ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.
ස්පාඤ්ඤ හි "necesita más espacio" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.
FR Cela signifie que vous pouvez équilibrer lespace à lavant et à larrière, en donnant peut-être plus despace aux pieds pour le passager arrière central - ou en le faisant glisser vers larrière pour donner plus despace autour de lavant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pies | pieds |
pasajero | passager |
central | central |
equilibrar | équilibrer |
y | et |
o | ou |
el | le |
significa | signifie |
espacio | lespace |
más | plus |
quizás | peut |
dando | donnant |
del | de |
ES Eso significa que puede equilibrar el espacio delantero y trasero, quizás dando más espacio para los pies para el pasajero trasero central, o deslizándolo hacia atrás para dar más espacio alrededor del frente.
FR Cela signifie que vous pouvez équilibrer lespace à lavant et à larrière, en donnant peut-être plus despace aux pieds pour le passager arrière central - ou en le faisant glisser vers larrière pour donner plus despace autour de lavant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
pies | pieds |
pasajero | passager |
central | central |
equilibrar | équilibrer |
y | et |
o | ou |
el | le |
significa | signifie |
espacio | lespace |
más | plus |
quizás | peut |
dando | donnant |
del | de |
ES Si no desea comprar más espacio, está bien: podemos liberar espacio en su almacenamiento de iCloud, ya sea haciendo una copia de seguridad de una menor cantidad de sus datos, o eliminando los datos que ya están ocupando espacio de almacenamiento.
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desea | voulez |
liberar | libérer |
almacenamiento | stockage |
menor | moins |
eliminando | supprimant |
icloud | icloud |
en | en |
ya | déjà |
comprar | acheter |
espacio | lespace |
de | de |
más | plus |
su | votre |
datos | données |
no | ne |
podemos | pouvons |
sus | vos |
ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consulte | consulter |
administrar | gestion |
elementos | éléments |
y | et |
en | en |
espacio | espace |
más | plus |
de | de |
trabajo | travail |
un | dun |
más información | savoir |
para | pour |
compartido | partage |
ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mover | déplacer |
usar | lutilisation |
y | et |
elementos | éléments |
espacio | espace |
compartir | partager |
más | plus |
de | de |
trabajo | travail |
un | dun |
existentes | existants |
más información | savoir |
a | à |
ES Si se tienen más buzones, el espacio de almacenamiento se refiere al espacio total asignado para el dominio y por ende el espacio total ocupado por todos los buzones de correo
FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
almacenamiento | stockage |
refiere | fait référence |
ocupado | occupé |
dominio | domaine |
y | et |
el | le |
más | plus |
de | de |
total | total |
si | cas |
para | à |
ES Si no desea comprar más espacio, está bien: podemos liberar espacio en su almacenamiento de iCloud, ya sea haciendo una copia de seguridad de una menor cantidad de sus datos, o eliminando los datos que ya están ocupando espacio de almacenamiento.
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
desea | voulez |
liberar | libérer |
almacenamiento | stockage |
menor | moins |
eliminando | supprimant |
icloud | icloud |
en | en |
ya | déjà |
comprar | acheter |
espacio | lespace |
de | de |
más | plus |
su | votre |
datos | données |
no | ne |
podemos | pouvons |
sus | vos |
ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.
FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consulte | consulter |
administrar | gestion |
elementos | éléments |
y | et |
en | en |
espacio | espace |
más | plus |
de | de |
trabajo | travail |
un | dun |
más información | savoir |
para | pour |
compartido | partage |
ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.
FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mover | déplacer |
usar | lutilisation |
y | et |
elementos | éléments |
espacio | espace |
compartir | partager |
más | plus |
de | de |
trabajo | travail |
un | dun |
existentes | existants |
más información | savoir |
a | à |
ES Esto significa que la tecnología de espacio de trabajo necesita concentrarse en algo más que la tecnología: necesita concentrarse en la persona
FR Pour cela, la technologie d’espace de travail employée doit aller au-delà de la technologie pour se concentrer sur la personne
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
trabajo | travail |
la | la |
a | se |
tecnología | technologie |
de | de |
significa | pour |
persona | personne |
en | sur |
concentrarse | se concentrer |
necesita | doit |
ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
describe | décrit |
amable | amical |
cliente | client |
o | ou |
ayuda | daide |
e | d |
solución | solution |
servicio | service |
simplemente | simplement |
de | de |
más | plus |
rápido | rapidement |
no | ne |
la | la |
necesita | vous |
que | dont |
se | qui |
para | pour |
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
FR Vous navez plus besoin dun compte dentreprise ou de créateur, vous navez pas besoin dêtre vérifié et vous navez pas besoin de plus de 10 000 abonnés.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
creador | créateur |
verificado | vérifié |
o | ou |
y | et |
seguidores | abonnés |
no | pas |
cuenta | compte |
ser | être |
de | de |
más | plus |
necesita | vous |
ES pálido punto azul, tierra, júpiter, espacio profundo, viajero, voyager 1, sonda voyager, cassini, carl sagan, cita de carl sagan, nasa, cosmos, exploración espacial, espacio, sistema solar, infografía del espacio, infografía científica, infografia
FR calvin et hobbes, calvin, hobbes, dessin animé, bill watterson, calvin hobbes, sunan
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
del | et |
ES Asegúrese de que dispone de suficiente espacio en el disco duro. Las versiones de prueba suelen ocupar mucho espacio. Consulte la recomendación sobre el espacio en disco en los requisitos del sistema.
FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
suficiente | suffisant |
duro | dur |
versiones | versions |
prueba | évaluation |
suelen | généralement |
sistema | configuration |
consulte | vérifiez |
espacio | espace |
dispone | vous |
recomendación | recommandations |
disco | disque |
de | dun |
la | la |
los | les |
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
máximo | le meilleur |
mac | mac |
optimización | meilleur |
automática | automatique |
disco | disque |
asistente | lassistant |
liberar | libérer |
y | et |
espacio | lespace |
de | de |
su | votre |
el | le |
a | à |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puede | peut |
eliminar | supprimer |
espacio | espace |
seleccione | sélectionnez |
un | seul |
de | de |
trabajo | travail |
propietario | propriétaire |
nombre | nom |
panel | panneau |
clic | cliquez |
para | pour |
botón | bouton |
su | son |
ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido
FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | lespace |
compartido | partage |
administrador | administrateur |
o | ou |
trabajo | travail |
eliminar | supprimer |
en | en |
elementos | éléments |
de | de |
puede | pouvez |
propiedad | vous |
incluidos | même |
todos | tous |
el | le |
ES Marca personalizada del espacio de trabajo (copia de espacio de trabajo, únicamente): el espacio de trabajo copiado heredará los mismos colores y logotipo que el original
FR Personnalisation de l’espace de travail (copie d’un espace de travail uniquement) : l’espace de travail copié hérite des mêmes couleurs et du même logo que sa version d’origine
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
colores | couleurs |
original | dorigine |
personalizada | personnalisation |
copiado | copié |
copia | copie |
y | et |
logotipo | logo |
espacio | espace |
únicamente | uniquement |
de | de |
trabajo | travail |
ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
navegue | naviguez |
crear | créer |
comentario | commentaire |
comentarios | commentaires |
espacio | espace |
en | en |
de | de |
trabajo | travail |
derecha | droite |
haga | dans |
clic | cliquez |
para | à |
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comentarios | commentaires |
aparecen | apparaissent |
ventana | fenêtre |
conversaciones | conversations |
espacio | espace |
de | de |
trabajo | travail |
no | pas |
en | dans |
ver | voyez |
existe | y |
verá | a |
una | une |
ES ¿Se ha quedado su Mac sin espacio? Descubra por qué el espacio es reducido y cómo liberarlo con la guía de Crucial sobre cómo liberar espacio en un Mac.
FR Votre Mac est saturé ? Découvrez-en la raison et apprenez comment libérer de l’espace de stockage avec ce guide Crucial qui vous expliquera comment nettoyer votre Mac.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mac | mac |
espacio | lespace |
crucial | crucial |
liberar | libérer |
descubra | découvrez |
y | et |
guía | guide |
de | de |
su | votre |
es | en |
cómo | comment |
la | la |
se | qui |
sin | vous |
ES Ahorro de espacio en discoSaque el máximo partido a su Mac con la optimización automática del espacio en disco y el asistente para liberar espacio en disco.
