පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"henry" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "henry" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත henry හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES La idea nació cuando otro Henry, un joven suizo llamado Henry Dunant, organizó a la gente local para apoyar a los heridos en la batalla de Solferino, Italia. 

FR L'idée est née lorsqu'un autre Henry, un jeune Suisse appelé Henry Dunant, a organisé la population locale pour soutenir les blessés de la bataille de Solferino, en Italie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
otro autre
joven jeune
suizo suisse
dunant dunant
local locale
apoyar soutenir
batalla bataille
italia italie
la la
en en
de de
nació né
llamado appelé
gente population
cuando lorsquun
a un
para pour

ES La idea nació cuando otro Henry, un joven suizo llamado Henry Dunant, organizó a la gente local para apoyar a los heridos en la batalla de Solferino, Italia. 

FR L'idée est née lorsqu'un autre Henry, un jeune Suisse appelé Henry Dunant, a organisé la population locale pour soutenir les blessés de la bataille de Solferino, en Italie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
otro autre
joven jeune
suizo suisse
dunant dunant
local locale
apoyar soutenir
batalla bataille
italia italie
la la
en en
de de
nació né
llamado appelé
gente population
cuando lorsquun
a un
para pour

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes vestidos

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes robes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
vestidos robes
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes camisetas

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes t-shirts

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
ogg ogg
y et
de de
dice nous
camisetas t-shirts

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes pegatinas

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes stickers

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
pegatinas stickers
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes mascarillas

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes masques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
mascarillas masques
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes fundas de móvil

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes coques de téléphone

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
fundas coques
móvil téléphone
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes pósters

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes posters

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
pósters posters
ogg ogg
y et
de de
dice nous

ES somos los monos y la gente dice que somos monos impresión realizada con ilustraciones de henry ogg forbes sudaderas

FR nous sommes les singes et les gens disent que nous sommes des singes réalisée avec des illustrations de henry ogg forbes sweatshirts et sweats à capuche

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
realizada réalisé
ilustraciones illustrations
forbes forbes
ogg ogg
y et
de de
dice nous
sudaderas sweats à capuche
que à

ES henry hoover y sus amigos mantas

FR henry hoover et ses amis plaids

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
amigos amis
y et

ES Cómo consigue Henry’s House of Coffee que los clientes se sientan como en casa con la automatización de marketing

FR Comment Henry’s House of Coffee entretient une atmosphère familiale avec ses clients grâce à l’automatisation marketing

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
marketing marketing
coffee coffee
de of
clientes clients
cómo comment
la ses

ES En Henry's House of Coffee, en San Francisco, preparar un buen café es cosa de familia

FR Chez Henry’s House of Coffee à San Francisco, la torréfaction d’un café succulent est une affaire de famille

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
san san
francisco francisco
familia famille
en à
coffee coffee
of de
de of
es est
un dun

ES Hrag Kalebjian, el copropietario, aprendió de su padre Henry, que creció preparando café en la panadería de su padre en el Líbano

FR Le co-propriétaire Hrag Kalebjian a appris le métier auprès de son père Henry, lequel, dans sa jeunesse, servait le café dans la boulangerie de son propre père au Liban

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aprendió appris
padre père
panadería boulangerie
líbano liban
a au
de de
en dans
la la

ES Descubre cómo ayuda la automatización a Henry's House of Coffee a mantener la tradición familiar.

FR Découvrez comment l’automatisation aide Henry’s House of Coffee à perpétuer une tradition.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
descubre découvrez
ayuda aide
tradición tradition
coffee coffee
a à
cómo comment
la une

ES Los cuatro hijos de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Dirigida por Henry Hathaway.

FR Les quatre fils de Katie Elder: John (John Wayne), Bud (Michael Anderson, Jr.), Tom (Dean Martin), Matt (Earl Holliman). Réalisé par Henry Hathaway.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
hijos fils
john john
michael michael
anderson anderson
jr jr
tom tom
martin martin
bud bud
hathaway hathaway
de de

ES Los actores Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) y John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en un descanso durante el rodaje de la película "Legend of the Lost" (título italiano "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway

FR Les acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) et John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en pause lors du tournage du film "Legend of the Lost" (titre italien "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
actores acteurs
sofia sofia
john john
descanso pause
loren loren
hathaway hathaway
y et
of de
de of
película film
italiano italien
en en
rodaje tournage
título titre

ES Episodio 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley y Monica Son, Virgin Atlantic

FR Épisode 8 - Will Bex-Russell, Henry Buckley et Monica Son, Virgin Atlantic

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
y et
monica monica
son son

ES Eche un vistazo a nuestra entrevista con Henry Rise, director general de ThemeREX, un autor de élite. Comparte con nosotros algunos pros y contras?

