පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"personalizada para cumplir" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "personalizada para cumplir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

personalizada para cumplir හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "personalizada para cumplir" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

personalizada a au avez avoir cette de est facile ils le les leur leurs même notre nous ont où personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés propre ses son sont tous tout vous avez à également équipe être
para 3 a accéder afin afin de afin que ainsi ainsi que ajouter ans application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque choisir choix ci ci-dessous client cliquez sur comme comment compte consultez contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des dessous deux devez domaine données dont du déterminer développement d’un d’une elle en en ligne encore enfants entreprise entreprises environ est et et de et le eux faire fait façon fins fois gens grâce grâce à ici il il est ils informations internet jour l la la version le les leur leurs logiciel lorsque lui maintenant mais manière meilleur meilleures mettre moment mots même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes nous utilisons nécessaire obtenir ont ou où page par pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir produits programme puis qu que quelques questions qui qu’il recherche rendre ressources réel résultats s sans savoir se sera service ses si site site web sites sites web soit solutions sommes son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très télécharger un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous-même vérifier web à à la également équipe équipes été êtes être
cumplir a afin afin de aider aider à ainsi améliorer application applications appliquer assistance atteindre au aussi authentification autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cet cette chaque ci client clients comme comment conforme conformer conformité contenu contrôle créer dans dans le de de la de l’ des doit données droit droits du d’une d’utilisation elle elles en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exécuter faire fait fournir gestion il il est ils jour la le le respect les les données leur leurs ligne lorsque mais mieux même ne non nos notre nous nous avons nous pouvons objectifs ont organisation ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plusieurs possible pour pouvez pouvoir pouvons prendre processus produits programme projet qu que qui remplir respect respecter répondre sa sans satisfaire se se conformer selon service services ses si site soit sommes son sont sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les traitement travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vie vos votre vous vous avez vous pouvez à également être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත personalizada para cumplir හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Regalo del Día del Padre para papá, billetera personalizada, billetera para hombres, billetera grabada, billetera de cuero, billetera personalizada, regalo de novio para él, regalo para hombres

FR Boîte cadeau d’anniversaire de fleur de naissance, idées d’anniversaire personnalisées, cadeau d’anniversaire, cadeau pour meilleur ami - BdayFlower-dEGB

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
regalo cadeau
personalizada personnalisé
de de
para pour

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes client
diferentes différents
app app
la la
solución solution
oferta offre
proyecto projet
de de
la mejor meilleure
design design

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
clientes client
diferentes différents
app app
la la
solución solution
oferta offre
proyecto projet
de de
la mejor meilleure
design design

ES Pulsa el campo Hora. Selecciona una hora de la lista que aparece o utiliza Hora personalizada u Hora recurrente para elegir una opción personalizada o recurrente y, a continuación, pulsa Seleccionar hora.

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pulsa appuyez
campo champ
utiliza utilisez
o ou
lista liste
aparece apparaît
elegir choisir
seleccionar sélectionner
opción option
la la
hora heure
de une

ES Debe tener suficientes créditos de repuesto para solicitar una evaluación personalizada (10 créditos/evaluación personalizada)

FR Vous devez avoir suffisamment de crédits disponibles pour demander une évaluation personnalisée (10 crédits/évaluation personnalisée)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
suficientes suffisamment
créditos crédits
evaluación évaluation
de de
solicitar demander
una une
para pour

ES Elige la solución de tinta y la tecnología de la impresora para obtener información. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada. Póngase en contacto con nosotros acerca de la tinta de inyección personalizada.

FR Choisissez la solution d'encre et la technologie d'imprimante pour obtenir des informations. Contactez-nous au sujet de l'encre pour jet d'encre personnalisée.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elige choisissez
información informations
la la
y et
contacto contactez
a au
solución solution
obtener obtenir
de de
tecnología technologie
nosotros nous
para pour

ES Sí, pides una muestra de cinta de embalaje personalizada de 610 mm usando tu diseño por USD 4. También puedes pedir un rollo de cinta personalizada para probarlo antes de realizar…

FR Oui. Vous pouvez commander un échantillon de ruban d'emballage personnalisé de 610 mm avec votre design pour 4 € (5 $ CA). Vous pouvez également commander un rouleau de ruban perso…

ES Ofrecemos una muestra de cinta de embalaje personalizada de 610 mm usando tu diseño por USD 4. También puedes pedir un rollo de cinta personalizada de 30 m o 90 m para probarlo ant…