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
máximo | le meilleur |
mac | mac |
optimización | meilleur |
automática | automatique |
disco | disque |
asistente | lassistant |
liberar | libérer |
y | et |
espacio | lespace |
de | de |
su | votre |
el | le |
a | à |
ES Estas enigmáticas obras al crear un nuevo espacio, fusión del espacio existente y el espacio ficticio, trastocaron nuestras certezas y hábitos perceptivos.
FR Ces oeuvres énigmatiques en créant un nouvel espace, fusion de l'espace existant et de l'espace fictif, bouleversent nos certitudes et habitudes perceptuelles.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
obras | oeuvres |
al | en |
crear | créant |
nuevo | nouvel |
fusión | fusion |
existente | existant |
ficticio | fictif |
hábitos | habitudes |
espacio | espace |
y | et |
ES ¿Se ha quedado su Mac sin espacio? Descubra por qué el espacio es reducido y cómo liberarlo con la guía de Crucial sobre cómo liberar espacio en un Mac.
FR Votre Mac est saturé ? Découvrez-en la raison et apprenez comment libérer de l’espace de stockage avec ce guide Crucial qui vous expliquera comment nettoyer votre Mac.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
mac | mac |
espacio | lespace |
crucial | crucial |
liberar | libérer |
descubra | découvrez |
y | et |
guía | guide |
de | de |
su | votre |
es | en |
cómo | comment |
la | la |
se | qui |
sin | vous |
ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.
FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
navegue | naviguez |
crear | créer |
comentario | commentaire |
comentarios | commentaires |
espacio | espace |
en | en |
de | de |
trabajo | travail |
derecha | droite |
haga | dans |
clic | cliquez |
para | à |
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
comentarios | commentaires |
aparecen | apparaissent |
ventana | fenêtre |
conversaciones | conversations |
espacio | espace |
de | de |
trabajo | travail |
no | pas |
en | dans |
ver | voyez |
existe | y |
verá | a |
una | une |
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
FR Seul le propriétaire peut supprimer un espace de travail. Pour supprimer un espace de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur son nom dans votre panneau Parcourir, puis sélectionnez Supprimer...
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
puede | peut |
eliminar | supprimer |
espacio | espace |
seleccione | sélectionnez |
un | seul |
de | de |
trabajo | travail |
propietario | propriétaire |
nombre | nom |
panel | panneau |
clic | cliquez |
para | pour |
botón | bouton |
su | son |
ES Si es administrador del espacio de trabajo, puede eliminar todos los elementos incluidos en el espacio de trabajo, asumir la propiedad del espacio de trabajo para poder eliminarlo o quitar a cualquier persona -incluido usted mismo- del uso compartido
FR Si vous êtes Administrateur sur l’espace de travail, vous pouvez supprimer tous les éléments qu’il contient, en devenir propriétaire afin de le supprimer, ou supprimer tout le monde, dont vous-même, du partage
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | lespace |
compartido | partage |
administrador | administrateur |
o | ou |
trabajo | travail |
eliminar | supprimer |
en | en |
elementos | éléments |
de | de |
puede | pouvez |
propiedad | vous |
incluidos | même |
todos | tous |
el | le |
ES Para compartir un elemento en un espacio de trabajo sin compartir todo el espacio de trabajo, comparta una hoja individual en un espacio de trabajo.
FR Pour partager un élément dans un espace de travail et pas l’ensemble de ce dernier, vous devez partager une feuille individuelle dans un espace de travail.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
hoja | feuille |
compartir | partager |
espacio | espace |
de | de |
trabajo | travail |
en | dans |
elemento | élément |
sin | vous |
para | pour |
ES Para abrir un espacio de trabajo, seleccione Espacio de trabajo y, a continuación, seleccione el nombre del espacio de trabajo que desee compartir.
FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
abrir | ouvrir |
seleccione | sélectionnez |
desee | souhaitez |
compartir | partager |
espacio | espace |
el | le |
de | de |
trabajo | travail |
nombre | nom |
a | un |
para | pour |
que | que |
y | puis |
ES Marca personalizada del espacio de trabajo (copia de espacio de trabajo, únicamente): El espacio de trabajo copiado heredará los mismos colores y logotipo que el original
FR Personnalisation de l’espace de travail (copie d’un espace de travail uniquement) : L’espace de travail copié hérite des mêmes couleurs et du même logo que sa version d’origine
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
colores | couleurs |
original | dorigine |
personalizada | personnalisation |
copiado | copié |
copia | copie |
y | et |
logotipo | logo |
espacio | espace |
únicamente | uniquement |
de | de |
trabajo | travail |
ES Espacio de trabajo previamente seleccionado: todos los proyectos nuevos se crean en el mismo espacio de trabajo. Cualquier persona que pueda acceder a dicho espacio de trabajo tiene acceso a proyectos creados tanto previa como recientemente.
FR Espace de travail présélectionné : tous les nouveaux projets sont créés dans le même espace de travail. Quiconque pouvant accéder à cet espace de travail a accès aux projets antérieurs et aux nouveaux projets.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
nuevos | nouveaux |
acceder | accéder |
acceso | accès |
espacio | espace |
de | de |
el | le |
proyectos | projets |
trabajo | travail |
creados | créés |
todos | tous |
como | et |
cualquier | quiconque |
pueda | pouvant |
a | à |
ES Permitir que los usuarios seleccionen o creen un espacio de trabajo: la persona que crea el proyecto puede seleccionar un espacio de trabajo existente, o bien, crear un nuevo espacio de trabajo para el proyecto.
FR Permettre aux utilisateurs de sélectionner ou de créer un espace de travail : la personne qui crée le projet peut sélectionner un espace de travail existant ou créer un nouvel espace de travail pour le projet.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
permitir | permettre |
usuarios | utilisateurs |
nuevo | nouvel |
o | ou |
proyecto | projet |
crear | créer |
espacio | espace |
crea | crée |
de | de |
trabajo | travail |
puede | peut |
seleccionar | sélectionner |
existente | existant |
la | la |
persona | personne |
para | pour |
ES Espacio de almacenamiento, espacio de almacenamiento y espacio de almacenamiento
FR Espace de stockage, espace de stockage et espace de stockage
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | espace |
de | de |
almacenamiento | stockage |
y | et |
ES El espacio de trabajo híbrido, reimaginado. Logitech y RingCentral ofrecen soluciones de videocolaboración dinámicas que pueden transformar cualquier espacio en un espacio de trabajo de colaboración productivo.
FR Nous repensons l’espace de travail hybride. Logitech et RingCentral offrent des solutions de vidéo collaboration dynamiques capables de transformer n’importe quelle salle en un espace de collaboration productif.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
híbrido | hybride |
logitech | logitech |
ofrecen | offrent |
soluciones | solutions |
dinámicas | dynamiques |
pueden | capables |
colaboración | collaboration |
productivo | productif |
y | et |
en | en |
espacio | espace |
de | de |
cualquier | nimporte |
trabajo | travail |
transformar | transformer |
ES Si tu equipo de ventas está planificando una reunión de revisión trimestral y necesita espacio para contenido aplicable a todos los miembros del equipo, considera la posibilidad de crear una carpeta de equipo para ellos dentro del espacio del equipo
FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ventas | commerciale |
trimestral | trimestrielle |
equipo | équipe |
reunión | réunion |
y | et |
espacio | lespace |
carpeta | dossier |
tu | votre |
crear | créer |
de | de |
necesita | vous |
una | toute |
para | pour |
a | un |
ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
aplica | appliquez |
protección | protection |
y | et |
la | la |
requisitos | besoins |
únicos | uniques |
su | votre |
platform | la plateforme |
de | de |
datos | données |
negocio | entreprise |
necesita | vous |
ES Una gran carcasa de PC para juegos también facilita el montaje de la máquina, ya que tendrá más espacio para trabajar, más lugares para ocultar cables, pero lo más importante, mucho espacio para que el aire fluya a través de la carcasa.