FR Le domaine du blocage des publicités change rapidement ! Découvrez comment les bloqueurs de publicité tiers et le bloqueur de publicité intégré de?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
autor du
y et
de de

ES Después de consultar a otras empresas de un tamaño similar, Henry y su equipo acordaron que Zendesk Support era la solución ideal

FR Après avoir consulté d’autres entreprises de taille semblable, Henry et son équipe ont conclu que Zendesk Support était la solution idéale

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
otras dautres
tamaño taille
similar semblable
support support
ideal idéale
empresas entreprises
y et
zendesk zendesk
la la
equipo équipe
de de
solución solution
su son
era était

ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets

FR Depuis, grâce à Support, Henry a pu réduire le nombre d’agents se chargeant de l’assistance par e-mail tout en satisfaisant ou dépassant le SLA dans 98 % des cas

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
reducir réduire
de de
soporte support
el le
en en
por par
gracias grâce
número nombre
desde depuis
a se
o ou

ES “Los tickets recibidos y el número de agentes no deben aumentar a la vez que crece el negocio”, afirma Henry

FR « Le nombre de tickets entrants et d’agents ne devrait jamais croître avec l’entreprise, a expliqué Henry

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tickets tickets
no ne
deben devrait
y et
de de
número nombre
el le

ES Conoce la historia de sir Henry Pellatt viendo una película que recorre la vida de este increíble señor.

FR Le film sur l'histoire de Sir Henry Pellatt retrace la vie extraordinaire de ce financier hors du commun.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
película film
increíble extraordinaire
vida vie
la la
de de
este ce

ES Construida a principios del siglo XX por el financiero e industrial canadiense Sir Henry Pellatt, la recreación de un castillo medieval cuenta con 98 habitaciones.

FR Construit au début du XXe siècle par le financier et industriel canadien Sir Henry Pellatt, cette reconstitution d'un château médiéval compte 98 chambres.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
construida construit
principios début
siglo siècle
financiero financier
industrial industriel
canadiense canadien
castillo château
medieval médiéval
habitaciones chambres
e d
cuenta compte
el le
con et
del du

ES El Primer Ministro de Haití, Ariel Henry, subrayó: "Necesitamos que los esfuerzos de recuperación y reconstrucción comiencen en serio y simultáneamente con la respuesta humanitaria". 

FR Le Premier ministre haïtien, Ariel Henry, a souligné : "Nous avons besoin que les efforts de relèvement et de reconstruction commencent sérieusement et concomitamment à la réponse humanitaire."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ministro ministre
esfuerzos efforts
comiencen commencent
humanitaria humanitaire
en serio sérieusement
y et
la la
de de

ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido … Más información

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père … en lire plus

ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y compositor) y actor británico, reconocido por haber sido el baterista de The Beatles. De los cuatro mie… Más información

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur du groupe de musique The Beatles. Il est le père du batteur Zak Starkey qui joue avec les Who e… en lire plus

ES Richard Henry Parkin Starkey Jr. MBE (Liverpool, 7 de julio de 1940), más conocido como Ringo Starr, es un músico (cantante y composi… Más información

FR Richard Starkey, musicien britannique MBE, (né le 7 juillet 1940) est plus connu sous son nom de scène, Ringo Starr, en tant que batteur… en lire plus

ES Nigeria: Encarcelados activistas por llevar camisetas contrarias al presidente- Larry Emmanuel, Anene Victor Udoka, Samuel Gabriel, Henry Nwodo y Ben Mannaseh

FR Nigeria: Action complémentaire: Remise en liberté des militants incarcérés pour avoir porté des t-shirts hostiles au président

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nigeria nigeria
activistas militants
presidente président
al au
llevar avoir
por en
camisetas t-shirts
y des