FR Nous proposons un échantillon de 610 mm de ruban d'emballage personnalisé basé sur votre dessin pour 4 € (5 $ CA). Vous pouvez également commander un seul rouleau de ruban personna…

ES Para asegurar la vida de tu impresión, consulta esta pregunta frecuente relacionada sobre cómo lavar tu playera personalizada: Cómo lavar mi playera personalizada

FR Pour garantir la durée de vie de votre impression, consultez cette FAQ sur la façon de laver votre t-shirt personnalisé : Comment laver mon t-shirt personnalisé

ES Puede cambiar su configuración de publicidad personalizada en la App Store de Apple en https://support.apple.com/de-de/HT202074 o desactivar la publicidad personalizada en cualquier momento.

FR Vous pouvez modifier vos réglages pour la publicité personnalisée dans l’Apple App Store sur https://support.apple.com/de-de/HT202074 ou désactiver la publicité personnalisée à tout moment.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cambiar modifier
configuración réglages
app app
store store
https https
support support
publicidad publicité
la la
apple apple
o ou
de de
desactivar désactiver
momento moment
puede pouvez
su vos
en à

ES La marca híbrida planea ofrecer a su diversa base de clientes una experiencia de estadía aún más personalizada con una iniciativa de venta adicional automatizada pero personalizada

FR La marque hybride prévoit d'offrir à sa clientèle diversifiée une expérience de séjour encore plus personnalisée avec une initiative de vente incitative automatisée mais personnalisée

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
híbrida hybride
diversa diversifié
estadía séjour
iniciativa initiative
venta vente
marca marque
clientes client
experiencia expérience
pero mais
de de
más plus
la la
a à
automatizada automatisée
una une

ES Cuando creas una audiencia personalizada, hay un período de procesamiento inicial en el que los usuarios de la audiencia personalizada son "emparejados" por nuestros sistemas con sus @usuarios de Twitter

FR Lorsque vous créez une audience personnalisée, il existe une période initiale de traitement où les utilisateurs contenus dans cette audience personnalisée sont mis en correspondance par nos systèmes avec leur @nomdutilisateur Twitter

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesamiento traitement
sistemas systèmes
twitter twitter
audiencia audience
período période
usuarios utilisateurs
en en
de de
son sont
nuestros nos
la cette

ES Es posible que no todos los usuarios de tu audiencia personalizada sean usuarios de Twitter activos, y es por ello que el tamaño final de una audiencia personalizada puede ser inferior al de la lista original.

FR Certains des utilisateurs de votre audience personnalisée peuvent ne pas être des utilisateurs Twitter actifs. Voilà pourquoi la taille définitive de votre audience personnalisée peut être plus petite que celle de la liste importée initialement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activos actifs
original initialement
usuarios utilisateurs
audiencia audience
twitter twitter
de de
tamaño taille
puede peut
lista liste
es voilà
no ne
la la
tu votre
ser être
por pourquoi

ES Cuando la audiencia personalizada ya no muestre el estado "Procesando" en la pestaña Audiencias, se mostrará la cantidad de usuarios emparejados de la audiencia personalizada

FR Une fois que l'audience personnalisée ne s'affiche plus avec la mention « Traitement en cours » dans l'onglet Audiences, le nombre d'utilisateurs mis en correspondance avec l'audience personnalisée est indiqué

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
procesando traitement
pestaña longlet
no ne
audiencias audiences
en en
la la

ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:

FR Cliquez sur Modifier sous Écran d’accueil personnalisé. Le formulaire de l’écran d’accueil personnalisé s’affiche.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
editar modifier
pantalla écran
formulario formulaire
personalizada personnalisé
de de
en sur
debajo sous
clic cliquez
el le

ES Haga clic en el botón Editar ubicado debajo de la Pantalla de ayuda personalizada.Aparece el formulario Pantalla de ayuda personalizada.  

FR Cliquez sur le bouton Modifier situé sous l’écran d’aide personnalisé. Le formulaire Écran d’aide personnalisé apparaît.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
editar modifier
pantalla écran
aparece apparaît
formulario formulaire
ubicado situé
ayuda daide
personalizada personnalisé
clic cliquez
el le
en sur
botón bouton

ES Haga clic en el botón Editar ubicado debajo de la Pantalla de cambio de categoría personalizada. Aparece el formulario Pantalla de cambio de categoría personalizada.  