FR Un grand boîtier pour PC de jeu facilite également l'assemblage de la machine car vous aurez plus d'espace pour travailler, plus d'endroits pour cacher les câbles, mais surtout beaucoup d'espace pour que l'air puisse circuler à travers le boîtier.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
carcasa | boîtier |
pc | pc |
facilita | facilite |
ocultar | cacher |
máquina | machine |
tendrá | aurez |
trabajar | travailler |
cables | câbles |
también | également |
pero | mais |
juegos | jeu |
espacio | despace |
aire | lair |
de | de |
la | la |
más importante | surtout |
más | plus |
a | à |
ES Más espacio para la cabeza. Un hathcback ofrece una línea de techo ligeramente más alta que los sedanes que permiten más espacio para la cabeza.
FR Plus d'espace libre. Un hathcback offre une ligne de toit légèrement plus élevée que les berlines permettant plus d'espace libre.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
ofrece | offre |
techo | toit |
ligeramente | légèrement |
permiten | permettant |
alta | élevée |
línea | ligne |
de | de |
más | plus |
ES ¿Necesitas más espacio? Consigue un Avid Premium Cloud Plan y aumenta tu espacio de almacenamiento tanto como necesites para albergar más proyectos.
FR Besoin de plus d'espace ? Obtenez un Avid Premium Cloud Plan et augmentez votre espace de stockage pour y héberger encore plus de projets.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consigue | obtenez |
cloud | cloud |
almacenamiento | stockage |
albergar | héberger |
espacio | espace |
premium | premium |
plan | plan |
y | et |
proyectos | projets |
necesitas | besoin |
de | de |
más | plus |
tu | votre |
aumenta | augmentez |
para | pour |
ES Notarás una forma y un estilo familiares, pero los controladores Quest 2 tienen un espacio un poco más grande en la parte superior con más espacio para que tu pulgar se mueva y acceda a los botones y al joystick.
FR Vous noterez une forme et un style familiers, mais les contrôleurs Quest 2 ont un espace légèrement plus grand en haut avec plus de place pour que votre pouce puisse se déplacer et accéder aux boutons et à la manette.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
controladores | contrôleurs |
quest | quest |
pulgar | pouce |
mueva | déplacer |
botones | boutons |
y | et |
estilo | style |
espacio | espace |
la | la |
acceda | accéder |
forma | forme |
un poco | légèrement |
pero | mais |
más | plus |
en | en |
tu | votre |
poco | un |
grande | grand |
a | à |
ES Si desea aún más espacio y más espacio para las piernas de los niños, entonces algo como el Nissan Qashqai se adaptará mejor a sus necesidades, sin parecer tan divertido.
FR Si vous voulez encore plus d'espace et plus d'espace pour les jambes pour les enfants, alors quelque chose comme la Nissan Qashqai répondra mieux à vos besoins, sans avoir l'air tout aussi amusant.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
piernas | jambes |
niños | enfants |
necesidades | besoins |
divertido | amusant |
nissan | nissan |
y | et |
el | la |
mejor | mieux |
más | plus |
si | répondra |
desea | voulez |
a | à |
de | sans |
los | les |
sus | vos |
ES ¿Necesitas más espacio para todas esas fotos? Regálate más espacio de almacenamiento con un solo clic que elimina archivos basura, huellas de tu actividad en línea y entradas de registro no válidas.
FR Besoin de plus d’espace pour toutes vos photos ? Offrez-vous plus d’espace de stockage en un seul clic et supprimez les fichiers inutiles, les traces de vos activités en ligne et les entrées de registre non valides.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
clic | clic |
elimina | supprimez |
huellas | traces |
línea | ligne |
válidas | valides |
necesitas | besoin |
fotos | photos |
almacenamiento | stockage |
tu | vous |
actividad | activité |
en | en |
y | et |
de | de |
más | plus |
un | seul |
archivos | fichiers |
no | non |
registro | registre |
entradas | entrées |
para | pour |
ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.
FR Certaines seront-elles plus populaires que d?autres ? De combien d?espace chaque activité a besoin ? Les activités populaires devraient disposer d?un grand espace libre autour, tout comme la majorité des activités physiques.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
populares | populaires |
físicas | physiques |
espacio | espace |
actividades | activités |
deben | devraient |
un | chaque |
otras | autres |
con | de |
serán | seront |
más | plus |
ciertas | tout |
contar | un |
algunas | des |
necesitar | besoin |
ES Si necesita uno más grande, que también ocupa menos espacio en el piso, está el contenedor de cables que se parece más a su receptáculo de basura habitual debajo del escritorio y viene con un atractivo acabado de madera.