ES Charlotte de Witte, Chris Liebing, Onyvaa, y Henry Brooks

FR Charlotte de Witte, Chris Liebing, Onyvaa, et Henry Brooks

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
charlotte charlotte
de de
chris chris
y et

ES Toby Hay, Katie Spencer, George Boomsma, Harry Orme, Henry Parker, Iona Lane, Chris Brain, y Elanor Moss

FR Toby Hay, Katie Spencer, George Boomsma, Harry Orme, Henry Parker, Iona Lane, Chris Brain, et Elanor Moss

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
george george
harry harry
parker parker
chris chris
y et

ES Interpretas a Henry, el hijo de un herrero que se ve envuelto en el caos de la guerra mientras sus amigos y familiares son masacrados cuando una incursión de mercenarios desciende sobre su pacífica aldea

FR Vous incarnez Henry, le fils dun forgeron qui se retrouve plongé dans le chaos de la guerre alors que ses amis et sa famille sont massacrés lorsquun raid de mercenaires sabat sur son paisible village

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
caos chaos
guerra guerre
familiares famille
aldea village
y et
hijo fils
de de
amigos amis
son sont
un dun
la la
cuando lorsquun
se qui
su son

ES Henry luego se embarca en una aventura para ayudar a los lugareños, luchar contra los bandidos y ayudar a luchar por el futuro de Bohemia.

FR Henry se lance alors dans une aventure pour aider les habitants, combattre les bandits et aider à lutter pour lavenir de la Bohême.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
aventura aventure
y et
el la
de de
ayudar aider
luchar lutter
una une
a à

ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry

FR Cela commence par une histoire de tutoriel étrange mais agréable, où vous formez un avatar et exécutez des exercices avec la star de la couverture Kylian Mbappe et Thierry Henry

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comienza commence
tutorial tutoriel
agradable agréable
avatar avatar
estrella star
portada couverture
la la
y et
historia histoire
ejercicios exercices
a un
pero mais
de de

ES Él ve a Superman (Henry Cavill) como una amenaza existencial para la humanidad

FR Il considère Superman (Henry Cavill) comme une menace existentielle pour lhumanité

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
amenaza menace
para pour
una une

ES Woodland Creatures, en Leith Walk, celebra noches de eventos sociales LGBT, mientras que Henry's Cellar Bar, the Mash House y the Annexe ofrecen ocasionalmente noches de discoteca.

FR Woodland Creatures dans Leith Walk organise des évènements sociaux LGBT, et Henry's Cellar Bar, le Mash House et l'Annexe proposent tous des soirées danse occasionnellement.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sociales sociaux
bar bar
ocasionalmente occasionnellement
lgbt lgbt
y et
eventos évènements
noches soirées
de des
en dans

ES Tras las huellas de Henry Dunant

FR Sur les traces d’Henry Dunant

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
huellas traces
dunant dunant
de les

ES La ciudad de Ginebra es la cuna de la Cruz Roja y alberga el único museo existente consagrado a la obra de Henry Dunant. El museo se encuentra situado frente al Palacio de las Naciones Unidas, fue inaugurado en 1988 y completamente remodelado en 2013.

FR Genève, berceau de la Croix-Rouge, abrite le seul musée qui soit consacré à l?œuvre d?Henry Dunant. Situé en face du Palais des Nations, il a été inauguré en 1988 et complètement transformé en 2013.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ginebra genève
cuna berceau
cruz croix
museo musée
dunant dunant
palacio palais
naciones nations
completamente complètement
obra œuvre
inaugurado inauguré
y et
en en
a à
de de
roja rouge
situado situé
la la
fue été
único seul

ES En el paseo ribereño en el Zürichhorn se halla una de las obras características del escultor inglés Henry Moor

FR Le célèbre Giger Bar a été créé par H.R

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
o été
el le

ES Originalmente llamada Liga de Sociedades de la Cruz Roja, fuimos una creación de Henry Davison, presidente del Comité de Guerra de la Cruz Roja Estadounidense. 