FR Cliquez sur le bouton Modifier situé sous l’écran de mise à niveau personnalisé. Le formulaire de l’écran de mise à niveau personnalisé s’affiche.  

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pantalla écran
categoría niveau
formulario formulaire
ubicado situé
personalizada personnalisé
editar modifier
de de
clic cliquez
el le
botón bouton
a à

ES En resumen: Solo compartimos información con su consentimiento, para cumplir con las leyes, para proteger sus derechos o para cumplir con obligaciones comerciales.

FR En bref : Nous ne partageons vos informations qu?avec votre consentement, pour nous conformer aux lois, pour protéger vos droits ou pour s?acquitter de nos obligations commerciales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
cumplir conformer
obligaciones obligations
comerciales commerciales
en en
consentimiento consentement
leyes lois
proteger protéger
derechos droits
o ou
su votre
para pour
sus vos

ES En resumen: Solo compartimos información con su consentimiento, para cumplir con las leyes, para proteger sus derechos o para cumplir con obligaciones comerciales.

FR En bref : Nous ne partageons vos informations qu?avec votre consentement, pour nous conformer aux lois, pour protéger vos droits ou pour s?acquitter de nos obligations commerciales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
cumplir conformer
obligaciones obligations
comerciales commerciales
en en
consentimiento consentement
leyes lois
proteger protéger
derechos droits
o ou
su votre
para pour
sus vos

ES Al contar con la mayor cantidad de personal de regional managers y asesores empresariales especializados de la industria de buceo, disfrutas de una atención personalizada para cumplir todos tus objetivos comerciales

FR Avec le groupe le plus large de Regional Managers et de consultants commerciaux spécialisés de l'industrie de la plongée, vous profitez d'une attention personnalisée pour atteindre tous vos objectifs commerciaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
managers managers
asesores consultants
buceo plongée
atención attention
regional regional
y et
especializados spécialisés
objetivos objectifs
de de
comerciales commerciaux
la la
todos tous
para pour
tus vos

ES Nuestro objetivo es hacer que su experiencia con nosotros sea lo más informativa, fácil y personalizada posible, para que podamos cumplir con nuestra misión final de ayudarlo a tener un bebé saludable.

FR Notre objectif est de rendre votre expérience avec nous aussi informative, facile et personnalisée que possible - afin que nous puissions remplir notre mission ultime de vous aider à avoir un bébé en bonne santé.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experiencia expérience
objetivo objectif
y et
misión mission
de de
ayudarlo aider
nuestro notre
su votre
fácil facile
para rendre
a à
final ultime

ES Al contar con la mayor cantidad de personal de regional managers y asesores empresariales especializados de la industria de buceo, disfrutas de una atención personalizada para cumplir todos tus objetivos comerciales

FR Avec le groupe le plus large de Regional Managers et de consultants commerciaux spécialisés de l'industrie de la plongée, vous profitez d'une attention personnalisée pour atteindre tous vos objectifs commerciaux

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
managers managers
asesores consultants
buceo plongée
atención attention
regional regional
y et
especializados spécialisés
objetivos objectifs
de de
comerciales commerciaux
la la
todos tous
para pour
tus vos

ES Para cumplir con esta misión, la empresa lanzó una promoción personalizada que otorgó a la comunidad militar un descuento exclusivo del 15%

FR Pour remplir cette mission, l'entreprise a lancé une promotion personnalisée qui a offert à la communauté militaire une remise exclusive de 15%

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
cumplir remplir
militar militaire
comunidad communauté
misión mission
promoción promotion
descuento remise
empresa lentreprise
la la
esta cette
a à
del de

ES Todos nuestros productos vienen preparados para cumplir con lo estipulado en el RGPD, para así ayudar a nuestros clientes a cumplir con sus obligaciones de conformidad. 

FR Tous nos produits contiennent des capacités de conformité au RGPD pour aider nos clients à faire face à leurs obligations à cet égard. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
clientes clients
obligaciones obligations
productos produits
de de
ayudar aider
todos tous
nuestros nos
cumplir conformité
el cet
a à

ES Todos nuestros productos vienen preparados para cumplir con lo estipulado en el RGPD, para así ayudar a nuestros clientes a cumplir con sus obligaciones de conformidad. 

