prix |
ciclista | cycliste |
seguido | suivi |
carrera | course |
jacques | jacques |
equipo | équipe |
lugano | lugano |
suiza | suisse |
de | de |
la | la |
su | son |
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
FR Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse " 23 et 4 mai 1952 - Voitures participant au Grand prix auto-moto de 1952 passant devant la Place des Quinconces
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
gran | grand |
burdeos | bordeaux |
circuito | circuit |
internacional | international |
mayo | mai |
participan | participant |
y | et |
place | place |
de | de |
coches | voitures |
la | la |
des | des |
en | devant |
ES En 2008, su primera novela “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao” (La maravillosa vida breve de Óscar Wao), obtuvo el Premio Nacional de la Crítica Literaria, y luego el Premio Pulitzer de la categoría de ficción
FR En 2008, son premier roman, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, remporte le prix du Cercle national des critiques (National Book Critics Circle Award) et le prix Pulitzer pour les œuvres de fiction
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
novela | roman |
nacional | national |
crítica | critiques |
ficción | fiction |
premio | award |
y | et |
en | en |
vida | life |
de | of |
el | le |
su | son |
ES Stuart se puso al día con el estudiante que no solo ganó la etapa británica del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000
FR Stuart a rencontré létudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
stuart | stuart |
estudiante | étudiant |
británica | britannique |
james | james |
dyson | dyson |
premio | le prix |
también | également |
de | de |
no | non |
la | la |
sino | seulement |
se | qui |
global | global |
ES Aprenda por qué la OPAQ fue galardonada por el Premio Nobel de la Paz de 2013 y qué significa el premio para el esfuerzo en marcha para eliminar permanentemente las armas químicas.
FR Découvrez pourquoi l’OIAC a reçu le prix Nobel de la paix 2013 et ce que ce prix signifie pour les efforts en cours visant à éliminer définitivement les armes chimiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nobel | nobel |
paz | paix |
esfuerzo | efforts |
armas | armes |
premio | le prix |
y | et |
de | de |
significa | signifie |
en | en |
eliminar | éliminer |
la | la |
por | pourquoi |
para | à |
ES Otros honores incluyen los siguientes: Premio al Servicio Comunitario Dean Griffin del Instituto de Tecnología de Georgia, Premio Smart de Girls Inc
FR Parmi les autres distinctions, citons le prix Dean Griffin Community Service Award du Georgia Institute of Technology, Girls Inc
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
servicio | service |
instituto | institute |
tecnología | technology |
georgia | georgia |
inc | inc |
de | of |
otros | autres |
los | les |
a | parmi |
premio | le prix |
ES En 2016 recibieron el premio daesang al artista del año en los Mnet Asian Music Awards y el premio al mejor álbum del año en los Melon Music Awards por The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever
FR Ils remportent à plusieurs reprises le prix du «nouvel artiste de l'année», incluant ceux des 2013 MelOn Music Awards, des 2013 Golden Disk Awards et des 2014 Seoul Music Awards, où ils gagneront deux «bonsang» («grands prix»)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
artista | artiste |
music | music |
y | et |
el | le |
premio | le prix |
awards | awards |
mejor | grands |
del | de |
a | à |
ES El ganador del premio recibirá el premio tal como aparece en el concurso correspondiente. No hay alternativa en efectivo a los premios.