FR Si vous en avez besoin dun plus grand, qui prend également moins despace au sol, il y a le bac à câbles qui ressemble plus à votre poubelle habituelle sous le bureau et est livré avec une finition en bois attrayante.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
ocupa | prend |
cables | câbles |
basura | poubelle |
atractivo | attrayante |
acabado | finition |
menos | moins |
escritorio | bureau |
y | et |
el | le |
piso | sol |
también | également |
en | en |
su | votre |
más | plus |
viene | est |
necesita | vous |
grande | grand |
parece | ressemble |
a | à |
madera | en bois |
ES Si se necesita una instancia más potente y más espacio de almacenamiento, el dispositivo virtual se puede ampliar rápidamente con facilidad para responder a las nuevas necesidades.
FR Si une instance plus puissante ou plus d’espace de stockage est nécessaire, l’appareil virtuel peut rapidement être étendu avec facilité pour répondre à une hausse des besoins.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
almacenamiento | stockage |
dispositivo | lappareil |
virtual | virtuel |
rápidamente | rapidement |
potente | puissante |
facilidad | facilité |
necesidades | besoins |
instancia | instance |
de | de |
puede | peut |
más | plus |
a | à |
una | une |
necesita | si |
ES Si necesita más espacio de almacenamiento en su automóvil para el equipaje y otros artículos, puede consultar el Renault Duster , que es el SUV de la gama Renault, y es uno de los automóviles más populares en los Emiratos Árabes Unidos
FR Si vous avez besoin de plus d'espace de rangement dans votre voiture pour vos bagages et autres objets, vous pouvez consulter le Renault Duster , qui est le SUV de la gamme Renault, et est l'une des voitures les plus populaires aux EAU
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
espacio | despace |
almacenamiento | rangement |
equipaje | bagages |
gama | gamme |
populares | populaires |
suv | suv |
y | et |
de | de |
más | plus |
su | votre |
otros | autres |
puede | pouvez |
en | dans |
la | la |
para | pour |
es | est |
automóviles | les |
los | voitures |
ES Si su consola necesita más espacio para los títulos más recientes, las SSD externas Crucial le ayudan a ampliar la biblioteca sin tener que borrar los favoritos antiguos
FR Si votre console a besoin de plus d’espace pour les derniers titres, les SSD externes Crucial vous permettront d’agrandir votre bibliothèque sans supprimer vos jeux préférés
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
consola | console |
espacio | despace |
títulos | titres |
ssd | ssd |
externas | externes |
crucial | crucial |
biblioteca | bibliothèque |
borrar | supprimer |
favoritos | préférés |
su | votre |
más | plus |
recientes | derniers |
necesita | vous |
para | pour |
ES Aunque la empresa tiene un enorme reconocimiento de marca en el espacio, su equipo continúa siendo más pequeño que sus pares en el espacio SaaS.
FR Bien que Trello jouisse d'une reconnaissance considérable, la taille de son équipe reste relativement réduite par rapport à celle de ses concurrents du secteur du SaaS.
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
reconocimiento | reconnaissance |
saas | saas |
equipo | équipe |
de | de |
pequeño | taille |
la | la |
su | son |
aunque | bien que |
a | à |
ES Un gemelo digital de Matterport es el modelo virtual más preciso de un espacio real, ya sea este una habitación, un edificio entero o un espacio en exteriores
FR Un jumeau digital Matterport est le modèle 3D virtuel le plus précis d’un lieu réel – qu’il s’agisse d’une pièce, d’un bâtiment entier ou d’un espace extérieur
ස්පාඤ්ඤ | ප්රංශ |
---|---|
digital | digital |
virtual | virtuel |
preciso | précis |
real | réel |
entero | entier |
exteriores | extérieur |
el | le |
modelo | modèle |
espacio | espace |
edificio | bâtiment |
es | est |
más | plus |
o | ou |
habitación | pièce |
una | un |
este | ce |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්