FR Tous nos produits contiennent des capacités de conformité au RGPD pour aider nos clients à faire face à leurs obligations à cet égard. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
rgpd rgpd
clientes clients
obligaciones obligations
productos produits
de de
ayudar aider
todos tous
nuestros nos
cumplir conformité
el cet
a à

ES Si no están preconfiguradas para cumplir las normas globales y locales, las soluciones de prevención de fraudes necesitan volver a configurarse para cumplir los diversos requisitos.

FR Sans une pré-configuration des régulations locales et mondiales axée sur la conformité, les solutions de prévention de fraude nécessitent une reconfiguration pour répondre à des exigences variées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
globales mondiales
locales locales
soluciones solutions
prevención prévention
fraudes fraude
necesitan nécessitent
no n
y et
requisitos exigences
de de
a à
cumplir conformité

ES Para muchas organizaciones, sobre todo las que no tienen fines de lucro, el financiamiento es un elemento vital, y cumplir los objetivos de financiamiento es una parte crucial para poder cumplir su misión

FR Pour de nombreuses organisations, en particulier les organisations à but non lucratif, leur financement est leur pierre angulaire et atteindre des objectifs de collecte de fonds est un élément crucial de la réalisation de leur mission

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
organizaciones organisations
misión mission
fines but
y et
objetivos objectifs
crucial crucial
el la
no non
de de
su leur
elemento élément
muchas nombreuses
financiamiento financement
es est

ES También podemos utilizar sus datos para cumplir y hacer cumplir los requisitos legales aplicables, los estándares relevantes de la industria y nuestras políticas, incluida esta Política de privacidad y nuestras Condiciones de servicio.

FR Nous pouvons également utiliser vos données pour nous conformer aux exigences légales applicables, aux normes pertinentes de l’industrie et à nos politiques, y compris la présente Politique de confidentialité et nos Conditions d’utilisation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
datos données
aplicables applicables
relevantes pertinentes
privacidad confidentialité
y et
requisitos exigences
estándares normes
la la
política politique
condiciones conditions
también également
utilizar utiliser
de de
políticas politiques
incluida y compris
legales légales
podemos pouvons
sus vos
para à

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
períodos périodes
retención conservation
necesario nécessaire
obligaciones obligations
órdenes ordres
disputas litiges
acuerdos accords
tribunales tribunaux
pueden peuvent
resolver résoudre
y et
de de
más plus
ser être
en lorsquil
nuestros nos

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Conservaremos y utilizaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos

FR Nous conserverons et utiliserons vos renseignements au besoin pour respecter nos obligations légales, régler des différends et faire respecter nos ententes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservaremos conserverons
información renseignements
necesario besoin
obligaciones obligations
resolver régler
acuerdos ententes
y et
su vos
legales légales
nuestros nos
para pour
según des

ES Colaboramos con funcionarios de la Administración del Estado, fuerzas del orden o entidades privadas para cumplir y hacer cumplir la ley

FR Nous coopérons avec le gouvernement et les autorités responsables de l’application de la loi ou avec des entités privées pour faire respecter la loi et nous y conformer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
funcionarios responsables
o ou
entidades entités
y et
de de
la la
ley loi
estado gouvernement
privadas privées
para pour

ES Retendremos y utilizaremos esta información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
necesario nécessaire
obligaciones obligations
disputas litiges
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
legales légales
personal personnelles
nuestros nos
esta n

ES Conservaremos y utilizaremos esta información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservaremos conserverons
información informations
necesario nécessaire
obligaciones obligations
disputas litiges
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
legales légales
personal personnelles
nuestros nos
esta n

ES Conservaremos y utilizaremos su información necesaria para cumplir nuestros requisitos de negocio y obligaciones legales, dirimir controversias, proteger nuestros activos y hacer cumplir nuestros acuerdos

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour répondre aux besoins de notre entreprise, satisfaire à nos obligations légales, régler des différends, protéger nos actifs et faire respecter les accords que nous avons conclus

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservaremos conserverons
información informations
necesaria nécessaire
negocio entreprise
proteger protéger
activos actifs
y et
obligaciones obligations
acuerdos accords
de de
su vos
legales légales
requisitos besoins
para à
nuestros nos

ES Desde migraciones muy complejas hasta otras más sencillas, Binary Tree Power365 Directory Sync puede cumplir con requisitos únicos y específicos de un proyecto, para cumplir con una amplia gama de escenarios de integración.