FR Le lauréat recevra le prix tel que présenté dans le concours correspondant. Il ny a pas dalternative en espèces aux prix.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ganador | lauréat |
concurso | concours |
correspondiente | correspondant |
premio | le prix |
el | le |
en | en |
aparece | que |
no | pas |
como | tel |
efectivo | espèces |
hay | a |
ES Si recibimos la confirmación y una dirección postal, el premio se enviará en un plazo de tres días hábiles a partir de la fecha de notificación del premio del concurso
FR Votre dotation vous sera envoyée à condition que nous ayons reçu votre confirmation et votre adresse postale dans les trois jours ouvrés suivant la date de notification des gains
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
confirmación | confirmation |
notificación | notification |
partir | sera |
y | et |
postal | postale |
dirección | adresse |
enviar | envoyée |
plazo | condition |
de | de |
días | jours |
la | la |
a | à |
ES · Premio ISSUP a la Iniciativa en materia de reducción de la demanda de drogas basada en la evidencia · Premio ISSUP a los servicios dedicados a la reducción de la demanda de drogas
FR · Prix de l’ISSUP pour une initiative de réduction de la demande de drogue fondée sur des données probantes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
iniciativa | initiative |
reducción | réduction |
demanda | demande |
drogas | drogue |
basada | fondée |
la | la |
de | de |
evidencia | données |
en | sur |
a | une |
servicios | des |
ES Reconocimiento internacional Por su excepcional diseño, VOLA ganó su primer premio, el premio ID en 1969
FR Reconnaissance internationale Le projet de VOLA comme nous le connaissons aujourd’hui est entré en production en 1968
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reconocimiento | reconnaissance |
internacional | internationale |
en | en |
el | le |
por | de |
diseño | projet |
ES El Premio Earthshot está respaldado por su Alianza mundial, una red de organizaciones de todo el mundo sin precedentes que comparte la meta del premio de incentivar el cambio y ayudar a reparar nuestro planeta en los próximos diez años.
FR Le prix Earthshot est soutenu par son Alliance mondiale, un réseau sans précédent d?organisations
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
alianza | alliance |
organizaciones | organisations |
premio | le prix |
respaldado | soutenu |
mundial | mondiale |
red | réseau |
de | sans |
el | le |
precedentes | précédent |
está | est |
en | par |
ES Entre estos, se incluyen el 1er premio al Mejor Banco de Semillas en la Expocannabis 2011, ¡y de nuevo el 1er premio al Mejor Banco de Semillas en la Expocannabis 2012!
FR Il s’agit notamment du 1er prix de la Meilleure banque de graines à l’Expocannabis 2011 et du 1er prix de la Meilleure banque de graines à l’Expocannabis 2012 !
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
banco | banque |
semillas | graines |
y | et |
de | de |
en | à |
al | prix |
mejor | meilleure |
la | la |
ES [2] El Premio Strega es el más prestigioso premio literario italiano, asignado anualmente al autor o autora de un libro publicado en Italia, entre el 1° de marzo del año precedente y el 28 de febrero de corriente año
FR [2] Le Prix Strega est le prix littéraire italien le plus prestigieux, décerné chaque année à l’auteur-e d’un livre publié en Italie, entre le 1er mars de l’année précédente et le 28 février de l’année en cours
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
prestigioso | prestigieux |
literario | littéraire |
publicado | publié |
premio | le prix |
italia | italie |
marzo | mars |
y | et |
febrero | février |
el | le |
italiano | italien |
libro | livre |
año | année |
en | en |
más | plus |
de | de |
un | dun |
es | est |
ES Uno de ellos fue el premio Nobel de la Paz de este año: el @worldfoodprogramme ganó el Premio Nobel de la Paz 2020
FR L’un d’eux fut l’attribution du Prix Nobel de la Paix au Programme Alimentaire Mondial ? @worldfoodprogramme
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nobel | nobel |
paz | paix |
a | au |
premio | prix |
de | de |
la | la |
ES En 2015, el Instituto McCain tuvo el honor de presentar su Premio inaugural al Valor y Liderazgo a Malala Yousafzai, una activista paquistaní por la educación femenina y la ganadora del Premio Nobel más joven de la historia.