FR Appelée à l'origine la Ligue des sociétés de la Croix-Rouge, elle a été créée par Henry Davison, président du Comité de guerre de la Croix-Rouge américaine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
liga ligue
sociedades sociétés
cruz croix
presidente président
estadounidense américaine
guerra guerre
llamada appel
la la
de de
roja rouge
creación créée

ES Se celebra el 8 de mayo de cada año, el aniversario del nacimiento de Henry Dunant, quien tuvo la idea de la Cruz Roja a mediados del siglo XIX

FR Elle est célébrée le 8 mai de chaque année, date anniversaire de la naissance d'Henry Dunant qui a eu l'idée de la Croix-Rouge au milieu des années 1800

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nacimiento naissance
dunant dunant
cruz croix
mediados milieu
aniversario anniversaire
mayo mai
año année
de de
roja rouge
la la
a années
tuvo a

ES En la planta principal hay muchas habitaciones impresionantes, como el gran salón, la biblioteca, el conservatorio y el estudio de Sir Henry.

FR Le rez-de-chaussée contient de nombreuses salles impressionnantes, dont le grand couloir, la bibliothèque, le conservatoire et le bureau de Sir Henry.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
muchas nombreuses
impresionantes impressionnantes
salón salles
biblioteca bibliothèque
y et
gran grand
de de
la la

ES El tercer piso, que no fue acabado del todo en la época de Sir Henry, es ahora el Queen's Own Rifles Museum

FR Le deuxième étage, qui n'a jamais été entièrement terminé à l'époque de Sir Henry, est aujourd'hui un musée du Queen's Own Rifles Museum

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
piso étage
de de
museum museum
el le
fue été
época époque
no jamais
es est

ES Sir Henry fue un firme defensor del regimiento, y los visitantes pueden conocer su distinguido historial de servicios durante la historia de Canadá

FR Sir Henry était un ardent partisan du régiment, et les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur leurs antécédents remarquables de service dans l'histoire du Canada

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
visitantes visiteurs
historial antécédents
fue était
y et
pueden peuvent
canadá canada
de de
servicios service

ES En el nivel inferior (o sótano) del castillo, encontrarás las bodegas y el resto de las habitaciones que Sir Henry alguna vez pensó que fueran una bolera y una piscina

FR Au sous-sol du château, ou caves, vous trouverez les caves à vin et les vestiges des pièces que Sir Henry avait autrefois l'intention de transformer en salle de bowling et piscine

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sótano sous-sol
castillo château
piscina piscine
o ou
y et
habitaciones pièces
en en
de de
que à
alguna des
inferior sous
el transformer
fueran vous
una salle
encontrar trouverez

ES Hoy tenemos el placer de entrevistar a Henry Rise, el CEO de ThemeREX, un autor de élite en ThemeForest

FR Aujourd’hui, nous avons le plaisir d’interviewer Henry Rise, le PDG de ThemeREX, un auteur Power Elite sur ThemeForest

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ceo pdg
autor auteur
hoy aujourdhui
de de
tenemos nous avons
a un
en sur

ES Aquí están algunos de los pros que Henry, su CEO, comparte con nosotros acerca de la venta de temas en ThemeForest:

FR Voici quelques-uns des avantages que Henry, leur PDG, partage avec nous au sujet de la vente de thèmes sur ThemeForest :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
pros avantages
ceo pdg
comparte partage
venta vente
la la
temas thèmes
algunos quelques
de de
su leur
aquí voici
que que
acerca sur

ES Más Asistencias: Clara Matéo, Amandine Henry... -

FR Le plus de passes décisives: Clara Matéo, Amandine Henry... -

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
más plus

ES - Al final del puente, tome la salida de la derecha hacia Henry Hudson Parkway

FR - À la fin du pont, prenez la sortie Henry Hudson Parkway à droite

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puente pont
tome prenez
salida sortie
hudson hudson
derecha droite
la la
final fin

ES También hay nuevos rumores de que Henry Cavill puede hacer su debut en MCU en esta película después de interpretar a Superman en las películas de DCEU.

FR Il y a aussi de nouvelles rumeurs selon lesquelles Henry Cavill pourrait faire ses débuts en MCU dans ce film après avoir joué le rôle de Superman dans les films DCEU.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevos nouvelles
rumores rumeurs
mcu mcu
película film
en en
películas films
de de
hacer faire
su ses
hay a
que pourrait
las les

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්