FR Des migrations les plus complexes aux migrations les plus simples, Binary Tree Power365 Directory Sync répond aux exigences uniques de chaque projet afin de prendre en compte un vaste éventail de scénarios d’intégration.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
migraciones migrations
complejas complexes
directory directory
sync sync
proyecto projet
escenarios scénarios
requisitos exigences
únicos uniques
amplia vaste
de de
más plus
puede power
un chaque
una compte

ES También conservamos y utilizamos la información recopilada sobre usted según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, prevenir y detectar fraude y hacer cumplir nuestros acuerdos

FR Nous conservons également et utilisons les informations collectées à votre sujet, si nécessaire pour vous conformer à nos obligations légales, résoudre les différends, prévenir et détecter la fraude et faire respecter nos accords

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recopilada collectées
necesario nécessaire
obligaciones obligations
prevenir prévenir
detectar détecter
fraude fraude
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
también également
utilizamos utilisons
la la
información informations
legales légales
nuestros nos

ES Reteneremos y utilizaremos su información según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons vos informations si nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les différends et faire respecter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
necesario nécessaire
obligaciones obligations
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
su vos
legales légales
nuestros nos
para pour

ES Conservaremos y utilizaremos esta información personal según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous conserverons et utiliserons ces informations personnelles si nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conservaremos conserverons
información informations
necesario nécessaire
obligaciones obligations
disputas litiges
acuerdos accords
y et
resolver résoudre
legales légales
personal personnelles
nuestros nos
esta n

ES Conservaremos su información durante el tiempo que la cuenta esté activa o mientras sea necesario para prestarle los servicios, cumplir con nuestras obligaciones jurídicas, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous pouvons conserver vos informations aussi longtemps que votre compte reste actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les services, pour remplir nos obligations légales, régler les différends et exécuter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
activa actif
necesario nécessaire
obligaciones obligations
acuerdos accords
o ou
servicios services
y et
cuenta compte
el tiempo longtemps
su votre
nuestros nos
los les
para pour
resolver n

ES Conservaremos su información durante el tiempo que la cuenta esté activa o mientras sea necesario para prestarle los servicios, cumplir con nuestras obligaciones jurídicas, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

FR Nous pouvons conserver vos informations aussi longtemps que votre compte reste actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les services, pour remplir nos obligations légales, régler les différends et exécuter nos accords.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
información informations
activa actif
necesario nécessaire
obligaciones obligations
acuerdos accords
o ou
servicios services
y et
cuenta compte
el tiempo longtemps
su votre
nuestros nos
los les
para pour
resolver n

ES Para cumplir con los requisitos legales y otros requisitos aplicables que estamos obligados a cumplir en términos de uso de energía, consumo y eficiencia,

FR Respecter les conditions légales et autres applicables que nous sommes tenus de respecter en termes d?utilisation, de consommation et d?efficacité énergétique,

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
legales légales
aplicables applicables
eficiencia efficacité
energía énergétique
y et
consumo consommation
en en
de de
otros autres
uso utilisation
términos conditions

ES Estos períodos de retención pueden ser más largos cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales u órdenes legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos, incluso en los tribunales.

FR Ces périodes de conservation peuvent être plus longues lorsqu'il nous est nécessaire de respecter nos obligations légales ou les ordres juridiques, de résoudre des litiges et de faire respecter nos accords, y compris devant les tribunaux.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
períodos périodes
retención conservation
necesario nécessaire
obligaciones obligations
órdenes ordres
disputas litiges
acuerdos accords
tribunales tribunaux
pueden peuvent
resolver résoudre
y et
de de
más plus
ser être
en lorsquil
nuestros nos

ES Haga cumplir las políticas de acceso de dispositivos y usuarios específicas de la aplicación para cumplir con los requisitos de seguridad de acceso de su organización

FR Appliquez des politiques d'accès aux applications pour les utilisateurs et terminaux afin de répondre aux exigences de sécurité de votre entreprise

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
seguridad sécurité
políticas politiques
y et
requisitos exigences
de de
aplicación applications
su votre
para pour

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.

FR Cependant, certaines informations peuvent être conservées dans nos fichiers afin de prévenir la fraude, résoudre les problèmes, aider à toute enquête, appliquer nos Conditions d'utilisation et/ou se conformer aux exigences légales.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
evitar prévenir
fraudes fraude
problemas problèmes
investigación enquête
legales légales
la la
archivos fichiers
ayudar aider
términos conditions
uso dutilisation
y et
o ou
requisitos exigences
sin embargo cependant
solucionar résoudre
de de
información informations
nuestros nos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්