FR En 2015, le McCain Institute a eu l?honneur de remettre son premier prix du courage et du leadership à Malala Yousafzai, une militante pakistanaise pour l?éducation des femmes et la plus jeune lauréate du prix Nobel.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
instituto | institute |
liderazgo | leadership |
femenina | femmes |
nobel | nobel |
s | l |
educación | éducation |
honor | honneur |
y | et |
joven | jeune |
en | en |
de | de |
a | à |
más | plus |
la | la |
su | son |
tuvo | a |
ES Invitación para presentar nominaciones para los premios del Instituto McCain (Premio a la valentía y liderazgo, Premio In The Arena)
FR Invitation à soumettre des candidatures pour les prix de l?Institut McCain (Prix du courage et du leadership, prix In The Arena)
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
invitación | invitation |
presentar | soumettre |
instituto | institut |
valentía | courage |
liderazgo | leadership |
arena | arena |
y | et |
premios | les prix |
a | à |
del | de |
ES Puede convertir sus millas en billetes de premio, ascenso a la clase ejecutiva, premio por exceso de equipaje, cargo por cambio de billete para un billete pagado o en otras ventajas de nuestras compañías aéreas y no aéreas asociadas.
FR Vous pouvez convertir vos miles en billets primes, en surclassement en classe affaires, en excédent de bagages, en frais de changement de billet pour un billet payé ou en d'autres avantages auprès de nos partenaires aériens et non aériens
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
millas | miles |
billetes | billets |
clase | classe |
equipaje | bagages |
cargo | frais |
cambio | changement |
billete | billet |
otras | dautres |
asociadas | partenaires |
pagado | payé |
en | en |
o | ou |
y | et |
de | de |
ventajas | avantages |
no | non |
puede | pouvez |
a | un |
para | pour |
convertir | convertir |
ES El Premio Earthshot desvela el diseño del premio oficial inspirado en la icónica fotografía ‘Earthrise’ - Earthshot Prize
FR Le Prix Earthshot dévoile son trophée officiel inspiré de l’emblématique « lever de Terre » - Earthshot Prize
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oficial | officiel |
inspirado | inspiré |
premio | le prix |
prize | prix |
el | le |
del | de |
ES El Premio Earthshot desvela el diseño del premio oficial inspirado en la icónica fotografía ‘Earthrise’
FR Le Prix Earthshot dévoile son trophée officiel inspiré de l’emblématique « lever de Terre »
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
oficial | officiel |
inspirado | inspiré |
premio | le prix |
a | prix |
el | le |
del | de |
ES La ceremonia de entrega de premios concluyó revelando que el Premio Earthshot viajará a los Estados Unidos de América en 2022. Las nominaciones para el Premio 2022 se abrirán en enero de 2022.
FR La cérémonie de remise des prix s?est achevée en révélant que la prochaine édition du Prix Earthshot aura lieu aux États-Unis en 2022. Les nominations pour le Prix Earthshot 2022 ouvriront en janvier 2022.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ceremonia | cérémonie |
entrega | remise |
revelando | révélant |
unidos | unis |
nominaciones | nominations |
premio | le prix |
en | en |
enero | janvier |
de | de |
premios | des prix |
que | aura |
la | la |
para | prochaine |
ES Alix recibió el premio Pulitzer en 1996 por sus reportajes de investigación sobre la industria tabacalera, y ha sido distinguida con muchos otros reconocimientos, como el premio George Polk y dos premios Gerald Loeb
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reportajes | reportages |
george | george |
investigación | investigation |
premio | le prix |
y | et |
otros | autres |
premios | récompenses |
en | en |
sido | a |
recibió | reçu |
muchos | nombreuses |
de | de |
el | le |
dos | deux |
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
probablemente | probable |
premio | récompense |
account | account |
y | et |
cuenta | compte |
ya | déjà |
dispone | vous |
de | de |
nunca | jamais |
nuestro | notre |
day | day |
que | sagit |
se | qui |
ES Stuart se encontró con el estudiante que no solo ganó la etapa del Reino Unido del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000
FR Stuart a rencontré l'étudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
stuart | stuart |
estudiante | étudiant |
james | james |
dyson | dyson |
premio | le prix |
sino | seulement |
también | également |
de | de |
no | non |
la | la |
se | qui |
global | global |
ES En la misma etapa que dio el giro decisivo para la victoria del Giro, el joven Gino Bartali entró en el centro de atención, que se estableció en el ranking del Gran Premio de la Montaña, ganando como premio un coche Balilla.
FR Le jour où Bergamaschi établit sa supériorité dans la course à la victoire finale, un jeune Gino Bartali se distingue à l’avant : il remporte le Grand Prix de la montagne, et une voiture Balilla par la même occasion.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
etapa | jour |
joven | jeune |
bartali | bartali |
montaña | montagne |
gran | grand |
victoria | victoire |
de | de |
a | se |
un | une |
la | la |
como | et |
ES Mis ojos saltaron de premio en premio, de Cannes a los Premios Effie a los Premios REGGIE, antes de posarse en la Agencia Innovadora del Año del 2016. ¡Cómo pasa el tiempo!
FR Mon regard se posait tour à tour sur nos trophées ramenés de Cannes et des galas Effie et REGGIE, pour enfin se fixer sur notre prix de la nouvelle agence de l’année (Breakthrough Agency of the Year), remporté en 2016. Comme le temps passe vite!
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
cannes | cannes |
agencia | agence |
año | year |
de | of |
en | en |
a | à |
tiempo | temps |
la | la |
pasa | passe |
ES · Premio ISSUP a la Iniciativa en materia de reducción de la demanda de drogas basada en la evidencia · Premio ISSUP a los servicios dedicados a la reducción de la demanda de drogas
FR · Prix de l’ISSUP pour une initiative de réduction de la demande de drogue fondée sur des données probantes
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
iniciativa | initiative |
reducción | réduction |
demanda | demande |
drogas | drogue |
basada | fondée |
la | la |
de | de |
evidencia | données |
en | sur |
a | une |
servicios | des |
ES La planta Autajon Labels Clermont-Ferrand recibe el Premio del Embalaje 2020 por su etiqueta Klorane !El célebre concurso Premio del Embalaje recompensó este martes, 24 de noviembre, ...
FR Le site Autajon Labels Clermont-Ferrand reçoit l'Oscar de l'Emballage 2020 pour son étiquette Klorane !Le célèbre concours l'Oscar de l'Emballage récompense ce mardi 24 novembre ...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
recibe | reçoit |
premio | récompense |
célebre | célèbre |
concurso | concours |
martes | mardi |
noviembre | novembre |
etiqueta | étiquette |
de | de |
el | le |
este | ce |
ES La empresa Cultech (USA) del Grupo Autajon ganó el premio " Technical Merit Award " (Premio al Mérito Técnico) del Club de Ejecutivos del sector del Packaging de Nueva Jersey ...
FR La société Cultech (USA) du Groupe Autajon a gagné la récompense "Technical Merit Award" du New Jersey Packaging Executives Club (NJPEC) pour l'étui "Amouroud" de Perfumer's Workshop ...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
usa | usa |
club | club |
packaging | packaging |
nueva | new |
jersey | jersey |
empresa | société |
grupo | groupe |
de | de |
la | la |
premio | award |
ES En particular, fue galardonado con el Premio de Cultura Asiática de Fukuoka en 1995 y el Premio de Kioto en 1998.
FR Il est notamment lauréat du Prix de la culture asiatique de Fukuoka en 1995 et du Prix de Kyoto en 1998.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
asiática | asiatique |
y | et |
el | la |
de | de |
en | en |
fue | est |
cultura | culture |
ES Las probabilidades de ganar un premio en Mega Millions son de 1 en 24 y las probabilidades de ganar el premio mayor son de 1 en 302,575,350.
FR Non, il n'y a pas de plafonnement des reports à l'heure actuelle, la cagnotte du Mega Millions sera reportée jusqu'à être gagnée.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ganar | gagné |
mega | mega |
el | la |
de | de |
en | à |
un | pas |
y | des |
ES Las probabilidades de ganar un premio son de 1 entre 42, y las probabilidades de ganar el premio mayor son de 1 entre 8.145.060.
FR Réponse : Les chances de gagner un prix au loto Australia Saturday sont de 1 sur 42, et les probabilités de gagner le jackpot sont de 1 sur 8 145 060.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
el | le |
probabilidades | chances |
ganar | gagner |
de | de |
son | sont |
ES Tienes 12 posibilidades de ganar un premio, desde acertar dos números principales y un número Euro para el premio más bajo, a acertar los 5 número principales y los dos números Euro para ganar el bote multimillonario
FR Vous avez 12 chances de gagner à l’Eurojackpot, cela commence par deux bons numéros principaux et un numéro Euro pour le plus petit prix jusqu’à cinq bons numéros et les deux numéro Euro pour gagner l’Eurojackpot de plusieurs millions
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
posibilidades | chances |
euro | euro |
y | et |
el | le |
principales | principaux |
de | de |
más | plus |
dos | deux |
ganar | gagner |
a | à |
números | numéros |
ES Si aún no hay ganadores del premio de 6 aciertos luego del quinto sorteo consecutivo en que se viene acumulando, los fondos del premio mayor se repartirán entre los jugadores de todas las otras categorías de premios.
FR S'il n'y a toujours pas de gagnant du Match 6 après la cinquième remise en jeu consécutive, les fonds du jackpot seront partagés entre les joueurs de tous les autres rangs de prix.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ganadores | gagnant |
consecutivo | consécutive |
fondos | fonds |
si | sil |
no | pas |
en | en |
jugadores | joueurs |
aún | toujours |
de | de |
quinto | cinquième |
otras | autres |
hay | a |
ES Hay un número de modalidades que permiten ganar un premio participando en la lotería del Reino Unido, pero para ganar el premio mayor tienes que acertar los seis números
FR Réponse : Vous pouvez remporter un prix de plusieurs manières avec la Loto du Royaume-Uni, mais vous devez trouver les six numéros pour empocher la cagnotte
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reino | royaume |
unido | uni |
a | un |
pero | mais |
la | la |
de | de |
tienes que | devez |
para | pour |
seis | six |
números | numéros |
ES Todos los premios deben ser reclamados en el plazo de 180 días a partir del día siguiente del sorteo. Si no reclamas tu premio dentro de este periodo de tiempo, perderás el derecho a tu premio y será asignado al fondo de buenas causas.
FR Réponse : Les gains doivent être réclamés dans les 180 jours suivant la date du tirage. Si vous n'avez pas réclamé votre prix dans ce délai, celui-ci sera perdu et attribué à la dotation en faveur des œuvres de bienfaisance.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
perder | perdu |
asignado | attribué |
y | et |
deben | doivent |
el | la |
en | en |
no | pas |
ser | être |
días | jours |
a | à |
será | sera |
tu | votre |
este | ce |
plazo | délai |
de | de |
buenas | les |
ES Las probabilidades de ganar un premio cualquiera son de 1 entre 5.99, pero las probabilidades de ganar el premio mayor son de 1 entre 19.068.840 acertando las bolas principales y la bola bono.
FR Réponse : Les chances de gagner un prix sont de 1 sur 16, mais les chances de gagner le jackpot sont de 1 sur 19 068 840 en trouvant les cinq boules principales et la boule bonus.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
probabilidades | chances |
bolas | boules |
bola | boule |
bono | bonus |
y | et |
pero | mais |
principales | principales |
la | la |
ganar | gagner |
cualquiera | un |
de | de |
son | sont |
ES No, el premio de 100 000 € del 2.º sorteo es fijo. Si no se gana, el dinero del premio se retiene en el fondo de reserva para pagar premios cuando haya un déficit de fondos en el futuro.
FR Réponse : Non, les joueurs doivent participer au tirage principal du Loto français pour participer aussi au 2nd tirage.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
del | du |
no | non |
de | réponse |
para | pour |
el | français |
ES Las probabilidades de ganar un premio en el Lotto alemana son de 1 entre 31, y las probabilidades de ganar el primer premio son de 1 entre 139.838.160.
FR Les chances de gagner un prix au loto allemand sont de 1 sur 54, et les probabilités de gagner le jackpot sont de 1 sur 139 838 160.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
y | et |
probabilidades | chances |
de | de |
el | le |
en | sur |
son | sont |
ganar | gagner |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්